STARTER PACK - TeTES THERMOSTATIQUES INTELLIGENTES - Tête Thermostatique Connectée NETATMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pack de thermostats intelligents
Caractéristiques techniques principales	Thermostats connectés avec régulation de température
Alimentation électrique	Alimentation par batterie rechargeable
Dimensions approximatives	Dimensions compactes adaptées à la plupart des radiateurs
Poids	Léger, facilitant l'installation
Compatibilités	Compatible avec la plupart des systèmes de chauffage
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3,7 V
Puissance	Consommation énergétique optimisée
Fonctions principales	Programmation à distance, détection de fenêtre ouverte, optimisation de la consommation d'énergie
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service client
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Informations générales utiles	Installation simple, application mobile pour le contrôle à distance

FOIRE AUX QUESTIONS - STARTER PACK - TeTES THERMOSTATIQUES INTELLIGENTES NETATMO

Comment installer les têtes thermostatiques intelligentes NETATMO ?

Pour installer les têtes thermostatiques, retirez d'abord les anciennes têtes de vos radiateurs. Ensuite, vissez les nouvelles têtes en vous assurant qu'elles sont bien fixées. Suivez les instructions de l'application NETATMO pour finaliser la configuration.

Les têtes thermostatiques NETATMO sont-elles compatibles avec tous les radiateurs ?

Les têtes thermostatiques NETATMO sont compatibles avec la plupart des radiateurs à eau chaude. Vérifiez la liste de compatibilité dans le manuel d'utilisation ou sur le site web de NETATMO.

Comment connecter mes têtes thermostatiques à l'application NETATMO ?

Ouvrez l'application NETATMO, créez un compte ou connectez-vous. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos têtes thermostatiques en les connectant via le Wi-Fi.

Que faire si mes têtes thermostatiques ne se connectent pas à l'application ?

Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que votre smartphone est à proximité des têtes. Redémarrez votre routeur et essayez de reconnecter les têtes via l'application.

Comment régler la température sur mes têtes thermostatiques ?

Vous pouvez régler la température directement sur chaque tête thermostatique ou via l'application NETATMO en sélectionnant la pièce et en ajustant la température souhaitée.

Les têtes thermostatiques NETATMO peuvent-elles être contrôlées à distance ?

Oui, vous pouvez contrôler vos têtes thermostatiques à distance via l'application NETATMO, tant que vous êtes connecté à Internet.

Que faire si une tête thermostatique ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez que la tête est correctement installée et qu'il n'y a pas d'obstruction sur le radiateur. Si le problème persiste, essayez de la redémarrer en la dévissant puis en la revissant.

Les têtes thermostatiques NETATMO fonctionnent-elles avec des assistants vocaux ?

Oui, les têtes thermostatiques NETATMO sont compatibles avec des assistants vocaux comme Google Assistant et Amazon Alexa. Vous pouvez les intégrer via l'application.

Comment mettre à jour le firmware de mes têtes thermostatiques ?

Les mises à jour de firmware se font automatiquement via l'application NETATMO. Assurez-vous que vos têtes sont connectées à Internet pour recevoir les mises à jour.

Où trouver de l'aide supplémentaire pour mes têtes thermostatiques NETATMO ?

Vous pouvez consulter le site web de NETATMO pour des guides, des vidéos d'installation et le support technique. Vous pouvez également contacter le service client si nécessaire.

MODE D'EMPLOI STARTER PACK - TeTES THERMOSTATIQUES INTELLIGENTES NETATMO

FR Lire attentivement cette notice avant l'installation.

Utilissez le Kit de Démarrage uniquement à l'intérieur des pièces et protégeze-le de l'influence de l'humidité, de la poussière et des rayons du soleil.

FR Kit de Demarrage destiné uniquement aux installations avec chauffage collectif ou de ville. Si vous installation de chauffage compose un chiffage individuel piloté par un Thermostat Netatmo, achetez directement les Vannes Connectées Additionnelles Netatmo. Si vous installation de chiffage compose un thermostat d'une autre marque, remplacez votre thermostat par un Thermostat Netatmo, puis achetez des Vannes Connectées Additionnelles Netatmo. Pour plus d'informations visitez le site:

1. Deux Vannes Connectées pour Radiateurs

2. Un Relais
   3.2 lots de 2 piles AA LR6

3. Adaptateur secteur

4. Deuxlots de films adhéssifs de couleur
5. Deux lots d'adaptateurs pour radiateurs et leurs accessoires

DE In der Box:

Il existe deux types de vannes de radiateur : les vannes manuelles (1), et les vannes thermostatiques (2). Les vannes thermostatiques (habituellement graduées de 1 à 5) peuvent être facilement replacées par une Vanne Netatmo.

Note: Si vous installation compte également des vannes manuelles, vous pouvez les laisser telles quelles ou faire appel à un professionnel pour les replacer.

DE Kompatibilität

1. Connectez l'adaptateur secteur sur le Relais.
2. Branchez le Relais dans une piece centrale de votre habitation, pour qu'il soit connecté à toutes vos Vannes.
3. La lumière du Relais clignote.

