DAR-061BK DAB+ - Micro-chaîne hifi LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DAR-061BK DAB+ LENCO au format PDF.
| Type de produit | Récepteur DAB+ portable |
| Caractéristiques techniques principales | Réception DAB/DAB+/FM, écran LCD rétroéclairé, tuner numérique |
| Alimentation électrique | Adaptateur secteur et batterie rechargeable |
| Dimensions approximatives | 220 x 130 x 60 mm |
| Poids | 1,2 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les stations DAB, DAB+ et FM |
| Type de batterie | Batterie lithium-ion rechargeable |
| Tension | 5V |
| Puissance | 5W |
| Fonctions principales | Préréglage des stations, affichage de l'heure, fonction réveil |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité limitée des pièces, consulter le service après-vente |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement l'adaptateur fourni |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus |
FOIRE AUX QUESTIONS - DAR-061BK DAB+ LENCO
Questions des utilisateurs sur DAR-061BK DAB+ LENCO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Micro-chaîne hifi au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DAR-061BK DAB+ - LENCO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DAR-061BK DAB+ de la marque LENCO.
MODE D'EMPLOI DAR-061BK DAB+ LENCO
MODE D'EMPLOI Radio DAB+/FM avec lecteur CD et Bluetooth
L'utilisation de commandes ou d'ajustements ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans leprésent document peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations.
PRECAUTIONS AVANT UTILISATION
GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L'ESPRIT :
- Ne couvrez pas et n'obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l'appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2") d'espace libre tout autour de l'appareil.
- Installez-le conformément au mode d'emploi fourni.
- Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleur telles que des radiateurs, appar兼s de chauffage, fours, bougies et autres produits générant de la chaleur ou une flamme nue. L'appareil ne peut etre utilise que dans des climats moderés. Les environnementes extrément froids ou chauds doivent etre évités. La plage de température de fonctionnement se situe entre 0^ et 35^
- Évitez d'utiliser l'appareil à proximé de champs magnétiques puissants.
- Des décharges électrostatiques peuvent perturber le fonctionnement de cet apparéil. Dans ce cas, il suffit de réinitialiser et de redémarrer l' apparéil en suivant le mode d'emploi. Pendant le transfert de fichiers, manipuez l' apparéil avec précaution et faites-le fonctionner dans un environnement sans électricité statique.
- Mise en garde! N'introduisez jamais un objet dans l'appareil par les ouvertures et les fentes de ventilation. Étant donné que des tensions élevées sont représentes à l'intérieur du produit, l'insertion d'un objet peut entraîner une electromoculation et/ou court-circuiter les composants internes. Pour les mêmes raisons, ne versez pas de l'eau ou un liquide sur le produit.
- Ne l'utilisez pas dans des endroits humides tels qu'une salle de bain, une cuisine pleine de vapeur ou a proximé d'une piscine.
- L'appareil ne doit pas etre exposé à des écoulements ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu'un vase, ne doit etre posé sur ou prés de l'appareil.
- N'utilise pas cet apparéil lorsque de la condensation est possible. Lorsque l' apparéil est utilisé dans une pièce humide et chaude, des gouttelettes d'eau ou de la condensation peuvent se former à l'intérieur de l' apparéil et affecter son fonctionnement. Laissez l' apparéil hors tension pendant 1 ou 2 heures avant de lemettre en marche : l' apparéil doit être sec avant sa mise sous tension.
- Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus grand soin et contrôle à plusieurs reprises avant de quitter l'usine, des problèmes peuvent néanmoins survenir, comme avec tous les apparciels électriques. Si l'appareil émet de la fumée ou en cas d'accumulation excessive de la chaleur ou d'un phénomène inattendu, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation du secteur.
- Cet apparéil doit fonctionner avec la source d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique. Si vous n'étés pas sur du type d'alimentation utilisé chez vous, contactez votre revendeur ou le fournisseur local d'électricité.
- Tenez l'appareil à l'abri des animaux. Certains animaux aiment ronger les cordons électriques.
