ED65A04UHD-EL - TV UHD 4K EDENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ED65A04UHD-EL EDENWOOD

Merci ! Merci d'avoir choisi ce produit EDENWOOD. Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Les produits de la marque EDENWOOD vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. Bienvenue chez ELECTRO DEPOT. Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. IL sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement Le produit. Donnez votre avis sur : http://wWww.electrodepot.fr/avis-client http://www.electrodepot.be/avis-client

• Sommaire Information de Sécurité p. 20
• Précautions de sécurité importantes p. 20
• Boutons et connexions du téléviseur p. 21
• Boutons et connexions du téléviseur p. 21
• Installer et connecter le téléviseur p. 22
• Instructions d'installation du meuble TV p. 22
• OSD 23 Première installation p. 23
• PAGE D'ACCUEIL p. 24
• ENTRÉE us 24 Configuration initiale p. 25
• Système p. 28
• Médias p. 30
• Assistance Télécommande 33 p. 32

Information de Sécurité ) Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une ouverture matérielle dans là documentation accompagnant l'appareil. ATTENTION

Le symbole d'éclair avec une pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le boitier du produit qui peut être d'une amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes. Des haules tensions sont ulilisées dans le fonctionnement de ce produit, pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle de l'armoire, confiez l'entretien à un personnel de service qualifié Sie téléviseur change ou un réglage grossier, un choc électrique peut être endommagé, veuillez ne pas essayer d'ouvrir une machine de maintenance, les centres de contact client doivent être examinés. 12) 23) 24) 25) Précautions de sécurité importantes ) Lisez attentivement ces instructions. Conservez ces instructions en lieu sûr. Respectez tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec N'obstruez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, telles qu'un radiateur, un distributeur d'air chaud, un four ou près d'un équipement (y compris l'amplficateur) générateur de chaleur. Votre téléviseur est équipé soit d'une fiche polarisée comporte deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche avec mise à la terre dispose de deux lames et d'une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est conçue pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'ajuste pas à votre prise de courant, faites appel à un électricien pour remplacer votre prise de courant afin qu'elle aille avec la fiche de votre téléviseur. Ne pas écrasé où endommagez le cordon d'alimentation Utilisez exclusivement des fixations et accessoires (fournis avec le téléviseur) homologués par le fabricant Utilisez exclusivement des chariots, des socles, trépieds ou tables TV que nous approuvons Si vous utilisez un(e) chariot/table avec votre téléviseur, soyez prudent lors de son déplacement afin éviter qu'il ne bascule. © Débranchez à la fois le téléviseur et l'antenne en cas de foudre et orage ou s'il est inutlisé pendant une période prolongée. Prudence: Pour réduire les risques d'incendie ou choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. La prise secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion, et doit être facilement accessible pendant l'utilisation La prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible. Ne pas installer le téléviseur dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque, un coffre ou autre espace réduit Assurez-vous qu'il y ait une ventilation adéquate et que les instructions du fabricant soient respectées. Ne pas exposer l'appareil à l'eau ou aux éclaboussures, Ne placez pas d'objets contenant de l'eau sur l'appareil. Ne placez pas de sources de danger sur l'appareil (telles que des objets remplis de liquides, de bougies allumées) Montage mural ou du plafond L'appareil doit être monté au mur ou au plafond, en suivant le recommandations du fabricant Ne placez jamais le téléviseur, la télécommande ou es piles à proximité de flammes nues, ou autres sources de chaleur, notamment l'exposition directe à la lumière du Soleil Pour empêcher tout incendie, garder à tout moment les bougies ou autres flammes loin du téléviseur, la télécommande et piles. © La sortie de courant USB est de 0.5A en opération normale. Les instructions suivantes concernant les modifications de l'appareil, sont réservées exclusivement au personnel d'entretien qualifié. Pour éviter le risque au choc électrique ne pas effectuer ces modifications sans être qualifié. N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, telles que la lumière du Soleil, un feu ou similaire. [1 Cet appareil est de Classe |! doté d'un double isolation électrique. à été conçu de manière que sa mise à la terre pur la sécurité électrique n'est pas nécessaire. Pour une fonctionnement optimale la température ambiante ne doit pas excéder le 45 degrés (maximum) sur une altitude maximum de 2000 mètres.

