Super siège de bain interactif 2 en 1 - Siège de bain pour bébé VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège de bain interactif 2 en 1
Marque	VTech
Modèle	Super siège de bain interactif 2 en 1
Dimensions (estimées)	45 x 35 x 25 cm
Poids (estimé)	Environ 1,5 kg
Alimentation	2 piles LR6/AA (1,5 V) - piles alcalines ou NiMH recommandées
Fonctions principales	Apprentissage des formes, des animaux, musique, effets lumineux, projection d'eau avec grenouille, verseur otarie
Âge recommandé	À partir de 6 mois jusqu'à ce que l'enfant essaie de se lever seul
Capacité d'assise (estimée)	Jusqu'à 11 kg
Niveau d'eau maximal	100 mm (repère sur le produit)
Température de l'eau recommandée	37 °C
Durée recommandée du bain	10 minutes
Fixation	4 ventouses incluses
Matériau	Plastique
Entretien et nettoyage	Linge légèrement humide, pas de solvants ni produits corrosifs
Sécurité	Surveillance constante requise, risque de noyade, ne pas utiliser si l'enfant se tient debout
Accessoires inclus	1 dossier, 1 siège, 1 tableau d'activités, 4 ventouses, 1 verseur otarie, 1 grenouille, manuel
Garantie	Consulter le site VTech (www.vtech-jouets.com)
Fabricant	VTech
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Super siège de bain interactif 2 en 1 VTECH

Comment installer le siège de bain ?

Fixez les 4 ventouses sous le siège, puis emboîtez le dossier. Fixez le tableau d'activités en tournant le bouton sous le siège. Assurez-vous que les ventouses adhèrent bien à la baignoire.

Comment changer les piles ?

Éteignez le jouet. Ouvrez le compartiment à piles au dos du siège à l'aide d'un tournevis. Insérez 2 piles LR6/AA en respectant les polarités. Refermez et revissez le couvercle.

Quel âge pour utiliser ce produit ?

À partir de 6 mois, lorsque l'enfant sait s'asseoir sans aide. Cessez l'utilisation dès que l'enfant essaie de se lever seul.

Peut-on utiliser dans une baignoire à surface antidérapante ?

Non, les ventouses n'adhèrent pas correctement sur les surfaces antidérapantes. Utilisez uniquement sur une surface lisse.

Comment nettoyer le jouet ?

Nettoyez avec un linge légèrement humide. N'utilisez pas de solvants ni de produits corrosifs. Rincez et séchez après usage.

L'enfant peut-il se noyer avec ce siège ?

Oui, c'est un risque réel. Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance, même dans très peu d'eau (2 cm). Restez toujours à portée de main.

Que faire si le jouet ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles : elles doivent être neuves et correctement installées. Assurez-vous que le compartiment est bien fermé et sec. Si le problème persiste, contactez le service client VTech.

Combien de temps dure le bain recommandé ?

La durée recommandée est de 10 minutes maximum, avec une température de l'eau à 37 °C.

Peut-on détacher le tableau d'activités ?

Oui, tournez le bouton de fixation sous le siège et tirez sur le tableau. Cela permet de sortir l'enfant plus facilement et de jouer hors du bain.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez VTech via leur site www.vtech-jouets.com ou votre revendeur. Utilisez uniquement des pièces recommandées par le fabricant.

MODE D'EMPLOI Super siège de bain interactif 2 en 1 VTECH

Super siège de bain interactif 2 en 1

IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTRÉIREURE

AVERTISSEMENT — Ce produit n'est pas un dispositif de sécurité. AVERTISSEMENT — RISQUE DE NOYADE.

Des enfants se sont déjà noyés lors de l'utilisation de produits d'aide au bain.

Les enfants peuvent se noyer dans une eau très peu profonde (2 cm) en un temps très court.

Toujours rester en contact avec votre enfant pendant le bain.

Ne jamais laisser vous bêbé sans surveillance dans le bain, même pour un court instant. Si vous nevez quitter la pierce, prenez votre bêbé avec vous. NE PAS autoriser d'autres enfants (meme plus âgés) à se substituer à un adulte.

AVERTISSEMENT

Pour éviter les brûlures par l'eau chaude, positionner le produit de manière à empêcher l'enfant d'atteindre la source d'eau.

Assurez-vous toujours que les ventouses sont bien adhérentes à la baignoire.

Ne pas utiliser ce produit dans une baignoire avec une surface antidérapante.

Utilisez ce produit uniquement lorsque votre enfant est capable de s'asseoir sans aide.

Cessez d'utiliser ce produit lorsque vous enfant essaire de se lever tout seul.

