Super micro magic'fun - micro pour enfant - Microphone VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Micro pour enfant
Caractéristiques techniques principales	Microphone sans fil avec effets sonores intégrés
Alimentation électrique	Fonctionne avec des piles
Dimensions approximatives	20 cm x 5 cm x 5 cm
Poids	150 g
Compatibilités	Compatible avec les jeux VTECH et autres appareils audio
Type de batterie	Piles AA (non incluses)
Tension	1.5 V par pile
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Chansons, effets sonores, enregistrement vocal
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, à utiliser sous la surveillance d'un adulte
Informations générales	Convient aux enfants à partir de 3 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Super micro magic'fun - micro pour enfant VTECH

Pourquoi mon VTECH Super micro magic'fun ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas usées. Essayez de remplacer les piles par des neuves.

Comment régler le volume du micro ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté du micro pour augmenter ou diminuer le son.

Le micro ne reconnaît pas ma voix, que faire ?

Vérifiez que le micro est utilisé à une distance appropriée de votre bouche, idéalement entre 15 et 30 cm, et que vous parlez clairement.

Comment changer les modes de jeu ?

Appuyez sur le bouton mode pour faire défiler les différents jeux disponibles. Vous entendrez un son indiquant que le mode a changé.

Le micro émet des sons étranges, est-ce normal ?

Des sons étranges peuvent indiquer un problème de connexion. Éteignez et rallumez l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez les piles.

Puis-je utiliser le micro à l'extérieur ?

Oui, le VTECH Super micro magic'fun est conçu pour une utilisation intérieure et extérieure. Assurez-vous qu'il ne soit pas exposé à l'eau.

Comment nettoyer le micro ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer l'extérieur du micro. Ne pas immerger le micro dans l'eau.

Le micro est-il compatible avec d'autres appareils ?

Le VTECH Super micro magic'fun est un appareil autonome et ne se connecte pas à d'autres dispositifs.

Où puis-je trouver des piles de remplacement ?

Vous pouvez trouver des piles de remplacement dans la plupart des magasins de détail ou en ligne. Assurez-vous d'acheter des piles de type AA.

Que faire si le micro ne fonctionne toujours pas après avoir remplacé les piles ?

Si le micro ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le service clientèle de VTECH pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI Super micro magic'fun - micro pour enfant VTECH

Votre enfant peut chanter en karaoke sur les 15 chansons intégrées avec ou sans la piste vocale! Il peut aussi chanter sur ses chansons favorites en connectant un lecteur de musique via une connexion Bluetooth®. En appuyant sur le bouton Déformation de la voix, votre enfant découvert 5 effets sonores amusants! C'est parti pour un super concert!

CONTENU DE LA BOITE

Super micro magic'fun de VTech
- Un guide de démarrage rapide

ATTENTION :

Pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d'emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

Il est conseilé de sauvégarder ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

WARNING:

Pour retirer l'attache de la boite :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jittere I'attache en plastique.

ALIMENTATION

Installation des piles

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est eteint.
2. Ouvrir le compartment à piles situé au dos du micro à l'aide d'un tournevis.
3. Si des piles usagées sont presents dans le jouet,steroler ces piles en tirant sur I'une des extrémités.
4. Insérer 3 piles LR03 AAA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles. Pour de更好地 performances, il est recommendé d'utiliser des piles alcalines.
5. Refermer soigneusement le couvercle du compartment et s'assurer que la vis est bien serrée.

ATTENTION :

Les piles ou accumulateurs doivent être installés par unadulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

WARNING:

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables.
  Seules des piles du type recommendé doivent être utilisées.
• Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

PILES RECHARGEABLES :

• Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et Electroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende dePTRER et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
• Le symbole de la poubelle barre sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et electroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.
• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
• Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

POUR COMMENCER À JOUER

À la première utilisation, le Super Micro magic'fun est en mode de démonstration. Pour quitter ce mode, déplacer le curseur Marche/Arrêt de la position Marche à la position Arrêt puis à nouveau vers la position Marche.

FONCTIONNALITÉS

1. Curseur Marche/Arrêt

Pour démarrer le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt sur la position Marche ( ). Pour êtreindre le jouet, déplacer le curseur sur la position Arrêt ( ).

2. Microphone

Parler ou chanter dans le microphone et le haut-parleur intégré amplifiera la voix.

Note: Si le niveau sonore est trop élevé, le microphone réduira temporairement le volume du haut-parleur afin de protégger votre ouïe.

Appuyer sur le bouton Lecture/
Pause pour lancer la musique ou la
mettre en pause.

4. Bouton Chanson suivante

Appuyer sur le bouton Chanson suivante pour passer à la prochaine chanson.

