Baladeur Magic Light - Baladeur audio VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Baladeur audio pour enfant
Marque	VTECH
Modèle	Magic Light
Alimentation	2 piles AAA/LR03 (alcalines ou Ni-MH rechargeables)
Dimensions	Environ 10 x 8 x 3 cm (estimation)
Poids	Environ 150 g avec piles (estimation)
Fonctions principales	Lecteur audio avec haut-parleur intégré et prise casque ; volume réduit en casque pour protéger l'audition
Tension maximale de sortie casque	≤150 mV
Voltage de bande large	≥75 mV
Installation des piles	Ouvrir le compartiment au dos avec un tournevis, insérer 2 piles AAA en respectant les polarités
Piles de démonstration	Les piles fournies sont des piles de test ; remplacer par des piles neuves pour une utilisation normale
Sécurité	Ne pas mélanger piles neuves et usagées ; utiliser uniquement des piles recommandées ; retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; ne pas utiliser de solvants ou produits abrasifs
Entretien	Éviter l’exposition prolongée au soleil ou à la chaleur ; protéger des chocs, de l’humidité et de la moisissure
Pièces détachées	Non disponibles séparément ; contacter le service consommateurs VTech
Réparabilité	Contacter le service consommateurs VTech pour toute assistance technique
Tri et recyclage	Piles et produit à recycler selon la réglementation (symbole poubelle barrée) ; ne pas jeter dans les ordures ménagères
Garantie	Consulter le site vtech-jouets.com rubrique Garantie pour la politique en vigueur
Notice	Téléchargeable gratuitement sur vtech-jouets.com/manuels ou vtechkids.ca/fr/guides

FOIRE AUX QUESTIONS - Baladeur Magic Light VTECH

Comment changer les piles du baladeur Magic Light ?

Pour changer les piles, éteignez d'abord l'appareil. Ouvrez le compartiment à piles situé au dos à l'aide d'un tournevis. Retirez les piles usagées en tirant sur l'une des extrémités. Insérez 2 piles neuves AAA/LR03 en respectant les polarités + et - indiquées. Refermez soigneusement le couvercle et serrez la vis.

Pourquoi le son est-il plus faible avec le casque qu'avec le haut-parleur ?

Le volume sonore du casque est intentionnellement réduit par rapport au haut-parleur afin de protéger l'audition de votre enfant. Cette limitation est une mesure de sécurité.

Comment nettoyer le baladeur Magic Light ?

Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer l'appareil. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager le jouet.

Puis-je utiliser des piles rechargeables dans le baladeur ?

Oui, il est recommandé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement chargées. Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la surveillance d'un adulte et retirées du jouet pour la recharge.

Que faire si le baladeur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et en bon état. Remplacez les piles usagées par des piles neuves. Si le problème persiste, contactez le service consommateurs VTECH via leur site internet.

Le volume est-il réglable ?

Le baladeur dispose d'un réglage de volume intégré. Cependant, pour des raisons de sécurité, le volume en casque est limité à une valeur inférieure à celle du haut-parleur.

Comment obtenir la notice en français ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur les sites vtech-jouets.com/manuels (France) ou vtechkids.ca/fr/guides (Canada). Vous pouvez également demander une traduction en remplissant le formulaire sur la page.

Où trouver des pièces de rechange pour le baladeur Magic Light ?

Les pièces de rechange ne sont pas vendues séparément. Pour toute demande, contactez le service consommateurs VTECH via les coordonnées fournies dans la notice.

Le baladeur est-il adapté aux jeunes enfants ?

Oui, ce baladeur est conçu pour les enfants. Il intègre des mesures de sécurité comme un volume casque réduit et des piles sécurisées. Cependant, l'installation des piles doit être effectuée par un adulte.

Comment contacter le service client VTECH ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone, rendez-vous sur www.vtech-jouets.com rubrique Assistance. Pour le Canada, consultez www.vtechkids.ca/fr rubrique Soutien.

MODE D'EMPLOI Baladeur Magic Light VTECH

Baladeur Magic Light

En réduisant la quantité de papier utilisée pour nos manuels, nous avons pour objectif de réduire notre impact sur l'environnement et ainsi, contribuer à sa présherivation. La version complète du manuel est consultable et téléchargeable en ligne via les liens suivants :

Site VTech France

vtech-jouets.com/manuels

Site VTech Canada

vtechkids.ca/fr/guides

ATTENTION :

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassée-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d'emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

Il est conseilé de sauegarder ce guide de démarrage rapide car il comporte des informations importantes.

WARNING :

Pour retirer l'attache de la boite :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jitterl'attache en plastique.

POUR COMMENCER

Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour commencer à jour. Avant la première utilisation, nous vous conseillons d'instructor 2 piles AAA/LR03 neuves. Les piles incluses dans le jouet sont uniquement des piles de démonstration.

Note : le volume sonore du casque est réduit par rapport au volume sonore du haut-parleur afin de protéger l'audition de votre enfant.

ALIMENTATION

Installation des piles

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est eteint.
2. Ouvrir le compartment à piles situé au dos du jouet à l'aide d'un tournevis.
3. Si des piles usagées sont générées dans le jouet, retarder ces piles en tirant sur l'une des extrémités.
4. Insérer 2 piles AAA/LR03 en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles. Pour de更好地 performances, il est recommendé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement recharges.
5. Refermer soigneusement le couvercle du compartment et s'assurer que la vis est bien serrée.

ATTENTION :

Les piles ou accumulateurs doivent être installés par unadulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

WARNING:

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usages.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables.

Seules des piles du type recommendé doivent être utilisées.
- Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
- Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
- Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

PILES RECHARGEABLES :

• Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.

Tri des produits et piles usages

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende desteroler etdejeter vos piles usagées dans les containers prevus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.

• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques etlectroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetsés dans les déchets menagers carils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.

• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
• Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

Lecteur		Casque
Tension maximale de sortie	≤ 150mV	Voltage de bande large	≥75mV

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de produits solvants ou abrasifs.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l'exposer à la moisissure et à l'eau.
5. Si le jouet ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne plus, merci de replacer les piles usagées par des piles neuves ou recharges.

Si le problème persiste, merci de contacter notre service Consommateurs.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien.

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone: www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.

Points de collecte sur www.quefairemedesches.depts. Privilegiez la réparation ou le don de cette appellé