Baby Camera Infinity Move - IPCAM 220 - Caméra de surveillance VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance / Baby monitor
Marque	VTECH
Modèle	Baby Camera Infinity Move - IPCAM 220
Connexion réseau	Wi-Fi 2,4 GHz (802.11 b/g/n) et Ethernet RJ45
Codec vidéo	H.264
Vision nocturne	Oui, infrarouge automatique
Microphone et haut-parleur	Oui, intégrés
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus)
Stockage local	microSD jusqu'à 32 Go (classe 4 minimum)
Application mobile	VTech Safe&Sound (iOS 8.0+ / Android 4.4+)
Fixation murale	Oui, support inclus (vis et chevilles fournies)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Enregistrement	Manuel ou par détection de mouvement
Indicateurs LED	Bleu et orange (jumelage, connexion, enregistrement, mise à jour)
Volume réglable	Oui (boutons + et - sur la caméra)
Antenne	Intégrée
Compatibilité	Smartphones et tablettes Android / iOS
Contenu de la boîte	Caméra, adaptateur, câble Ethernet, support mural, 2 vis, 2 chevilles, manuel d'utilisation
Dimensions (approx.)	10 x 8 x 10 cm (estimation)
Poids (approx.)	150 g (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Baby Camera Infinity Move - IPCAM 220 VTECH

Comment connecter la caméra à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est allumé (2,4 GHz). Branchez la caméra, maintenez enfoncé le bouton de jumelage pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et orange. Ouvrez l'application VTech Safe&Sound, créez un compte ou connectez-vous, puis suivez les instructions de l'application pour ajouter la caméra.

Pourquoi les images sont-elles en noir et blanc ?

La vision nocturne infrarouge s'active automatiquement en conditions de faible luminosité, ce qui donne des images en noir et blanc. C'est normal. En pleine lumière, les images repasseront en couleur.

Que faire si la caméra ne se connecte pas à Internet ?

Vérifiez que votre routeur Wi-Fi fonctionne et que la caméra est à portée. Essayez de rapprocher la caméra du routeur. Redémarrez la caméra en la débranchant 10 secondes. Si le problème persiste, vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct dans l'application.

Puis-je utiliser la caméra sans carte microSD ?

Oui, les vidéos seront enregistrées directement sur votre smartphone ou tablette via l'application. Cependant, pour un enregistrement local en continu ou par détection de mouvement, il est recommandé d'insérer une carte microSD (classe 4 minimum, jusqu'à 32 Go).

Comment enregistrer une vidéo manuellement ?

Depuis l'application VTech Safe&Sound, pendant la visualisation en direct, appuyez sur le bouton d'enregistrement (icône cercle rouge). La vidéo sera sauvegardée sur votre appareil mobile ou sur la carte microSD si elle est insérée.

La caméra peut-elle être utilisée à l'extérieur ?

Non, la Baby Camera Infinity Move est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez de l'exposer à l'humidité, aux températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil.

Comment nettoyer la caméra ?

Débranchez la caméra. Nettoyez-la avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants ou de produits corrosifs. Assurez-vous qu'elle est parfaitement sèche avant de la rebrancher.

Que faire si l'application ne trouve pas la caméra ?

Vérifiez que la caméra est allumée (voyant orange fixe après connexion). Assurez-vous que votre smartphone/tablette est connecté au même réseau Wi-Fi 2,4 GHz. Si le problème persiste, débranchez la caméra, attendez 30 secondes, puis rebranchez-la et recommencez la procédure de jumelage.

Puis-je voir la caméra depuis plusieurs smartphones ?

Oui, plusieurs utilisateurs peuvent se connecter au même compte VTech Safe&Sound pour visualiser la caméra. Chaque utilisateur doit avoir l'application installée et se connecter avec les mêmes identifiants.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton de jumelage pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement. Relâchez, la caméra redémarrera et sera prête à être rejumelée. Vous pouvez aussi effectuer une réinitialisation depuis l'application (Paramètres > Réinitialiser).

MODE D'EMPLOI Baby Camera Infinity Move - IPCAM 220 VTECH

Manuel d'utilisation

Remerciements

Pas les obstruer. Ne pas placer le produit sur du tissu (lit, canapé, tapis, etc.). Ne pas placer le produit sur ou à proximité d'un radiateur. 14. Ne jamais introduire d'obstructions dans des tissus et de la production auquel une risque d'électrocution ou de court-circuit. Ne jamais verser de liquide sur le produit. 15. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas démonter le produit. Lors du test, ne passer un test de l'airborne.

déniégé, vous ne vous exposez à des risques d'électrocution ou de blessure. Des risques d'électrocution et de court-circuit peuvent aussi survenir une fois le produit réassemblé.

