Baby smartphone bilingue - Jouets éducatifs VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jouet éducatif, smartphone bilingue pour bébé
Marque	VTECH
Modèle	Baby smartphone bilingue
Alimentation	1 pile LR03/AAA (1,5 V) – alcaline ou Ni-MH rechargeable recommandée
Langues	Français et anglais (sélection par curseur)
Fonctions principales	Apprentissage des nombres et couleurs, messages du chien et du chat, 8 mélodies, 2 chansons, effets lumineux et sonores
Boutons lumineux	Message, Téléphone, Musique
Touches numériques	0-9 pour découvrir nombres et couleurs
Arrêt automatique	Oui, après quelques secondes d'inactivité
Contenu de la boîte	Baby smartphone, manuel d'utilisation, bon de garantie
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas immerger
Sécurité des piles	Installation par un adulte, respect des polarités, ne pas mélanger les types, retirer en cas d'inutilisation prolongée
Recyclage	Piles et jouet à déposer dans les points de collecte prévus à cet effet
Garantie	Consulter le site www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Baby smartphone bilingue VTECH

Comment allumer le Baby smartphone ?

Déplacez le curseur Marche/Arrêt/Sélecteur de Langue sur la position FR (français) ou ENG (anglais). Pour éteindre, placez-le sur la position Arrêt ●.

Comment changer la langue ?

Utilisez le curseur situé sur le côté du jouet : position FR pour le français, position ENG pour l'anglais.

Quel type de pile utiliser ?

Utilisez 1 pile LR03/AAA (1,5 V). Il est recommandé d'utiliser une pile alcaline ou une pile rechargeable Ni-MH pleinement chargée.

Comment installer la pile ?

Assurez-vous que le jouet est éteint. Ouvrez le compartiment à pile sous le jouet à l'aide d'un tournevis, insérez la pile en respectant les polarités (+ et -), puis refermez et vissez le couvercle.

Pourquoi mon Baby smartphone ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et que le curseur est sur FR ou ENG. Si le problème persiste, retirez la pile, attendez quelques minutes, puis réinsérez-la ou remplacez-la par une neuve.

Y a-t-il un arrêt automatique ?

Oui, si le jouet n'est pas utilisé pendant quelques secondes, il invite Bébé à jouer puis s'éteint automatiquement. Appuyez sur n'importe quel bouton pour le réactiver.

Comment écouter les messages du chien et du chat ?

Appuyez sur le bouton lumineux Message. Le petit chien ou le petit chat laissent des messages et des effets sonores.

Comment nettoyer le Baby smartphone ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. Ne l'immergez pas dans l'eau et n'utilisez pas de produits chimiques.

Quelles sont les chansons incluses ?

Deux chansons : une sur les nombres (123...) et une sur l'alphabet (ABCDEFG...). Les paroles sont dans le manuel.

Que faire si le jouet dysfonctionne ?

Éteignez le jouet, retirez les piles, attendez quelques minutes, puis remettez les piles et rallumez. Si le problème persiste, remplacez les piles ou contactez le service consommateurs VTech.

MODE D'EMPLOI Baby smartphone bilingue VTECH

Vous venez d'acquerir Baby smartphone de VTech. Felicitations!

Avec Baby smartphone, Bébé va découvert de joyeuses méliodies et des chansons en jouant à téléphoner comme les grands! Les effets lumineux et les dessins colorés attrient l'œil de Bébé et l'incident à jouer. En appuyant sur les touches, il déclenché des sons de téléphone réalisistes et découvert les nombres et les couleurs en français et en anglais. Magique, le petit chien et le petit chat laissent des messages et Bébé peut les appeler directement!

CONTENU DE LA BOITE

1. Baby smartphone de VTech®
2. Un manuel d'utilisation
3. Un bon de garantie

ATTENTION : pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésiFS, feuilles de plastique, attaches,étiquettes,cordons et vis d'emballage. IIs ne font pas partie du jouet.

NOTE : il est conseilé de sauvegarder ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

Pour-retirer l'attache de la boite :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boite dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jeter l'attache en plastique.

