Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 - Babyphone VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 VTECH au format PDF.
| Type de produit | Babyphone vidéo |
| Marque | VTECH |
| Modèle | Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 |
| Alimentation unité parents | Adaptateur secteur 5V CC 1A + batterie rechargeable intégrée |
| Alimentation unité bébé | Adaptateur secteur 6V CC 1A |
| Temps de charge batterie parents | Environ 3 heures |
| Portée extérieure | Jusqu'à 300 mètres |
| Portée intérieure | Jusqu'à 50 mètres |
| Type d'écran | LCD couleur |
| Vision nocturne | Oui, infrarouge automatique |
| Caméra orientable | Oui, manuellement |
| Berceuses et sons apaisants | 3 mélodies et 4 sons apaisants |
| Communication bidirectionnelle | Oui (fonction talk) |
| Alerte température | Oui, réglable (min 11°C-20°C, max 21°C-30°C) |
| Sensibilité sonore | 5 niveaux réglables |
| Mode vibreur | Oui |
| Jumelage multiple | Oui (jusqu'à 4 unités bébé) |
| Mode veille avec réveil au son | Oui, écran s'éteint après 50 secondes sans son |
| Nettoyage | Chiffon légèrement humide, pas de solvants |
| Sécurité | Ne pas substituer à la surveillance parentale, utiliser uniquement les adaptateurs fournis |
FOIRE AUX QUESTIONS - Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 VTECH
Questions des utilisateurs sur Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 VTECH
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Babyphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 - VTECH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 de la marque VTECH.
MODE D'EMPLOI Babyphone Vidéo XL Expert - BM4400 VTECH
Manuel d'utilisation
Remerciements
Merci pour votre achat. Nous espérons qu'il vous donnera entière satisfaction. Avant d'utiliser le produit, nous vous remercions de bien vouloir lire les avertissements ci-joints.
Ce manuel a pour but de vous informer de toutes les fonctionnalités du produit pour vous garantir une utilisation optimale.
Avertissements - informations de sécurité
Certaines règles de sécurité importantes sont à respecter lors de l'utilisation de cet équipement :
- Respecter les instructions du présent manuel d'utilisation ainsi que les informations marquées sur le produit.
- La configuration du produit doit être effectuée par un adulte.
- Ce produit ne doit pas se substituer à la supervision d'un adulte et ne doit pas être utilisé en tant que telle.
- Ce produit n'est pas un dispositif médical.
- Ne pas utiliser ce produit à proximé de zones humides telles que la baignoire, la douche, l'évier, la machine à laver ou encore la piscine. Lui éviter tout contact avec de l'eau.
- IMPORTANT : utilise uniquement la batterie incluse. Il existe un risque d'explosion si un autre type de batterie est utilisé pour l'unité Parents.
- Utiliser uniquement les adaptateurs inclus avec le produit. L'utilisation d'un autre adaptateur avec une mauvaise polarité ou un mauvais voltage pourrait endommager le produit. Adaptateur unité Bébé : sortie : 6V CC 1A Adaptateur unité Parents : sortie : 5V CC 1A
- çus pour être branchés vers le haut, sous un meuble, au plafond ou dans un placard.
- La prise de courant utilisée doit être située à proximité du produit et doit être facile d'accès.
- Débrancher le produit avant nettoyage. Utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
- Encas de remplacement de la batterie, débrancher le produit avant d'ouvrir le compartment de la batterie.
- Ne pas modifier les adaptateurs ou les câbles d'alimentation fournis afin d'éviter tout risque d'électrocution.
- Ne rien poser sur les câbles de branchement. Ne pas brancher le produit dans un lieu de passage où les câbles pouraient être arrachés ou piétinés.
- Ce produit doit être utilisé uniquement avec les puissances électriques indiquées sur le produit.
- Ne pas brancher de multiples équipements à une même source d'alimentation. Ne pas utiliser le produit avec une rallonge électricque.
- Placer le produit sur des surfaces planes, stables et horizontales.
- Placer le produit dans des lieux suffisamment ventilés. Les trous proximité d'un radiateur.
- Ne jamais introu d'objets dans les trous situés sur le produit afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de court-circuit. Ne
- Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas démonter le produit. Lors du démontage, vous vous exposez à des risques d'électrocution ou de blessure. Des risques d'électrocution et de court-circuit peuvent aussi survenir une fois le produit réassemblé.
- Vérifier la bonne réception du son à chaque utilisation du produit ainsi qu'à chaque déplacement des unités.
- Vérifier régulièrement l'état du produit.
produit et son bon fonctionnement. 22. Ce produit n'est pas un jouet. Ne pas laisser un enfant qui est avec le produit ou d'éviter
un enfant jouer avec le produit afin d'éviter tout dysfonctionnement ou risque d'incident. 23. Ce produit ne doit pas être utilisé par un infant ou par toute autre personne n'ayant pas les compétences nécessaires à sa bonne utilisation.
Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.
Precautions d'utilisation
- Utiliser et stocker le produit dans une pièce dont la température est comprise entre 10 et 39 degrés.