- Pour nettoyer l'appareil, servez-vous d'un chiffon doux et sec. N'utilise pas de solvant ni d'autre liquide à base de pétrole. Pour enlever les taches importantes, vous pouvez vous servir d'un chiffon humide imbibé d'une solution de détergent diluée.
-
Le fournisseur n'est pas responsable des dommages ou pertes de données causés par un dysfonctionnement, une utilisation abusive, une modification de l'appareil ou un remplacement de la batterie.
-
N'interrompez pas la connexion lorsque l'appareil formate ou transfère des fichiers. Dans le cas contraire, les données pourraient etre endommagées ou perdues.
- Si l'appareil a une fonction de lecture USB, il faut brancher la clé USB directement sur l'appareil. N'utilisez pas un cable d'extension USB, car cela peut cause des interférences entraînant des pertes de données.
- L'étiquette de classification se trouve sur le panneau inférieur ou arrêté de l'appareil.
- Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou d'un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervises ou qu'une personne responsable de leur sécurité ne leur ait donné des instructions sur l'utilisation correcte de l' apparéil.
- Ce produit est réservé à un usage non professionnel, et non pas à un usage commercial ni industririel.
- Vérifiez que l'appareil est en position stable. La garantie ne couvre pas les dégats occasionnés par l'utilisation de cet apparéil en position instable, par les vibrations, les chocs ou par la non-observation de tout autre avertissement ou précaution contenus dans ce mode d'emploi.
- N'ouvrez jamais cet apparéil.
- Ne placez jamais cet apparéil sur un autre apparéil électrique.
- Ne laissez pas les sacs en plastique à la portée des enfants.
- Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
- Confiez l'entretien et les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de chaque façon que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, lorsqu'un liquide s'est déversé ou des objets sont tombés sur l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas correctement ou est tombé.
- Une exposition prolongée à la musique avec un volume élevé peut entraîner une perte auditive-temporaire ou permanente.
- Si l'appareil est livre avec un cable d'alimentation ou un adaptateur secteur :
En cas de problème, débranchez le cordon d'alimentation CA et confiez l'entretien à un personnel qualifié.
Ne marchez pas sur l'adaptateur secteur ou ne le coincez pas. Faites très attention, en particulier à proximé des fiches et du point de sortie du cable. Ne placez pas d'objets lourds sur l'adaptateur secteur, car ils pourraient l'endommager. Gardez l'appareil hors de portée des enfants ! Ils pourraient se blesser gravement s'ils jouent avec le cable d'alimentation.
Débranchez cet apparéil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue durée.
La prise secteur doit être installée après de l'appareil et doit être facilement accessible.
Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges. Une surcharge peut entraîner un incendie ou une électrocution.
Les apparèils de classe 1 doivent être branchés à une prise de courant disposant d'une connexion protectrice à la terre.
Les appareils à la norme de construction de classe 2 ne nécessitant pas de connexion à la terre.
Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon de la prise secteur. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Cela pourrait provoquer un court-circuit.
N'utilisez pas un cordon ou une fiche d'alimentation endommagé ni une prise desserrée. Vous courez un risque d'incendie ou de décharge électrique.
- Si le produit contient ou est livré avec une télécommande contenant des piles boutons : Avertissement :
« N'ingérez pas la pile, car vous risquez une brûlure chimique » ou une formule équivalente.
- La télécommande fournie contient une pile bouton/piece de monnaie. Si la pile est avalée, elle peut causeer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et peut entraîner la mort.
Tenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. - Si le compartment est piers ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser l'appareil et tenez-le hors de portée des enfants.
-
Si vous pensez que les piles ont été avalées ou places à l'intérieur d'une partie du corps, consultez un médecin immédiatement.
-
Mise en garde relative à l'utilisation des piles :
-
Risque d'explosion si la pile est mal remplaçaée. Remplacez les piles par des piles d'un type identique ou équivalent.
- Pendant l'utilisation, le stockage ou le transport, la pile ne doit pas être soumise à des températures extrémement élevées ou basses, à une faible pression d'air à haute altitude.
