MODE D'EMPLOI CL-DH5033X COSYLIFE
DÉSHYDRATEUR ALIMENTAIRE
CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES 02
REGULATORY INSTRUCTIONS 02
RICHTLIJNEN 08
Lisez le mode d'emploi après avoir lu ce livret d'avertissements réglementaires.
Consignes de sécurité
- Veuillez lore attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reférer ultérieurement. Si vous confiez cet apparéil à une autre personne, remettez-lui aussi ce mode d'emploi.
- N'utilisez cet apparéil que de la manière décrite dans ce mode d'emploi. Toute mauvaise manipulation et toute utilisation contraire à ce mode d'emploi n'engageant enaucun cas la responsabilité du fabricant ou du revendeur.
ATTENTION! Le non-respect des consignes de sécurité et d'utilisation peut entraîner un risque de d'incendie et/ou de blessures aux personnes.
- Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé par un enfant de 0 à 8 ans. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dénuées de connaissance ou d'expérience, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Le nettoyage, l'entretien ou le branchement de l' apparéil à la source d'alimentation ne doit pas être effectuels par des enfants de moins de 8 ans et doivent se faire sous surveillance s'ils sont réalisés par des enfants de plus de 8 ans.
- Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil lorsque celui-ci est utilisé par des enfants ou pres d'enfants.
ATTENTION! Cet apparéil n'est pas un jouet. Gardez l' apparéil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants (de moins de 8 ans) et des animaux, pour éviter qu'il ne soit facilement touché ou renversé.
Consignes réglementaires
-
Cet apparéil est concu pour une utilisation domestique et des usages similaires tels que :
-
Dans les espaces cuisine du personnel de magasins, bureaux et autres environnementes professionnels ;
- Dans les fermes ;
- Par les clients d'hôts, de motels et d'autres environnementés à caractère résidentiel;
-
Dans les environnements du type chambres d'hôtes.
-
Toute autre utilisation (professionnelle, commerciale, etc.) est exclue.
- Cet apparéil ne doit pas être utilisé en tant que radiateur souffrant, pour faire chauffer de la nourriture, ni pour secher des objets (autres que des alimentés).
- N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
- Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, vérifiez : - que l'appareil, le cordon d'alimentation et la fiche ne sont pas endommages. Si l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommages, n'utilise pas l'appareil et rapportez-le au fabricant, à son service après-vente ou à des personnes de qualification similaire afin d'eviter un danger. - que la tension de la source d'alimentation et la tension nominale correspondent aux specifications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
- que l'appareil est bien alimenté via un disjoncteur différentiel dont le courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépasse pas les 30 mA.
- Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise secteur qu'une fois l'appareil complètement assemblé.
- Equipement de classe II [□]: Cet apparéil possède une isolation renforcée et ne nécessite pas de mise à la terre pour son installation électrique.
- Cet apparéil ne contient aucune piece pouvant être réparée par l'utilisateur. N'essayez pas de démonter, de modifier ni de réparer l' apparéil vous-même. En cas de dommage ou de dysfonctionnement de l' apparéil, les réparations doivent être
Consignes réglementaires
effectuees uniquement par des techniciens qualifiés. Contactez le revendeur ou le fabricant si vous avez besoin d'aide.
-
L'appareil est alimenté lorsqu'il est branché à la prise secteur.
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
-
Mettez toujours l'appareil complètement hors tension en cas de dysfonctionnement, lorsqu'il n'est pas utilisé, pendant un orage ou pour le nettoyer. Pourmettre l'appareil complètement hors tension, éteignez-le via le panneau de commande, éteignez la prise secteur, puis débranchez l'appareil.
-
Vérifiez que l'appareil a été correctement installé avant de l'utiliser.
-
Débranche tous jours l'appareil et laisserez-le refroidir complètement lorsqu'il n'est pas utilisé, pendant le nettoyage, lors de son transport ou lors de l'insertion/du remplacement d'éléments. Laissez les alimentés déshydratés refroidir avant de les retireur ou de retarder les plateaux.