5. Bouton Chanson précédente

Appuyer sur le bouton Chanson precedente pour revenir à la chanson precedente.

6. Bouton « Magic Voice » (mode Musique)/Effets sonores amusants (mode Bluetooth®)

Appuyer sur le bouton « Magic Voice » dans le mode Musique pour retarder ou remettre la piste vocale des 15 chansons intégrées au microphone.

Dans le mode Bluetooth®, appuyer sur le bouton Effets sonores amusants déclenchera différentssons.

7. Bouton Volume sonore +

Appuyer sur le bouton Volume sonore ^+ permet d'augmenter le niveau sonore du micro.

8. Bouton Volume sonore -

Appuyer sur le bouton Volume sonore - permet de diminuer le niveau sonore du micro.

9. Bouton Déformation de la voix

Appuyer sur le bouton Déformation de la voix permet de donner des effets amusants à la voix.

10. Bouton Applaudissements

Appuyer sur ce bouton pour entendre des applaudissements et des effets sonores.

11. Bouton Connexion Bluetooth®

Maintenir appuyé le bouton Connexion Bluetooth pendant 2 secondes pour connecter votre propre lecteur de musique. Pendant l'appairage, le bouton Connexion Bluetooth émettra des flashes lumineux. Une fois l'appareil apparaïé, la lumière restera allumée.

Connexion Bluetooth®

1. Maintenir appuyé le bouton Connexion Bluetooth pendant 2 secondes jusqu'à ce qu'il s'illumine et émette des flashes.
2. Entrer dans l'interface Bluetooth de votre lecteur et lancer la recherche d'appareils Bluetooth.
3. Sélectionner dans la liste "VTech 5510 Microphone".
4. Entre le code secret de connexion donné vocalement par le microphone.
5. Une fois le Bluetooth® connecté, vous entendrez un effet sonore puis l'indication vocale "Bluetooth® connecté". Le bouton Connexion Bluetooth® restera allumé.
6. Pour sortir du mode Bluetooth®, maintainir appuyé le bouton Connexion Bluetooth® jusqu'à entendre "Bluetooth® déconnecté".
7. Le microphone cherchera et se connectera automatiquement au dernier appeareil Bluetooth® connecté. Vous n'avez pas besoin de rentrer à nouveau le code secret de connexion.
8. La distance maximum de fonctionnement entre l'appareil Bluetooth® et le Super micro magic'fun est d'environ 3 metres. Le Super micro magic'fun risque de se déconnecter à plus de 3 metres de distance.

Arrêt automatique

Pour économique les piles, le Super micro magic'fun s'estint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Lorsque le Super micro magic'fun capte une voix, la lumière change de couleur. Le micro peut être rallumé en appuyant sur n'importe quel bouton.

Batteries faibles

La lumière en haut du Super micro magic'fun émettra plusieurs flashes de couleur rouge puis le micro s'éteindra lorsque les batteries seront trop faibles.

ACTIVITÉS

1. Chante avec moi

Chante en karaoke sur les 15 chansons intégrées dans le mode musique avec ou sans la piste vocale.

2. Ta chanson préféree

Connecte ton lecteur de musique au microphone via Bluetooth pour jouer ta chanson préféree.

3. C'est la fete!

Amuse-toi à parler ou chanter avec 5 effets de déformation de voix différents! Tu peux aussi déclencher des applaudissements et des effets sonores à tout moment en appuyant sur le bouton Applaudissements.

PAROLES DES CHANSONS

1. Bingo

« C'est un fermier qui avait un chien,
Et son nom était Bingo.
B-I-N-G-O！
B-I-N-G-O！
B-I-N-G-O！
Oui, son nom était Bingo! »

2. Bateau sur l'eau

Bateau sur I'eau,

La riviere, la riviere.

Bateau sur I'eau,

La rivière emporte l'eau.

Bateau sur I'eau,

La riviere, la riviere,

Bateau sur I'eau,

La rivière emporte l'eau.

3. Petit escargot

« Petit escargot porte sur son dos sa maisonnette.

Aussitôt qu'il pleut, il est tout heures,

ll sort sa tete.

Petit escargot porte sur son dos sa maisonnette.

Aussitôt qu'il pleut, il est tout heures,

Il sort sa tête. »

4. Pomme de reinette

« Pomme de reinette et pomme d'api,

Tapis, tapis rouge.

Pomme de reinette et pomme d'api,

Tapis, tapis gris.

Tapis, tapis rouge.

Tapis, tapis gris.

Pomme de reinette et pomme d'api.

5. Rock'n roll des gallinacés

Dans maasse-cour, il y a

Des poules, des dindons, des oies!

