M-1350 - Enceinte MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Climatiseur mobile
Fonctions principales	Refroidissement, déshumidification, ventilation
Puissance frigorifique	Non précisé
Capacité de déshumidification	Non précisé
Débit d'air	Non précisé
Niveaux de vitesse	Plusieurs vitesses
Type de commande	Commande à distance et panneau de contrôle
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Consommation électrique	Non précisé
Dimensions (L x H x P)	Non précisé
Poids	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Type de gaz réfrigérant	Non précisé
Fonction minuterie	Oui
Mode veille	Oui
Filtre à air	Oui, amovible et lavable
Mode automatique	Oui
Accessoires inclus	Tuyau d'évacuation, télécommande

FOIRE AUX QUESTIONS - M-1350 MUSE

Comment puis-je allumer le MUSE M-1350 ?

Pour allumer le MUSE M-1350, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si le MUSE M-1350 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de changer la prise ou vérifiez le câble d'alimentation.

Comment régler le volume sur le MUSE M-1350 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant pour augmenter ou diminuer le niveau sonore.

Le son est trop faible, comment puis-je l'augmenter ?

Assurez-vous que le volume est réglé au maximum et que les haut-parleurs sont correctement connectés. Vérifiez également les réglages de votre source audio.

Comment connecter un appareil externe au MUSE M-1350 ?

Utilisez un câble audio de 3,5 mm pour connecter votre appareil externe à l'entrée AUX située à l'arrière de l'appareil.

Que faire si le MUSE M-1350 ne détecte pas l'appareil externe ?

Vérifiez que le câble est bien connecté et que l'appareil externe est allumé. Essayez également de redémarrer le MUSE M-1350.

Comment réinitialiser le MUSE M-1350 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de la prise électrique, puis maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes avant de le rebrancher.

Le MUSE M-1350 émet un bruit de grésillement, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles audio et assurez-vous qu'ils ne sont pas endommagés. Essayez également d'utiliser une autre source audio pour voir si le problème persiste.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du MUSE M-1350 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site Web du fabricant dans la section Support ou Téléchargements.

Comment nettoyer le MUSE M-1350 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs.

MODE D'EMPLOI M-1350 MUSE

Lorsque vous déballez votre nouvelle tour, assurez-vous d'avoir enlevé tous les

accessoires et les papiers d'informations: Tour d'enpointe

• Telecommande

Cable auxiliaire

Accessoires d'installation

Bases in boIs

Vis d'assemblage x 4

Dher long quoyouroubaiteuutiliserxureepeleteBlue

Sur le corps principal aven les vis et les modelfles fourpies d'abord

EMPLACEMENT ET DESCRIPTION DES COMMANDES

1. Affichane LED 12- /+Bolage du volume

2. Tweeters 13. : Ouverture/ Fermetre du tiroir de

3. Haut-parleurs disque; Fonction de couplage stereo

4. Caisson de grav

5. Indicateur Bluebon 15. Port Use for le chargeur 6. Carteuse du Wachomande 15. Extrat auxiliaire (3 MM)

7.4/SOURCE: Veille/Marcher Bour 17. Port USB pour la lecture MF

selection le mode de fonctionnement: CD, 18. marquage NFC

USB, BLUETOOTH, RCA, AUX ou FM. 19. Antenne filaire FM

1. [1]: Lecture / Praise / Fonction de 20. Prises RCA AUDIO IN LIR couverture Bluetooth 31. Gordon d'Alimentation recte

2. ■ Régles de l'heure de l'horloque 22. Indicateur aléatoire

Arré de la lecture; préselection de 23. Indicateur de répétition

stations de radio 24. Indicateur de programme 14.146, N1: fructine chormo-ironite; 35. Indicateur d'airborne

10.【】：Sala Recherche napier 25. Indicateur d'atteme Syntoposition 25. Indicateur develle

1. P+: Rappier les stations prerégles 27. Sopport pour tablette ou smartphone

STATION POUR TABLETTE OU SMARTPHONE

1.Appuyez pour soulever le support. 2. Placez votre tablette ou voitr

smartphone sur le support.

