VENTILATEUR sur pied - Électroménager VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	VALBERG
Modèle	968201
Tension d'alimentation	220-240 V~, 50 Hz
Consommation électrique (max)	40 W
Consommation en veille	0 W
Classe de protection	Classe II
Débit d'air maximal	46,6 m³/min
Puissance acoustique	55,74 dB(A)
Vitesse maximale de l'air	2,38 m/s
Nombre de vitesses	3 (Lente, Moyenne, Rapide)
Oscillation	Oui, activation par bouton
Minuterie	1 à 7 heures (par pas de 1h)
Télécommande	Oui (piles AAA non fournies)
Type de piles télécommande	2× AAA (1,5 V)
Hauteur réglable	Oui, par barre extensible
Inclinaison manuelle	Oui
Matériaux principaux	Plastique et acier
Dimensions (hauteur × diamètre base × diamètre grille)	Env. 130 cm × 35 cm × 40 cm
Poids net	Env. 4,5 kg
Usage	Intérieur uniquement
Garantie	2 ans
Nettoyage	Chiffon doux humide, ne pas immerger

FOIRE AUX QUESTIONS - VENTILATEUR sur pied VALBERG

Comment assembler le ventilateur ?

Suivez les illustrations dans la notice. Fixez le socle, insérez la barre extensible, montez le moteur, puis fixez la grille arrière, l'hélice et la grille avant avec l'anneau et le contre-écrou. Serrez les vis du socle.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez 2 piles AAA dans le compartiment prévu (non fournies). La télécommande permet de mettre sous/hors tension, régler la vitesse, la minuterie et l'oscillation. Pointez-la vers le récepteur du ventilateur.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur le bouton Minuteur de façon répétée. Chaque pression ajoute une heure jusqu'à 7h. Les indicateurs 1h/2h/4h s'allument en combinaison pour indiquer la durée totale.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux légèrement humide. Pour un nettoyage en profondeur, retirez la grille avant en dévissant l'anneau. N'utilisez pas de détergents corrosifs et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez la polarité et l'état des piles. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le signal entre la télécommande et le récepteur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal. Si le bruit devient excessif, vérifiez que l'hélice est correctement fixée et que les grilles ne sont pas desserrées. Nettoyez la poussière accumulée. Si le bruit persiste, contactez le SAV.

Comment utiliser la fonction d'oscillation ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation (généralement sur le moteur ou la télécommande) pour activer ou désactiver le mouvement de droite à gauche. Le bouton enfoncé = oscillation active, sorti = inactive.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, cet appareil est exclusivement destiné à un usage intérieur. Ne l'exposez pas à l'humidité, à la pluie ou à la lumière directe du soleil.

Comment ranger le ventilateur en hiver ?

Débranchez-le, nettoyez-le et séchez-le complètement. Conservez l'emballage d'origine pour le ranger. Placez-le dans un endroit frais, sec et propre, hors de portée des enfants.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord que la prise fonctionne et que le cordon n'est pas endommagé. Ne tentez pas de réparer vous-même. Contactez votre revendeur ou le service après-vente agréé. La garantie de 2 ans couvre les vices de fabrication sur présentation du ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI VENTILATEUR sur pied VALBERG

Ce produit est garantie pour une periode de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

Merci d'avoir besoin ce produit EXCELINE.

Choisis, testés et recommends par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque EXCELINE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grêce à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE!

PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuèlement le produit.

Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client

http://www.electrodepot.be/axis-client

ELECTRO DEPOT

A	Avant d'utiliser l'appareil	4	Consignes de sécurité
B	Aperçu de l'appareil	7	Composants
		8	Aperçu de l'appareil
		8	Utilisation prévue
		8	Caractéristiques
C	Utilisation de l'appareil	9	Assemblage
		9	Utilisation
D	Nettoyage et entretien	9	Nettoyage et entretien
		10	Rangement
E	Informations pratiques	10	Emballage et environnement
		11	Mise au rebut de votre ancien apparéil

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices

François

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTERIEUREMENT.

• Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique. Tout autre usage (professionnel, commercial, etc.) est exclu. Ne pas utiliser à l'extérieur.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas'être effectuels par des enfants sans surveillance.
• Retirez tous les matériaux d'emballage avant d'utiliser l'appareil. Conservez les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants, car ils constituent un risque d'ingestion et d'étouffement.
• N'ouvrez enaucun cas le boîtier. N'insérez ni les doigts ni des corps étrangers dans aucune ouverture de l'appareil. En outre, n'obstruez pas les évents d'aération.
• Maintenez l'appareil à l'abri de la chaleur. Ne placez pas l'appareil à proximé de sources de chaleur telles que des cuisinières ou des appareils de chauffage.
• Avant de brancher votre apparéil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à cette indiquée sur

la plaque signalétique de l'appareil.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par votre revendeur, son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• AVERTISSEMENT - RISQUE D'ÉLECTROCU-TION! N'immergez pas l'appareil (par exemple pour le nettoyer), le cable d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ne manipulez pas l'appareil ni la prise avec les mains mouillées.
• Lorsque vous débranchez le cable, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le cable lui-même.
• Risque d'électrocution! Net tentez pas de réparer l'appareil par vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées exclusivement par du personnel qualifié.
• Afin d'éviter d'endomma-ger le cordon d'almen

tation, veiliez à ne pas l'écraser, le déformer ou le frottier contre des bords coupants.

• N'utilisez le produit que dans des pieces interieures non humides.
• Ne placezaucun objet à flamme nue, comme une bougie, sur l'appareil ou a proximite de celui-ci. Ne posezaucun objet rempli d'eau, comme un vase, sur l'appareil oua proximite de celui-ci.
  Utilisez toujours l'appareil sur une surface nivelée, stable, propre et sèche. Maintenez l'appareil à l'abri de la chaleur et du froid, de la poussière, de la lumière directe du soleil, de l'humidité et deségouttements ou éclaboussures d'eau.
• Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant lorsque vous n'utilise pas l'appareil ou avant de proceder à son nettoyage.
• Pendant son utilisation, l'appareil doit être placé sur une surface stable afin

de prévenir tout risque de basculement.

Assurez-vous de couper le commutateur de l'appareil, puis débranchez celui-ci de la source d'alimentation avant de le monter, de le déplacer et derialcder à son nettoyage et entretien.
- N'insérezaucun objet dans l'appareil, et ne laissezaucun objet étrangers s'introduire dans l'appareil. Cela presente un risqued'électrocution et pourrait endommager le ventilateur.
Assurez-vous que le ventilateur estdéconnecté durésèau secteur avant deretirer la protection.
- N'utilisez jamais le produit sans la grille de protection ou avec une grille de protection endommagée.
- Pendant l'utilisation, maintenez les mains, les cheveux, les vêtements et les accessoires à l'écart de la grille de protection afin de prévenir tout risque de blessures et d'endommagement du produit.
- La mise au rebut des piles

doit être effectuee de maniere a respecter l'environnement.

ATTENTION

• Risque d'explosion, si la pile est installée avec une mauvaise polarité.
• Remplacez la pile par un modele identique ou équivalent uniquement.
• Avertissement : les piles ou batteries intégrées ne doivent pas être exposées directement à des sources de chaleur excessive, comme la lumière du soleil, les flammes ou d'autres sources similaires.
• Gardez les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants.
• Si le compartment à piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser l'appareil et gardez-le hors de la portée des enfants.
• Si vous pensez que des piles ont pu etre avalées ou insérées dans toute partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

Composants

Moteur
B Oscillation du ventilateur
C Tige de transmission
DGrille arrriere
E Anneau
F Hélice
6 Contre-écrou
Grille avant
Capeur distant
Bouton [marche/éteint]
K Bouton (minuteur)
L Bouton (vitesse de ventilation)
M Telecommande

N Compartiment à piles
0 1h/2h/4h Indicateurs (minuteur)
P Bouton (vitesse de ventilation)
Bouton (marche/ eteint)
R Bouton (minuteur)
Indicateurs (vitesse de ventilation)
Vis
U Socle
Barre extensible
W Réglage de la hauteur
X Vis (Socle)
Cordon d'alimentation avec fiche
z Inclinaison du ventilateur

Remarque : différents éléments démontables sont livrés préassemblés ( Illustrations sur les pages dépliantes).

