Appareil photo insta-magic - Appareil photo VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil photo éducatif pour enfant
Marque	VTECH
Modèle	Appareil photo Insta-Magic
Alimentation	2 piles LR03/AAA
Fonctions principales	Apprentissage des chiffres, formes, couleurs et animaux ; quiz interactif ; chansons ; selfie ; imitation de la photographie
Contenu de la boîte	1 appareil photo, 5 cartes photo recto verso (renard, chat, canard, tortue, poisson), 1 dragonne, 1 manuel d'utilisation
Sécurité	Nécessite assemblage par un adulte ; piles hors de portée des enfants ; retirer les emballages avant utilisation
Entretien	Nettoyer avec un linge légèrement humide ; éviter solvants et produits corrosifs ; éviter exposition prolongée au soleil
Arrêt automatique	Après environ 65 secondes de non-utilisation
Bouton déclencheur bleu	Prendre une photo, activer le quiz ou écouter des phrases amusantes
Bouton rouge d'impression	Éjecter la photo prise, écouter une chanson ou une phrase
Molette orange	Découvrir les contraires (jour/nuit, soleil/lune) et des sons de zoom
Molette colorée et viseur	Changer la couleur de fond (transparent, bleu, vert, jaune) en regardant dans le viseur
Miroir	Au dos de l'appareil pour que l'enfant s'observe
Dragonne	Pour ranger les cartes photo
Type de piles recommandé	Alcalines neuves ou rechargeables Ni-MH
Nombre de cartes photo fournies	5 cartes recto verso

FOIRE AUX QUESTIONS - Appareil photo insta-magic VTECH

Comment installer les piles dans l'appareil photo Insta-Magic ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint. Ouvrez le compartiment à piles situé au dos à l'aide d'un tournevis ou d'une pièce. Insérez 2 piles LR03/AAA en respectant les polarités + et -. Refermez soigneusement le couvercle et serrez la vis.

Comment allumer l'appareil photo Insta-Magic ?

Déplacez le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position Volume faible ou Volume fort. Pour éteindre, placez le curseur sur Arrêt.

Que faire si l'appareil photo ne fonctionne plus ou s'éteint anormalement ?

Éteignez le jouet, retirez les piles, attendez quelques minutes, puis remettez les piles en place. Si le problème persiste, remplacez les piles par des neuves. Contactez le service consommateurs si nécessaire.

Comment nettoyer l'appareil photo Insta-Magic ?

Utilisez un linge légèrement humide. N'utilisez pas de solvant ni de produit corrosif. Évitez une exposition prolongée au soleil ou à d'autres sources de chaleur.

Quel est le contenu de la boîte de l'appareil photo Insta-Magic ?

La boîte contient : 1 appareil photo Insta-Magic, 1 carte photo Renard, 1 carte photo Chat, 1 carte photo Canard, 1 carte photo Tortue, 1 carte photo Poisson, 1 dragonne pour ranger les cartes, et 1 manuel d'utilisation.

Comment prendre une photo avec l'appareil photo Insta-Magic ?

Insérez une carte photo dans l'appareil, puis appuyez sur le bouton déclencheur bleu pour imiter la prise de photo. Ensuite, appuyez sur le bouton rouge d'impression pour éjecter la photo.

À quoi sert la molette orange ?

Faites tourner la molette orange pour entendre des sons de zoom et apprendre les contraires, comme le jour et la nuit ou le soleil et la lune.

Comment utiliser le viseur et la molette colorée ?

Regardez dans le viseur et tournez la molette colorée pour changer la couleur de fond : transparent, bleu, vert ou jaune.

Où se trouve le miroir et à quoi sert-il ?

Le miroir est situé au dos de l'appareil. Il permet à l'enfant de s'observer et de se reconnaître.

Comment ranger les cartes photo avec la dragonne ?

Faites passer la dragonne dans les trous de chaque carte photo recto verso pour les attacher à l'appareil photo et éviter de les perdre.

MODE D'EMPLOI Appareil photo insta-magic VTECH

Manuel d'utilisation

Aucun élément n'échappe à l'objet de l'Appareil photo insta-magic de VTech®! Grace aux 10 photos et au travers d'un super quiz, Bébé en apprend plus sur les chiffres, les formes, les couleurs et les animaux! Il développement des connaissances tout en s'amusant à imiter les grands. Bébé se munit de son super apparéil, prend une photo et peut l'éjecter instantanément!

Contenu de la boîte

• Un Appareil photo insta-magic de VTech®
  Une carte photo Renard
  Une carte photo Chat
  Une carte photo Canard
  Une carte photo Tortue
  Une carte photo Poisson

• Un manuel d'utilisation

ATTENTION :

Pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d'emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE :

Il est conseilé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

WARNING:

Pour la sécurité de votre enfant, veuillez retarder les liens qui permettent de fixer le jouet à sa boîte avant de laisser votre enfant jouer avec. Ces liens ne font pas partie du jouet.

Pour prisoner le jouet de la boite :

① Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boite dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
② Retirer et jitter l'attache en plastique.

ALIMENTATION

1. Installation des piles

1) Avant d'insérer les piles, s'assurer que le jouet est eteint.
2) Ouvrir le compartment à piles situé au dos de l'appareil photo à l'aide d'un tournevis ou d'une piece.
3) Insérer 2 piles LR03/AAA en respectant le schéma qui se trouvés dans le département à piles.
4) Refermer soigneusement le couvercle du compartment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée.

