MODE D'EMPLOI DCO B10 V2 HIGH ONE
Ce produit est garantie pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
NL
Haut-parleur à piétement Torenluidspreker Altavoz con base
961958 DC0 B10
06/2019
GUIDE D'UTILISATION 02
HANDLEIDING 14
INSTRUCCIONES DE USO 26
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in PRC
Merci!
Merci d'avoir besoine ce produit HIGHONE.
Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque HIGHONE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
Grêce à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr
www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE!
PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS
Parce que vous satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuèlement le produit.
Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client http://www.electrodepot.be/avis-client
ELECTRO DEPOT
| A | Avant d'utiliser l'appareil | 4 | Consignes de sécurité |
| B | Aperçu de l'appareil | 6 | Composants |
| 7 | Aperçu de l'appareil |
| 7 | Caracteristicques |
| 8 | Déclaration de conformité |
| C | Utilisation de l'appareil | 8 | Avant l'utilisation |
| 9 | Contrôles |
| 9 | Bluetooth |
| 10 | AUX |
| 10 | USB |
| 10 | Radio |
| 11 | Remplacement de la pile |
| D | Nettoyage et entretien | 11 | Nettoyage et entretien |
| 11 | Rangement |
| E | Informations pratiques | 11 | Emballage et environnement |
| 12 | Dépannage |
| 13 | Emballage et environnement |
| 13 | Mise au rebut de votre ancien apparéil |
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices
FR
François
Consignes de sécurité
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFERER ULTRÉIREMENT.
Si vous confiez cet apparéil à une autre personne, remettez-lui égale-ment ce mode d'emploi.
Utilisez cet appeareil tel que déscrit dans le présence mode d'emploi. Toutementauvaise manipulation et touteutilisation contraire à ce mode d'emploi n'engageront enaucun cas la responsabilité du fabricant.
- Le non-respect des consignes de sécurité et d'utilisation est susceptible d'entrainer un risque de choc électrique, d'accendie et/ou des blessures corporelles.
- N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux recommendés par le fabricant, car ils sont susceptibles d'endommager l'appareil et/ou de provoquer des blessures.
- Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'apparéil.
- Surveillez les enfants afin de vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Installez l'appareil sur une surface
stable.
- Ce produit ne convient qu'à une utilisation dans des climats tempérés. Ne l'utilise pas dans les régions tropicales ou dans des climats particulièrement humides.
- Aucune source de flamme neue, comme des bougies, ne doit être placée sur le produit.
- N'installez pas l'appareil pres de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
- N'installez pas l'appareil :
- à des endroits où il peut être exposé à la lumière directe du soleil ;
- à proximité d'appareils à chaleur rayonnante (chauffages électriques, par exemple) ;
- à proximité ou sur d'autres équipements produitant une chaleur importante (équipements audiovisuels, stéreo, informatiques, etc.);
- à des endroits sujets à de constantes vibrations ;
- à des endroits exposés à l'humidité, aux intempéries et dans des lieux mouillés.
- N'exposez pas l'appareil à unégout-temment d'eau ou à des éclaboussures. Aucun object rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
- Dégagez un espace minimum autour de l'appareil afin d'assurer une aération suffisante.
La prise de courant doit demeurer aisément accessible.
-
Avant tout branchement, vérifie : - que l'appareil et le cable ne sont pas endommagés. Si tel est le cas, n'utilise pas l'appareil et rapportez-le à votre revendeur à des fins d'inspection et de réparation.
-
que la tension figurant sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à cette de votre réseau électrique.
-
Ne démontez pas l'appareil vous-même. Toute opération de démon-tage, de réparation ou de vérification doit être réalisée exclusivement par une personne qualifiée.
- Si vous transportez cet apparéil, veuillez d'abord le placer dans son emballage d'origine. Cela réduira les risques d'accidents pendant le transport.
Pour nettoyer votre apparéil, utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits susceptibles d'endommager votre apparéil (grattoirs, nettoyants vapeur, produits corrosifs, sprays...).
Consignes de sécurité relatives aux piles
La mise au rebut de la pile doit être effectuee de maniere a respecter I'environnement.
ATTENTION
- Risque d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement.
- Remplacez la pile par un modele identique ou équivalent uniquement.
- Avertissement : les piles ou les batteries intégrées ne doivent pas être exposées directement à des sources de chaleur excessive, comme la lumière du soleil, des flammes ou
d'autres sources similaires.
AVERTISSEMENT
- N'ingérez pas les piles : risque de brûlures chimiques.
- Maintenez les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants.
- Si le compartment est pires ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser l'appareil et maintenez-le hors de la portée des enfants.
- Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou insérées dans toute partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
Risque d'explosion! Les piles ne peuvent pas etre rechangées, reactives par d'autre moyens, désassemblées, incinéres ou court-circuités.
- En cas de fuite des piles, retirez celles-ci du compartment à piles à l'aide d'un chiffon. Mettez les piles au rebut conformément aux reglementations en vigueur. En cas de fuite d'acide des piles, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses.