Boutons et connexions du téléviseur Boutons du téléviseur Remarque : La position et la disposition des boutons et des connexions pour différents modèles peuvent varier. Une clé a I Appuyez sur ce bouton en mode veille pour allumer/éteindre le téléviseur. Connexions TV Sept clés w Alumeréteindre l'alimentation. SOURCE? Sélection d'entrée de signal externe. Affichez le menu prineipal et confirmez la sélection MENUIOK des éléments de menu CA Sslection de CHAINE VOL+/- Réglez le volume. Remarque: Vous trouverez ci-dessous le menu des différents terminaux, l'emplacement et la disposition exacts, le nombre de modèles cifférents peut diférer. Entrée USB Entrée AV Connectez un périphérique USB ici pour lire Entrée de signal AV ET Sens Entrada HDMI Entrada de señal digital Sortie OPTIQUE HDMI desde el conector de video Connectez le récepteur SPDIF. HDMI ANT 75 Connectez le câble de RJ45 \ l'antenne TV Connecter à Internet. CSNHEIUHF) Sortie couteurs brancher une p' écouteurs de 3,3 mm aque eat raceor parleurs sont Quandun les haute

• Ne touchez pas ou ne vous approchez pas des connecteurs HDMI et USB et ne laissez pas les décharges électrostatiques interférer avec le fonctionnement de ces connecteurs en mode de fonctionnement USB, sinon le téléviseur cessera de fonctionner ou le téléviseur cessera de fonctionner. Boutons et connexions du téléviseur

Connexion d'entrée AV | Connexion US Connexion TV Connexion RI45

( Installer et connecter le téléviseur ) 4 icon

10cm 10cm TV signal output 0 © Installez votre téléviseur Placez votre téléviseur dans un endroit qui peut supporter le poids du téléviseur. Pour éviter tout danger, ne montez pas le téléviseur à proximité d'eau ou de chaleur extrême (comme un four, une source de lumière où une bougie). Ne bloquez pas la ventilation à l'arrière du téléviseur. Connectez la source de signal et la source d'électricité

1. Connectez le câble de l'antenne à la connexion RF à l'arrière ou sur le

côté du téléviseur, etfou le câble HDMI de Ia source du signal aux entrées HDMI à l'arrière ou sur le côté du téléviseur.

2. Branchez le téléviseur dans la prise murale (AC120 - 60Hz)

Allumez le téléviseur

3. En mode veille, le voyant d'alimentation sera rouge. Appuyez sur le

bouton d'alimentation du téléviseur ou de la télécommande. Le feu passera au vert Remarque : Si le modèle dispose d'un emplacement pour carte CI sur le dessus. Vous pouvez trouver le protecteur en silicone pour la fente pour carte CI dans le sac d'accessoires (pour les modèles sans fente pour carte CI il y a pas de protection en silicone), si vous n'utilisez pas la carte CI, veuillez insérer la protection en silicone dans la fente. Remarque : Image à des fins de référence uniquement. Instructions d'installation du meuble TV )

1. Ouvrez la boîte et retirez le téléviseur,les

accessoires et le socle (certains modèles n'ont pas un socle) de la boîte.

2. Pour ne pas endommager le téléviseur,

recouvrez l'écran d'un chiffon doux et placez la télévision face vers le bas sur une surface plane et stable. Vissez la base sur le téléviseur.

4. L'installation est complète.

Remarque : Le photo à titre indicatif. Modèle actuel prévaut en tout temps.

( Première installation ) Première installation Veuillez suivre les conseils du texte pour le premier paramétrage. Appuyez sur la touche [Y1/EA] pour sélectionner la langue. Select your Language Veuillez vous assurer que l'appareil est connecté, puis appuyez sur la touchel Ÿ ]/L À 1/[ 4]/L» ] pour sélectionner la principale source de saisie.