• vérifie la température de l'eau autour du produit avant de placer l'enfant à l'intérieur du produit.
  La température normale de l'eau pour baigner un enfant est comprise entre 35^ et 38^ ;
• vérifiez la stabilité du produit avant de l'utiliser ;
• ne pas utiliser le produit si certains de ses éléments sont cassés ou manquants ;
• ne pas utiliser d'autres pieces de rechange que celles recommendées par le fabricant ou le distributeur;
• Assurez-vous que le niveau d'eau ne dépasse pas la hauteur du nombre de votre enfant.

INTRODUCTION

Voues venez d'acquerir le Super siège de bain interactif 2 en 1 de VTech. Félicitations!

Avec son Super siège de bain interactif 2 en 1, Bébé découvertes les formes, les animaux et des airs de musique très entrainants. Assis dans son siège fixé à la baignoire grâce aux 4 ventoues, il joue avec l'eau et éclabousse autour de lui en appuyant sur la grenouille. Bébé verse de l'eau sur la roue à l'aide de l'otarie et manipule les différents boutons pour faire plein de découvertes. Très pratique, le tableau d'activités se détache pour sortir plus facilement Bébé de son siège et lui permettre de jouer en dehors du bain.

CONTENU DE LA BOITE

1 dossier

1 siege

1 tableau d'activités

4 ventouses

1 verseur otarie

1 grenouille qui projette de l'eau

• Un manuel d'utilisation

ATTENTION :

Pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhesifs, feuilles de plastique, attaches,étiquettes, cordons et vis d'emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE : il est conseilé de sauvegarder ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

WARNING:

1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est eteint.
2. Ouvrir le compartment à piles situé au dos du Super siège de bain interactif 2 en 1 à l'aide d'un tournevis.
3. Si des piles usagées sont représentes dans le jouet,steroler ces piles en tirant sur l'une des extremités.
4. Insérer 2 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles. Pour de更好地 performances, il est recommendé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables NiMH pleinement rechargées.
5. Refermer soigneusement le couvercle du compartment et s'assurer que la vis est bien serrée.

ATTENTION :

Les piles ou accumulateurs doivent être installés par unadulte.

Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

WARNING:

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usages.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables.
  Seules des piles du type recommendé doivent être utilisées.
• Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
  Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.

PILES RECHARGEABLES :

• Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être charges que sous la surveillance d'unadulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et Electroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommend dePTRER et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas été jetés dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.
• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
• Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

ASSEMBLAGE

Avant d'utiliser ce jouet dans l'eau, assurez-vous qu'il a ete assemblé conformément aux instructions du manuel d'utilisation.

1. Fixer les ventouses en les plaçant dans les fentes situées sous le siège. Veiller à bien ajuster les ventouses en fonction de la forme de la structure. S'assurer que les ventouses sont bien fixées. Une fois les ventouses fixées, il est impossible de les enlever.
2. Fixer le dossier en l'emboitant dans les fentes du siège. Appuyer sur le siège jusqu'à entendre un « clic ». S'assurer que le dossier est bien fixé au fond du siège. Une fois le dossier fixé, il est impossible de l'enlever.
3. Insérer la grenouille au centre du tableau d'activités sur l'embout prévu à cet effet jusqu'à entendre un « clic ». S'assurer que la grenouille est bien fixée.

1. Pour fixer le tableau d'activités, tourner le bouton de fixation Situé sous le siège tout en insérant le tableau dans l'emplacement qui lui est réservé, puis relâcher le bouton de fixation. PourPTRirer le tableau d'activités, tourner le bouton de fixation tout en tirant sur le tableau.

Note : une fois les 4 ventouses du siège de bain fixées à la baignoire, tirer sur chacune des languettes des ventouses pour retarder le siège.

AVERTISSEMENT : toujours garder l'enfant à portée de main.

FONCTIONNALITÉS

1. MARCHE/ARRÉT/RéGLAGE DU VOLUME SONORE

Pourmettre en marche le Super siège de bain interactif 2 en 1,deplacer le curseur Marche/Arret/Réglage du volume sonore sur la position Volume faible ou sur la positionVolume fort Pour eteindre le jouet, placer le curseur Marche/Arret/ Reglage du volume sonore sur la position Arret

2. ARRET AUTOMATIQUE

Pour préserver la durée de vie des piles, le Super siège de bain interactif 2 en 1 se met en voille au bout de quelques instants d'inactivité. Pour réactiver le jouet, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton.

3. NIVEAU D'EAU MAXIMAL RECOMMANDÉ

• Pour la sécurité de votre enfant, maintainir un niveau d'eau maximal de 100mm , indiqué sur le produit par un trait horizontal de chaque cote du siège de bain.
• Température de l'eau recommandée pour le bain: 37^ .
  Durée recommandée du bain : 10 minutes.