- Ne laissez pas des enfants replacer les piles sans la surveillance d'un adulte.
- Les piles usées doivent être immédiatement retirees de l'appareil, puis mises au rebut de façon ajuste.
- Retirez les piles si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée.
Matériel de la classe II :
L'appareil possède une isolation renforcée sans partie métallique accessible. Les fiches des équipements de classe 2 ne possèdent pas de broche de terre.
François
Composants
A Prise d'entrée AUX
B Indicateur POWER
C Indicateur BT
D Indicateur AUX
E Indicateur USB
F Indicateur FM
C Bouton SEARCH PAIRING
Bouton
0 Port de charge USB
J Port USB
Bouton
Bouton
M Bouton
Bouton
Bouton
P Bouton MODE
Antenne
R Telecommande
S Piles (2 x AAA)
Adaptateur secteur
U Prise d'alimentation
V Socle
W Rondelle
X Vis
Captor distant
Aperçu de l'appareil
- Déballez l'appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son exhaustivité et s'il est en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.
- Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.
Caracteristiques
Modèle: 961958 DCO B10
Adaptateur
Entrée: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,6 A
Sortie: 12V = -,2A
Modèle: FJ-SW126G1202000E
Haut-parleur
Entree: 12V---
Puisance de sortie : 2 x 15 W RMS
Fréquence de fonctionnement (FM): de 87.5 à 108 MHz
Bandes de fréquence : 2402 à 2480 MHz
Prise d'entree AUX: 03,5 mm
Température de fonctionnement : de +5 à +35 °C
Dimensions de l'unité : 140 (Longueur) x
120 (Largeur) x
981 (Hauteur) mm
Bluetooth/USB
Système de communication : Version Bluetooth 4.2
Puisance de transmission: 1,5 dBm
Plage de réception : 10 mètres (distance de visibilité directe)
Port[s] USB : 1 x lecture musicale 5V = - , 500 mA
1xcharge5V=，1A
Compatible USB : jusqu'à 32 Go maxi
Télécommande
Portee: 8 metres
Piles: 2 × 1,5 ~V = - , AAA
Clause de non-responsabilité relative à la compatibilité
Les performances sans fil dépendent de la technologie sans fil Bluetooth de votre apparéil. Veuillez consulter le fabricant. ELECTRO DEPOT ne peut être tenu responsable des évientuelles pertes de données ou fuites résultat de l'utilisation de ces apparéils.
Bluetooth®
Par la presente, ELECTRO DEPOT dé-clare que cet appeareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/
Avant l'utilisation
Installation
- Assemblez le socle avec les vis et rondelles fournies.
- Pliez les supports de vis.
Branchement à l'alimentation
- Branchez l'adaptateur sur la prise d'alimentation située à l'arrière de l'appareil. Puis, branchez l'adaptateur sur une prise murale appropriée.
Lorsque le produit est connecté à l'alimentation électrique, le voyant POWER s'allume. Le produit passen en mode veille.
Utilisation de votre télécommande
- Appuyez sur le couvercle situé au dos de l'appareil, puis faites-le coulisser pour ouvrir le compartment à piles de la télécommande.
- Insérez 2 piles AAA (non comprises dans le contenu de l'emballage).
Assurez-vous que la polarité (+ et -) des piles correspond bien à la polarité indiquée dans le compartment des piles (+ et -).
- Fermez le couvercle du département à piles.
- Dirigez la télécommande vers l'appareil.
ATTENTION
Assurez-vous de l'absence de tout obstacle entre le capteur distant de l'appareil et la télécommande.
- N'exposez pas le capteur distant infrarouge aux rayons du soleil ou à toute autre lumière forte.
Contrôles
Panneau de contrôle Télecommande Description
Allumer/eteindre
Sourdine activée/désactivée
VOL+
Augmenter le volume
VOL-
Diminuer le volume
MODE
Presser pour basculer entre les différents modes. Le mode en cours est indiqué par les voyants :
Voyant Mode
BT
Lecture Bluetooth
AUX
Lecture source auxiliaire
USB
Lecture clé USB
FM
Radio FM
Bluetooth
- Pressez (de manière répétée) MODE/() pour passer en mode BT (Bluetooth).
LevoyantBluetoothindiqueI'etatdelaconnexion：
Voyant
État
Clignotant
En attente d'appariement
Fixe
Connecté
- Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil audio externe, scannez l'unité HighOne DC0 B10 et connectez, puis entrez le mot de passer 0000 si nécessaire.
Lorsqu'une connexion est etablie, un signal sonore retentit et le voyant s'allume.
Commands
Panneau de contrôle Télecommande Description
SEARCH
Lecture/pause
Piste suivante
Retour en début de piste/piste précédente
SEARCH
PAIRING
Déconnexion de l'appareil actif et attente d'appariement d'un nouvel apparéil
François
AUX
- Pressez (de manière répétée) MODE/OOP pour passer en mode AUX (Auxiliaire).
Utilisez un cable audio AUX [de 3,5 mm, non fourni], pour raccarder un lecteur de VCD/CD/Smartphone, etc. à la prise AUX.
