MODE D'EMPLOI MP4 ON EARZ Bluetooth ONEARZ
Manuel d'utilisation
DÉMARRAGE
Merci pour votre achat. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit afin d'utiliser correctement les fonctions et de bien connaître l'utilisation du système. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Assurez-vous que les éléments suivants se trouvent dans l'emballage lorsque vous l'ouvrez pour la première fois : lecteur MP4 - câble de charge USB-C - écouteurs filaires - manuel d'utilisation.
MISES EN GARDE
Lisez les recommandations suivantes avant d'utiliser ce produit.
Ne pas la stocker dans des endroits humides afin d'éviter que le circuit électronique interne du produit ne soit endommagé.
Garder l'appareil à l'écart des rayons directs du soleil ou des endroits très chauds. Les températures élevées peuvent raccourcir la vie des appareils électroniques, endommager la batterie ou déformer certaines pièces en plastique.
Ne pas exposer le produit à une zone extrêmement froide. Cela peut endommager le circuit électronique interne.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ! N'essayez pas de démonter ou de réparer l'appareil vous-même. Ne retirez pas le boîtier ou le couvercle arrière de l'appareil. N'insérez aucun corps étranger dans l'appareil. L'utilisateur ne doit réparer aucun des composants internes de l'appareil. En cas de dysfonctionnement, les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié.
Ne pas rayer la surface avec des objets tranchants.
Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.
Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever toute saleté. N'utilisez pas de liquides abrasifs ou de produits corrosifs, car ils pourraient endommager votre appareil.
Faites attention lorsque vous chargez le haut-parleur, une charge prolongée excessive peut endommager la durée de vie de la batterie. Chargez l'enceinte à pleine capacité lors de la première utilisation.
Avant de ranger l'appareil, vérifiez que la batterie est complètement chargée pour aider à préserver sa durée de vie.
Consignes de sécurité relatives à la batterie
L'élimination d'une batterie au feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement ou le découpage mécanique d'une batterie peut entraîner une explosion.
Températures extrêmes hautes ou basses auxquelles une batterie peut être soumise pendant son utilisation, son stockage ou son transport :
– en cours d'utilisation : 0-40°C
- stockage : 0-40°C
- transport : 0-40°C
Laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
Cet appareil contient une batterie interne au lithium qui pourrait exploser ou libérer des produits chimiques dangereux.
Si vous soupçonnez que des piles ont été avalées ou insérées dans une partie du corps, veuillez consulter immédiatement un médecin.
Avertissement ! Écouter de la musique à un volume élevé peut endommager votre audition. Évitez d'écouter à un volume très élevé pendant de longues périodes.
CHARGE DE LA BATTERIE DU LECTEUR
Connectez une extrémité du câble de charge USB-C fourni à un port USB libre sur un ordinateur ou à un chargeur mural USB (non inclus), et l'autre extrémité au port de charge USB-C du lecteur. Il faut environ 1,5 à 2 heures pour que la batterie soit complètement chargée.
Batterie complètement chargée. Avec l'augmentation du temps d'utilisation, l'indicateur de batterie sera réduit.
☐ Batterie presque ou complètement vide, l'appareil doit être chargé via le port USB-C.
Avertissement: Afin de ne pas affecter la durée de vie de la batterie, chargez la batterie de temps en temps lorsque vous n'utilisez pas l'appareil plus de 6 mois.
APERÇU DU PRODUIT ET DESCRIPTION DES BOUTONS
text_image
1
2
3
M
v
5
4
6
7
8
9
- M : Menu
- PRÉCÉDENT (PREV) : Chanson précédente / Retour rapide
- PLAY : Appui court : entrer / confirmer / lecture / pause
Appui long : allumer / éteindre
- V : Appui court : Retour, appui long : Volume
- SUIVANT (NEXT) : Chanson suivante / Avance rapide
- Port USB (TYPE-C)
- Interrupteur marche / arrêt principal
- Entrée 3.5mm pour écouteurs filaires
- Fente pour carte mémoire Micro SD (TF)
OPERATIONS DE BASE
- Allumer l'appareil
Lorsque l'interrupteur d'alimentation principal est en position OFF, faites glisser l'interrupteur sur ON pour allumer l'appareil. Ce lecteur ne peut pas être utilisé sans y insérer une carte mémoire.
Lorsque l'interrupteur d'alimentation principal est en positon ON, appuyez longuement sur PLAY pour allumer/éteindre l'appareil.