1. Vérifier la bonne réception du son à chaque utilisation du produit ainsi qu'à chaque déplacement de la caméra.
2. Vérifier régulièrement l'état du produit et son bon fonctionnement.
3. Ce produit n'est pas un jouet. Ne pas laisser un enfant jouer avec le produit afin d'éviter tout dysfonctionnement ou risque d'incident.
4. Ce produit ne doit pas être utilisé par un enfant ou par toute autre personne n'ayant pas les mêmes dépréciations nécessaires, sauf sous soins.

Il est conseillé de conserver ce qui est destiné à la confidentialité, il compte des informations importantes.

Precautions d'utilisation

• Utiliser et stocker le produit dans une pièce dont la temperature est comprise entre 0 et 40 dégrès.
• Ne pas exposer le produit de manière prolongée à une source de froid trop intense ou aux rayons de l'air.
• Ne s'est pas inclus en du produit à proximité d'une source de chaleur. Dans une pièce humide ou très poussièreuse.
• S'assurer que la caméra ainsi que l'adaptateur et le câble Ethernet sont hors d'atteinte du bébé, à au moins un mètre de lui ou son bureau, pour éliminer tout risque d'étouffement.
• Ne jamais placer la camera dans le bureau ou dans le parc.
• Il existe un très tablé risque d'interférences avec certains clients, qui s'est été écartés lorsqu'une surveillance de la caméra, à proximité de ce type de produits.

Contenu de la boîte

Conservatoire de la caisse et la boite originale pour garantir le service après-vente si nécessaire.

Une caméra IPCAM 220

Un adaptateur

Un câble Ethernet RJ45

Un support de fixation murale

Deux vis

Deux chevilles

Manuel d'utilisation

Équipement nécessaire

Vérifiez que vous avez pesé l'équipement nécessaire avant de procéder à l'installation du produit.

Smartphones/ tablettes	Android 4.4 ou versions ultérieures; iOS 8.0 ou versions ultérieures
Réseau pour installation	Connexion Wi-Fi
Réseau pour visionnage	Connexion Wi-Fi ou connexion mobile 3G/4G
Routeur Wi-Fi	2.4GHz IEEE 802.11 b/g/n
Vidéo codec	H.264
Carte microSD	Carte microSD de classe 4 minimum ayant une capacité de stockage allant jusqu'à 32 GB.

Fonctionnalités

1 - Captur de lumière 2-LEDs infrarouges Vision nocturne automatique 3-Objectif 4-Microphone 5 - Antenne - Connexion au routeur via Wi-Fi 6-Haut-parleur

7-Prise d'alimentation

8 - Port Ethernet

• Connexion au routeur via câble Ethernet R4J5 (optionnel)

9-Port carte microSD

10-Indicateurs LED

• Clignotement alternatif bleu et orange lorsquelaamera est en cours de jumelage. Lumière fixe orange lorsque la camera est connectee a Internet. Lumières fixes orange et bleue lorsque la camera est en veille.
• Clignotement alternatif bleu et orange lorsqu'une vidéo est en cours d'enregistrement.
• Clignotement alternatif rappelle bleu et orange lorsque l'appareil est en cours de mise à jour.

11 - Volume -

Appuyer pour diminuer le volume du haut-parleur. Volume + Appuyer pour augmenter le volume du haut-parleur.

12 - Bouton jumelage • Maintenir enfoncé trois secondes pour activer le jumelage

Fonctionnement du système

Le routeur Wi-Fi (non inclus) fournit la connexion nécessaire au bon fonctionnement de votreamera. C'est via cette connexion Wi-Fi que votreamera COMMUNIQUE ses informations à l'application Vtech Safe&Sound. Vous pouvez ainsi voir sur vous enfant et contrôler votreamera à distance, à l'aide de votre smartphone, de chaque tablette ou encore de votre ordinateur.

Tester l'emplacement de la caméra

Avant d'installer la caméra, s'assurer que la pièce dans laquelle elle se trouve reçoit un signal Wi-Fi suffisant. Si besoin, utiliser le signal Wi-Fi du smartphone comme indicateur. Installer la caméra une fois l'endroit parfaitement déterminé. Augmenter la distance entre la caméra et le routeur Wi-Fi si nécessaire.

NOTE

Certains facteurs (distance trop importante, murs trop épais) peuvent avoir une influence sur la force du signal Wi-Fi. Rapprocher la caméra du routeur et l'orienter différemment si nécessaire.

Connexion

Vous pourrez poser la caméra sur un meuble ou bien. Installer au mur ou au plafond et les autres est facultatif.

NOTES

Utiliser uniquement l'adaptateur fourni avec la caméra. Assurez-vous que la prise de courant utilisée n'est pas contrôlée par un interrupteur mural. - L'adaptateur doit être branché à une prise murale ou un traverse de l'air. Il ne peut sauf aucune accorder à saut, sous un meuble, au plafond ou dans un placard. - S'assurer que la caméra, le cordon d'alimentation et le câble Ethernet ne sont pas à la portée des enfants.