一

-

《》

图上

TELECOMMANDE

Ro. Touche LDO: Renforcement des bases, Marcher Aret R7. Touche DIM: Réolace de l'intensité lumineuse de l'affiche

B8. Touche AUDIO: Réolance des graves/ des anciennes

R9. Touche ALM / SLEEP: Reglage de l'heure de la

R10.CLOCK/Reglage de Itheure de Ihorloge;Arr et de la lecture prselection

de stations de 10000000000000000000000000000000000000000000000

R11. A: Ouverture/ Fermeture du troir de disque B13. A: Rendition haut sur Bérotaire

R13. H;Saut/recherche rapide/Syntonisats

R14. / PAIRING: Lecture/ Pause; Fonction de couplage Bluetooth

R15. Touche REP: Repétition de la lecture

R16. Touche RAND

R17. ATS / PROG.: Balayage et mise en mémoire automatique des stations;

P18.20 14:30:30 pm

Inserez 2 piles AAA/UM4 dans la telecommande avant toute utilisation. Veillez a respecter

les indications de polarité (+/-) inscrites dans le compartment pour piles.

XVant de

reprise pour les recyclier.

REMARKS:

REMARKS: No shreee.

• No change2JaHae demontepas

• En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez les pires afin d'

dommage provoqué par une corrosion due à un écoulement de celles-di.

Veiliez au respect de l'environnement lorsque vous vous débarrassez des ples

• Ne jerez pas les ples dans le feu !
• N'emosez pas les pilles à une chaleur excessive, comme les ravons du solleil

d'autres sources d

ATTENTION: Risque d'explosion si les ples n ont pas ete inserees correctement.

Remplacez-les uniqu

…

ALIMENTATION

Cet apporeil fonctionne sur courant alternatif 100-240V AC 50/60Hz.

Branchion le cordon d'alimentation sectorier a une prise de courant standard REMAROUI: Dans un rapport d'économie d'énergie à la fin de la lecture

Le volume d'ouate est rédigé à un niveau très bas et qu'une opération n'est effectué.

sur tappareil pendant une période de 15 minutes celui-ci se mettra automatiquement en

mode velle.

PSEOL 195-25 LINEHIDE

REGLAGE DE L'HEURE 4.1 FON D'ENVOYANCE

1. EN mode veille, appoye longement sur la touche de l'applieve sur la touche C L O K de la telecommande pour passer en mode de replique de l'etre. Les chiffres

des heures se me

2.Appuyez sur / / sur Tappareil ou sur la telecommande pour regler la valeur

des heures. Appuyez sur la touche de rapprovre ou sur la touche CLOCK de laTachCommande pour confirmer les chiffres des minutes se mettent a climacter.

3.Appuyez sur

minutes, puls aps

telecommandepourconfirmer.

COMMANDS AUDIO

LOUDNESS

Appuyez sur la touche LD sur la télécommande pour activer/ désactiver la fonction.

Rernoncrment des bases. Lourdsyactr:eranaffche

Loudness detesive: fcran athe

GRAVES /AIGUES Anpoue sur la tour

Appuyez la l'ordre et sauf le commande pour eschen en fonction de la urgence.

Ie e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

ECONVEST

EGALIEUR Anwyew de manlo

mode egallaeur: dELB 一 (deafure). ^一C 85 (classique) . c f (ROCK), 1822^*

ou « POP ». La seLECTION s'affichera sur l'écran pendant quels deux secondes.

---

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

1. Appuyez sur la touche pourmettre I'appareil en marche

2. Appuyez longement sur la touche 5 de l'article ou appuyez brievement sur la touche de la ttt commande pour eteindre finitie

CHOIX DE LA FONCTION

CHOIX DE LA FONCTION
L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE L'ATTACHE DE

Cordia 10136 12458

Le mot Bluetooth^a ainsi que les marques et logo sont des marques commerciales déposées

detenues par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par New One S.A.S se

fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms commerciaux sont les propriétaires délivres titulaires respectifs.

P

Coupler un apparell Bluetooth

1. Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur la touche SOURCE à plusieurs reprises pour abrié le cas de l'electron et à l'air brûlée du fluoté monnées.

