A16 - Enceinte PICKERING - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Enceinte audio
Connectivité	Bluetooth, Wi-Fi
Alimentation	Rechargeable, batterie intégrée
Autonomie	Jusqu'à 10 heures
Commandes	Tactiles
Microphone intégré	Oui
Compatibilité	Smartphones, tablettes, PC
Poids	Environ 1 kg
Dimensions	Compacte, forme cylindrique
Matériau	Tissu et plastique
Couleur	Noir
Fonctions supplémentaires	Assistant vocal, contrôle du volume
Normes	CE, RoHS
Garantie	Non précisé
Fabrication	Importé de France

FOIRE AUX QUESTIONS - A16 PICKERING

Comment puis-je installer le PICKERING A16?

Pour installer le PICKERING A16, suivez les instructions du manuel d'utilisation. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable, et branchez-le à une source d'alimentation appropriée.

Le PICKERING A16 ne s'allume pas, que faire?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant 10 secondes, puis en le rebranchant.

Comment nettoyer le PICKERING A16?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le fini.

Que faire si le PICKERING A16 produit un bruit étrange?

Un bruit étrange peut indiquer un problème interne. Éteignez l'appareil immédiatement et vérifiez les connexions. Si le bruit persiste, contactez le service clientèle pour une assistance supplémentaire.

Puis-je utiliser le PICKERING A16 à l'extérieur?

Non, le PICKERING A16 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. L'exposition à l'humidité ou aux intempéries peut endommager l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware du PICKERING A16?

Visitez le site Web de PICKERING pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour l'appareil via USB.

Le PICKERING A16 est-il compatible avec d'autres appareils?

Vérifiez les spécifications techniques dans le manuel d'utilisation pour voir la compatibilité avec d'autres appareils. En général, il est compatible avec la plupart des appareils utilisant les mêmes normes de connexion.

Comment réinitialiser le PICKERING A16 aux paramètres d'usine?

Pour réinitialiser le PICKERING A16, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote, puis relâchez-le.

MODE D'EMPLOI A16 PICKERING

Manuel d'utilisation

FR-EN-NL-ES

Importé par :

SAS Churchill - 20 rue St Gilles - 75003 Paris - France

• Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l'appareil change un jour de propriété, assurez-vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel. Assurez-vous que la tension secteur conduit à cet appareil et qu'elle ne dépasse pas la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Assurez-vous qu'aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l'appareil pendant son fonctionnement. L'appareil ne doit pas être exposé à des écoulements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tels que des vases ne doit être placé sur l'appareil.
• Ne pas placer sur l'appareil des sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
• Afin d'assurer une aération suffisante, installez l'appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimale autour de l'appareil de 50 cm.

L'aération ne doit pas être gênée par l'obstruction des ouvertures d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc...

• Débranche l'appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien. Lorsque vous remplacez leuble, utilisez un quelus fuiable qu'ensexté exactement les mêmes caractéristiques que l'ancien.
• L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré. La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l'appareil à des températures supérieures.
• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l'appareil. N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d'origine.
• Ne pas brancher l'appareil sur un variateur. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est jamais écrasé ni endommagé.
• Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon.
• La fiche de prise de courant doit demeurer aisément accessible.
• Ne pas exposer trop longuement vos yeux en direction de la source lumineuse.
• Différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés.
• Les piles/batteries doivent être mises en place en respectant la polarité.
• Les piles/batteries usées doivent être enlevées du produit.
• Les piles/batteries doivent être mises en rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protéger l'environnement.

DANGER d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.

Équipement de classe II :

Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurisé à un système électrique de mise à la terre.

Danger d'électrocution! Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations

doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié.

Contenu de l'emballage :

1 x Enceinte 1 x Cable USB type C 1 x Cable AUX 3.5 mm 1 x Manuel d'utilisation

Mise au rebut :

Ne jetez pas les appareils portant ce symbole avec les ordures ménagères.

Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques.

L'appareil et son emballage doivent être déposés à votre point de collecte local pour recyclage. Contactez les autorités locales.

pour vous informer sur la mise au rebut et le recyclage. Certains centres de collecte acceptent des produits gratuitement.

Recyclage : Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri.

Pour en savoir plus renseignez-vous : www.consigneeatri.fr

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Spécification du transmetteur sans fil :

Gamage de fréquence	Puisssance max de sortie
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13)	< 100 mW

Restrictions pays :

Cet appareil est destiné à un usage domestique (à l'intérieur) et de bureau dans tous les pays de l'UE (ainsi que d'autres pays qui appliquent les directives européennes en la matière) sans restriction, sauf pour les pays ci-dessous mentionnés.

France - Usage interne uniquement pour les bandes de 2454 à 2483,5 MHz

Italie - Une autorisation générale est requise en cas d'utilisation à l'extérieur de ses propres installations.