- Ne pas exposer le produit de manière prolongée à une source de froid trop intense ou aux rayons directs du soleil. Ne pas placer le produit à proximité d'une source de chaleur, dans une pièce humide ou très poussiéreuse.
- S'assurer que l'unité Bèbe ainsi que les cordons d'alimentation sont hors d'atteinte de Bèbé, à au moins un mètre de lui ou de son berceau, pour éviter tout risque d'étouffement.
- Ne jamais placer l'unité Bèbe dans le berceau ou dans le parc. Ne jamais couvrir l'unité Bèbe ou l'unité Parents.
- Il existe un très faible risque d'interférences avec certains appareils électroniques. Évitez de placer le babyphone à proximité de ce type de produits.
Contenu de la boîte
Unite Parents
adaptateur secteur
Couvercle du compartiment de la batterie de l'unité Parents Batterie de l'unité Parents
Unite Bébé
Adaptateur secteur de l'unité Bébé
2 vis et 2 chevilles
Fixation murale
Installation de la batterie
Il est possible d'alimenter l'unité Parents directement sur secteur ou grâce à sa batterie rechargeable incluse. Nous vous recommandons d'inclure la batterie même si l'unité Parents est branchée sur secteur. Ceci vous garantit une utilisation optimale, y compris en cas de coupure de courant. Merci de suivre les indications suivantes.
1. Appuyer sur le couvercle du compartiment de la batterie, puis le restorer en suivant le sens de la flèche.
- Insérer la batterie en respectant les mentions figurant sur ses faces. Le côté avec la mention « CE CÔTE VERS LE HAUT » doit être visible une fois la batterie installée.
- S'assurer que le contact métallique est correctement orienté, puis appuyer sur la batterie pour l'insérer. Un « clic » témoine de la bonne installation de la batterie.
- Repositionner le couvercle du compartiment de la batterie, puis le faire glisser vers le centre de l'unité Parents. Un « clic » témoigne de la bonne fermeture du compartiment de la batterie.
Alimentation
Utiliser uniquement la batterie fournie avec l'unité Parents. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni avec l'unité Parents. S'assurer que la prise de courant utilisée n'est pas contrôlée par un interrupteur mural. Les adaptateurs doivent être branchés à des prises murales ou au sol. Ils ne sont pas conçus pour être branchés vers le haut, sous un meuble, au plafond ou dans un placard. S'assurer que les deux unités ainsi que les adaptateurs et leurs cordons d'alimentation ne sont pas à la portée des enfants.
Chargement de la batterie
L'unité Parents se met en marche automatiquement une fois la batterie insérée ou lorsque le produit est branché à une source d'alimentation.
Note La batterie de l'unité Parents nécessite 3 heures de charge pour être totalement chargée.
- La batterie se charge plus lentement si l'unité Parents est en cours d'utilisation. Pour charger la batterie plus rapidement, éteindre l'unité Parents.
- La tenue de la batterie entre deux charges dépend du niveau de sensibilité choisi, de l'utilisation qui est faite du babylphone et de l'âge de la batterie.
| Indications | État de la batterie | Action |
| L'icône de la batterie n'apparait pas à l'écran tandis que l'icône s'affiche. | La batterie n'est pas installée ou mal installée.L'unité Parents fonctionné car elle est branchée sur secteur. | Installer la batterie de l'unité Parents.La laisser charger pendant au moins 30 minutes. |
| L'écran affiche Batt. faible sur l'unité Parents.L'icône et la LED clignotent. | La batterie est très faible et ne peut être utilisée que sur une très courte durée. | Charger la batterie sans interruption pendant environ 30 minutes. |
| L'icône de la batterie devient pleine. | La batterie est complètement chargée. | Laisser l'unité branchée pour ne pas décharger la batterie ou utiliser l'unité Parents de façon nomade. |
Fixation murale de l'unité bébé (optionnelle)
L'unité Bébé peut être posée sur une table ou tout autre meuble. Si vous souhaitez la fixer à un mur, merci de suivre les indications ci-dessous.
Méthode 1
1 Méthode 2
Tester la bonne réception du babyphone avant d'installer la fixation murale.
Placer le système de fixation au mur qui utilisera un crayon pour définir l'emplacement des deux premiers trous comme indiqué sur le schéma ci-dessus. Retirer le système de fixation puis enchér deux trous dans le mur (foret de 5,556 mm).
Insérer les deux chevilles dans les trous. Appuyer doucement sur leur extrémité à l'aide d'un marteau jusqu'à ce que les chevilles soient au ras du mur.
Aligner le système de fixation aux deux trous puis insérer les vis comme indiqué dans le schéma ci-dessus. Serrer la vis du bas dans un premier temps afin d'orienter correctement le système de fixation. Enfin, serrer la vis du trou supérieur pour consolider la fixation.
Placer l'unité Bébé sur le système de fixation afin que la vis puisse rester dans le trou sûr sous la caméra. S'assurer que la vis est bien serrée.