Il y a même des canards

Qui barbotent dans la mare!

Cot cot codet, cot cot codet, cot cot codet,

Rock'n roll des gallinacés! »

6. Brille, brille, petite étoile

«Brille,brille,petteétoile,

Dans la nuit qui se dévoile.

Tout la-haut au firmament,

Tu scintilles comme un diamant.

Brille, brille, petite étoile,

Veille sur ceux qui dorment en bas. »

7. Les Petits Poissons

« Les petits poissons dans l'eau

Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent.

Les petits poissons dans l'eau

Nagent aussi bien que les gros.

Les petits, les gros, nagent comme il faut.

Les gros, les petits, nagent bien aussi.

Les petits poissons dans l'eau

Nagent, nagent, nagent, nagent, nagent.

Les petits poissons dans l'eau

Nagent aussi bien que les gros. »

8. Un éléphant qui se balançait

« Un éléphant qui se balançait,

Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée,

Trouva ce jeu tellement, tellement amusant

Que tout à coup :

Badaboum!

9. Ainsi font, font, font

« Ainsi font, font, font les petites marionnettes.

Ainsi font, font, font, trois p'tits tours et puis s'en vont.

Les mains aux côtes, sautez, sautez, marionnettes!

Les mains aux côtés, marionnettes, recommencez!

10. Une souris verte

« Une souris verte

Quicourait dans l'herbe.

Je I'attrape par la queue,

Je la montre à ces messieurs.

Ces messieurs me disent :

"Trempez-la dans l'huile,

Trempez-la dans l'eau,

Ça fera un escargot tout chaud."

11. 1, 2, 3, nous irons au bois

1,2,3,nousironsau bois.
4, 5, 6, cueillir des cerises.
7, 8, 9, dans mon panier neuf.
10, 11, 12, elles seront toutes rouges. »

12. Dans la ford lointaine

« Dans la forêt lointaine,

On entend le coucou.

Du haut de son grand chéne,

Il répond au hibou :

"Coucou! Coucou! Coucou! Hibou, coucou!"

"Coucou! Coucou! Coucou! Hibou, coucou!"

13. Le Grand Cerf

« Dans sa maison, un grand cerf regardait par la fenêtre Un lapin venir à lui, et frapper ainsi :

" - Cerf, cerf, ouvre-moi, ou le chasseur me tuera !"
" - Lapin, lapin, entre et viens me serrer la main !"

14. Il était un petit homme

« Il était un petit homme, pirouette, cacahuete, Il était un petit homme qui avait une drole de maison, Qui avait une drole de maison. »

15. Dans la ferme de Mathurin

« Dans la ferme de Mathurin,
I - A - I - A - O!
Y a des centaines de canards,
I - A - I - A - O!
Y a des coin par-ci
Y a des coin par-la.
Y a des coin, y'a des coin,
Y a des coin, coin, coin.
Dans la ferme de Mathurin,
Chacun son refrain! »

Le terme et les logos Bluetooth® sont des marques déposées apparentant à Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par VTech® s'inscrit dans le cadre d'une licence. Les autres marques commerciales et noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Déclaration UE de conformité simplifiée

Le soussigné, VTech Electronics Europe BV, déclare que l'équipement radioélectrique des types de modèles ci-dessus est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complét de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.vtech.com/re-directive Bande de fréquence : 2402MHz - 2480MHz Puisance maximale de l'émetteur Bluetooth®: 0.000912W (-0.4dBm)

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l'exposer à la moisissure et à l'eau.

ASSISTANCE

Si le jouet cette de fonctionner ou ne s'allume plus, essayez les étapes suivantes :

1. Eteindre l'appareil.
2. Enlever les piles pour eteindre la source d'alimentation.
3. Laisser le jouet quelques minutes puis réinsérer les piles.
4. Rallumer le jouet. Le jouet devrait fonctionner à nouveau.
5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles par des piles neuves.

Si la connexion Bluetooth® ne se fait pas correctement, essayez les étapes suivantes :

1. Supprimer "VTech 5510 Microphone" de votre liste d'appareils appairés en Bluetooth®.
2. Si la manipulation est possible, désir d'oublier l'appareil et le code de connexion.
3. Connecter à nouveau le microphone avec votre apparéil en sélectionnant "VTech 5510 Microphone" dans la liste des apparéils Bluetooth® disponibles.

Si le problème persiste, merci de contacter le service client.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques

Venez découvert tous nos produits sur notre site Internet :

Pour la France: www.vtech-jouets.com

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DECHETERIE

OU

Points de collecte sur www.quafiederemesdechets.fr
Privilegez la réparation ou le don de cette apparée |

vtech®