- Le remplacement d'une pile par une autre de type incorrect peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
L'introduction d'une pile dans le feu ou dans un four chaud, l'écrasement ou le découpage mécanique peut entraîner une Explosion. - L'exposition d'une pile dans un environnement à température extrémenant élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
L'exposition d'une pile à une pression d'air extrémementasse peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. - Veuillez considérer les questions environnementales lors de la mise au rebut des piles.
INSTALLATION
- Déballez toutes les pieces et enlevez le matériel de protection.
- Ne connectez pas l'unité au secteur avant d'avoir vérifié la tension du secteur et avant que toutes les autres connexions n'aient été effectuées.
AVERTISSEMENT
Appareil à laser de classe 1
| EN | FR |
| CLASS 1 LASER PRODUCT | APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 |
| CAUTION | ATTENTION |
| INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. | RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE ET DE DÉVERROUILLAGE. |
| AVOID EXPOSURE TO BEAM | ÉVITER D’ÊTRÉ EXPOSE AU FAISCEAU |
| This product contains a low power laser device. | Ce produit contient un dispositif laser à faible puissance. |
Avertissement: Ne touchez pas la tête de lecture.
VUE DE FACE
- Récepteur de télécommande
- Écran LCD TFT
- Alimentation/Mode/Volume
- Bouton menu
- Bouton Pré
-
Bouton Préselection
-
Bouton Scan/Pause/Lecture
- Touche d'éjection
- Bouton Suivant
- Bouton Haut/Bas/Stop/OK
- Porte CD
- Haut-parleur
VUE DE DERRIÈRE
- Tube d'inverseur
-
Prise pour écouteurs/Aux in/DC in
-
Antenne téléscopique
- Tube d'inverseur
- Bouton de mise en veille
- Activation/désactivation du son du haut-parleur
- Menu - menu principal et_infos
- présections-Stations sauvegardées, favoris, etc.
- Recherche-recherche DAB/FM
- Touche d'éjection
- Revenir en arrêté d'un morceau
- Lecture/pause
- Aller à la piste suivante
-
Bouton Arrêter/Lire
-
EQ-Réglage de la totalité
- Bouton de navigation vers le haut
- Touche de navigation vers la gauche
- Enter Confirmer la seLECTION
- Touche de navigation vers la droite
- Touche de navigation vers le bas
- V-Baiser le volume
- V+ Augmenter le volume
- 0....9 Accès aux favoris/à la mémoire ; saisie de lettres et de nombres
- Prog pour USB/CD
- Rep. pour USB/CD
11. Bouton Mode
1. Pour commencer
INSTALLATION DE PILES (TELECOMMANDE)
1: Branchez la fiche secteur CC à la prise d'entrée du secteur CC à l'arrière de l'appareil.
2: Branchez la fiche sur une prise de courant et allumez l'appareil.
Installation des piles (Piles non fournies) :
- Appuyez sur la languette du couvercle du compartmente à piles et souvezez-la.
- Installez deux (2) piles de taille AAA dans le compartmentement à piles comme indiqué sur la figure de droite et les marques de polarité à l'intérieur du compartmentement à piles.
- Remettez le couvercle du compartment à piles.
Précautions relatives aux piles :
Suívez ces précautions lorsque vous utilisez une pile dans cet apparéil :
- Utilisez toujours une pile du type et de capacité indiqués.
- Veillez à respecter la polarité correcte lors de l'insertion de la pile, tel qu'indiqué dans le compartment à piles. Une pile inversée peut endommager l'appareil.
- Nejeta pas les piles dans le feu. Elles peuvent explode ou avoir des fuites.
- Nettoyez les contacts de la batterie et aussi ceux de l'appareil avant l'installation de la batterie.
- Ne mélangez pas différents types de piles (par exemple, alcalines et carbone-zinc) ou de vieilles piles avec des piles neuves.
- Retirez les piles de l'appareil si elles sont usées ou si l'appareil ne sera pas utilisé pendant une longue période.
- N'essayez pas de recharger les piles non rechargeables ; elles peuvent surchauffer et se briser.
