ALURAD EQUATION - Radiateur eau chaude EQUATION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur eau chaude
Marque	ALURAD (groupe EQUATION)
Modèle	EQUATION (série Alu-Rad X500 / X600)
Catégorie	Radiateur à tubes à ailettes en aluminium
Matériau	Aluminium
Pression maximale de fonctionnement (MOP)	16 bars
Température maximale de surface	120 °C
Réaction au feu	Classe A1
pH recommandé de l'eau d'installation	7 à 8 (à 25 °C)
Couple de serrage des raccords	50 à 80 Nm (ne pas dépasser 80 Nm)
Puissance thermique (exemple modèle X500-EL6, ΔT=50°C)	660 W
Nombre d'éléments disponibles	3, 4, 5, 6, 8, 10, 12
Hauteur	500 mm (série X500) ou 600 mm (série X600)
Largeur (par élément)	Environ 80 mm
Profondeur	Environ 100 mm
Poids (estimé pour 6 éléments)	Environ 8 kg
Entretien et nettoyage	Ne pas utiliser de produits abrasifs. Utiliser un inhibiteur de corrosion pour protéger l'installation.
Sécurité	Utilisation en circuit fermé avec purgeur d'air obligatoire. Respecter la pression et la température maximales.
Garantie	Garantie valable uniquement si monté et utilisé conformément à la notice.

FOIRE AUX QUESTIONS - ALURAD EQUATION EQUATION

Quelle est la pression maximale de fonctionnement du radiateur ALURAD EQUATION ?

La pression maximale de fonctionnement (MOP) est de 16 bars. La résistance à la pression est testée jusqu'à 32 bars.

Quelle est la température maximale que peut supporter le radiateur ?

La température maximale de surface est de 120 °C. Il peut être utilisé dans des installations à eau chaude ou à vapeur.

Comment purger l'air du radiateur ?

Chaque radiateur doit être équipé d'un purgeur d'air (bouchon purgeur). Ouvrez la vis de purge jusqu'à ce que de l'eau s'écoule, puis refermez.

Quel type d'eau utiliser dans l'installation ?

L'eau doit avoir un pH compris entre 7 et 8 à 25°C. Il est recommandé d'utiliser un inhibiteur de corrosion pour protéger l'installation.

Peut-on installer le radiateur seul ?

Oui, le radiateur peut être installé sur une installation existante. Veillez à respecter le couple de serrage des raccords (50 à 80 Nm) et à utiliser les joints fournis.

Comment nettoyer le radiateur ?

Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. N'utilisez jamais de produits abrasifs qui pourraient endommager la peinture.

Quelle est la puissance thermique du modèle Alu-Rad X500-EL6 ?

Pour un écart de température ΔT=50°C, la puissance est de 660 W. Pour ΔT=30°C : 342 W, pour ΔT=60°C : 834 W.

Le radiateur est-il garanti ?

La garantie s'applique uniquement si le radiateur est monté et utilisé conformément à la notice et aux règles de l'art. Conservez la notice.

Puis-je utiliser le radiateur avec une chaudière à vapeur ?

Oui, le radiateur peut être utilisé sur une installation à vapeur, à condition que la température ne dépasse pas 120 °C et la pression 16 bars.

Comment choisir le nombre d'éléments ?

Le nombre d'éléments (EL3 à EL12) détermine la puissance. Calculez vos besoins en chauffage et sélectionnez le modèle adapté à l'aide des tableaux de puissance dans la notice.

MODE D'EMPLOI ALURAD EQUATION EQUATION

Réducteur pas à droite G1' avec joint
Reducione de rosca a这样一大自然JT
Réducteur pas à droite G1' avec joint
Reducione de rosca a这样一大自然.

