Turbo Force - Méga Circuit Super Loop + montre - Jouets éducatifs VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	VTECH Turbo Force - Méga Circuit Super Loop + montre
Caractéristiques techniques principales	Circuit de course avec boucle, voitures télécommandées, effets sonores et lumineux
Alimentation électrique	Fonctionne avec des piles (non incluses)
Dimensions approximatives	Dimensions du circuit : 120 x 80 cm
Poids	Environ 2 kg
Compatibilités	Compatible avec d'autres circuits VTECH Turbo Force
Type de batterie	Piles AA (pour les voitures télécommandées)
Tension	1,5 V par pile AA
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Course de voitures, effets sonores, boucle spectaculaire
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces détachées, consulter le service client VTECH
Sécurité	Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans, petites pièces incluses
Informations générales utiles	Produit destiné à un usage intérieur, nécessite un espace suffisant pour le montage

FOIRE AUX QUESTIONS - Turbo Force - Méga Circuit Super Loop + montre VTECH

Comment assembler le VTECH Turbo Force - Méga Circuit Super Loop ?

Pour assembler le circuit, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien en place et que le circuit est stable avant de commencer à jouer.

Que faire si ma montre ne s'allume pas ?

Vérifiez que la montre est correctement chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, remplacez la pile ou consultez le manuel pour d'autres solutions.

Comment régler la vitesse des véhicules sur le circuit ?

La vitesse des véhicules peut être réglée à l'aide du bouton situé sur chaque véhicule. Appuyez sur le bouton pour sélectionner la vitesse désirée avant de lancer la course.

Mon véhicule ne fonctionne pas sur le circuit, que faire ?

Vérifiez que les piles du véhicule sont chargées. Assurez-vous également que le circuit est propre et que rien n'entrave le passage du véhicule.

Comment nettoyer le circuit et les véhicules ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le circuit et les véhicules. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le circuit ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site officiel de VTECH ou auprès de revendeurs agréés. Consultez le site pour plus d'informations sur les pièces disponibles.

Y a-t-il des restrictions d'âge pour utiliser ce produit ?

Oui, le VTECH Turbo Force - Méga Circuit Super Loop est recommandé pour les enfants âgés de 5 ans et plus. Veillez à respecter les recommandations d'âge pour garantir la sécurité.

Comment régler les paramètres sonores de la montre ?

Les paramètres sonores de la montre peuvent être ajustés dans le menu des réglages. Accédez à ce menu en appuyant sur le bouton dédié sur la montre.

Le circuit est-il compatible avec d'autres véhicules VTECH ?

Le circuit est conçu pour fonctionner principalement avec les véhicules VTECH Turbo Force. D'autres véhicules peuvent ne pas être compatibles en raison de différences de taille ou de technologie.

Que faire si une pièce est manquante à la réception du produit ?

Si une pièce est manquante, contactez le service client de VTECH avec votre numéro de commande et les détails du produit pour obtenir une pièce de rechange.

MODE D'EMPLOI Turbo Force - Méga Circuit Super Loop + montre VTECH

Vou venez d'acquérir votre Méga Circuit Super Loop TURBO FORCE® RACERS, avec sa montre et son vehicule exclusif! Le circuit inclut 4 configurations de pistes différentes dont une spirale géante, un super looping, des tunnels transparents et un tremplin. Utilise ta montre TURBO FORCE® pour contrôler ton vehicule à distance et secoute ton poignet pour activer le mode Turbo!

① Point de charge
② Flèches directionnelles
③ Capteur demouvement
④ Bouton Effets sonores

⑤ Bouton Turbo
⑥ Capteur de la montre
⑦ Choix du canal
Bouton Interactions/Arrêt

Lumières
Curseur Marche/Arrêt
① Bouton Alignment
12 Point de charge
⑬ Circuit 4 en 1

