WG505E - Souffleur de feuilles WORX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souffleur-aspirateur électrique
Marque	WORX
Modèle	WG505E
Tension nominale	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	3000 W
Vitesse de régime à vide	15 000 tr/min
Capacité d'air	10 m³/min
Vitesse de l'air	128 - 335 km/h
Rapport de mulch	16:1
Capacité du sac de récupération	45 L
Masse	4,1 kg
Double isolation / Classe	Classe II
Niveau de pression acoustique (LpA)	94 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (LwA)	110 dB(A)
Valeur de vibration (ah)	3,2 m/s²
Fonctions principales	Soufflage et aspiration avec broyage
Alimentation	Secteur (avec rallonge extérieure recommandée)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; vérifier régulièrement le sac et les entrées d'air ; utiliser des pièces d'origine
Sécurité	Protection auditive, lunettes de sécurité, vêtements longs ; ne pas utiliser sous la pluie ; arrêt du moteur avant manipulation
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des accessoires d'origine WORX ; contacter le service après-vente
Informations générales	Usage résidentiel extérieur ; double isolation ; normes EN 60335, EN 15503

FOIRE AUX QUESTIONS - WG505E WORX

Quelle est la puissance du souffleur de feuilles WG505E ?

Le WG505E a une puissance nominale de 3000 W sous 220-240 V.

Quelle est la vitesse de l'air maximale ?

La vitesse de l'air peut atteindre 335 km/h.

Le sac de collecte est-il grand ?

Oui, le sac de récupération a une capacité de 45 litres.

Puis-je utiliser le WG505E sous la pluie ?

Non, il est interdit d'utiliser l'appareil sous la pluie ou de le laisser dehors quand il pleut.

Comment changer entre le mode soufflage et aspiration ?

Il faut assembler le tuyau de soufflage/aspiration selon les figures A, B1, B2 de la notice. Pour l'aspiration, fixer le sac de collecte (G1-G3).

Que faire si le souffleur ne démarre pas ?

Vérifiez que le tuyau est bien fixé au logement moteur et que le cordon d'alimentation est branché.

Quel type de rallonge utiliser ?

Utilisez une rallonge étanche conforme à l'IEC 60320-2-3, de section au moins 1 mm².

Quels équipements de sécurité sont recommandés ?

Portez des lunettes de protection, des protections auditives, des chaussures fermées et un masque anti-poussière.

Comment nettoyer la turbine si elle est obstruée ?

Débranchez l'appareil, puis retirez les débris de la turbine à l'aide d'un outil non inclus (voir figure J1-J2).

Où ranger le souffleur après utilisation ?

Rangez-le dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants et des animaux.

MODE D'EMPLOI WG505E WORX

Modèle WG505E(5- désignation de machines, representatives de souffleurs-aspirateurs électriques)

Tension nominale	220-240V~50/60Hz
Puissance nominale	3000W
Vitesse de régime à vide	15000/min
Capacité d'air	10m^3/min
Vitesse de l'air	128-335Km/h
Rapport de mulch	16:1
Capacité du sac de recuperation	45L
Masse	4.1kg
Double isolation / Classe	☐/II

Niveau de pression acoustique	L_pA : 94dB(A)
K_pA :	3dB(A)
Niveau de puissance acoustique	L_wA :110dB(A)
Porter des protections auditives lorsque la pression sonore est supérieure à	80dB(A)

Valeur de vibration mesurée	a_h=3.2m/s^2
Incertitude	K=1.5m/s^2

AVERTISSEMENT: a valeur d'émission de vibrations pendant l'utilisation réelle de

l'outil électrique peut différer de la valeur déclarée selon la façon dont l'outil est utilisé,

selon les exemples suivants et d'autres variations sur la façon dont l'outil est utilisé:

Comment l'outil est utilisé et quels matériaux sont coupés ou percés.

L'outil est en bon état et bien entretenu.

L'utilisation du bon accessoire pour l'outil et l'assurance qu'il est affuté et en bon état.

Le serrage du grip sur les poignées et le cas échéant les accessoires anti-vibrations utilisés.

Et l'outil est utilisé comme prévu dans sa conception et dans les présentes instructions.

Cet outil peut causer un syndrome de vibration du bras et de la main s'il n'est pas correctement géré

AVERTISSEMENT: Pour être précise, une évaluation du niveau d'exposition en conditions réelles d'utilisation doit également tenir compte de toutes les parties du cycle d'utilisation telles que les moments où l'outil est éteint, et ceux où il fonctionne au ralenti mais ne réalise pas réellement de tâche. Ceci peut réduire de façon significative le niveau d'exposition et la période de fonctionnement totale.