2.1 L'emballage contient les éléments suivants :
RFA022
Remote control
Power adaptor
User Manual
| EN | FR |
| Power adaptor | Adaptateur secteur |
| Remote control | Télécommande |
RéGLAGES DU SYSTÉME
Mode veille et mise en marche
1: Appuyez sur le bouton POWER/MODE et maintenez-le enforcé pourmettre le système en mode MARCHE ou VEILLE. La date et l'heure sont affichées pendant la période de voirle.
2: En mode veille, appuyez sur le bouton POWER/MODE pourmettre en marche l'appareil.
Régler l'heure et la date
Si vous doivent regardier l'heure et la date manuellement, suivez les étapes ci-dessous.
- Maintenez le bouton « Menu » enforcé (en mode Bluetooth/AUX, il vous suffit d'appuyer sur la touche Menu pour acceder aux paramètres du MENU), l'écran apparait comme ci-dessous.
| Main Menu | Time setup |
| Time setup | Set time |
| Alarms | Clock format |
| Sleep | Auto update |
| EQ | |
| Backlight |
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de l'heure souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour continuer.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour régler l'heure/la date correcte. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Réglage de l'alarme
Si vous devez régler les alarmes manuellement, suivez les étapes ci-dessous.
- Maintenez le bouton « Menu » enforcé (en mode Bluetooth/AUX, il vous suffit d'appuyer sur la touche Menu pour acceder aux paramètres du MENU), l'écran apparaît comme ci-dessous.
| 三 Alarms |
| Alarm1:OFF Alarm2:OFF |
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Alarm (l'alarme) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour continuer.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration souhaitation pour Alarm1 (l'alarme 1). Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler l'alarme 1.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration d'Enable (activation) souhaiée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler le mode d'alarme (Désactivé, Quotidien, Une fois, Week-end ou Jours de la semaine).
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de time (l'heure) souhaïtée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler l'heure d'alarme. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour régler l'heure correcte. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Mode souhaitée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler la source de l'alarme. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour désir DAB/FM/Buzzer. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Preset (Présélection) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler la source DAB et FM. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour désir DAB/FM/station. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
-
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Volume souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler le volume d'alarme. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour régler le volume. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
-
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de saved (Sauvegarde) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour sauvegarder.
Régler le minuteur de mise en veille
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Sleep (Veille) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler l'heure de veille. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourCHOISIR 15/30/45/60/90.Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Réglage de l'option EQ
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration d'EQ (égaliseur) souhaitée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler le mode EQ. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourCHOISIR NORMAL/CLASSIQUE/ROCK/POP/JAZZ/DANCE/MANUEL. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Régler le rétro-éclairage
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration du Backlight (rétro-éclairage) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler le rétro-éclairage. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour régler le rétro-éclairage. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Réinitialisation aux réglages d'usine
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Factory reset (Réinitialisation aux réglages d'usine) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler la réinitialisation aux réglages d'usine. Tournez le bouton
« Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour désirir Yes (Oui) ou No (Non). Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Version du logiciel
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la Version du logiciel souhaiée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour vérifier la version du logiciel.
Régler la langue
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲ ▼ de la
telécommande pourmettre en évidence la configuration de la Language (langue) souhaitation. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour régler la langue.
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourCHOISIR LA langue. Appuyez ensuite sur le bouton OK de I'appareil ou de la telecommande pour confirmer.
Réglage du volume
Tournez le bouton Volume ou appuyez sur le bouton V-/V+ de la télécommande pour régler le volume.
Mode DAB
Appuyez sur le bouton Power I Mode pour allumer la radio.
Remarque: Si vous allumez la radio pour la première fois, elle recherche automatiquement toutes les stations de radio DAB disponibles.
Sélection du mode DAB
S'il est dans un autre mode, appuyez sur le bouton Power I Mode pour acceder à l'icone du mode. Cela s'affiche à l'écran LCD. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼▲▶ de la télécommande pour désirir l'icone DAB, ou appuyez sur le bouton Mode de la télécommande. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Rechner une station DAB
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour acceder à la station selectionnée.
Mémorisation des stations DAB préregliées
Il est possible de mémoriser jusqu'à 10 de vos stations DAB préférentes. Ceci vous permet d'acceder rapidement et facilement à vos stations préférentes.
