Gabby et la maison magique - Lumi-conteuse à histoires de Gabby - Jouets éducatifs VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lumi-conteuse à histoires de Gabby
Caractéristiques techniques principales	Interactivité, lumières colorées, sons et musiques intégrés
Alimentation électrique	Piles non incluses
Dimensions approximatives	25 x 20 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec d'autres produits de la gamme Gabby
Type de batterie	Piles AA
Tension	1,5 V par pile
Fonctions principales	Raconte des histoires, émet des sons, lumières clignotantes
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité des jouets, recommandé pour les enfants de 3 ans et plus
Informations générales	Produit éducatif, favorise l'imagination et l'écoute active

FOIRE AUX QUESTIONS - Gabby et la maison magique - Lumi-conteuse à histoires de Gabby VTECH

Comment allumer la Lumi-conteuse à histoires de Gabby ?

Pour allumer la Lumi-conteuse, appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Pourquoi la Lumi-conteuse ne s'allume-t-elle pas ?

Assurez-vous que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas usées. Si nécessaire, remplacez-les par des piles neuves.

Comment changer le volume de la Lumi-conteuse ?

Le volume peut être ajusté à l'aide du bouton de volume situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le vers la droite pour augmenter le volume et vers la gauche pour le diminuer.

Comment sélectionner une histoire à écouter ?

Pour sélectionner une histoire, utilisez le bouton de sélection situé en haut de l'appareil. Appuyez plusieurs fois jusqu'à ce que l'histoire souhaitée soit choisie.

La Lumi-conteuse à histoires de Gabby fonctionne-t-elle sans piles ?

Non, la Lumi-conteuse nécessite des piles pour fonctionner. Assurez-vous d'avoir des piles en bon état pour un fonctionnement optimal.

Que faire si l'appareil ne répond pas aux commandes ?

Essayez d'éteindre puis de rallumer l'appareil. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez les piles ou réinitialisez l'appareil en retirant les piles pendant quelques minutes.

Comment nettoyer la Lumi-conteuse à histoires de Gabby ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'eau pour éviter d'endommager l'appareil.

Où puis-je acheter des piles pour la Lumi-conteuse ?

Des piles compatibles peuvent être achetées dans la plupart des magasins de jouets, supermarchés ou en ligne.

Quels types de piles sont nécessaires pour la Lumi-conteuse ?

La Lumi-conteuse à histoires de Gabby nécessite des piles AA. Veuillez consulter le manuel pour des instructions spécifiques sur le type de piles.

MODE D'EMPLOI Gabby et la maison magique - Lumi-conteuse à histoires de Gabby VTECH

Manuel d'utilisation

Lumi-conteuse à histoires de Gabby

Vous venez d'acquérir la Lumi-conteuse à histoires de Gabby de VTech®. Félicitations ! Votre enfant rejoint Gabby et ses amis dans leurs aventures fanchastiques à travers 4 histoires et 9 activités.

Boutons Chat coucou :

déclenchent des histoires et permettent de répondre dans les activités.

Personnage lumineux

Curseur Marche/ Arrêt/Réglage du volume sonore

Bouton Action :

déclenche des phrases de la série, des activités, des mélodies et la présentation du Gabbychat du jour.

Curseur Minuterie LED/Arrêt

Permet de sortir du mode Démonstration.

Base lumineuse

CONTENU DE LA BOÎTE

• La Lumi-conteuse à histoires de Gabby de VTech®
• Un guide de démarrage rapide

ATTENTION :

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d'emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

WARNING:

Pour retirer l'attache de la boîte :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jeter l'attache en plastique.

ALIMENTATION

Installation des piles

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est éteint.
2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous la conteuse à l'aide d'un tournevis.

3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l'une des extrémités.

4. Insérer 3 piles AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Pour de meilleures performances, il est recommandé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement rechargées.

5. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment et s'assurer que la vis est bien serrée.

Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

WARNING:

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables.

• Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées.

• Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).

• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

PILES RECHARGEABLES :

• Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.

Tri des produits et piles usagés

- Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.

- Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.

- Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.

• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
• Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

POUR COMMENCER À JOUER

Dans sa boîte, ce produit est en mode Démonstration.