Version Bluetooth (Audio sans fil BT)

5.0

Recharger l'appareil

(via l'entrée USB type C / prise secteur)

1. Avant la première mise en service de l'appareil, veuillez le charger pendant 24 heures à l'aide du câble inclus.

NOTE: SEUL le câble USB type C est inclus

1. Alimentation générale (M/A) | Réinitialisation (Maintenez appuyé 8 à 10 secondes)
2. Entrée AUX 3.5 mm (Smartphone / Tablette)
3. Indicateur led de chargement (ROUGE => charge en cours | ETEINT => charge complète)
4. Indicateur led couplage BT / TWS
5. Indicateur led AUX-IN
6. Assistant vocal (Maintenez appuyé le bouton) | Répondre / Raccrocher un appel
7. Connexion / Déconnexion Bluetooth | Couplage TWS (Maintenez appuyé le bouton)
8. Zone NFC
9. Lecture / Pause | Égaliser (Balanced, 3D, Deep Bass) (Maintenez appuyé le bouton)
10. Volume - | Titre précédent (Maintenez appuyé le bouton)
11. Indicateur LED volume
12. Volume + | Titre suivant (Maintenez appuyé le bouton)

Mise sous tension :

Avant d'utiliser le produit, vous devez charger complètement la batterie.

1. Connectez le câble d'alimentation sur la prise (3) «USB C» puis à une prise USB ou via un adaptateur secteur.
2. Lors de la charge, la LED (4) «LED DE CHARGEMENT» est allumée rouge, attendre que la LED s’éteigne.

(Lorsque la batterie est faible, une alerte sonore se déclenche toutes les 15 secondes, après la troisième fois l'enceinte s'éteindra automatiquement).

1. Une fois la batterie complètement chargée, débranchez le câble.
2. Maintenez appuyé le bouton de l'alimentation générale (1) pendant 2 secondes.

NOTE : (Pour réinitialiser l'enceinte en configuration usine, maintenez appuyé 8 à 10 secondes).

Utilisation de l'entree auxiliaire 3.5MM:

1. Mettez le système sous tension.
2. Branchez une fiche jack stéréo 3.35 mm sur l'entrée AUX (2). (Dès lors que vous insérez le câble dans la prise, l'enceinte passe automatiquement en mode AUX.)
3. Sélectionnez un titre et appuyez sur lecture via votre appareil (smartphone, tablette).

Fonction AUDIO sans FIL BT :

1. Activez la fonction audio sans fil au moyen du bouton (8) «M». (Il vous suffit d'appuyer sur le bouton pour être positionné sur la fonction BT).
2. Activez la fonction audio sans fil sur votre appareil (smartphone, tablette, etc).
3. Sélectionnez «ELEGANCE ONE» dans la liste des appareils trouvés.
4. Vous êtes prêt à écouter votre musique.

NOTE : (Si l'enceinte est inactive pendant un moment, elle s’éteindra automatiquement après 15 minutes).

Assistant VOCAL / fonction MAINS LIBRES

1. Activez la fonction Bluetooth
2. Maintenez appuyé 3 secondes le bouton (7) pour activer l'assistant vocal.
3. Utilisation de la fonction main libre : répondre et raccrocher un appel, appuyer une fois sur le bouton (7).

Fonction TWS (jusqu'à 2 enceintes) :

1. Allumez les deux enceintes et confirmez que l'une des enceintes a été couplée avec votre appareil (smartphone, tablette) alors que l'autre est en attente de couplage.
2. Maintenez la touche (8) «M» de l'enceinte qui a été jumelée avec votre appareil pendant 3 secondes.

Une fois que vous avez entendu un message sonore et que le voyant BT de l'enceinte principale (celui sur laquelle vous maintenez le bouton enfoncé) clignote rapidement et tandis que le haut-parleur secondaire reste bleu, cela signifie que les deux enceintes ont été appairées avec succès.

Fonction NFC :

1. Pour activer la fonction NFC de l'enceinte avec votre appareil, placez votre smartphone dans la zone NFC (9).
2. Pour dissocier, remettez l'appareil dans la zone NFC.

Si vous avez besoin d'assistance pour ce produit, vous pouvez joindre le service technique par email à cette adresse : [e-mail]

Déclaration UE de conformité

Nous, SAS CHURCHILL, 20 rue St Gilles - 75003 Paris - France

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Type ou modèle: Enceinte ELEGANCE ONE

Désignation commerciale : Système de sonorisation amplifié sur batterie

L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union applicable :

Sécurité, Article 3, section 1. a

EN 60 065

EN 60 598-1

EN 60 529

EN 60 950-1:2006 + A11 + A1 + A12 + A2

EMC Article 3, section 1. b et Radiofréquence Article 3, section 2

EN 55 032 :2015

EN 50 035:2017

EN 50 663 :2017

EN 300 328 V2.1.1

EN 301 489-1 V2.1.1

EN 301 489-17 V3.1.1

ROHS 2011/65/UE

ERP 2009/125/CE

SAS CHURCHILL

20 Rue Saint Gilles

75003 BARIS - FRANCE

FR05811221894 / RCS Paris 811 221 894

Email: [e-mail]

Fait à Paris (France),

le 19/02/2020