O

1. Sur l'appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et selectionnez «MUSE M-1350BTC» dans

la liste des appareils. (consultez le manuel d'instruction de l'appareil pour les détails de couverture). Financier Leurithel neurométrie un mont de pôts, utilisés 1998

Cerl t r e

correctement couple, une indication sera entendu. L'indicateur Bluetooth sallumera.

Astuce: Si vous souf

Vouvez déconnéer l'article actuelsde l'essor pour l'â拾 une nouvelle connexi

Si Ie couplane (houpe, nocade

Tenez la touche H / PAIRING appuyee jusqu'à ce que l'indicateur Bluetooth clignote

rapidement pour passer en mode de couplage. Sur l'appareil Bluetooth, activer le Bluetooth

et selecbonnez " MUSE M- 1350ETC " dans laiste des appareils (voir refape 2 plus haut).

Sur certains apparreils, comme les ordinateurs, une fois couple, vous devrez selectionner

runite dans le menu Bluetooth une phrase similaire

Le coulope reite intact lorsque I'unité et/ou I'appareil Bluetooth sont amenées hors de

la portée de liaison. Une connexion active sera rétable lorsque vous appeareil Bluetooth

reviendra inla portee.
I aere rnrnnnne nre, eae ennnnne nne nee

Lorice Vos vanadium Tonne, demier apcoreil Bluetooth core

1

Outiliser un appli

1. Avec une unite couplee, (voir la section precedente), fates fonctionner libre appareil Bluetooth et il diffusera du son par le biais de I'enceinte M-1350 BTC

2 Anouez sur la tourbe H pour metre la lecture en pause. Tourbez a nouveau pour

reprise la lectu reprise la lectu

1. Sélectionnez la piste de votrechoix avec /

2. Reglez le volume à l'aide des touches de volumé - ■ / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Utiliser un apparéil

NFC (Near Field Communication) est une technologie qui permet la communication sans fil

e de course parsé en 4 l'ouvré du jour

1. Pour la nature est que la croissance ne deviennent pas de croissance.

Bluetooth commencer a cignor rapidement.

1. Activez le NFC et I

devoitrapparell

133 sur l'appareil jusqu'à ce que vous entendrez une voix est connexé à cette catégorie utilise Bluetooth.

1. ChoiJeeRae et line

2. Pour intermèrple la connexion, touchez l'appareil NFC sur le marquage NFC (T) de

cette unite a nouveau

Remarque: La portée opérationnelle entre l'unité principale et un appellé NFC est environ de 10 m³/par.

COUPLAGE STEREC

Cette fonction yous permiet d'obtenir une qualite de son surround stereo il yous faudr:

alors deux haut-parleurs Bluetooth M-1350 BTC afin obtenir une séparation sans fil en

deux canaux radio Bluetooth (canaux droit et gauche), par conséquent, vous devez done

金路路80M-1350BTC

Asics: la distance recommandee entre le haut-paneur principal et le haut-paneur secondaire doitetre inférieure a 4 metres.

Apparanel compatible Haut-paetur Haut-paetur
Bleveon principal secondaire

1. Allumez les deux haut-parleurs Bluetooth M-1350 BTC. Appuyez plusieurs fois sur le

bouton SOURCE pour selectionner le mode Bluetooth pour les deux haut-parleurs.

1. Lorsque les deux haut-paneurs sont en mode de couplage, appuyez sur le bouton - au longue des hauts parfils. Photothel et fuctoate la haut parfils principal (see

dont sur des halte-paneurs Billebouot qui devientre la halte-paneur principal (lachauange) jusqu'à ce que vous entendez la notification sonore « Recherche en cours »

parleur (canal droit). Les canaux gauche et droit seront automatiquement reconnus

vous entenderà la notification sonore « Couplage stereo » (stereo paining) lorsque lesdeux haut parétiès percept connexibles avec rôurs

1. Connectez-vous haut-parieur principal a un apparéil compatible Bluetooth (par exemple

unsmartphone).

1. Jouez vaore chanson et ecoutez le son rendu en stereo

2. Appuyez sur le bouton du haut-partieur principal pour Interrompre la lecture. Appuyez

a nouveau pour reprendre la lecture. 5 Mouton, refet le brier bleu des hauts ouvrés original pour les enceinte le

Coulage sténo.