Lancez la lecture sur votre apparéil.
USB
- Pressez (de manière répétée) MODE/() pour passer en mode USB.
Remarque : après avoir connecté un périphérique USB, le mode USB s'active automatiquement.
Commandes
| Panneau de contrôle Télécommande Description |
| ►II | ►II SEARCH | Lecture/pause |
| ►I | ►I | Piste suivante |
| ► | ► | Retour en début de piste/piste précédente |
Radio
- Dépliez l'antenne FM.
- Pressez (de manière répétée) MODE/() pour passer en mode FM (Radio).
Commands
| Panneau de contrôle Télécommande Description |
| ►II | × | Sourdine activée/désactivée |
| ►I | ►I | Pression courte : fréquences supérieures
Pression longue : station suivante |
| ←← | ←← | Pression courte : fréquences inférieures
Pression longue : station précédente |
| SEARCH
PAIRING | ►II
SEARCH
(pression
longue) | Lance/arrêté le balayage des stations avec un
bref aperçu |
Remplacement de la pile
Remplacez les piles de la télécommande dans que la réception du signal faiblit.
Nettoyage et entretien
- Notre apparéil doit être correctement entretenu, pour réduire les risques d'accidents et éviter des réparations.
- Lors de l'entretien, n'utilisez pas de produits susceptibles de l'endommager (par exemple des produits abrasifs, nettoyants vapeur, etc.).
Conseils de nettoyage
L'appareil doit être éteint, et débranché avant l'entretien.
Pour nettoyer le corps extérieur de l'appareil, utilisez un chiffon sec et doux.
- S'il y a des taches tenaces, utilisez un peu de nettoyant et frottez delicatement avec une éponge afin de ne pas abîmer l'appareil.
Rangement
- Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant avant de le ranger.
Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie.
- Veuillez conserve l'emballage pour ranger votre apparéil lorsque vous ne l'utilise pas sur une plus longue période.
Emballage et environnement
Mise au rebut des matériaux d'emballage
Les matérieliaux d'emballage protégent vosermachinecontrellesdommages susceptibles de survenirpendantle transport.Ces matérieliaux sont respectueux de l'environnement puisqu'ils sont recyclables.Le recyclage des matérielxpermét à la fois d'économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.
Dépannage
François
| Problème | Solution |
| Pas d'alimentation en électricité. | Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement raccordé. |
| Un ronflement ou un son bruyant est entendu. | La fiche ou la prise de courant est sale. Nettoyez l'une ou l'autre à l'aide d'un chiffon trempé dans une solution de nettoyage appropriée et non abrasive.L'appareil est susceptible de tomber durant le fonctionnement. Pour réinitialiser l'appareil, débranchez la fiche secteur de la prise de courant, puis rebranchez-la. |
| Pas d'émission sonore. | Assurez-vous que l'appareil n'est pas régled sur un volume bas.Assurez-vous que les appareils externes sont dûment connectés. |
| Pour effectuer le couplage, veuillez notesque le nom Bluetooth de cet appleil ne peut pas être trouvez sur l'appareil péripéroidique Bluetooth. | Assurez-vous que l'appleil est allumé.Assurez-vous que la fonction Bluetooth sur votre appleil périphérique Bluetooth est activée.L'appleil est équipé d'une fonction Bluetooth qui peut recevoir un signal dans un rayon de 10 mètres. Tenez les deux appleils périphériques à une distance de moins de 10 mètres l'un de l'autre. |
| Réception ondes ultra-courtes. | Assurez-vous que le cable de l'antenne VHF pour ondes ultracourtes est complètement déplié.Des interférences électriques dans votre habitation sont susceptibles d'entrainer une mauvaise réception. Éloignez l'appleil de celles-ci (en particulier, si elles proviennent de moteurs ou de transformateurs). |
| L'appleil s'éteint automatiquement durant la lecture. | Augmentez le niveau du volume pour atteindre le niveau de la source d'entrée de votre lecteur, en particulier sur les lecteurs DVD/téléviseurs, etc. |
| Interférences dans les haut-parleurs. | Assurez-vous qu'aucun téléphone portable ne se trouve àproximé de l'appareil. |
Emballage et environnement
Mise au rebut des matériaux d'emballage
Les matériaux d'emballage protégent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l'environnement puisqu'ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d'économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.
Mise au rebut de votre ancien apparéil
COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
Cet apparéil porte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifier qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE
Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utiliseateur.
C'est pour cette raison que votre apparéil, comme le signale le symbole apposse sur sa plaque signalétique ou sur son emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l' apparéil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive Pour la sécurité des enfants, rangez vos derniers apparéils en lieu sûr jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.
Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri.
Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr
IMPORTANT！
- Le changement des piles doit se faire dans le respect des réglementations en vigueur concernant la mise au rebut.
- Veuillez amener les piles usagedes a un centre de recupération prevu à cet effet, ou elles seront traitées d'une maniere respectue de l'environnement.
Bedankt!