lucteur pas a gauche avec joint

FR Boucho

Bouchon purgeau

Air robinet manuel our thermostatique

Coude de réglage

Codedeajuste 7 Uniao fecho

• Ce radiateur peut être utilisée sur une installation en eau chaude ou à vapeur (température maximum 120^ ).
• La pression maximal de fonctionnement est de 16 bars.
  Pour le serrage des raccords, appliquer un couple de 50 à 80 Nm; ne pas dépasser 80 Nm.
• Dans le cas ou la paroi n'est pas sufframment isolée, prévoir une isolation supplémentaire à limit de minutes des pertes de chaleur.
• Chaque radiateur doit être doté d'un bouchon purgeur.
  L''eau de l'installation doit avoir un pH compris entre 7 et 8, à une température de 25^ . Afin de vous permettre de profiter de vos radiateur de façon optimale et le plus longtemps possible, il convient de protégger votre installation contre la corrosion et le calcaire, en utilisant un inhibuteur pour chauffage central, sur tout pour les installations simulti-métaux. Ce produit est vendu en magasin spécialisé. Un désemboute régulier est également conséquence pour garantir la qualité de l'eau.
• L'utilisation d'eaux ayant des caractéristes corrosives à l'égard de métaux compris dans l'installation est interlude.
  Pour le nettoyage des surfaces, ne pas utiliser de produits abrasifs.
• La garantie concerne uniquement le produit monté et utilisé conformément à cette notice et aux règles de l'art.

FR

1000/5 EL06 Radiateurs à tubes à ailettes dans les systèmes de chaffage dans les batiments

Réaction au feu:A1

Rejet de substances dangereuses : Non

Pression de fonctionnement maximale (MOP) : 16 Bar

Etanchéité à la pression: pas de fuite à 1,3 x MOP = 24 Bar

Résistance à la pression:as de casé a1,69 x MOP = 32 bar

Température de surface: Maximum 120^ C

Puisance thermique nominale:

Module	EAN	\( \Delta {30}^{ \circ } \)	\( \Delta {50}^{ \circ } \)	\( \Delta {60}^{ \circ } \)
Alu-Rad X500-EL3	3276000717072	171W	330W	417W
Alu-Rad X500-EL4	327600071764	228W	440W	556W
Alu-Rad X500-EL5	3276000717089	285W	550W	695W
Alu-Rad X500-EL6	3276000717096	342W	660W	834W
Alu-Rad X500-EL8	3276000717188	456W	880W	1112W
Alu-Rad X500-EL10	327600071795	570W	1100W	1390W
Alu-Rad X500-EL12	327600071757	684W	1320W	1668W
Alu-Rad X600-EL4	327600071702	264W	512W	644W
Alu-Rad X600-EL5	327600071719	330W	640W	805W
Alu-Rad X600-EL6	327600071717	396W	768W	966W
Alu-Rad X600-EL8	3276000717133	528W	1024W	1288W
Alu-Rad X600-EL10	327600071726	660W	1280W	1610W
Alu-Rad X600-EL12	3276000717140	792W	1536W	1932W

Puisance thermique en differentes conditions de fonctionnement :

Φ = Km x ΔTⁿ x Nombre d' éléments

Alu-Rad X500: Km = 0,724Q; n = 1,283S Alu-Rad X600: Km = 0,8361; n = 1,2851

Durabilité en tant que Résistance à la corrosion : 200h

Durabilité en tant que Résistance à l'impact mineur : Classe 0

www.dop-equation.com

FR ES PT IT PL EN

1695

ADEO Services, 135 rue Sadi Carnot CS00001-59790 Ronchin - France www.adeo.com

20

Modelo	EAN	Déclaración de Prestaciones
Alu-Rad X500-EL3	3276000717072	F66348-0003-ADEO-20
Alu-Rad X500-EL4	3276000717164	F66348-0004-ADEO-20
Alu-Rad X500-EL5	3276000717089	F66348-0005-ADEO-20
Alu-Rad X500-EL6	3276000717096	F66348-0006-ADEO-20
Alu-Rad X500-EL8	3276000717188	F66348-0007-ADEO-20
Alu-Rad X500-EL10	3276000717195	F66348-0008-ADEO-20
Alu-Rad X500-EL12	3276000717157	F66348-0009-ADEO-20
Alu-Rad X600-EL4	3276000717102	F66348-0012-ADEO-20
Alu-Rad X600-EL5	3276000717119	F66348-0013-ADEO-20
Alu-Rad X600-EL6	3276000717171	F66348-0014-ADEO-20
Alu-Rad X600-EL8	3276000717133	F66348-0015-ADEO-20
Alu-Rad X600-EL10	3276000717126	F66348-0016-ADEO-20
Alu-Rad X600-EL12	3276000717140	F66348-0017-ADEO-20

EN 442-1:2014

Résistance à la pression