Aider à minimiser le risque d'exposition aux vibrations.

UtilisezTOUJOURS des ciseaux, des forets et des lames affutés

Entretenez cet outil en accord avec les présentes instructions et maintenez-le lubrifié (si approprié)

Si l'outil doit être utilisé régulièrement, alors investissez dans des accessoires anti-vibrations.

Évitez d'utiliser des outils à des températures de 10°C ou moins

Planifiez votre travail pour étaler toute utilisation d'outil à fortes vibrations sur plusieurs jours.

ACCESSOIRES

Sac de collecte des feuilles

1

Nous recommandons d'acheter tous les accessoires dans le magasin d'acquisition de la machine. Il est impératif d'utiliser des accessoires de bonne qualité et de marque connue et de choisir l'accessoire correct recommandé dans ce manuel. Pour plus d'informations, se référer à l'emballage des accessoires. Le personnel du magasin est également là pour vous conseiller.

MESURES DE SECURITE

AVERTISSEMENT: Lire tous les avertissements de sécurité et

toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.

Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les aptitudes physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne se soient supervisées ou qu'elles n'aient reçus des instructions concernant l'utilisation de l'appareil auprès d'une personne responsable de leur sécurité.
• Surveillez les enfants afin de vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un technicien du S.A.V ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire

et comprendre le manuel d'instructions.

1) INSTRUCTIONS

a) Lire attentivement les instructions, afin de connaître l'utilisation appropriée pour l'appareil
b) Les règlements locaux peuvent limiter l'âge de l'utilisateur.
c) Ne pas tondre à proximité des gens, particulièrement des enfants, ou des animaux.
d) L'utilisateur est responsable des accidents ou dégradations causés à d'autres personnes ou à leur propriété.

2) PREPARATION

a) Porter toujours des chaussures de sécurité et des pantalons longs. Ne pas utiliser a pieds nus ou avec des chaussures ouvertes.

b) Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux qui pourraient être aspirés dans l'entrée d'air. Maintenez les cheveux longs à l'écart des entrées d'air.
c) Portez des lunettes de protection pendant l'utilisation
d) Pour éviter l'irritation due à la poussière, le port d'un masque sur le visage est conseillé
e) Avant utilisation, vérifiez le cordon d'alimentation et le prolongateur pour les dégâts éventuels et le vieillissement. N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé ou usé.
f) N'utilisez jamais l'appareil si des gardes, des protections, ou des dispositifs de sécurité sont défectueux, par exemple le collecteur de débris.
g) N'utilisez que des cordons prolongateurs étanches avec un coupleur conforme à l'IEC 60320-2-3.
h) Il est recommandé d'alimenter les appareils électriques via un dispositif différentiel résiduel (DDR) avec un courant de déclenchement d'au plus 30mA.
i) Si une rallonge est utilisée, s'assurer qu'elle est prévue à cet effet et homologuée pour l'extérieur. La taille recommandée est supérieure à 1 mm².

3) FONCTIONNEMENT

a) Dirigez toujours le cordon vers l'arrière de l'appareil.
b) Si un cordon vient à être endommagé pendant l'utilisation, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation du secteur. NETOUCHEZ PAS AU CORDON AVANT DE L'AVOIR DÉBRANCHÉ DU SECTEUR.

c) Ne portez pas l'appareil par son cordon.

d) Retirer la prise:

• Lorsque vous quittez la machine;
• Avant de dégager un encombrement;
• Avant la vérification, le nettoyage ou tout autre entretien sur l'appareil;
• Si l'appareil commence à vibrer anormalement (contrôler immédiatement).

e) Tondre uniquement de jour ou avec une bonne lumière artificielle.

f) Ne travaillez pas en extension et gardez à

tout moment l'équilibre.

g) Ne pas utiliser a tondeuse pieds nus ou avec des chaussures ouvertes.
h) Marchez, ne courrez jamais.
i) Tenez les entrées d'air de refroidissement dégagées de tout débris.
j) Ne soufflez jamais des débris en direction des observateurs.