PAGE D'ACCUEIL En appuyant sur la touche ©, vous pouvez accéder à la PAGE D'ACCUEIL. VIDAA is ol about Q

e Vous pouvez toujours afficher l'heure actuelle en haut de la page d'accueil . e Si votre téléviseur est connecté à Internet via une connexion sans fil ou un câble Ethernet, alors l'icône #/® / s'affiche dans le coin supérieur de l'écran. + Gestion des applications . k + Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer, puis appuyez sur la touche @pour le gérer. [L = ( ENTRÉE ) Entrée Appuyez sur la touche [ Y]1/[ AJ] pour sélectionner les options de saisie. Appuyez sur la touche [Y1/[ AJ] pour sélectionner. Appuyez sur ENTREZ pour sélectionner la méthode saisie.

( Configuration initiale Image Appuyez sur [MENU] pour accéder au menu principal, appuyez sur [wY]1/[LA] pour sélectionner le menu image. Appuyez sur la touche [ Y]/[ A] pour sélectionner l'option que vous souhaitez régler dans le menu IMAGE

2. Appuyez sur le bouton Enter pour ajuster.

3. À la fin de votre réglage, appuyez sur le bouton Entrez pour enregistrer et revenir au

menu précédent. Mode image Appuyez sur la touche [Y1/[ A] pour choisir le mode image, appuyez ensuite sur la touche [ w 1 / [ A 1 &Entrez pour effectuer le choix. (En option : Standard/Cinéma jour/Cinéma nuit/Dynamique/Sports). Rapport d'aspect Réglez le rapport d'aspect pour étirer ou faire un zoom sur votre image. Appuyez sur le bouton W/A pour sélectionner l'Aspect ratio. Appuyez sur le bouton </ pour sélectionner Automatique/16:9/4:3/Panoramique/ Zoom vidéo/Direct. Mode jeu Appuyez sur le bouton E # 1/[ A] pour sélectionner,et appuyez sur [41/7] pour sélectionner Mettre en marche/Arrêter. Paramétrage du mode image Appuyez surE w 1/[ A 1 pour sélectionner, et appuyez sur [> 1& ENTREZ pour saisir. Picture Mode Settings sas

( Configuration initiale } SON pponez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur la touche [ Y ] ITAÏ) pour sélectionner SON dans le menu principal, Appuyez sur la touche [ 1/L A 1 pour sélectionner l'option que vous souhaitez ajuster dans le menu

2. Appuyez sur la touche Entrez pour ajuster.

3. À la fin de votre réglage, appuyez sur le bouton Entrez pour enregistrer et revenir au

menu précédent. Haut-parleurs Appuyez sur le bouton [Y1/EAÏ] pour sélectionner les haut-parleurs. Appuyez sur la touche ENTREZ/ [à] afin d'accéder au sous-menu. Sortie audio Appuyez sur la touche [Y1/[AJ] pour sélectionner Haut-parleurs et entrez, puis appuyez sur la touche [Y1/[ A] pour sélectionner ARC/TV Haut-parleurs/SPDIF uniquement Réseau Pppu ez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur la touche [ Y] / A] pour sélectionner Réseau dans le menu principal.

( Configuration initiale } Appuyez sur la touche [ Y 1/1 A 1 pour sélectionner : Configuration réseau/ Connexion Internet/Bluetooth/ Réveil sur réseau sans fil/ Réveil sur réseau local Chaîne Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur la touche [<1/0» 1 pour sélectionner Chaîne Channel a en Appuyez sur la touche [ Y 1/L A] pour sélectionner l'option que vous souhaitez régler dans le menu Chaîne

2. Appuyez sur la touche Entrez pour ajuster.

3. À la fin de votre réglage, appuyez sur la touche Entrez pour enregistrer et revenir au

menu précédent. Accessibilité Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur la touchel Y JE A 1 pour sélectionner Accessibilité dans le menu principal. Accessibility

( Système ) Système Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal Appuyez sur la touche [ Y1/[ A] pour sélectionner Système dans le menu principal System a 5 Appuyez sur la touche [ Y 1/E A 1 pour sélectionner l'option que vous souhaitez ajuster dans le menu Système.