Après avoir fini d'utiliser le lecteur, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation principal est en position OFF.
● Carte mémoire Micro SD (TF)
Ce lecteur MP4 ne dispose pas de mémoire interne et prend en charge la lecture de cartes micro SD / micro SDHC (TF).
Lorsqu'une carte TF est insérée dans le lecteur, l'icône de la carte TF s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran.
- Contrôle du volume
Appuyez longuement sur V pour entrer dans le mode de contrôle du volume.
Appuyez sur PREV / NEXT pour diminuer ou augmenter le volume, le niveau de volume peut être ajusté de 00 à 31.
Appuyez sur V pour quitter le mode de contrôle du volume.
MODE AUDIO SANS FIL
Ce lecteur MP4 dispose d'une fonction de connexion sans fil V5.3. Il prend en charge la connexion sans fil avec vos autres appareils d'écoute BT (écouteurs TWS, haut-parleurs BT, etc.) pour lire de la musique, des vidéos et écouter d'autres sons de ce lecteur MP4. Vous pouvez également utiliser des écouteurs filaires connectés à la prise écouteurs de 3.5mm pour écouter ces sons.
Appuyez sur PREV / NEXT dans le menu principal pour sélectionner "BT", puis appuyez sur PLAY pour entrer dans le menu BT.
● Activation/désactivation de l'audio sans fil
Appuyez sur PLAY pour entrer dans "BT switch control", appuyez sur PREV / NEXT pour sélectionner "ON" et appuyez sur PLAY pour confirmer, une marque blanche apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran. Appuyez ensuite sur V pour revenir au menu audio sans fil.
text_image
08:00
BT
- Connexion audio sans fil et utilisation
Après avoir démarré vos appareils d'écoute audio sans fil (écouteurs TWS, haut-parleurs audio sans fil (BT), etc.), sélectionnez "Rechercher un appareil" et appuyez sur PLAY pour entrer.
Attendez que le nom d'appairage de l'appareil audio sans fil apparaisse dans la liste. Après avoir sélectionné le nom d'appairage souhaité, appuyez sur PLAY pour confirmer, et sélectionnez "Match" pour vous connecter la première fois. Une fois la connexion réussie, la marque 📄 dans le coin supérieur droit devient verte.
Après cela, vous pouvez écouter tous les sons du lecteur MP4 depuis l'appareil d'écoute audio sans fil. Faits un appui long sur V pour revenir au menu principal, puis vous pourrez entrer dans d'autres interfaces (musique, vidéo, etc.) pour les utiliser.
- Liste des appareils
Lorsque vous utilisez à nouveau le périphérique d'écoute audio sans fil ultérieurement, vous pouvez accéder au menu "Liste des périphériques" pour effectuer des opérations de déconnexion, de connexion, d'annulation d'appairage, etc.
LECTURE DE LA MUSIQUE
- Sélection des chansons
Sélectionnez "Musique" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour entrer dans le menu de sélection de chanson. Les options sont :
Toutes les chansons : affiche toutes les chansons.
Artistes : affiche les chansons par ordre alphabétique par nom d'artiste.
Albums : affiche les chansons par ordre alphabétique par nom d'album.
Genres : affiche les chansons par genre de chanson.
Playlist
Dans le menu de sélection de chanson, appuyez sur PLAY pour entrer dans le menu, appuyez sur V pour revenir au répertoire précédent.
● Lecture de la musique
Appuyez sur PLAY pour lire une chanson sélectionnée
Appuyez sur PLAY pendant la lecture : Pause / Reprendre.
Appui long sur PREV / NEXT : Avance/retour rapide.
Appui court sur PREV / NEXT : Lecture de la chanson précédente/suivante.
Appui court sur V : Retournez au menu de sélection de chanson.
Une pression longue sur V permet toujours de revenir au menu principal.
Appuyez sur M : Entrez dans le sous-menu Musique.
Vous pouvez définir ces paramètres de lecture :
Mode de lecture : répéter, rejouer
Paramètres sonores : égaliseur, lecture à vitesse variable, limite de volume.
Ajouter à la liste de lecture
Supprimer de la liste de lecture
Supprimer
Signets
LECTURE DE VIDÉOS
Ce lecteur ne peut lire que les fichiers au format AMV. Pour les autres formats vidéo, vous devez d'abord convertir les fichiers avec un outil de conversion vidéo, puis ils peuvent être lus. De nombreux outils de conversion vidéo sont disponibles gratuitement sur Internet.
