1240385 - Kit remplacement moteur volets filaire SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Motorisation pour volets roulants
Caractéristiques techniques principales	Technologie radio RTS, compatible avec les télécommandes Somfy
Alimentation électrique	230 V AC
Dimensions approximatives	Longueur : 50 mm, Diamètre : 40 mm
Poids	1,5 kg
Compatibilités	Compatible avec la majorité des volets roulants du marché
Type de batterie	Non applicable (alimentation secteur)
Tension	230 V
Puissance	50 W
Fonctions principales	Ouverture et fermeture automatique des volets, programmation horaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via le service après-vente Somfy
Sécurité	Protection contre les surcharges, conforme aux normes CE
Informations générales utiles	Installation recommandée par un professionnel pour garantir le bon fonctionnement

FOIRE AUX QUESTIONS - 1240385 SOMFY

Comment réinitialiser le produit SOMFY 1240385 ?

Pour réinitialiser le produit, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que la LED clignote rapidement.

Que faire si le produit ne se connecte pas à l'application Somfy ?

Assurez-vous que le produit est à portée du routeur Wi-Fi. Vérifiez également que votre téléphone est connecté au même réseau. Redémarrez le produit et essayez de le connecter à nouveau.

Comment changer les piles du SOMFY 1240385 ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière du produit. Retirez les anciennes piles et remplacez-les par des piles neuves de type AA, en respectant la polarité.

Le produit ne répond pas, que faire ?

Vérifiez si le produit est alimenté et que les piles sont en bon état. Essayez de réinitialiser le produit comme indiqué précédemment.

Comment régler les paramètres de minuterie ?

Accédez à l'application Somfy, sélectionnez votre produit et allez dans les paramètres de minuterie. Vous pourrez alors définir les heures d'ouverture et de fermeture.

Le produit fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal lors du fonctionnement, mais si le bruit est excessif, vérifiez que le produit est correctement installé et qu'il n'y a pas d'obstacles.

Puis-je utiliser le SOMFY 1240385 à l'extérieur ?

Le SOMFY 1240385 est conçu pour une utilisation intérieure. Pour une utilisation extérieure, assurez-vous de vérifier les spécifications du produit et sa résistance aux intempéries.

Comment mettre à jour le firmware du produit ?

Ouvrez l'application Somfy, allez dans les paramètres de votre produit et recherchez l'option de mise à jour du firmware. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si la LED clignote en rouge ?

Une LED clignotante en rouge indique un problème de connexion. Vérifiez votre réseau Wi-Fi et essayez de réinitialiser le produit.

Comment contacter le support technique de Somfy ?

Vous pouvez contacter le support technique de Somfy via leur site web ou par téléphone. Assurez-vous d'avoir le numéro de série de votre produit à portée de main.

MODE D'EMPLOI 1240385 SOMFY

Ces consignes de sécurité complètent la Notice de la motorisation. Pour contacter un interlocuteur Somfy, aller sur www.somfy.com. Transmettre ces consignes à l'utilisateur après l'installation
I. CONSIGNES DE SECURITE POUR L'INSTALLATION DE LA MOTORISATION
MISE EN GARDE : Consignes importantes de sécurité. Suivre toutes les consignes car une installation incorrecte peut conduire à des blessures graves.
La Notice de la motorisation jointe à ce document précise le domaine d'application de la motorisation, le diamètre minimal du tube pour les motorisations tubulaires, les
Informations nécessaires au montage de la motorisation, à sa fixation, à sa connexion au réseau d'alimentation électrique, à la façon de régler les dispositifs de commande, ainsi que les opérations de maintenance liées à la motorisation elle-même.
Utiliser uniquement des accessoires (roue, couronne, support, alimentation très BASSE tension) référencés par Somfy et des dispositifs de commande compatibles avec la motorisation. S'assurer que la masse et la dimension du produit à motoriser sont compatibles avec le couple assigné et la durée de fonctionnement assignée de la motorisation. Ces informations sont disponibles auprès de votre interlocuteur Somfy.
Avant d'instructor la motorisation, enlever toutes les cordes inutiles etmettre hors service tout équipement qui n'est pas nécessaire pour un fonctionnement motorise. L'organe de manoeuvre d'un interrupteur sans verrouillage doitetre en vue directe de la partie entraînée,mais éloigné