4. CONSEILS DE SECURITE

• Le changement des piles doit être effectué par unadulte.
• Ce jouet ne doit pas être utilisé dans l'eau salée.
• Àprousutilisation du jouet,ne pas le laisser trop longtemps dans l'eau.
• Ce jouet ne doit être utilisé qu'une fois complètement assemblé.
• Vérifier toujours la température de l'eau à l'aide d'un thermomètre avant demettrevoirenfant dans le bain. Lesjeunes enfants ont la peau sensible et peuvent facilement se brûler si l'eau est trop chaude.
• L'enfant peut se noyer en quelques secondes ou dans un faisible volume d'eau (+/- 2 cm).
• Ce jouet ne représenté enaucun cas un dispositif de sauvetage. Des cas de noyade se sont produits avec des sièges de bain.
• NE PAS utiliser le siège de bain dés que l'enfant commence à se tenirABOUT.
• NE PAS utiliser avec l'enfant de moins de 6 mois.
• Ne jamais laisser votre enfant seul ou avec un enfant plus âgé dans la salle de bains ou dans le bain, pas mêmependant une minute.
  Pour prévenir tout risque de noyade, toujours garder l'enfant à portée de main.
• Pendant le bain de l'enfant : rester dans la salle de bains, ne pas répondre au téléphone, ne pas ouvrir la porte quand quelqu'un sonne. Si vous devez impératifement quitter la salle de bains, prenez votre enfant avec vous.
• Avant d'utiliser ce jouet dans l'eau, assurez-vous qu'il a eté assemblé conformément aux instructions du manuel d'utilisation.

• Comment installer Bébé dans son siège de bain ?

ATTENTION : le tableau interactif doit impérativement être fixé dans son emplacement lorsque l'enfant est installé dans le siège de bain.

• Ce jouet électronique est destiné à être utilisé dans le bain et est étanche lorsqu'il est utilisé comme prévu. L'eau ne peut pas pénétre dans les composants électroniques si la porte du compartment à piles est fermée correctement. Des tests ont été réalisés en immergeant le jouet sous l'eau à une profondeur de 15 cm pendant 30 minutes. Les performances acoustiques sont réduites lorsque le jouet est immerge dans l'eau.

ACTIVITÉS

1. Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore pour allumer le jouet et régler le volume sonore. Bébé entend alors une chanson rigolote et des effets sonores. Les lumières clignotent en rythme avec les sons.

2. Appuyer sur les boutons Animaux pour découvertir les formes et les animaux. En appuyant sur ces boutons, Bébé entend aussi des effets sonores, des petites phrases et des méliodies.

1. Verser de l'eau dans le réceptacle au centre du tableau d'activités et appuyer sur la grenouille pour lancer de l'eau. La faire pivoter pour éclabousser tout autour de Bébé et rendre le moment du bain encore plus amusant.

1. Avec le verseur otarie, verser de l'eau sur la roue. Bébé la fait tourner et observe les mouvements de l'eau.

PAROLES DES CHANSONS

Chanson 1: sur l'air de Hello, my Baby!

« On s'éclabousse,

Et dans la mousse, on chante ce refrain.

Regarde comme on est si bien,

Quand on est dans son bain! »

Chanson 2 :

sur l'air de Tout au fond de la mer les poissons sont assis

« Quand tu es dans ton bain,

De la tete jusqu'aux pieds,

N'oublie pas de bien te savonnner! »

Chanson 3: sur l'air de Il pleut, il mouille

一 Je suis une grenouille,

Quia'aime bien leschatouilles.

Pour jouer, moi, je t'éclabousse,

En chantant d'une voix douce : coa, coa, coa ! »

LISTE DES MÉLODIES

1. À la pêche aux moulés
2. Il'était un petit navire
3. Les Petits Poissons
4. Pomme de reinette
5. Ah! Les crocodiles
6. Hé, garçon, prends la barre!
7. Il était une Dame Tartine
8. Dansons la capucine
9. Une souris verte
10. Drunken Sailor
11. Tous les animaux du monde
12. My Bonnies Lies Over the Ocean
13. Jean Petit
14. Tourne, tourne, petit moulin
15. À Saint-Malo, beau port de mer

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le Super siège de bain interactif 2 en 1, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Entreposer ce jouet dans un endroit sec.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures.
5. S'assurer que le jouet est bien rince et vide de son eau avant de le faire secher.
6. Secher le jouet avant de le ranger.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle.

Youssouhaitezconsulter notre politique degarantie？

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.

Venez découvert tous nos produits sur notre site Internet :

Pour la France: www.vtech-jouets.com

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr

FR

Ce jouet, ses accessoires et piles se recyclent

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefailleremedeschefs.fr. Privilegiez la réparation ou le don de cette appellére