Sélectionnez "Vidéo" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour entrer dans le menu de sélection vidéo. Appuyez sur PLAY pour lire après avoir sélectionné une vidéo.
Appuyez sur M pour accéder au sous-menu, les options sont : Luminosité, Répéter, Supprimer la vidéo, Créer une liste de lecture.
ENREGISTREMENT VOCAL
Sélectionnez "Enregistrements" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour entrer dans le menu, sélectionnez "Démarrer l'enregistrement vocal" et appuyez sur PLAY pour démarrer l'enregistrement :
Appuyez sur PLAY : Pause / Reprise de l'enregistrement.
Appuyez sur V : Arrêtez l'enregistrement et faites apparaître l'interface pour demander si vous souhaitez enregistrer le fichier. Appuyez sur PREV / NEXT pour sélectionner "Oui ou Non" et appuyez sur PLAY pour confirmer, puis revenez au menu d'enregistrement. Vous pouvez également appuyer sur V pour revenir à l'interface d'enregistrement pour continuer l'enregistrement plus tard.
Démarrer un enregistrement vocal
Bibliothèque des enregistrements: Liste des fichiers enregistrés. Vous pouvez trouver les fichiers que vous avez sauvegardés et appuyer sur PLAY pour les lire.
Format d'enregistrement: Définissez le format d'enregistrement.
Paramètres d'enregistrement: Définissez la qualité d'enregistrement exprimée en "bit rate". Au plus la valeur est élevée, meilleure sera la qualité
d'enregistrement mais au plus volumineux sera le fichier enregistré.
PODOMÈTRE
Sélectionnez "Pas" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour entrer dans le menu du podomètre. Sélectionnez "Démarrer pas" et appuyez sur PLAY pour entrer dans l'interface de comptage et commencer à compter les pas.
Ce lecteur MP4 est multitâche. Avec le mode podomètre enclenché, vous pouvez appuyer sur V pour revenir au menu principal, puis exécuter directement d'autres fonctions en même temps. Par exemple, il vous permet d'écouter de la musique via votre casque BT tout en comptant les pas.
Lorsque vous souhaitez terminer le comptage des pas et l'enregistrer, revenez à l'interface du comptage des pas et appuyez sur PLAY pour arrêter le comptage, l'affichage de l'écran passe de "Démarrer" à "Arrêter", puis appuyez sur V pour faire apparaître l'interface qui vous demande si vous souhaitez enregistrer le comptage.
Démarrer le comptage
Infos personnelles: définissez votre hauteur, poids et longueur de pas.
Historique: vous pouvez parcourir les différents comptage de pas enregistrés.
Effacer l'historique
PARAMÈTRES
Vous pouvez définir ici les paramètres de ce lecteur MP4. Les paramètres possibles sont :
Langue
- Paramètres d'affichage : luminosité, minuterie de rétroéclairage, économiseur d'écran.
- Minuterie de veille : désactivée, réglez la minuterie sur 1 min \~ 99 min.
● Minuterie de mise hors tension : 0 à 99 minutes. Lorsqu'il est réglé sur 0, la
fonction de mise hors tension ne fonctionne pas.
Date et heure
Information
- Formater l'appareil : cela supprimera tous les fichiers contenus sur votre carte TF.
- Réglages d'usine : retour aux valeurs par défaut de tous les paramètres.
PHOTOS
Sélectionnez "Images" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour accéder à la liste des images.
Sélectionnez une image et appuyez sur PLAY pour commencer la navigation.
Appuyez sur PREV / NEXT pour basculer entre différentes images.
Appuyez sur M pour entrer dans le sous-menu image, les options sont :
Luminosité, Minuterie de rétroéclairage, Paramètres du diaporama, Supprimer une image, Créer une liste de lecture.
E-BOOK
Sélectionnez "EBook" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour accéder à la liste des fichiers TXT.
Sélectionnez un fichier txt et appuyez sur PLAY pour commencer à lire l'ebook.
Appuyez sur PREV / NEXT pour tourner les pages, appuyez longuement pour tourner rapidement les pages.
Appuyez sur M pour entrer dans le sous-menu ebook, les options sont :
Paramètre de lecture, supprimer un livre électronique, sélectionner un signet, supprimer un signet, ajouter un signet, sélectionner une page, arrière-plan d'un livre électronique.