- Pour memoriser un préréglage, vous devez d'abord écouter la station que vous souhaitez enregistrer, puis appuyer sur la touche PRESET et la maintainir enforcée pendant 1 seconde. L'écran LCD affiche ensuite « Preset » (Préréglage)
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton de la télécommande pourchoisir le nombre de prérégliages que vous souhaitez sauvegarder entre 1 et 10. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour sauvegarder la préselection.
Rappel des stations DAB préregles
- Vous pouvez rappeler la liste des stations préréglées en appuyant sur le bouton PRESET ou sur le bouton ▲▼ de la télécommande.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour selectionner la station prérgée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour l'activer.
REMARQUE: Si vous choisissez un préréglage qui n'a pas été attribué à une station, alors « Preset Empty » (Préréglage vide) s'affiche.
Recherche rapide des stations DAB
Appuyez sur le bouton ScanI de l'appareil ou sur le bouton scan de la télécommande pour
effectuer un balayage rapide.
Voussouvezutiliser cette option pourregler manuellement les stations de radio DAB.
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Manual tuning (Recherche manuelle) souhaïée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour sélectionner la gamme de fréquence DAB. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Supprimer les stations
Lorsque vous radio a effectué plusieurs balayages dans différentes régions, vous pouvez constater que vous ne serez plus en mesure de receivevoir les stations sauvegardées. Cette fonction supprime automatiquement toutes les stations que vous ne pouvez pas écouter.
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de Prune station (Suppression des stations) souhaitation. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Contrôle de la plage dynamique (DRC)
Pour que la radio réduise la plage dynamique du signal audio. L'objet est d'adapter la gamme dynamique du signal audio lors de l'écoute dans un environnement bruyant.
Remarque: Cette fonction n'est pas disponible sur toutes les stations DAB.
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration d'DRC souhaitation. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour sélectionnner Désactivée/Basse/Haute. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
List des stations
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de la Station list(List des stations) souhaïée.Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour acceder à la listedes stations DAB.Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou
appuyez sur le bouton de la télécommande pour selectionner la station DAB. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Recherche complète
Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourmettre en évidence la configuration de la Full Scan (Recherche complète) souhaitée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour confirmer.
Mode FM
Sélection du mode FM
Si l'appareil est dans un autre mode, appuyez sur le bouton Power I Mode pour acceder à l'icone du mode qui s'affiche à l'écran LCD. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil
ou appuyez sur le bouton ▲▼▲ de la télécommande pourCHOISIR I'icone FM, ou appuyez sur le bouton Mode de la telecommande. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la telecommande pour confirmer.
Mémorisation des stations FM préregliées
Il est possible de mémoriser jusqu'à 10 de vos stations FM préférentes. Ceci vous permet d'acceder rapidement et facilement à vos stations préférentes.
- Pour<memoriser un préréglage, vous devez d'abordécouter la station que vous souhaitez enregistrer, puis appuyer sur la touche PRESET et la maintainir enforcée pendant 1 seconde. L'écran LCD affiche ensuite « Preset » (Préréglage)
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pourchoisir le nombre de préréglages que vous souhaitez sauvegarden entre 1 et 10 . Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour sauvegarder la préselection.
Rappel des stations FM préregliées
- Vous pouvez rappeler la liste des stations préréglées en appuyant sur le bouton PRESET ou sur le bouton ▲▼ de la télécommande.
- Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton ▲▼ de la télécommande pour selectionner la station prérgée. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil ou de la télécommande pour l'activer.
REMARQUE: Si vous choisissez un préréglage qui n'a pas été attribué à une station, alors « Preset Empty » (Préréglage vide) s'affiche.
Recherche FM
- Appuyez et maintenez enfoncées les boutons de l'appareil ou de la télécommande pour augmenter ou diminuer la gamme de fréquences. Lorsqu'une station est trouvée, le balayage s'arrêté et l'appareil diffuse ladite station.
- Vous pouvez affiner le réglage de la fréquence en appuyant sur les boutons Prev ou Next ou en appuyant sur le bouton de la télécommande pour avancer de 0,05 MHz à chaque pression.