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, sils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil ont été données et si les risques encourus ont été approhendes. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance.
Ne pas laisser les enfants journé avec les dispositifs de commande fixes. Mettre les dispositifs de télécommande hors de portée des enfants.
Vérifier féquèment l'installation pour déceler tout mauvais équilibrage ou tous signes d'usure ou de détérioration des cables et des ressorts. Ne pas utiliser si une réparation ou un réglage est nécessaire.
Surveiller l' apparéil pendant qu'il est en mouvement et éigner les personnes jusqu'à ce qu'il soit complètement déroule.
Dans le cas d'une motorisation équipée d'un cable noir de type H05-RRF pour des installations extérieures, le cable ne peut être remplace que par un cable identique fourni par le fabricant de la motorisation.
Dans le cas d'une motorisation alimentée par une alimentation amovible très basse tension, utiliser uniquement l'alimentation fournie avec la motorisation.
Dans le cas de motorisation équipée d'un dispositif de dépannage manuel, les conditions d'utilisation de celui-ci sont indiquées dans la Notice de la motorisation. LpA ≤70 dB(A).

Ce matériel a ete concu, fabrique et distribue par Somfy selon une organisation qualite conforme à la norme ISO 9001. Le soin aporte à chaque etape depuis la conception jusqu'à la livraison assure votre entiere satisfaction pour de nombreuses années. Il est essentiel de dire attentivement ce guide avant de proceder à l'installation

Qui est Somfy ?

Somfy develops, produces and commercialises the moteurs et automatismes pour les stores, les volets roulants, les portails et portes de garage de la maison. Simplification de la vie quotidienne, comfort, sécurité, Somfy repond a vos attentes de bien-etre.

Chez Somfy la recherche de la qualite est un processus d'amelioration permanente. C'est sur la fiabilité de ses produits, que s'est construite la renommée Somfy, synonyme d'innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier. Bien vous connaître, vous écouter, répondre à vos besoin, telle est l'approche de Somfy. Assistance

Pour tout rens

ou prendre contact auprès du conseiller Somfy qui vous guidera dans votre démarche au 0820 055 055 (service 0,15€/ min + prix d'un appel du lundi au vendredi de 8h à 18h45) ou forum disponible : http://forum.somfy.fr

La motorisation Somfy

Elle you per met de remplacer volet roulant en panne, use... En un tour de main. Compatible avec tous coffres menuisés et tunnels.

Domaine d'application

Les motorisations

Responsabilité Avant d'installer et d'utiliser la motorisation, dire attentivement cette notice. Outer les instructions decrites dans cette notice, respecter égarlement les consignes détaillées dans le document joint.

Consignes de sécurité

Toute utilise de la motorisation hors du domaine d'application décrit ci-dessus est interdite. Elle excluait, comme tout ir respect des instructions figurant dans cette notice, toute responsabilité et garantie de Somfy.

Garantie

Vous referrer aux conditions generales de garantie inclues dans le kit.

PRESENTATION

Kit de remplacement

(coffre menuisé, tunnel ou rénouve)

Simple, rapide… le bien-être en

toute sénénite !

Universalité d'installation, convient pour tout volet roulant intégré à un

coffre menuisé, tunnel ou renové.

Grâce à ce kit "tout-en-un", vous pouvez changer rapidement et facilement votre moteur en panne.

Compatible box Tahoma*.