AUTRES PARAMÈTRES
● Aperçu des dossiers
Affichez et modifiez tous les répertoires et fichiers.
Sélectionnez "Vue dossier" dans le menu principal et appuyez sur PLAY pour entrer dans la liste des fichiers, appuyez sur PLAY pour entrer dans le dossier, appuyez sur V pour revenir au répertoire précédent.
Après avoir sélectionné un fichier :
Appuyez sur PLAY pour le lire, appuyez sur V pour arrêter et revenir à la liste.
Appuyez sur M pour entrer dans le menu d'édition, vous pouvez le supprimer.
- Outils
Calendrier
Chronomètre
Réveil : définir une alarme
- Connexion PC
Ce lecteur MP4 est également un lecteur de carte standard pris en charge par Windows ou Mac. Utilisez le câble USB pour connecter le lecteur à votre ordinateur, puis accédez au mode « Charge & Transfert » dans le menu du lecteur. Après une connexion réussie dans ce mode, vous pouvez gérer les fichiers de la carte TF depuis votre ordinateur.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Dimensions : 93,3 × 42 × 9,3 mm
Poids : 28 grammes
Écran : 1,8 TFT (128×160)
Version sans fil : 5.3
Protocole pris en charge : HSP/HFP/A2DP/AVRCP
Distance de transmission : 10 m
Max. Sortie : (L) 10 mW + (R) 10 mW (32 Ohm)
Débit binaire MP3 : 8K bps – 320K bps
Débit binaire WMA : 5K bps – 384K bps
Mémoire interne : sans mémoire
Extension de mémoire : micro SD (max 32 Go)
Formats de musique : MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
Format vidéo : AMV
Format des photos : JPG, BMP
Température de fonctionnement : 5 à 40 degrés
Batterie Lithium rechargeable intégrée
Tension de charge : 5.0V = 1A
Temps de charge : 1.5 heures
Lecture musique : 16 heures (max.) - Lecture vidéo : 4.5 heures (max.)
Connexion PC : USB 2.0 haute vitesse (TYPE-C)
Systèmes pris en charge : Windows/Mac.
Fréquence de fonctionnement sans fil : 2.4 GHz – 2.48 GHz
Puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) max : 1 dB
Classe de protection : Classe III
STOCKAGE
Débranchez toujours l'appareil avant de le ranger. Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et sans poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Veuillez conserver l'emballage et l'utiliser pour ranger votre appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
MISE AU REBUT DE VOTRE ANCIEN APPAREIL
FR
Cet appareil et ses accessoires se recyclent
À DÉPOSER EN MAGASIN
À DÉPOSER
EN DÉCHÉTERIE
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
FR
Ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers, il doit être retourné à un point de collecte afin d'être recyclé.
Pour les éléments d'emballage et la ou les notice(s), veuillez-vous référer aux consignes de tri sur l'emballage principal et aux consignes disponibles sur le site internet : www.consignesdetri.fr Pour le produit, veuillez-vous référer aux consignes sur le site internet : www.quefairedemesdechets.fr
Veuillez vérifier auprès de vos autorités locales si vous ne disposez pas de connexion internet.
Les piles doivent être remplacées conformément aux réglementations locales en matière d'élimination. Veuillez apporter les piles usagées à un centre de recyclage dédié pour une élimination respectueuse de
l'environnement.
Nous veillons à ce que les informations contenues dans ce manuel soient aussi précises que possible. Des modifications peuvent être apportées au manuel ou au produit sans préavis. Les dernières mises à jour seront disponibles sur notre site www.onearz.com. Notre société ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable des dommages ou dommages causés par des erreurs ou des omissions dans ce manuel.
©ON.EARZ 2023. Tous droits réservés. Toutes les marques et marques commerciales mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Nous, A6 Europe s.a.
Adresse : 127-129 rue Colonel Bourg, 1140 Bruxelles, Belgique.
Déclarons sous notre propre responsabilité que le matériel suivant :
Marque : ON.EARZ
Code produit : OEMP4_639NM
Description du produit: lecteur MP3/MP4
Satisfait aux dispositions de la (des) directive(s) communautaire(s) suivante(s) :
RED Directive : 2014/53/EU
LVD Directive : 2014/35/EU
EMC Directive : 2014/30/EU
RoHS Directive : 2011/65/EU, amendement 2015/863/EU
Date : août 2023
David Peroo, Responsable produits