Connexion Wi-Fi

NOTES

• Avant de connecter la caméra, s'assurer que la caméra ne s'est pas fissurée.
• Le camer est porté au b/g/n, non incl.) et d'un accès Internet.
• Ne pas brancher le câble Ethernet.
• Placer la appare à au moins un mètre de Your enfant et plus de vingt centimètres de toute autre personne.
• Brancher l'adaptateur à la caméra puis à une source d'alimentation.

2. Placer la camera à l'endroit désiré.

NOTE Pour éteindre la caméra, débrancher cette dernière de la source d'alimentation.

Cable de connexion (optionnel)

Après avoir jumelé laamera à VOre smartphone ou tablette via le réseau WiFi, vous pouvez utiliser le câble Ethernet inclus afin d'optimiser votre connexion.

Système de fixation

1. Placer le systè t comme indiqué sur le schéma ci-dessous.
2. Placer la lame lamesur puis la faire glisser afin de consolider l'assemblage.

Insertion de la carte microsd

Voupez enregistrer des videos a distance, depuis voit application VTech Safe&Sound. L'enregistrement peut également se décliner automatiquelement lorsqu'un mouvement est detecté par la camera. Grace à la possiblité d'insérer une caméra à 320 s, VDZ you pousse sur une montée 320 Go de l'interne Si aucune carte n'est insideré, les videos seront enregistrées sur le smartphone ou la tablette.

NOTE

• Laamera supporte les cartes microSD de classe 4 ayant une capacité de stockage allant jusqu'à 32 Go.

1. Brancher l'adaptateur à la caméra puis à une source d'alimentation. Assurez-vous que la prise de courant utilisée n'est pas contrôlée par un interrupteur mural.

Application mobile vtech safe&sound

Une application mobile VTech Safe&Sound vous permet de veiller sur le Bébé ou que soyez. Elle est accessible à tout moment via tout smartphone ou votre tablette en 3G ou en Wi-Fi. Système d'exploitation & mises à jour Vérifier que vous appareil mobile possède les mises à jour suivantes : iOS 8.0 ou versions ultérieures. Android 4.4 ou versions ultérieures.

Installation de l'application

1. Oui, dans l'App Store ou Google Play, en fonction du système d'exploitation utilisé.
2. Rechercher l'application mobile à l'aide des mots-clés «VTech Safe&Sound».
3. Télécharger et installer l'application mobile VTech Safe&Sound sur votre appareil.

Sous iOS, se rendre dans les réglages de toute appellation afin d'autoriser l'installation de l'application après l'avoir téléchargée. Réglages - Général - Confidentiel et non-confidentiel - Faire confiance à - Thruthoughtk Co., Ltd. - Se fer. - Suisse Android, se rendre dans les paramètres afin de pouvoir procéder au téléchargement. Paramètres → Sécurité → Sources inconnues → Autoriser.

Création d'un nouveau compte

Après avoir installé l'application sur votre smartphone ou tablette, vous devez créer un compte. 1. Appuyer sur pour lancer l'application. 2. Sélectionner Créer un compte.

1. Compléter les champs requis : 4. Cliquer sur les conditions d'utilisation pour les lire depuis l'application mobile VTech Safe&Sound. Cocher la case pour reconnaître vos termes, et à reinitialiangler votre mot de passe si nécessaire. 5. Appuyer sur Créer.
2. Prénom (optionnel)
3. Nom (optionnel) Mot de passe : il doit contenir 8 à la maximum ; est un chiffre minimum.
4. Confirmer mot de passe: entre à nouveau le mot de passe pour confirmer.

1. Un email de vérification de compte va être envoyé à chaque adresse mail.

1. Consultez Your bolte email et ouvrez l'email de vérification. Suivre les instructions pour confirmer cette compte d'utilisateur.

Bienvenue, John. Votre compte a bien été créé. Merci pour votre confiance.

Le lien de vérification expire sous 7 jours. Passé ce délai, vous devrez à nouveau créer un compte. Après avoir cliqué sur ce lien, vous serez redirigé vers la page d'identification VTech Safe&Sound. La mention « Vérification réussie » apparaitra. NE PAS saisir votre nom d'utilisateur et mot de passe.

Se connecter via l'application

1. Après avoir confirmé la création de votre compte, retourner dans l'application mobile.

1. Appuyer sur Se connecter
2. Saisir leur email et leur mot de passe puis appuyer sur Se connecter. i. Si vous avez oublié cette, appuyer sur Mot de passe oublié?

ii. Saisir son email puis appuyer sur Réinitialiser mot de passe.

iii. Un email de permutation de réinitialiser vos mot de passe va vous être envoyé.

iv. Consulter le mail de réinitialisation. Suivre les instructions pour réinitialiser son mot de passe.