Pour sortir du mode Démonstration :

1. Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore de la position Arrêt vers la position Volume faible ou Volume fort.

2. Déplacer le curseur Minuterie LED/Arrêt de la position Marche 📷 vers la position Arrêt 🔒 ou Minuterie 🌐. Vous entendrez un miaulement lorsque le jouet sort du mode Démonstration. Déplacer le curseur Minuterie LED/Arrêt sur la position Marche

pour de meilleures performances.

1. Curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore

Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position Volume faible 📋 ou sur la position Volume fort 📋).

Déplacer le curseur sur la position Arrêt ● pour éteindre le jouet.

2. Curseur Minuterie LED/Arrêt

Déplacer le curseur Minuterie LED/Arrêt sur la position Marche pour déclencher les effets lumieux, ou sur la position Arrêt pour éteindre les LED et arrêter les effets lumineux.

Déplacer le curseur sur la position Minuterie pour démarrer 10 minutes d'histoires et d'effets lumineux doux.

Note : la minuterie ne peut pas être utilisée pour limiter la durée de jeu. Celle-ci est remise à zéro lorsqu'un bouton est activé.

3. Boutons Chat coucou

Appuyer sur un des boutons Chat coucou pour écouter une

histoire. Appuyer à nouveau pour mettre l'histoire en pause. Les boutons Chat coucou sont aussi utilisés dans les activités pour choisir une réponse.

Appuyer sur le bouton Action pour écouter des phrases de la

série, des mélodies, découvrir le Gabbychat du jour ou jouer à une des activités avec Gabby et Polochat.

5. Personnage et base lumineuse

Si le personnage et la base lumineuse sont éteints lorsque votre enfant joue, vérifier le curseur Minuterie LED/Arrêt.

6. Arrêt automatique

Pour préserver la durée de vie des piles, la Lumi-conteuse à histoires de Gabby s'éteint automatiquement après environ 60 secondes de non-utilisation, lorsque le curseur Minuterie LED/ Arrêt est sur la position Marche ou sur la position Arrêt. Lorsque le curseur est sur la position Minuterie la conteuse s'éteindra après environ 10 minutes. Pour rallumer le jouet, appuyer sur n'importe quel bouton.

7. Indication piles faibles

Lorsque le niveau des piles est faible, la LED placée dans le personnage de Polochat clignotera 3 fois et la conteuse indiquera la phrase « Batterie faible ». La conteuse s'éteindra automatiquement (voir la page 4 pour l'installation des piles).

ACTIVITÉS

Écouter une histoire

Appuyer sur un bouton Chat coucou pour écouter une histoire. Appuyer à nouveau sur le bouton pour la mettre en pause.

Histoires

1. Le miaourdi
2. Gabby, j'ai rétréci les Gabbychats !
3. Avions, trains et montgolfières
4. L'heure des histoires

Activités avec Gabby et Polochat

Appuyer sur le bouton Action pour écouter des phrases de la série, des mélodies, découvrir le Gabbychat du jour ou jouer à une activité avec Gabby et Polochat. Les réponses et les activités déclenchées par le bouton Action sont aléatoires.

Il y a 9 activités à découvrir. Appuyer sur les boutons Chat coucou dans les activités pour faire un choix. Les activités permettent de jouer à 4 jeux, de suivre une activité de respiration, d'écouter des blagues, de travailler sa diction et d'apprendre à aider un ami lorsqu'il est inquiet.

Musique

1. Mélodie de Gabby
2. Mélodie de Polochat
3. Mélodie de P'tichou
4. Mélodie de DJ Miaou
5. Mélodie de Fée Minette
6. Mélodie de Marine

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l'exposer à la moisissure et à l'eau.

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Si le jouet ne fonctionne plus ou semble dysfonctionner, suivre ces étapes :

1. Éteindre le jouet.
2. Retirer la pile.
3. Attendre quelques minutes avant de remettre la pile.
4. Allumer le jouet. Il sera prêt à redémarrer.
5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles par des piles neuves.

Si le problème persiste, merci de contacter notre service consommateurs.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance.

Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien.

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones :

www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.

Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.

FR Ce jouet et ses piles se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet :

Pour la France : www.vtech-jouets.com

Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr

vtech®