2. Appuyez sur la touche Entrez pour ajuster.

3. À la fin de votre réglage, appuyez sur le bouton Entrez pour enregistrer et revenir au

menu précédent. Paramétrage des applications Appuyez sur la touche [Y1/[ A] pour sélectionner le Paramétrage des applications Application Settings:

( Système ) Fonction HDMI/CEC Appuyez sur la touche [ Y1/[ A] pour sélectionner la fonction CEC, puis appuyez sur la touche Entrez pour entrer dans le sous-menu à sélectionner. HDMI & CEC Appuyez sur la touche VW/A pour sélectionner Contrôle CEC/Mise en marche automatique de l'appareil/Arrêt automatique de l'appareil/Mise en marche automatique du téléviseur/Listes des appareils CEC. Remarque : Toutes les options ne sont disponibles que quand le contrôle CEC est activé. Paramétrage avancé Appuyez sur la touche [ Y I A 1 pour sélectionner Paramétrage avancé, puis appuyez sur le bouton ENTREZ / [] pour entrer Advanced Settings Assistance Appuyez sur la touche [Y]1/L[ A] pour sélectionner Assistance, puis appuyez sur la touche ENTREZ / [m1] pour entrer Support

( Système ) Restaurer les paramètres d'usine par défaut Appuyez sur la touche [Y1/[ A] pour sélectionner Restaurer les paramètres d'usine par défaut, puis appuyez sur la touche [> ]ENTREZ pour entrer dans le sous-menu et sélectionner. Ress Fat) Défaut ( Médias ) Médias Appuyez sur la touche [ V1/[ A] /[<4] /[»] pour sélectionner Médias sur la page d'accueil ou appuyez sur la touche MEDIAS de la télécommande, puis appuyez sur la touche OK pour accéder au Centre multimédia. KINGSTON

( Médias Appuyez sur la touche [Y1/[ A] pour sélectionner Vidéo ou Tout, et appuyez sur la touche [V]1/[A1/[ 41/0» ] pour sélectionner Films. Appuyez sur la touche Menu pour afficher les options de réglage sur le côté gauche. Audio Appuyez sur la touche [ Y1/[ A] pour sélectionner Audio ou Tout, appuyez ensuite sur la touche [Y1/L[A1/[<417/L» 1] pour sélectionner Musique Image Appuyez sur la touche L Y 1 / [ A 1 pour sélectionner Image ou Tout. Et appuyez sur la touche [V1/[AJ1/[<4]1/[»7] pour sélectionner Image.

( Assistance |] Alimentation + Contrôlez si le cordon d'alimentation est branché. S'il n'y a pas (coupée d'alimentation, débranchez le cordon, arrêtez pendant 60 secondes] et branchez-le. Mettez le téléviseur en marche. Mauvaise réception du + Un image double ou fantôme pourraient être visible sur l'écran, s'il Isignal y ont des grands bâtiments ou des montagnes à votre proximité Vous pouvez régler l'image manuellement : réglez la position de l'antenne externe. Quand vous utilisez une antenne interne, parfois la réception dul signal pourrait être plus difficile. Réglez la position de l'antenne pour une réception optimale. Si la réception ne s'améliore pas, il faut utiliser une antenne externe Contrôlez si l'antenne à l'arrière du téléviseur est correctement branchée Contrôlez les autres chaîne, si le problème persiste Vidéo s'affiche sans son | + Augmentez le volume Contrôlez si le téléviseur est en mode Mute Ilyade son, mais le vidéo | + Réglez la contraste et Luminosité me s'affiche pas ou est Idécoloré Bruits statiques influe la | + Contrôlez sil'antenne à l'arrière du téléviseur est correctement qualité du vidéo et son branchée Les apparells électriques, comme un sèche cheveux ou un Des lignes d'interférences| aspirateur, pourrait provoquer des interférences avec votre Pas de l'image sur l'écran téléviseur, Éteignez ces appareils. La télécommande ne + Contrôlez si la confection plastique est enlevée de la fonctionne pas télécommande. Essayez d'utiliser la télécommande plus proche dul téléviseur. Contrôlez si les piles sont correctement insérées, ou changez les piles. +_Le téléviseur se mets en mode Veille automatiquement si le téléviseur ne reçois pas une réponse dans quelques minutes. + Contrôlez si le câble VBA est correctement branché au port, ou si le Pas de Vidéo (mode PC) | câble n'est pas plié Lignes verticales + Entrez le menu principal et réglez le Centre V pour éliminer les clignotent (mode PC) lignes verticales. Lignes Horizontales + Entrez le menu principal et réglez le Centre V pour éliminer les Visibles (mode PC) lignes horizontales Luminosité de l'écran est | + Réglez la luminosité ou la contraste dans le menu principal. trop forte/faible + Contrôlez si la résolution de l'écran du PC est compatible avec la Pas de réponse du PC résolution du téléviseur. Lignes visible quand un | + Assurez-vous que vous utilisez un câble de bonne qualité. dispositif est branché avec| le port RCA Problèmes nonrésolus | » Débranchez le cordon d'alimentation et arrêtez pendant 30 secondes puis branchez-le. Si le problème reste non résolus, n'essayez pas de réparer le téléviseur vous-même. Veuillez contacter le service clientèle Ne laissez pas votre téléviseur affichant un image statique ou immobile, comme un vidéo pausé ou l'affichage d'un menu pendant une longue période de temps, cela pourrait provoquer de dommage à l'écran et causer « un image résiduelle « ou « un image fantôme ».