- Appuyez sur le bouton Scan de l'appareil ou de la télécommande pour effectuer un balayage rapide. Lorsqu'une station est trouvée, le balayage s'arrête et l'appareil diffuse ladite station.
Mode BT
Sélection du mode Bluetooth
Si l'appareil est dans un autre mode, appuyez sur le bouton Power I Mode pour acceder à l'icone du mode qui s'affiche à l'écran LCD. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton Mode de la télécommande pour selectionner le mode Bluetooth. Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil pour confirmer.
Assurez-vous qu'aucun autre périphérique Bluetooth n'est connecté à la radio. « No Connection » (Aucune connexion) s'affiche à l'écran.
Activez le mode Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez connecter. Recherche la radio dans la liste des appareils détectés sur l'appareil Bluetooth (reportez-vous au manuel
d'utilisation de l'appareil). Une fois que les apparèils se sont détectés, « Lenco DAR-061 » apparait sur l'appareil Bluetooth.
Sélectionnez Lenco DAR-061 dans la liste. Si vous devez saisir un code PIN, entreprises 0000 (quatre zéros). Certains apparèils peuvent également exiger que vous approuviez la connexion.
Une fois la connexion établie, « Connected » (Connecté) s'affiche à l'écran de la radio.
Lancez la lecture sur votre apparéil Bluetooth.
Appuyez sur la touche ou de l'appareil ou de la télécommande pour passer d'une piste à l'autre sur l'appareil.
Appuyez sur la touche de l'appareil ou de la télécommande pour arrêtier la lecture.
Mode CD
Sélection du mode CD
Si l'appareil est dans un autre mode, appuyez sur le bouton Power I Mode pour acceder à l'icone du mode qui s'affiche à l'écran LCD. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton Mode de la télécommande pour selectionner le mode CD.
Appuyez ensuite sur le bouton OK de l'appareil pour confirmer.
- Ouvrez la porte du compartment à CD en appuyant sur le bouton de l'appareil ou sur la touche Eject de la télécommande.
- Insérez un disque CD dans le compartment CD avec la face étiquetée vers le haut.
- Fermez la porte du compartment à CD en appuyant sur le bouton de l'appareil ou sur la touche Eject de la télécommande.
Fonctionnement LECTURE/PAUSE
- Appuyez sur la touche de l'appareil ou de la télécommande pour lancer la lecture.
- Pendant la lecture, appuyez sur le bouton de l'appareil ou de la télécommande pour suspendre.
- Appuyez à nouveau sur le bouton de l'appareil ou de la télécommande pour reprendre la lecture à partir du point où elle a été interrompue.
Utilisation du bouton ou
- Appuyez sur le bouton de l'appareil ou de la télécommande pour passer à la piste précédente ou suivante jusqu'à la piste souhaitée.
- Appuyez sur le bouton de l'appareil ou de la télécommande pour rechercher vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'àu point souhaité de la musique ou de la piste.
Appuyez sur le bouton Enter pour arrêtier la lecture.
Répétition de l'opération
- Appuyez sur la touche Rep. de la télécommande pourCHOISIR Repeat 1 (Repeter 1) ou repeat all (Repeter tout) etc.
- Repeat 1 Pour répéter la piste (morceau) en cours. « ① » s'affiche. Repeat all Pour répéter toutes les pistes (CD complet). « ② » s'affiche. Répéter l'album (en disque MP3) pour répéter l'ensemble de l'album. « ③ Album » s'affiche. Random Pour mélanger toutes les pistes et les dire dans un ordre aléatoire. « ④ » s'affiche.
Intro Pour lire les 10 premières secondes de chaque piste.
PROGRAMMATIONS DE PISTES
En mode CD/MP3, appuyez sur le bouton pour arrêter. Appuyez sur le bouton Prog de la télécommande pour démarrer la fonction mémoire.
Sur disque CD : « P01 » et 001 s'affichent. Appuyez sur « ou « pour sélectionner la piste que vous souhaitez faire<mémoriser par l'appareil.