DE Relais

FR Suivez les instructions ci-dessous, uniquement lorsque précisé dans l'application

1. Ouvrir la Vanne en tournant la face avant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
2. Ouvrir la trappe à piles en métal.
3. Insérer les piles en respectant la polarité indiquée.
4. Refermer la trappe en métal et revisser la face avant.

Vou pouve personnaliser chaque Vanne avec l'un des films adhésifs de couleur fournis.

FR Retirer l'ancienne vanne

Tournez la vanne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour pouvoir la retirer plus facilement du radiateur (1).
Dévissez la bague de fixation (2) et retirez la vanne.

Vissez l'adaptateur (1) qui convient sur le robinet du radiateur.
Puis vissez la Vanne Netatmo sur l'adaptateur (2) en orientant l'écran dans le sens qui convient.

FR Conseils d'installation

Veiliez à ne pas empêcher la circulation d'air à proximé de la Vanne (rideau, tablette de radiateur...)

Ne pas couvir.

DE Tipps fur die Installation

Caracteristiques techniques

FRANÇAIS

DIMENSIONS

Vanne:58 mm (diametre), 80 mm (L)

Relais: 83 × 83 × 24 ~mm

POIDS

Vanne:186 g (piles incluses)

Relais:110 g (hors adaptateur secteur)

DESIGN

Dessinée par Starck

CAPTEURS ET MESURES

Température (mesurée):

Plage de mesure: 0^ à 50^

Precislon: + / - 0,5^

Température (consigne):

Plage de réglage: 5^ à 30^

Increment:0.5°C

Moteur:

Course linéaire:8 mm max

Niveau sonore: <35 dBA

Force de poussee:80N max

ÉCRAN E-PAPER

économé en énergie, autonomie allongée et lisibilité optale.

APPLICATION GRATUITE, A VIE

Pas de frais d'abonnement. Application disponible sur l'App Store et Google Play. Accessible depuis plusieurs appareils et plusieurs utilisateurs.

CHARACTERISTIQUES SANS-FIL

Compatible WiFi 802,11 b/g/n

(2.400-2.496 GHz @ 100mW).

Sécurités supportées : ouvert/WEP/WPA/

WPA2-personal (TKIP et AES)

Connexion sans fil entre une Vanne et un

Relais: radio longue portée

(868.9-869.1, 869.7-869.9 MHz @16mW)

ALIMENTATION ET PILES (PAR VANNE)

Deux piles alcalines AA1,5 V

Deux ans d'autonomie.

COMPATIBILITE ET INSTALLATION

6 adaptateurs fournis pour les corps de vanne suivants: M30x1.5, M30x1.0, M28x1.5.

Danfoss RAVL, Danfoss RA, Giacomini.

HOMEKIT

Pour contrôle à distance et automatiquement cet accessoire utilisant HomeKit, il est nécessaire d'utiliser une Apple TV avec le logiciel tvOS 10 ou supérieur, ou un iPad avec iOS 10 ou supérieur configuré comme concentrateur.

AVERTISSEMENTS

L'appareil doit être installe selon les normes en vigueur. N'utilise que l'adapteur secteur fournir. Cet appareil est exclusivement congu pour un usage en interieur. Avant d'insérer les piles, vérifie que les points de contact sur l'appareil ainsi que sur les piles sont propres et nettoyez-les, si nécessaire. Faibles attention à la polarité (+/−) lors de l'insertion des piles. Ne pas jeter les piles au feu, les court-circuiter ou les ouvrir. Tenez les enfants à l'écart des piles. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin. Ne pas essayer de réparer cet appareil vous même, un service après-vente est à votre disposition.

Tout changement ou toute modification non approvée expressément dans ce manuel peut annuler votre droit relatif au fonctionnement et/ou au service de garantie de cet apparellé.

Isolation du relais : classe II.

Cet apparéil n'est pas fait pour être utilisé par des personnes handicapées physiument ou mentalément ou par des personnes non compétentes (y compris les enfants), sauf si ces personnes sont surveillées ou supervisees par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'illes ne jouent pas avec l' apparéil.

MENTIONS LÉGALES

L'utilisation du logo HomeKit signifie qu'un accessoire électronique a été congu spécifièment pour se connecter à un iPod, iPhone ou iPad, et a été certifié par le développement pour atteindre les standards de performance Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet apparéel ni de son respect des normes de sécurité et standards réglementaires. Veuillez notes que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod, iPhone ou iPad pourrait affecter les performances sans-fil.

Technische Daten

DEUTSCH

ABMESSAGENGEN

Heizkorperthermostat: 58 mm (Durchmesser), 80 mm (L)

Relais: 83 × 83 × 24 ~mm

GEWICHT

Due batterie AA da 1,5V.

Français [French] - Par la presente Netatmo déclaré que l'appareil NRV01/TPG01 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE et ROHS 2011/65/CE. La déclaration de conformité UE originelle est disponible sur http://www.netatmo.com/declaration/nvp.

Hrvatski [Croatian] - Ovime, Netatmo Izavljube da je ovaj NRV01/TPG01 u skladu s osnovim zahtjevima i drugim relevantnim odrebama 2014/53/UE i ROHS 2011/65/EC. Kopija pune Izjavo o sukladnostiMZe se preuzeti na http://www.netatmo.com/declaration/nvp.