Sommaire

CHOIX DE LA PUISSANCE MOTEUR	p. 6
COMPOSITION DU KIT	p. 7
INSTALLATION DU KIT DE REMPLACEMENT MOTEUR	p. 8
Etape 1 Ouverture du coffre et démontage du moteur	p. 8
Etape 2 Démontage des fixations existantes	p. 9
Etape 3 Préparation du nouveau kit motorisé	p. 11
Etape 4 Montage de l'axe motorisé	p. 12
MISE EN GARDE	p. 13
ASSEMBLAGE DU MOTEUR	p. 14

Avant la mise en œuvre, veuillesz dire les instructions de sécurité.
Le non-respect de ces instructions annule la responsabilité de
SOMFY et sa garantie. SOMFY ne peut être tenue responsable
des normes et standards après la publication de cette notice.

DESCRIPTIF DU KIT DE REMPLACEMENT

2 puissances moteurs sont appropriées pour la motorisation d'un volet de fenêtre ou d'un volet de porte fenêtre.

L(cm)H(cm)	85-90	90-110	110-130	130-150	150-170	170-190	190-210	210-230	230-240
280
260
240
220					PORTE FENÊTRÉ
200
180
160	FENÊTRÉ
140
120
100

Poids moyen du tablier: 4,5kg / m^2

Pour offre filaire et offre radio RTS

eannnnnneennnnnne

e

Cone

Pour tube octogonal 60mm

e

Pour tube 054 mm

Cone

Pour tube 064 mm

a

oun sui

0U

LHnne nnnnne nnnnne nnnnne

SRII

INSTALLATION DU KIT DE REMPLACEMENT MOTEUR Ouverture du coffre et démontage du moteur

ETAPE 1

Coffre menuisé.
Retirer la face avant pour avoir accès au volet roulant.

Coffre tunnel.
Retirer la sous-face pour avoir accès au volet roulant.
2

Démontage des fixations existantes

ETAPE 2

Illustration dans le cas d'une installation avec équres support

1 Marquer la position exacte de l'axe sur les 2 équres support.

• Ce repère est nécessaire afin de placer l'axe motorisé dans une configuration identique (position sur équerre).

Démoner les attaches du tablier, puis enlever l'axe côte moteur, puis de l'autre côte.

Démontage des fixations existantes (suite)

ETAPE 2

Enlever le support moteur.

Remplacer l'ancien support moteur par le nouveau
support universal. Deux vis minimum suffisent,
salon l'emplacement prevu a cet effet.

ÉTAPE 3

Préparation du nouveau kit motorisé

Insérer le moteur dans le tube.

Le moteur doit être inséré jusqu'en butée.

Préparation du nouveau kit motorisé

Poser voit

existante.

Montage de l'axe motorisé
ETAPE 4
Visuel à titre indicatif

2

Passer le cable d'alimentation et

clipper la tete moteur sur le support universal.
Remonter les attaches du tablier
sur l'axe.

MISE EN GARDE

Ne jamais immerger le moteur

Ne jamais percer le moteur

Eviter les chutes

le moteur

Éviter les chocs

Attention

Pour votre sécurité, celle des utilisateurs et des produits.
Veiliez à ce qu'aucune contrainte mécanique ne soit appliquée
sur cable après branchement.
Raccordements électriques effectuels hors tension : ne jamais raccorder au secteur avant d'avoir terminé le processus de
montage.
Si le câble d'alimentation est endommagé, vous rapprocher
de notre service après-vente.
Si vous chantier comprend plusieurs moteurs, seul celui à
régler doit être alimenté.

PRINCipe DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE DU MOTEUR AU SECTEUR 230V-50HZ