Appuyez sur le bouton Prog de la télécommande pour confirmer. Répétez cette opération pour mémoriser 99 pistes.
Appuyez sur le bouton pour commencer à dire les chansons dans l'ordre programme.
Appuyez deux fois sur le bouton pour supprimer les pistes méorisées.
Mode Auxiliaire
Sélection du mode Aux in
Si l'appareil est dans un autre mode, appuyez sur le bouton Power I Mode pour acceder à l'icone du mode qui s'affiche à l'écran LCD. Tournez le bouton « Prev/Next » de l'appareil ou appuyez sur le bouton Mode de la télécommande pour désirir l'entrée AUX IN, puis appuyez sur le bouton OK de l'appareil pour confirmer.
- Utilisez un connecteur stéreo standard de 3,5 mm (non fourni) pour connecter l'appareil externe à la prise « AUX-IN » située sur le panneau arrêté de l'appareil.
- Lancez la lecture depuis l'appareil externe.
\section*{Caracteristiques techniques}
| Connexions | Entrée 12 V CC, AUX-IN 3,5 mm, sortie casque 3,5 mm |
| Entrée d'adaptateur | 100 à 240 Vca, 50/60 Hz |
| Sortie d'adaptateur | 12 V CC/2,5 A |
| Sortie d'alimentation | 2 x 10 W en valeur efficace |
| Piles de la télécommande (non fournies) | 2 x AAA |
| Fréquence DAB | 174,928 – 239,200 MHz |
| Fréquence FM | 87,5-108 MHz |
| Fréquence Bluetooth : | 2402 à 2480 MHz |
| puissance RF | <20 dBm |
| Puissance consommée (veille) | < 1 W |
| Consommation électrique (network standby) | < 2 W |
| Température de fonctionnement | 0 °C-35 °C |
| Position de fonctionnement | Horizontal |
| Dimensions de l'appareil | 380 x 218 x 145mm |
| Poids | 3,2 KG |
Adaptateur d'alimentation : (pour l'Europe uniquement)
Fabricant: SHENZHEN SHI GUANGKAIYUAN TECHNOLOGY., LTD.
Numéro du modele: GKYPS0250120EU1
Utilisez uniquement l'alimentation électrique indiquée dans le mode d'emploi.
| Informations | Valeur et précision |
| Nom ou marque du fabricant, enregistrement commercial et adresse | SHENZHEN SHI GUANGKAIYUAN TECHNOLOGY LTD. 91440300053998927W 2 floor, 41 TianSheng Road, TianLiao village, GongMing Street, Guangming, Shenzhen, Guangdong, P.R. China |
| Référence du modèle | GKYPSO250120EU1 |
| Tension d'entrée | 100-240V |
| Fréquence du CA d'entrée | 50/60Hz |
| Tension de sortie | 12V |
| Courant de sortie | 2.5A |
| Puisance de sortie | 30W |
| Rendement moyen en mode actif | 86.95% |
| Rendement à faible charge (10%) | 80% |
| Consommation électrique sans charge | 0.095W |
Clause de non-responsabilité
Des mises à jour du logiciel et/ou des composants informatiques sont régulièrement effectuees. Il se peut donc que certaines instructions, caractéristiques et images prsentes dans ce document different légèrement de votre configuration spécifique. Tous les articles décrits dans ce guide sont fournis uniquement à des fins d'illustration et peuvent ne pas s'appliquer à une configuration spécifique. Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informations containues dans ce manuel.
Mise au rebut de l'appareil usage
Ce symbole indique que le produit électrique concerne ainsi que les piles ne doivent pas été jetés avec les autres déchets menagers en Europe. Pour garantir un traitement correct des piles et de l'appareil usages, veuilles lesmettre au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur en matière d'appareils électriques ou de piles. En agissant de la sorte, vous contribuerez à la preservation des ressources naturelles et à l'amélioration des niveaux de protection environnementale concernant le traitement et la destruction des déchets électriques (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).
Marquage CE
Par la première, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes.
La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse techdoc@commaxxgroup.com
Service après-venture
Pour en savoir plus et obtenir de l'assistance, visitez www.lenco.com
Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Pays-Bas.