-
L'appareil, son cordon d'alimentation et la prise secteur doit être facilement accessibles à tout moment.
-
Ne laissez jamais le cordon d'alimentationPENDRE DU rebord d'un plan de travail/d'une table ni entrer en contact avec une surface chaude ou une flamme nue. Gardez l'appareil à distance des sources de chaleur, telles que des radiateurs, des plaques de cuisson, des gazinières ou des jours.
-
Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne touche pas de bords ou decoins tranchants.
-
Inspectez régulièrement le cordon d'alimentation à la recherche de signes de dommages. Vérifiez que le cordon d'alimentation ne soit jamais écrasé ni plié, en particulier à l'endroit où le cordon est connecté à l'appareil et à la fiche. Si le cordon d'alimentation est endommagé, l'appareil ne doit pas être utilisé.
-
N'utilisez pas l'appareil lorsque vous avez les mains mouillées ou que vous vous tenez sur un sol mouillé. Ne touche jamais la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Assurez-vous que le connecteur electrique sur le socle ne soit jamais mouillé.
Consignes réglementaires
- Ne retirez pas la fiche d'alimentation en tirant sur son cordon.
Avertissement! Pour vous protégger des risques d'incendie ou d'électrocution, ne plongez pas la base de l'appareil, son cordon d'alimentation ou sa fiche dans l'eau, ni dans d'autres liquides. Ne les rincez jamais à l'eau courante et ne les exposez jamais à des éclaboussures ouégouttements d'eau.
- Si un liquide pénétre dans l'appareil ou si celui-ci tombe dans l'eau, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation. Ce n'est qu'aupres cela que vous pourrez récapérer l'appareil en toute sécurité. Apportez l'appareil à un technicien qualifié pour contrôle avant de l'utiliser à nouveau.
- Cet apparéil est équipé d'un cordon d'alimentation court afin de réduire les risques d'emmêlement. N'utilisez jamais de rallonges électriques ou de multiprisés et ne placez jamais d'autres apparéils à puissance élevé sur le même circuit, car l' apparéil pourrait surchauffer et entraîner un risque d'accendie.
- Déroulez complètement le cordon d'alimentation pour éviter une surchauffe et assurez-vous qu'il n'est jamais placé sous ou autour de l'appareil.
- Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistant à la chaleur.
- Ne placezaucunobject remplideliquide, comme un vase,sur ouaproximéde l'appareil.
- N'utilisez pas l'appareil à proximé de liquides ou gaz inflammables, ou de matériaux inflammables (ex : rideaux, nappes, papier peint, serviettes etc.).
- Placez l'appareil à au moins 30 cm de tout mur, rideau ou autre élément sensible à la chaleur.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil sur un évier ou unégoutoir.
- Pour éviter une surchauffe de l'appareil et garantir une déhydration optimale des aliments :
- Ne couvre pas l'appareil.
- Vérifiez que les fentes d'aération sous la base ne sont pas obstruées, notamment par des tissus tels que des nappes, des torchons ou des chiffons.
Consignes réglementaires
-
Ne couvrez pas complètement les grilles à mailles des plateaux du déshydrateur avec du papier, du papier aluminium ou autre.
-
Ne connectez pas cet apparéil à une minuterie externe, à un système de commande à distance ou à un circuit qui est régulièrement activé et désactivé.
- Utilisez exclusivement les accessoires d'origine fournis avec l'appareil. L'utilisation d'accessoires non commandés ou vendus par le fabricant peut entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures.
- N'utilisez l'appareil qu'avac le socle fourni. Ne placez jamais les plateaux sur une gazinière ou une cuisinière électrique.