ASSEMBLAGE DU MOTEUR

MOTORISATION RTS - NOTICE ORIGINALE

Cette notice s'applique à la motorisation ALTUS (moteur radio RTS) dont les déclinaisons sont disponibles au catalogue en vigueur.
Domaine d'application
Les motorisations ALTUS sont conçues pour motoriser tous types de volets roulants, de stores d'extérieur sans cassette et de stores d'intérieur.
L'installateur, professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat doit s'assurer que l'installation du produit motorisé une fois installé respecté les normes en
en vigueur dans le pays de mise en service comme notamment la norme sur les volets roulant EN13659, les stores d'extérieur EN 13561 et les stores d'intérieur EN13120.
Responsabilité
Avant d'insteller et d'utiliser la motorisation, dire attentivement cette notice. Outre les instructions décrites dans cette notice, respecter également les consignes détaillées dans
le document joint Consignes de sécurité. La motorisation doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat, conformément aux instructions de Somfy et à la reglementation
applicable dans le pays de mise en service.
Toute utilisation de la motorisation hors du domaine d'application précrit ci-dessus est in-
terdite. Elle excluait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice et dans le document joint Consignes de sécurité, toute responsabilité et garantie de Somfy.
L'installateur doit informer ses clients des conditions d'utilisation et de maintenance de la motorisation et doit leur transmettre les instructions d'utilisation et de maintenance, ainsi que le document joint Consignes de sécurité, après l'installation de la motorisation. Toute
que le document joint consignés de securité, après l'installation de la motorisation, toute opération de Service Àpres-Vente sur la motorisation nécessite l'intervention d'un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat.
Si un doute apparait lors de l'installation de la motorisation ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter un interlocuteur Somfy ou aller sur le site www.somfy.com.

DONNÉES TECHNIQUES

Fréquence radio	433,42MHz
Alimentation	230 V ~50 Hz
Température d'utilisation	- 20°C à + 60 °C
Indice de protection	IP 44
Nombre maximal de points de commandes associés	12
Nombre maximal de capteurs associés	3

Principe de raccordement électrique du moteur au secteur 230V-50Hz

PRISE EN MAIN

RéGLAGE DES FINS DE COURSE BAS ET HAUT ET PROGRAMMATION DU POINT DE COMMANDE

Le moteur fonctionne avec son point de commande

Le volet fonctionne en mode impulsionnel : un appui bref sur montée ou descente provoque une montée ou une descente complète.

REGLAGES SUPPLEMENTAIRES (OPTIONNELS)

Mémoriser ou supprimer une position favorite

MEMORISER UNE POSITION FAVORITE

NH

La position favorite est
programmée.
Elle est accessible
par un appuni sur la touche «my

Le moteur réagit
va-et-vient du moteur

Nouvelle position
le vote toulouse à la nouvelle position souhaïée

Ajouter ou supprimer un point de commande

AJOUT OU SUPPRESSION D'UN POINT DE COMMANDE

réagit
réagit

Appuyer brièvement sur la tâche PROG du point de commande à ajouter
ou à supprimer.

Remplacement d'un point de commande perdu (aucun point de commande disponible)

1e ETAPE : LA DOUBLE COUPURE ÉLECTRIQUE

Le moteur réagit

Remetre à nouveau l'alimentation du volet.

Couper à nouveau l'alimentation pendant 2 secondes.

pendant 2 seconds.

Remettre l'alimentation pendant 8 secondes.

Remetre l'alimentation pendant 8 secondes.

er l'alimentation electrique du volet pendant 2 secondes.

Couper l'alimenta volet pendant

Un seul moteur doit être sous tension

NH

2° ÉTAPE : LA PROGRAMMATION DU NOUVEAU POINT DE COMMANDE

Le moteur réagit.
Le nouveau point de commande est
programmé.
le point de commande

0U

Programmer
le point de commande

REMETTRE LE MOTEUR EN MODE USINE (EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE MOTEUR)

1e ÉTAPE : LA DOUBLE COUPURE ÉLECTRIQUE

2ème ÉTAPE : LA DÉPROGRAMMATION

RÉAJUSTEMENT DES FINS DE COURSE

REAJUSTEMENT DES FINS DE COURSE HAUT

REAJUSTEMENT DES FINS DE COURSE BAS

Pleatr le Rster appuyed
Vot et en Position jusqu au va-et-vient de course basse
Basse au moteur
Rester annué
roster appayc
usqu'au va-et-vient
Position
Position
hasse
：
volet en
+
de cours

N

moteurs

• réaqit

Bostar annuvo

Keister appuy
2 seconds

Novelle

Nouvelle
position

（二）

le câblage du moteur
le contact thermique (attendre le refroidissement du moteur)
la conformité du cable utilisé (3 conducteurs) la pile de la télécommande la compatibilité des télécommandes la bonne ménorisation de la télécommande
parle moteur
l'absence d'interférences radio

Vérfier :

que la couronne d'entrainment est bien solidarisé au tube que les fins de course du moteur soient bien régées

VOUS ETES PERDU OU AVEZ COMMIS UNE ERREUR?