Retrait de la languette :

Une fois le produit sorti de sa boite, il faut-retirer la languette de démonstration pour acceder au mode de jeu normal.

ALIMENTATION

Installation de la pile

1. Avant d'insérer la pile, s'assurer que le jouet est eteint.
2. Ouvrir le compartment à pile situé sous le jouet à l'aide d'un tournevis.
3. Si une pile usagée est présente dans le jouet, restorer cette pile en tirant sur l'une des extrémités.
4. Insérer 1 pile LR03/AAA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à pile. Pour de更好地 performances, il est

recommé d'utiliser une pile alcaline ou une pile rechargeable Ni-MH pleinement rechargée.

1. Refermer soigneusement le couvercle du compartment et s'assurer que la vis est bien serrée.

ATTENTION : les piles ou accumulateurs doivent etre installés par un adulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portee des enfants.

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usages.

• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables.

• Seules des piles du type recommendé doivent être utilisées.

• Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

PILES RECHARGEABLES :

• Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être charges que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.

Tri des produits et piles usages

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommend desterolir et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements electriques etlectroniques ainsi que les piles ne doivent pas etre jets dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant etre nefastes à l'environnement et à la santé.
• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.

• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
• Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

2. POUR COMMENCER À JOUER…

2.1. MARCHE/ARRÉT/SÉLECTIONEUR DE LANGUAGE

Pourmettre en marche Baby smartphone déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélecteur de Langue sur la position FR pour jouer en français ou sur la position ENG pour jouer en angeais. Pour éteindre Baby smartphone, placer le curseur Marche/Arrêt/Sélecteur de Langue sur la position Arrét ●

2.2. ARRÉT AUTOMATIQUE

Si le jouet n'est pas activé pendant quelques secondes, Baby smartphone invite Bébé à jouer. Si Bébé ne manipule toujours aucun bouton, Baby smartphone s'éteint automatiquement. Pour le reactiver, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton.

3. ACTIVITÉS

3.1. Déplacer le curseur Marche/ Arrêt/Sélecteur de Langue sur la position FR pour jouer en français ou sur la position ENG pour jouer en anglais : une petite phrase et une chanson accueillent Bébé.
3.2. Appuyer sur le bouton lumineux Message pour vérifier si le petit chien ou le petit chat ont laissé un message... Ce bouton permet aussi d'entendre le cri des animaux, de petites phrases amusantes et des effets sonores.
3.3. Appuyer sur le bouton lumineux Telephone pour appeler le petit chien ou le petit chat. Une chanson et des effets sonores se déclenchent.
3.4. Appuyer sur le bouton Musique pour jouer des méliodies entrainantes et des chansons.

3.5. Appuyer sur les touches du téléphone pour découvert les nombres et les couleurs.

Les lumières clignotent en rythme avec les sons.

4. LIST DES MÉLODIES

1. Ainsi font font font
2. Aupres de ma blonde
3. Dansons la capucine
4. Trois p'tits minous
5. Il était un petit navire
6. Sur le pont du Nord
7. Brousse brousse
8. Voici le mois de mai

5. PAROLES DES CHANSONS

Chanson 1 :

123

456

78et9

Appuie sur les touches, appelle tes amis ! »

Chanson 2 :

ABCDEFG

HIJKLMNOP

QRSTUV

WXY et Z

Je connais mon alphabet,

C'est à toi de le chanter ! »

EN CAS DE PROBLÉME

Si le jouet ne fonctionne plus ou semble dysfonctionner, suivre ces étapes :

1. Éteindre le jouet.
2. Retirer les piles.
3. Attendre quelques minutes avant de remettre les piles.
4. Allumer le jouet. Il sera normalement pret à redémarrer.
5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles par des piles neuves.

Si le problème persististe, merci de contacter le service consommateurs.

SERVICE CONSOMMATEURS

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle.

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.

Venez découvert tous nos produits sur notre site Internet :

Pour la France: www.vtech-jouets.com

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr

FR

Ce jouet
et ses piles
se recyclant

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DÉCHETERIE

Points de collecte sur www.quefaideresmedechets.fr. Privilegiez la réparation ou le don de cette appellére!