CONTENU DE LA BOITE

Une montre TURBO FORCE

Une voiture exclusive

3 bases support piste spirale geante

3 supports piste spirale geante

2 pistes spirale
géante

2 pistes virage spirale geante

1 piste rouge transparente

2 pistes bleues

2 pistes droites noires 1 piste droite rouge

1 piste noire connexion

2 pistes doubles virages

2 pistes droites doubles

1 piste tremplin

1 piste base tremplin

2 pistes de connexion tremplin dont 1 de rechange

1 piste super looping A

1 piste super looping B

1 piste de connexion spirale géante au super looping

1 piste tunnel descente spirale geante

Double pont

Pont

Socle pistesuper looping

1 tunnel rouge transparent A

1 tunnel rouge transparent B

1 tunnel rouge transparent C

Planche autocollants circuit

Panneaux décoration circuit

Manuel d'utilisation

ATTENTION: pour la sécurité de votre enfant, débarrasssez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes et vis d'emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE : il est conseilé de conserver ce manuel d'utilisation car il compte des informations importantes.

1. Pour une performance optimale, veuillez utiliser le vehicule TURBO FORCE® sur une surface plate et lisse.
2. Pour la sécurité de votre enfant, ne pasmettre le vehicule TURBO FORCE® lors de son utilisation sur les vêtements, le corps ou les cheveux.

ALIMENTATION

COMMENT ENLEVER LE MODE DÉMONSTRATION :

Insérer la voiture sur la montre TURBO FORCE pour la charger ou la transporter. Puis,sterol les piles de la montre TURBO FORCE et insérer des piles neuves.Allumer la montre TURBO FORCE a nouveau, le mode normal sera activé.

LA MONTRE :

Retrait et installation des piles

1. Refermer soigneusement le couvercle du compartment à piles.

2. Avant d'insérer les piles, s'assurer que la montre TURBO FORCE est eteinte.

3. Ouvrir le compartment à piles situé sous la montre TURBO FORCE®.
4. Desserrer les vis avec un tournevis et ouvrir le couvercle du compartment.
5. Si des piles sont presents dans le jouet,
   retirer ces piles en tirant sur l'une des
   extrémités.
6. Insérer 2 nouvelles piles LR03/AAA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartment à piles de la montre.

Note: si la montre ne s'allume pas en appuyant sur un des boutons, insérer des nouvelles piles et rallumer.

MISE EN GARDE

• Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.
• Seules des piles du type recommancedoivent etreutilisées.
• L'utilisation de piles alcalines est recommende. Nous ne garantissons pas une performance optimale du produit avec l'utilisation de piles recharges.
• Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs, ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.
• Ne pas utiliser des piles ou des accumulateurs endommages.
• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -.
• Ne pasmettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le -).
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
• Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être charges que sous la surveillance d'un adulte.

Tri des produits et piles usagés

• Les jouets VTech® sont des équipements électriques et Electroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommende dePTRER et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune.
  Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas été jetsés dans les déchets menagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé.
• Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
• La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
• Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usages.
• Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usages, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr.
• Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs.

CHARGEMENT DE LA VOITURE :

Place la voiture sur la montre TURBO FORCE en la posant sur le point de charge. Pendant le chargement, une lumière clignote sur la montre TURBO FORCE. Lorsque la voiture est complètement chargée, la lumière sur la montre TURBO FORCE reste allumée un court instant. Temps de charge estimé à 30 minutes environ.

Note :

1. La batterie à l'intérieur de la voiture n'est pas replacable.
2. Il est importante d'eteindre la voiture lors de la charge.
3. La batterie de ce produit ne doit pas etre jetee avec les ordures menagères. Cette batterie est recyclable. Veuillez suive les regles en vigueur concernant le recyclage des produits.
4. Si le vehicule ne fonctionne pas avec la montre TURBO FORCE® normalement, ou que les lumières de la voiture ne s'allument pas, il faut remettre la voiture en charge sur le point de charge de la montre TURBO FORCE®.
5. Vérifier le point de charge régulierement, si celui-ci est endommagé ne plus l'utiliser.

JOUER AVEC PLUSIEURS VOITURES TURBO FORCE® (CHANGEMENT DE CANAL)

Lorsque deux vehicules TURBO FORCE® fonctionnent l'un a cotoé de l'autre, il est possible qu'il y ait un dysfonctionnement et des problèmes de contrôle des vehicules. Pour éviter tout dysfonctionnement, veillez à changer le canal de chaque vehicule. Glisser le bouton Choix du canal sur I pour le premier vehicule et sur II pour I'autre vehicule.