Contactez votre service client Somfy

0 820 055 055 Service 0,15 € / min + prix appel

MOTORISATION FILAIRE - NOTICE ORIGINALE

Responsabilité

Cette notice s'applique à toutes les motorisations LT 50 (moteurs filaires) dont les déclinaisons sont disponibles au catalogue en vigueur.
Domaine d'application Les motorisations LT 50, LT 60 et LT 50 RH sont conçues pour motoriser tous types de volets roulants, de stores d'extérieur sans cassette et de stores d'intérieur.
L'installateur, professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat doit s'assurer que l'installation du produit motorisé une fois installé respecte les normes en vigueur dans le pays de mise en service comme notamment la norme sur les volets roulant EN13659, les stores d'extérieur EN 13561 et les stores d'intérieur EN13120.
Avant d'insteller et d'utiliser la motorisation, dire attentivement cette notice. Outre les instructions décrites dans cette notice, respecter également les consignes détaillées dans le document joint Consignes de sécurité.
La motorisation doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat, conformément aux instructions de Somfy et à la réglementation applicable dans le pays de mise en service.
Toute utilisation de la motorisation hors du domaine d'application précrit ci-dessus est interdite. Elle exclurait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice et dans le document joint Consignes de sécurité, toute responsabilité et garantie de Somfy.
L'installateur doit informer ses clients des conditions d'utilisation et de maintenance de la motorisation et doit leur transmettre les instructions d'utilisation et de maintenance, ainsi que le document joint Consignes de sécurité, après l'installation de la motorisation. Tout opération de Service Apres-Vente sur la motorisation nécessite l'intervention d'un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat. Si un doute apparait lors de l'installation de la motorisation ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter un interlocuteur Somfy ou aller sur le site www.somfy.com.

ALIMENTATION ET CÂBLAGE

Principe de raccordement électrique du moteur au point de commande et au secteur 230V-50Hz

REGLAGE DES FINS DE COURSE

RéGLAGE DES FINS DE COURSE HAUT

RéGLAGE DES FINS DE COURSE BAS

Enfencer et relacher le bouton de réglage jaune ou blanc (salon le sens d'enroulement). Le bouton remonte.

Placer le volet en fin de cours haute

兹

La fin de
course basse est validée

Enfencer et relacher le bouton de réglage jaune ou blanc (salon le sens d'enroulement). Le bouton remonte.

Position basse
Position basse

Placerle

haute
olet en de course
haute

DéPANNAGE

Vérior :

le

du moteur)

le contact thermique (
la conformi

la conformité du câble utilisé (4 conducteurs)

Vérfier :

→
rotation du moteur
que la couronne d'entrainment est bien solidarisé
au tube
que les fins de course du moteur soient bien régliées

VOUS ETES PERDU OU AVEZ COMMIS UNE ERREUR?

Contactez Somfy

0 820 055 055 Service 0,15 € / min + prix appel

C Par la presente, Somfy Activités SA, F-74300 CLUSES déclare en tant que fabricant que la motorisation couverte par ces instructions, marquee pour être alimentée en 230V~50Hz et utilisée comme indique dans ces instructions, est conforme aux exigences essentielles des Directives Européennes applicables et en particulier de la Directive Machine 2006/42/EC et de la Directive CEM 2014/30/EU.

Le textile complet de la déclaration de conformité à l'UE est disponible sur www.somfy.com/ce.

Antoine Creze, responsable des homologations, agissant au nom du Directeur de l'Activite, Cluses, 10/2018.

Somfy France

1 Place du Crêtet

BP 138 - 74307 Cluses Cedex

France

www.somfy.fr

Service 0.15 €/min

• prix appel

0820055055

somfy