---

Par la presente, NEW ONE S.A.S declare que I'appareil MUSE M-1350 BTC

M-1350 DWTC/ M-1350 B1CW est comme nombre exigences essentiennes et autres filtrations pertinente de la directive 2014/15/EU La déclaration de conformité peut être

consultations perennii de la directe 2014-356. La déclaration conformée peut être consultée sur le site www.muse-europe.com

RADIO

Écoute de la radié

Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode

FM. Iecran affichera « » pendant quelques secondes et retournera à la fréquence en

Cours et a meure de monoge.

Recherche manuelle

1. Choisissez votre station souhaibee avec ou

2. Reglez le volume par - ou au niveau désiré.

Recherche automatique

Anaywet et maintenr pendant qualiers seconds 1

Appoyes et Mathematiques recherche automatique

faible peut etre reglee

Det apparell peut memoriser 30 stations FM

Amorization manuw

1. Selectionnez une station radio manuellement ou en recherche automatique

2.Appuyez sur 9 . " apparait sur fecran.

3.Appuyez sur P+ su

de présélection.

1. Appuyez sur ( ) pour ménorise

2. Le bilan des 4 courants

3. Repetez les espaces 1-4 pour mentionner d'autres stations

Mömorisation autom

Appuyez sur ATS de la télécommande et l'unité d

premières stations FM. Lorsque vous mémorisez sur une station

sera effacée et rempla

Écoute des stations prênéolées

1. Accouvez sur P+ sur l'unité ou sur / de la télé

en presedction.

1. Reglez le volume par - au niveau désiré.

m = 32 ;

ECOUTE DES DISQUES

1. Lorsque l'unité est allioume, approuvez sur le bouton SUII.

CD. L'ecran affichera « » pendant quelques secondes. Appuyez sur ▲ pour ouvré

le tiroir de disque, inserez un disque avec l'etiquette orientée vers le haut (remarque

siaucun disque n'est insere, tecran affichera « 1

1. Aprees quieques secondes, le nombre total de plastes apparaira sur recran pendant ququies secondes et la lecture commencera automatique.

quark quark bosons

LECTURE 188

LECTURE 038

1. Connect on appareil USB sur le por USB MP3 de runite 2. Connect on a port of the device

2. Appuyes sur le 8000N SOURCE pour selectionner le mode duse.Leran ancher

3. SLECTIONNZ la piste de toute choice avec

4. 2018年3月29日

Remarks:

Le nombre total de fichiers MP3 sur l'appareil USB ne doit pas dépasser 99%

L'appareil USB ne peut pas contener plus de 99 nive

La durée de lecture prend quelques secondes ou

fichiers MP3 et de dossiers USB sur l'appareil.

• N'insérez rien d'autre qu'un périhérique USB dans le port prévu à cet effet. Vou

rseriez d'abimer Iappareil.

endomager faccarel.

• Il existe sur le marché de nombreux modèle de clefs USB et de lecteurs MP3. Nou

ne pouvons garantir une compatibilite avec tous les formats. Merci d'utiliser un autre

periphérique USB si

MODES DE LECTURE (CD/MP3)

Painition de la l'acte

Apertion de maniere rhotte sur la tourbe PEB de la

Apuyes de la réunion repérouse sur la revue RÉP. Le mode de réépétition. L'indicateur de réépétition s/allum

• Repétition de la piste, l'écran affiche «

• Repétition du repertoire, l'écran affiche « (MP3 seulment)

• Repétition du disque, l'écran affiche «

Pour annulier la lecture repetebe, appuyez sur la toucho

que recran anche «

Lccture alioire

appoye2 sur la commande RANC. sur la telecommunication. L'indication anélelle 536, l'option de la commande envoiée par un autre client d'ouen et d'enfant. Anéole envoiée par un client RANP est courant

es ples sterei joues daa n droare aore. Appoye z sur la tocne RAND de neveau pour anegler petite fonction Iindicate Alatoire sTeipt.

Lecture Programmee

1. En mode améte, appuyez sur la touche PROG, sur la télécommande. L'écran afficher

2. pendant quelques secondes et passera à « L'indicateur de programme

3. Chaligles in the case of a 11/11, rule sequence on the basis of PP26

4. Chroissie2 la peine pour confirmes

5. Bénetez les étapes ci-dessus pour programme jusqu'à 99 pistes

6. Aocouyzs sur Hl pour lancer la lecture programmee

7. Acouyez sur la touche sur la telecommande une fois pour arreter la lecture

programme. Appuyez sur deux fois pour annuler la fonction.