4) ENTRETIEN

a) Afin d'utiliser la machine en toute sécurité garder tous les écrous, boulons, et les vis serrés
b) Vérifiez régulièrement le collecteur de débris pour des traces d'usure ou de détérioration.
c) Par sécurité, remplacer toutes parties usées ou endommagées
d) Utilisez uniquement des pièce de rechange et des accessoires d'origine
e) Stockez l'appareil uniquement dans un lieu sec.

SYMBOLS

	Lire attentivement la notice et la conserver
	Porter une protection pour les yeux
	Double isolation
	Débrancher la prise pour ajuster: Enlevez la prise du secteur avant tout nettoyage ou maintenance
	Tenez vous à bonne distance

	Avertissement de danger
	Ne pas utiliser sous la pluie et ne pas laisser la machine dehors lorsqu'il pleut.
	Mode soufflage
	Mode aspiration
	La turbine continue à tourner après avoir éteint la machine. Attendre jusqu'à ce que tous les composants de la machine soient arrêtés avant de les toucher.
	Les déchets d'équipements électriques et électroniques ne doivent pas être déposés avec les ordures ménagères. Ils sont collectés pour être recyclés dans des centres spécialisés. Consultez les autorités locales ou votre revendeur pour obtenir des renseignements sur l'organisation de la collecte.

FONCTIONNEMENT

UTILISATION CONFORME

Le souffleur-aspirateur est destiné à un usage uniquement résidentiel. Utilisez le souffleur à l'extérieur pour déplacer ou aspirer des débris végétaux si nécessaire.

ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT

ACTION	FIGURE
Mode soufflage
Assemblage du tuyau de soufflage / aspiration	Voir A & B1 & B2
Fixation de la rallonge	Voir C1 & C2
Marche / Arret	Voir D
Utilisation du souffleur	Voir E1 & E2
Réglage de la vitesse de soufflage	Voir F
Aspiration
Fixation du sac de collecte de feuilles	Voir G1 & G2 & G3
Fixation de la rallonge	Voir C1 & C2
Marche / Arret	Voir D
Utilisation de l'aspirateur	Voir H1 & H2
Vidage du sac de collecte de feuilles	Voir I1 & I2 & I3
Enlever les débris qui bouchent la turbine(outils non inclus)	Voir. J1 & J2

RANGEMENT

Rangez le souffleur/aspirateur et les cordons prolongateurs à l'intérieur, dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants et des animaux.

RESOLUTION DES PROBLEMES

Problème	Cause possible	Action corrective
Le souffleur / aspirateur ne fonctionne pas.	Le tuyau de soufflage / aspiration n’est pas fixé au logement du moteur.	Fixer le tuyau de soufflage / aspiration au logement du moteur.
	Le cordon d'alimentation n’est pas branché à la source d'alimentation.	Brancher le cordon d'alimentation à une source d'alimentation.
Le souffleur / aspirateur est bloqué ou bouché.	Des débris bloquent la turbine.	Retirer les débris qui bouchent la turbine.
	Des débris bloquent le tuyau de soufflage / aspiration ou le raccordement du sac de collecte des feuilles.	Retirer les debris qui bouchent le tuyau de soufflage / aspiration ou le raccordement du sac de collecte des feuilles.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Les déchets d'équipements électriques et électroniques ne doivent pas être déposés avec les ordures ménagères.

Ils sont collectés pour être recyclés dans des centres spécialisés. Consultez les autorités locales ou votre revendeur pour obtenir des renseignements sur l'organisation de la collecte.

DECLARATION DE CONFORMITE

Nous,

POSITEC Germany GmbH

Déclarons ce produit,

Description Souffleur-aspirateur électrique

Modèle WG505E(5- désignation de machines représentatives de souffleurs-aspirateurs électriques)

Fonction Soufflage et ramassage de débris dans un collecteur de débris

Est conforme aux directives suivantes :

2006/42/EC

2004/108/EC

2011/65/EU

2000/14/EC amendée par 2005/88/EC

2000/14/EC amendée par 2005/88/EC.

- Directive européenne machine Annex V

- Directive européenne sur les basses tensions

106,7dB(A)

- Directive européenne sur la comptabilité

électromagnétique 110dB(A)

Et conforme aux normes

EN 60335-1 IEC 60335-2-100

EN 15503 EN ISO 3744

EN 62233 EN 55014-1

EN 55014-2 EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

La personne autorisée à compiler le dossier technique,

Nom Russell Nicholson

Adresse Positec Power Tools (Europe)

Ingénieur en chef adjoint, Essais &

Certification