Aperçu de l'appareil

• Déballez l'appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son exhaustivité et s'il est en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Cet apparéil est exclusivement concu pour produit un flux d'air de refroidissement. Ne l'utilise pas à d'autres fins.
  Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou provoquer des blessures.

Caracteristiques

Modèle: 968201

Tension d'alimentation: 220-240 V\~, 50 Hz

Consommation électrique : 40 W

Classe de protection : Classe II

Télécommande: 2 piles (2× 1,5V = - - - ,AAA) (pas fournie)

Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit d'air maximal	F	46,6	m3/min
Puisance absorbée	P	31,4	W
Valeur de service	SV	1,48	(m3/min)/W
Consommation d'électricité en mode « veille »	PSB	-	W
Consommation d'électricité en mode « arrêt »	POFF	0	W
Niveau de puissance acoustique	LWA	55,74	dB (A)
Vitesse maximale de l'air	C	2,38	mètres/sec
Consommation d'électricité saisonnière	Q	10,05	kWh/a
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879:1986 (corr. 1992)

Coordonnées de contact pour tout complément d'information

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL -

FRANCE

Assemblage

Illustrations (sur les pages dépliantes)

Utilisation

• Insertion des piles : retirez le capot du compartment à piles. Insérez 2 piles (AAA) dans le compartment à piles en respectant la polarité. Refermez le capot du compartment à piles.
  Avant l'utilisation: branchez l'appareil.
• Appuyez sur (1) ou sur (2) pourmettre l'appareil sous/hors tension.
  L'inclinaison du ventilateur peut etre réglee manuelles.

Vitesse de ventilation

Appuyez sur ※ ou sur ※ de façon répétée pour régler la vitesse du ventilateur. Les voyants de vitesse du ventilateur indiquent la vitesse actuelle du ventilateur.

Indicateur	Vitesse de ventilation
	Vitesse lente
	Vitesse moyenne
	Vitesse rapide

Oscillation du ventilateur

Bouton (oscillation du ventilateur)	Oscillation
Bouton enforcé	Oscillation active
Bouton sorti	Oscillation inactive

Minuteur

• Appuyez sur ou sur de façon répétée pour régler la durée au bout de laquelle l'appareil se met automatiquement hors tension.
• Un indicateur de minuteur ou plus indique(nt) au bout de combien d'heures l'appareil est programmé pour semettre hors tension. Une durée d'1 à 7 heures peut être programmée.
• ÀpRESutilisation: débranchez l'appareil.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT

Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien de l'appareil, veillez àmettre celui ci hors tension et à le débrancher de la prise de courant. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide. Assurez-vous de ne laisser pénétrer aucune humidité dans l'appareil pendant son nettoyage.

• N'utilise jamais de détergents corrosifs, de brosses métalliques, de tampons à recycler abrasifs ou d'outils métalliques/tranchants pour nettoyer votre apparéil.

Nettoyage de l'hélice et des grilles

• Retirez la poussière accumulée sur l'hélice et les grilles à l'aide d'une Brosse (non fournie).
• Pour un nettoyage en profondeur : retirez la grille avant.

AVERTISSEMENT

Avant de retarder la grille avant : débranchez l'appareil.

• Essuyez les grilles et l'hélice à l'aide d'un chiffon humide. Utilisez un détergent doux avec le chiffon.
• Àprous le nettoyage : remontez la grille avant sur le produit.
• Séchez entièrement l'appareil après nettoyage.

Rangement

• Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant avant de le ranger.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux de compétie.
• Veuillez conserve r'emballage pour ranger votre apparéil lorsque vous ne l'utilisez pas sur une plus longue période.

Emballage et environnement

Mise au rebut des matériaux d'emballage

Les matériaux d'emballage protégent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l'environnement puisqu'ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d'économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil porte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifient qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre apparéil, comme le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur son emballage, ne doit enaucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l' apparéil dans un lieu public de collecte générées. L'utilisationaur a le droit de déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive

Pour la sécurité des enfants, rangez vos vieux apparéils en lieu sur jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus: www.consignesdetri.fr

IMPORTANT!

• Le changement des piles doit se faire dans le respect des réglementations en vigueur concernant la mise au rebut.
• Veuillez amener les piles usagées à un centre de récapération prévu à cet effet, où elles seront traitées d'une manière respectue de l'environnement.

Bedankt!