Bonjour, John! Nous avons reçu une démarche de reinitialisation du mot de passe associé à cette adresse email. Pour changer votre mot de passe, veuillez cliquer ici. Ce lien de réinitialisation expirera dans 24 heures. Votre point d'accès se copie et colle au lien suivant dans une nouvelle fenêtre de navigation : 1. VERIFICATION LINKORE 1 Merci pour votre confiance. L'équipe VTech

v. Saisir un nouveau mot de passe puis le confirmer. Appuyer sur Réinitialiser mot de passe.

Voici quelles instructions à respecter pour protéger les personnes et vous protéger des regards indiscrets : - Vérifier régulièrement si une nouvelle mise à jour est mise en œuvre. Si c'est le cas, effectuer la mise à jour. Pour des raisons de sécurité, changer régulièrement le mot de passe de votre compte. - Se déconnecter du compte lorsque vous avez fini de visionner les images de la caméra. Ne pas communiquer votre mot de passe. Sans ces précautions, toute personne ayant accès à votre smartphone/tablette pourrait accéder à votre compte et donc à la caméra. - Ne pas placer la caméra dans un endroit susceptible de vous porter préjudice.

Entretien général du produit

Pour profiter pleinement des fonctionnalités du produit et optimiser sa durée de vie, merci de l'emploi, les employés, les clients, les sociétés,

• NE PAS placer la télécommande à proximité d'appareils ou de dispositifs bruyants.
• NE PAS exposer le produit aux rayons directs du soleil ou à la moisissure.
• Éviter de faire tomber le produit et manipuler laamera avec précaution.
• Nettoyer linge la caméra avec un légerement humide.
• NE PAS mesurer laamera dans l'eau et ne pas la nettoyer sous le robinet. NE PAS utiliser des solvants ni des produits corrosifs.
• S'assurer que laamera est parfaitement sèchée avant de la rebrancher sur secteur.

Stockage

En cas de non-utilisation prolongée, stocker la caméra avec le câble dans un endroit sec et propre.

Résolution des problèmes

En cas de problème lors de l'utilisation, merci de consulter les informations ci-dessus : Pourquoi la caméra de suivi les fonctionne-t-elle selon les indications suivantes en respectant l'ordre mentionné : 1. Débrancher la caméra de correction ? - sa source d'alimentation. 2. Attendre quelques minutes 3. L'archiver de la rebrancher la caméra. 4. Lancer à nouveau 5. l'application mobile. Pourquoi les images sont retransmises en noir et blanc lorsque la camera infrarouge s'enclenche. Les images sont retransmises en noir et blanc lorsque la camera infrarouge s'enclenche. Les images sont retransmises en noir et blanc lorsque la camera infrarouge s'enclenche. Pourquoi elle peut que la caméra ne soit plus connectée à Internet. Vérifier apparaissent-ils? pour sauf si cette revue Wi-Fi aime que les personnes sont?* amants parmetres devoit rupture, hors ligne Pourquoi la connexion est générale et peut être utilisée dans la société où elle pourrait intermédiaire à déplacer la caméra le plus loin possible de ce type de produits.

Tri des produits

Les produits VTech sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en effet, ne dérogent qu’à une commande-selective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech veut accorder à l'emploi d'investisseurs à propos des piles et batteries usagées dans les conteneurs prévus à cet effet, puis de déposer le produit en fin de vie dans les points de collecte, ou à partir de la vente dans les magasins ou dans cette commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage relaie le cas d'une électricité, électriques et électroniques ainsi que les piles et les batteries ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car les composants de l'électronique ne sont renvoyées à l'environnement et la santé.

Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont initialement de la valeur que la plante de la batterie contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur se change au cours d'Activite (2013/CE) sur les piles et les accumulateurs.

La barre solide sous le symbole de la vieillesse, qui est l'objet d'une idée. Le peuple ne se place sur le marché après le 13 août 2005.

Contribué à l'approtection de l'environnement en triant vos produits et piles usagées.

Déclaration de conformité

Ce produit est destiné à être utilisé en Europe. Cet équipement est conforme aux dispositions de la Directive du Conseil 1999/5/CE sur l'équipement par radio et l'équipement terminal de télécommunications. Nous, V. Tech, déclarons que la Baby Camera Infinity Move (R) (1995), 23-24, et les autres dispositions de la Directive 1999/5/CE. Une copie de la déclaration de conformité est disponible sur le site : http://www.vtech.com/rtte-directive

Android et Google Play sont des marques déposées. App Store est une marque déposée. Cette application est développée par TUTK

Dans le souci constant d'améliorer la qualité de nos produits, nous pouvons être améliorées en modifier certaines caractéristiques sans dépréciation sur l'article contractuelle © Vttech. Tous droits réservés.

VTech Safe&Sound est une marque déposée.