2. Mise en garde

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.

Utiliser des piles alcalines neuves ou des piles rechargeables NI-MH pour des performances maximales.
Seules des piles du type recommendé doivent être utilisées.
- Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
- Ne pas utiliser des piles ou des accumulateurs endommagés.
- Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
- Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
- Enlever les piles ou les accumulateurs usages du jouet.
- Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
- Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.
- Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
- Enlever, lorsque c'est possible, les accumulateurs du jouet pour les recharger.
- Les accumulateurs ne doivent être charges que sous la surveillance d'un adulte.

WARNING:

Ce jouet doit être assemblé par un adulte.

Les piles ou accumulateurs doivent etre installés par un adulte.

Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende dePTRirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.

Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas été jetés dans les déchets

ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.

• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.

• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.

• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
  Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouze contacter notre service consommateurs.

FONCTIONNALITÉS

1. Curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore

Pour allumer le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position Volume faible 已 ou sur la position Volume fort 已 . Pour êtreindre le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore sur la position Arrêt.

2. 5 cartes photo recto verso

Le recto de chaque carte photo affiche un animal, son nom, la forme, la couleur et le chiffre qui lui sont associés.

Le verso quant à lui met l'animal en question en situation dans un environnement précis avec des éléments nouveaux à découvert qui s'avont au décor.

3. Bouton déclencheur bleu

Appuyer sur le bouton déclencheur bleu pour entendre des phrases amusantes autour de la photo, une chanson entraînante qui parle du selfie ou pour acceder au super quiz demandant de couver une photo bien spécifique.

insérer une des cartes photo, puis appuyer sur le bouton déclencheur bleu pour imiter l'action de prendre une photo.

Une fois l'une des cartes photo insérée, faire tourner laamera côte miroir face à soi puis appuyer sur le bouton déclencheur bleu pour découvertir les éléments qui compose le côte apparent de la carte photo en question.

4. Bouton rouge d'impression

Appuyer sur le bouton rouge d'impression pour écouter une super chanson, une phrase ou acceder au super quiz demandant de trouver une photo bien spécifique.

Insérer une carte photo, puis appuyer sur le bouton rouge d'impression pour prétendre éjecter la photo prise.

5. Molette orange

Faire tournier la molette orange pour entendre dessons de zoom d'objet et des phrases autour des opposés comme le jour et la nuit ou encore le soleil et la lune.

6. Molette colorée et viseur

Regarder dans le viseur puis faire tourner la molette colorée pour changer la couleur de fond en passant du transparent, au bleu, vert, ou jaune!

7. Miroir

Un miroir se trouve au dos de l'Appareil photo insta-magic pour permettre à Bébé de s'observer et se reconnaître.

8. Une dragonne pour ranger les cartes photo

Faites passer la dragonne dans les trouss de chacune des cinq cartes photo recto versus pour les ranger avec l'appareil photo.

9. Arrêt automatique

Pour préserver la durée de vie des piles, l'Appareil photo insta-magic s'éteint automatiquement après environ 65 secondes de non-utilisation. Pour rallumer le jouet, appuyer sur n'importequel bouton, insérer une carte photo dans l'appareil photo ou faire tourner la molette orange.

NOTES :

• Ne placer aucun objet dans la fente d'insertion de carte photo autre que les cinq cartes photo recto verso fournies avec l'Appareil photo insta-magic de VTech®.
• Si le jouet s'éteint pendant que vous enfant joue ou si la lumière du bouton lumineux s'affaiblit, nous vous conseillons de changer les piles.

ACTIVITÉS

1. Prétendre prendre des photos

Pour prétendre prendre des photos comme les grands, placer une des cartes photo dans l'Appareil photo insta-magic puis appuyer sur le bouton déclencheur bleu.

Ensuite appuyer sur le bouton rouge d'impression pour ejecter la photo prise!

Chaque élément de cet apparéil photo encourage l'enfant à développer son imagination comme regarder dans le viseur et appuyer sur le bouton déclencheur bleu pour prendre une photo.

2. Découverte des contraires

Faire tournier la molette orange pour apprendre les opposés comme le jour et la nuit ou encore le soleil et la lune.

PAROLES DES CHANSONS

Chanson sur l'appareil photo :

En un clic,

Une photo

Révèle des formes,

Couleurs et animaux.

C'estvrémentfantastique！>

Chanson sur les animaux :

« Découvrons les animaux!

Prends-les en photo

dans leur milieu naturel.

C'estvrémentexceptionnel！"

Chanson sur le selfie :

« Tourne laamera, face à moi!

Tends bien le bras

Et ne rouge pas!

5,4,3,2,1(Clic)

C'est un selfie! »

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvant ni de produit corrosif.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l'exposer à la moisissure et à l'eau.

EN CAS DE PROBLÉME

Si le jouet ne fonctionne plus ou semble dysfonctionner, suivre ces étapes :

1. Eteindre le jouet.
2. Retirer les piles.
3. Attendre quelques minutes avant de remettre les piles.
4. Allumer le jouet. Il sera normalement prêt à redémarrer.
5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles par des piles neuves.

Si le problème persiste, merci de contacter le service consommateurs.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle.

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques.

Venez découvert tous nos produits sur notre site Internet :

Pour la France: www.vtech-jouets.com

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr

vtech®

baby

Tous droits réservés.

Imprimé en Chine.

91-003921-001