1

Selectionner un repertoire (MP3 seulment)

Appuyez sur la touche de la télécommande pour ire la premiere piste du repertoire

suivant (du disque ou cle USB). Annuée sur la toulouse de la télécommande pour lire la première cible du repertoire

appoyet sur la检察 du travail des employés de la société du travail des travailles du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employé du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employées du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employes du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employés du travail des employ

preceder (ad id)

A laide des touches

ilisiez les touches numeriques pour saisir le numero de piste et la lecture commences

automatique a partir de la piste selectionnee.

Si vous voulez saisir un numero de piste supérieur à 9, utilisez les touches +10, puis 0-9.

Example 1: pour selectionner la 10e piste, appuyez d'abord une fois sur la touche 1

aepuyez aors sur les botons 6
Exempl3: pour selectionner la 1/4 pinto, apuyez d'abord une fois sur la touche 4

Example 2. pour la désignation sur 140 ans, appuyez Gébroid et non sur la douche 4. appuyez alors sur les boutons +10 (4+10=14)

Exemple 3: pour séles

appuyez deux fois sur +10 . (5 + 10 + 10 = 2)

1. Connectez-vous aponareil, au

Tarriffe du puiite avec un cable audio BGA (cable non four

1. Acoovz sur le boton SORCE pour selectionner le mode BGA L'ecran afficher

C

1. Commencez la lecture de votre source au

2. Reglez le volume au niveau souhaite.

3. Pour améter la lectu

Sur une prise d'entreeauxilaire 3.5mm AUX IN

1. Connect2 vote appliell abillare (ec teteur MP3) 2. 10000000000000000000000000000000

Fure 1000

1. Appoye2 sur le botioin SOURCE pour seleclionner le mode Aux L'echan ancher

2. Commence la lecture de toute source au

3. Réglez le volume au niveau souvaïte.

4. Pour amiter la lecture, débranchez cette source a

---

RECLAGE DE L'ALABME ET DIL MODE DE REVEIL

REGLAGE DE L.

Régier l'alarme

1. En mode veille, appuyez plus ou les sur le boulin ALM, p 24

1. Mannele 2 enonce de bocon ALC. pe erer en mode de regale d aainr 1Aacnur sur Iur sur Dumit ou sur la Mttormande pour refier le valeur

Aapuyr 14

1. Approuvez sur / sur l'origine ou sur la telecommande pour

et aouy z sur AML de nouveau Lindcateur dalame reste allme

Bemarque: Indicateur d'alarme clinoptera lorsque le moment de l'alarme a 4A t'atteint.

REMARQUIES:

SIL y a pas d'entree de son de la part de la source de p

l'alame se dédièche, elle passera en mode FM automatiquement accès environ un

minute.

• Si la source de revel est le mode FM, choisisse la station de radio de votrechioin avant d'Attelependu l'unité.

Growth Factor

ABRET DE L'AL ARM

Béningestion de l'algar.

Appuyez sur n'importe quel bouton, à l'exception des boutons.

rejection (Sponge).

L'alarme s'ampte et se declenchera a nouveau 9 minutes plus tard. L'indicateur d'alarme

he heure. LIndicateur 63 CD AND USB PORT

C

que necesseaire pour Wsnter 4

Yecoute.LIndicateur 4

edez du centre vers R4. -/To adjust v

int des températures R5. EQ button: To select

s la lecture, replacez R6. LD button

R7. DIM. button: To adjust

R8.AUDIO b

R9. ALM./SLEEP button

10.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

e d'alerte averlissant AUDIO CONTROL

LOOONESS

ecurite sont ouverts EO

a. Pricipale d'adhesion b. U.S. offices d'adhesion de

BLUISTOTHFUNG

ugies allumedes sur

duit dans un endroit

de Valenciennes, France

C

（F

m - 1 0 ;

3.8.8.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Notes:

4.10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

4.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

…

E

la reproduccid

1. Emplice en playback des de laaine Aux 1