Risque de brûlures! Cet apparéil ainsi que les alimentés qu'il déshydrate peuvent开发商 extrémement chauds pendant l'utilisation et dégager de la chaleur résiduelle après l'utilisation. Ne touche pas les surfaces chaudes. Pour éviter des brûlures, ne touche pas la surface de cet apparéil, quel que soit l'endroit, à l'exception des boutons du panneau de commande.
Risque de brûlures! Ne déplacez et ne transportez jamais l'appareil en cours d'utilité ou lorsqu'il est encore chaud, afin d'éviter tout accident. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le déplacer.
- Utilisez des gants de protection, comme des maniques, lorsque vous utilisez l'appareil.
- Cet apparéil est équipé d'un système de protection contre la surchauffe qui étèint automatiquement l' apparéil lorsqu'il surchauffe. En cas de surchauffe de l' apparéil, débranchez le cordon d'alimentation. Laissez l' apparéil refroidir complètement avant de l'utiliser à nouveau.
- Cet apparéil est doté de pieds en plastique antidérapants. Certaines surfaces et certains produits de nettoyage peuvent dégrader et ramollir les pieds en plastique antidérapants. Si cela se produit, placez un tapis antidérapant sous l' apparéil pour garantir sa stabilité.
Consignes réglementaires
- Veillez à ce que toutes les pieces entrant en contact avec les alimentents soient bien nettoyées avant chaque utilisation. Pour nettoyer l'appareil, débranchez toujours la fiche de la prise secteur.
- Pour plus d'informations sur le nettoyage de l'appareil, reportez-vous à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN du mode d'emploi. Sans nettoyage et entretien réguliers de l'appareil, vous pourriez vous exposer à des situations dangereuses et réduire la durée de vie de l'appareil.
- Laissez l'apparil sécher complètement après le nettoyage.
- Ne rangezaucunautrematérielquelesaccessoiresexecmandésparle fabricantavec cet appareil lorsqu'il n'estpasutilisé.Rangez l'appareil eninterieur dans un endroit frais etsec.
ATTENTION: Risque de blessure en cas d'utilisation incorrecte. Tout accident et/ou endommagement resultant du non-respect des instructions susmentionnées relève de votre responsabilité. Ni ELECTRO DEPOT ni le revendeur ne peuvent être tenus responsables de dommages au produit ou de blessures corporelles resultant du non-respect des procédures.
Mise au rebut de votre ancien apparéil
COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

En fin de vie, le produit ne doit pas etre trié ou recyclé avec les autres déchets menagers.

Le produit incluant son emballage fait l'objet d'une consigne de tri en vue de son recyclage.

Le fabricant participe financièrement à la collecte, au tri et au recyclage des emballages.
QUE FAIRE DE MES DÉCHETS?
Veuiliez respecter les règles suivantes pour réduire l'impact environnemental relatif à votre achat. Vous étés légalement responsable du tri en vue du recyclage du produit (incluant ses accessoires éventuels), de sa ou de ses notice(s) et de ses éléments d'emballage.
Un apparéil électrique ou électronique ne doit pas être trié ou recyclé avec les autres déchets menagers.
Ne jamais laisser des produits usages et les éléments d'emballage à disposition des enfants car ils représentent un danger.
Veuillez conserve la ou les notice(s) durant toute la durée de vie de l'appareil et joindre cette documentation à l'appareil lorsque celui-ci est cédé à un tiers.
Pour les éléments d'emballage et la ou les notice(s), veuillez-vous reférer aux consignes de tri sur l'emballage principal et aux consignes disponibles sur le site internet : www.consignesdetri.fr Pour le produit, veuillez-vous reférer aux consignes sur le site internet :
www.quefairedemesdechets.fr
Si vous ne disposez pas d'un accès à internet, contactez votre commune pour les modalités de tri et de recyclage de vos déchets.
Pour la sécurité des enfants, rangez vos vieux apparèils en lieu sûr jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.

FR
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
EN
WARRANTY CONDITIONS