Attention, si vous jouve avec plus de 2 vehicules, nous recommendons de regler les montres TURBO Jaune et Verte sur le canal I, et les montres Turbo Rouge et Bleu sur le canal II. En effet, les montres TURBO Jaune et Rouge partagent les 2 mêmes canaux, et les montres TURBO Bleu et Verte partagent les 2 mêmes canaux.

Remarque :

Si vous avez suivi les conseils ci-dessus et que vous rencontres toujours des conflicts de canaux, assurez-vous que les CHOix de canaux sont correctement régles. Ensuite, éteignez toutes les montres TURBO FORCE et tous les vehicules. Àpès cela, chaque joueur rallumera sa montre TURBO FORCE et son vehicule, tout en pointant sa montre TURBO FORCE vers son vehicule.

AUTOCOLLANTS ET PANNEAUX

Coller les autocollants sur le circuit et placer les panneaux aux endroits indiqués en suivant les consignes ci-dessous :

29

三

3

ASSEMBLAGE

Important : pour garantir la sécurité de votre enfant, ce jouet doit être assemblé par unadulte.

Aidez-vous du visuel en couleur situé au dos de la boîte.

1. Premièrement, insérer chaque support de piste spirale géante dans sa base pour creer 3 supports de piste.

1. Insérer une piste spirale géante dans les 3 supports de piste spirale géante, en ajustant la hauteur, en suivant l'ordre d'accroche 1,2 et 3. Puis, insérer les 2 pistes virage spirale géante dans les 3 supports de piste spirale géante en suivant l'ordre d'accroche 4, 5 et 6 comme ci-dessous :

1. Assembler les autres parties de la piste, comme montré dans le dessin ci-dessous afin de creator une piste complète.

1. ÀpRES avoir assemblé la piste complète, positionner le socle piste super looping sous la piste super looping afin de la stabiliser. Puis, placer le double pont et le pont comme montré sur le dessin ci-dessous.

1. Mettre la piste tremplin au milieu du pont pour former la plate-forme de tremplin. Puis, insérer les tunnels rouges transparents A, B, et C, dans chaque piste correspondante afin d'eviter que le vehicule ne sorte de la piste pendant la course.

1. Le circuit est prét! C'est parti!

Il y a 4 possibilités de combinaisons de circuit différentes. Le manuel en montre seulement une. Pour plus de fun, essayer les différentes configurations illustrées ci-dessous.

FONCTIONNALITÉS

LA MONTRE :

1. FLECHES DIRECTIONNELLES

Touche une des 6 flèches directionnelles sur la montre TURBO FORCE pour contrôler la voiture et la diriger dans différentes directions.

2. DETECTEUR DE MOUVEMENT

Place-toi en face de la voiture, puis secoue la montre TURBO FORCE en continu pour charger le mode Turbo. Lorsque tu entends la phrase «Prêt pour une injection de Turbo, injection de turbo terminée !», la voiture est prête à rouler! Appuie sur le bouton TURBO pour lancer la voiture à toute vitesse!

3. BOUTON INTERACTIONS/ARRÉT

Appuie sur le bouton Interactions/Arrêt pour écouter des phrases amusantes entre l'écurie et le pilote. Maintiens pendant 2 secondes le bouton afin d'arrêter la montre TURBO FORCE®.

4. BOUTON EFFETS SONORES

Appuie sur le bouton Effets sonores pour écouter des musiques et effets sonores amusants! La voiture réagit à la musique et aux effets sonores.

5. BOUTON TURBO TURBO

Appuie sur le bouton TURBO pour activer la vitesse super turbo ou pour changer le mode Vitesse turbo en Vitesse normale et inversement.