( Télécommande POWER : permet de faire passer le téléviseur de l'état de marche au mode de veille Il n'a aucun effet. MUTE : coupe ou rétablit le son du téléviseur. 0-SLes chiffres "O9" sont utilisés pour entrer directement le numéro du canal. FREE:Se connecte à FREE. deezer:Se connecte à deezer. Inputs:Affiche/Sélectionne les options de source de signal VOL#/- : Appuyez pour augmenter/diminuer le niveau sonore CH+#/-:Appuyez pour balayer les canaux INFO:Affiche les informations sur la chaîne en cours, telles que l'heure actuelle et le nom de la chaîne BROWSER:Se connecte à BROWSER MEDIA : Se connecte à MEDIA Boutons de navigation : Curseur UP/LEFT/RIGHT/ DOWN/DOWN. BACK:Appuyez sur cette touche pour revenir en arrière dans les menus EXIT : quitte le menu OSD. HOME : affiche l'écran d'accueil. NETELIX: Se connecte à NETFLIX pour regarder des émissions de télévision et des films en ligne (connexion Internet requise). YouTube: Se connecte à YouTube (connexion Internet requise) Prime video Se connecte à Prime video (connexion Internet requise). PLEX: Se connecte au PLEX. BOUTONS COLORÉS : Il y a des fonctions liées à l'EPG SUBT : SUBT. EPG : menu EPG. Contrôle des médias : Lecture / Pause CHLISTListe des chaînes TXT : Appuyez sur cette touche pour accéder au télétexte pendant la lecture du programme. Personnalisation de l'application : Personnalisation de l'application (appui long sous la page d'accueil) Menu : Affiche l'OSD (On Screen Display)

Informations pour les utilisateurs sur l'élimination des batteries et appareils usés [Union européenne] Les symboles suivants indiquent que les équipements électriques et électroniques et les batteries marqués avec ce symbole ne doivent pas être éliminés comme des déchets ménagers à leur fin de vie. Les produits doivent être plutôt remis aux points de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques ainsi que des batteries pour un traitement, une revalorisation et un recyclage correct et en conformité avec la législation nationale et la directive 2012/19/UE, 2006/66/CE et 2008/12/CE. Produits En éliminant ces produits de façon appropriée, vous contribuez à préserver les ressources _ naturelles et à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient autrement être causés par le traitement inapproprié des déchets de ces produits. Pour obtenir des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre bureau municipal local, votre service des ordures ménagères ou le magasin où vous l'avez acheté. Selon la législation nationale, des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets. ATTENTION: AN Afin d'éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Conditions ambiantes Température de fonctionnement: 5 °C -35°C (41°F-95°F) Humidité de fonctionnement: 20% -75%, sans condensation Température de stockage: -15 °C à 45°C (5°F à 113°F) Humidité de stockage: 10% à 90%, sans condensation Puissance de transmission BT max.: 100 mW à 2,4 GHz — 2,4835 GHz Puissance de transmission Wi-Fi max.: 100 mW à 2,4 GHz-2,4835 GHz, 200 mW à 5,15 GHz-5,25 GHz, 100 mW à 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz - 5,725 GHz La fonction WLAN 5 GHz (Wi-Fi) de cet équipement ne peut être utilisée qu'en intérieur. BE]8G/[CZ|DK|DE|EE]IE