6. ARRET AUTOMATIQUE

Afin de préserver le temps de vie de la batterie, la montre TURBO FORCE® s'éteint au bout de quelques minutes sans activité. La montre TURBO FORCE® peut être allumée de nouveau en appuyant sur le bouton Interactions/Arrêt, Effets sonores ou le bouton TURBO. Si la montre TURBO FORCE® s'éteint à répétition ou que lessons ou phrases parasient anormaux, insérer de nouvelles piles et essayer à nouveau.

LA VOITURE :

1. CURSEUR MARCHE/ARRÉT

Déplacer le curseur Marche/Arrêt vers le symbole (O) pour l'allumer et vers le symbole (●) pour l'éteindre.

Note: VTech® recommande d'éteindre la voiture afin de préserver la batterie lorsque le vehicule n'est pas utilisé.

2. LUMIÈRES

Des lumières s'allument sur la voiture lorsqu'on entend des voix, de la musique et des effets sonores.

ACTIVITÉS

1. MONTRE TÉLECOMMANDE

Touches les flèches directionnelles pour diriger la voiture. Secoue la montre TURBO FORCE en continu afin de charger le mode TURBO super vitesse! Lorsque tu entends la phrase "Injection turbo terminée!", appuie sur le bouton TURBO pour battr tous les records!

Note :

1. Si la voiture ne roule pas droit, utilise le bouton alignement pour redresser les roues.
2. Si la voiture ne roule pas correctement après plusieurs tours de piste, secouer la montre pour charger le turbo oumettre la voiture en charge sur la montre, pour la recharger complètement.

Conseil :

si vous utilisez la montre TURBO FORCE sansmettre le bracelet, assurez-vous que le capteur de la montre ne soit pas caché et soit le plus souvent possible en direction de la voiture.

2. RANGEMENT ET CHARGEMENT

Place la voiture sur la montre TURBO FORCE pour la charger. Ferme le capot pour sécuriser la voiture. Lorsque la voiture est complètement chargée, appuie sur le bouton Effets sonores et sur le bouton Interactions/Arrêt pour écouter des musiques, des sons et des phrases amusantes!

RÉSOLUTION DE PROBLEMES

Problème	Solution
Le vehicule ne fonctionne pas.	1. Éteindre le vehicule.2. Enlever les piles pour éteindre complètement la montre.3. Attendre quelques minutes, puis replacer les piles.4. Laisser le vehicule eteint.5. Remettre le vehicule en charge sur le point de charge de la montre TURBO FORCE®Ne pas hesiter àmettre en charge plusieurs fois le vehicule jusqu'à ce qu'il fonctionne correctement.6. Allumer le vehicule et pointer la montre vers le vehicule.
Le vehicule ne réagit pas avec la montre.
Le vehicule fonctionne puis s'arrête de fonctionner subitement.
Les lumières de la voiture ne s'allument pas.
Le vehicule s'illumine mais ne fonctionne pas.
La montre émet dessons mais le vehicule ne réagit pas.
Mode Turbo : en secouant la montre rien ne se passé.	Mettre la montre en face du vehicule et secouver le poignet. Ne pas hesiter à bouger la montre devant le vehicule.

Conseil :

si vous utilisez la montre TURBO FORCE® sansmettre le bracelet, assurez-vous que le capteur de la montre ne soit pas caché et soit le plus souvent possible en direction de la voiture.

ENTRETIEN

1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur.
3. Retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période.
4. Ce jouet est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures et ne pas l'exposer à la moisissure et à l'eau.

ASSISTANCE

Si le jouet cette de fonctionner ou ne s'allume plus, essayez les etapes suivantes :

1. Éteindre l'appareil.
2. Enlever les piles pour eteindre la source d'alimentation.
3. Laisser le jouet quelques minutes puis réinsérer les piles.
4. Rallumer le jouet. Le jouet devrait fonctionner à nouveau.
5. Si le jouet ne fonctionne toujours pas, replacer les piles par des piles neuves.

Besoin d'aide sur nos produits ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle

Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ?

Pour la France, la Belgique et la Suisse francophone :

www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques

PRODUIT DEL

DE CLASSE 1

Venez découvert tous nos produits sur notre site Internet :

Pour la France: www.vtech-jouets.com

Pour le Canada: www.vtechkids.ca/fr