Tester la bonne réception du babynophone avant d'installer la fixation murale.
Placer le système de fixation au mur puis utiliser un crayon pour définir l'emplacement des deux premiers trous comme indiqué sur le schéma ci-dessus. Retirer le système de fixation puis perforer deux trous dans le mur (foret de 5,556 mm).
En cas d'utilisation d'un goujon, insérer les deux vis dans les deux chevilles jusqu'à ce qu'elles soient enfoncées au 3/4.
Placer l'unité Bébé sur le système de fixation afin que la vis puisse rentrer dans le trou situé sous laamera. S'assurer que la vis est bien serrée. Aligner les trous du système de fixation avec les vis enfoncées dans le mur puis faire glisser le système pour le stabiliser correctement.
Avant toute utilisation
Ce produit n'est pas un dispositif médical. Il ne doit pas se substituer à la supervision d'un
adulte et ne doit pas être utilisé en tant que telle.
Test du babyphone
Il est important de tester le babyphone avant la première utilisation, puis régulièrement lors des utilisations suivantes.
Attention
S'assurer que l'unité Parents est à plus d'un mètre de l'unité Bebe. Si vous entendez un son aigu, éloignez l'unité Parents jusqu'à ce que le bruit émis s'arrête. Vous pouvez également baisser le volume du haut-parleur de l'unité Parents ou couper le son complètement.
- S'assurer que les deux unités sont allumées.
- L'unité Parents affiche les images retransmises par l'unité Bébé. Parler dans le micro de l'unité Bébé. Lessons sont retransmis par l'unité Parents.
- Si vous possédez plusieurs unités Bébé, appuyer sur 1 sur le dessus de l'unité Parents. L'unité Parents affiche alternativement les images des différentes caméras. Pour chacune d'entre elles, respecter l'étape 2.
Si aucune connexion n'est établie entre les deux unités, un message d'erreur s'affiche sur l'écran de l'unité Parents. Le témoin lumineux clignote. Rapprocher l'unité Parents de l'unité Bébé, tout en conservant une distance minimale d'un mètre. S'assurer que l'unité Bébé est bien allumée et qu'elle n'est pas branchée à une prise gérée par un interrupteur mural.
Augmenter le volume du haut-parleur de l'unité Parents si vous ne parvenez pas à entendre les lessons retransmis par l'unité Bébé.
Attention
La portée maximale entre les unités est de 300 mètres en extérieur et de 50 mètres en intérieur. Cette portée peut varier en fonction de l'environnement dans lequel le babyphone est utilisé.
Il existe un très faible risque d'interférences avec certains appareils électroniques. Éviter de placer le babyphone à proximité de ce type de produits.
- Placer l'unité Bébé à au moins 1 mètre de Bébé.
- Ajuster l'angle de la caméra pour optimiser la prise de vue.
- Placer l'unité Parents à au moins un mètre de l'unité Bébé.
Conseil
- Par défaut, le volume du haut-parleur de l'unité Parents est au niveau 4. Si vous entendez un son aigu : - S'assurer que l'unité Parents est placée à plus d'un mètre de l'unité Bebe OU - Baisser le volume du haut-parleur de l'unité Parents.
Fonctions de l'unité bébé
Capteur de lumière
Caméra orientable manuellement
LED infrarouges
Appuyer pour lancer ou arrêter la berceuse/le son apaisant.
Témoin lumineux de marche
S'allume lorsque l'unité Bébé est allumée et jumelée à l'unité Parents. Clignote lorsque la connexion avec l'unité Parents est perdue.
Microphone
7 Appuyer pour passer à la berceuse ou au son apaisant suivant.
Appuyer pour ajuster le volume du haut-parleur. Cela détermine le volume des berceuses/sons apaisants et de la voix des parents retransmise par l'unité Bébé.
Déplacer pour allumer ou éteindre l'unité Bébé.
Capteur de température 1
Haut-parleur
Trou à visser
Pour utilisation en installation murale.
L'unité Bébé et l'unité Parents sont déjà jumelées avant l'utilisation. Insérer un objet très fin dans le trou (ex: extrémité d'un trombone) et maintenir appuyé le bouton pour jumeler une autre unité Bébé (venue séparation).
Prise d'alimentation
5 Lumières LED
Témoignent des différents statuts de l'unité Parents. Se référer à la partie Indicateurs lumineux de l'unité Parents.
7 Marche/arrêt
Appuyer pour allumer l'unité. Maintenir appuyé pour éteindre l'unité
Lorsqu'une image est retransmise, maintenez appuyé pour communiquer avec l'unité Bebe.
Lorsqu'une image est retransmise, appuyer pour zoomer ou dézoomer.
- Une fois dans le menu, appuyer pour sélectionner un élément.
- Lorsqu'une image est retransmise, maintenir appuyé pour déplacer l'image vers la droite.
Une fois dans le menu, appuyer pour revenir au menu principal ou à l'écran de veille.
Lorsqu'une image est retransmise, appuyer pour déplacer l'image vers la gauche.
- Maintenez appuyé pour éteindre l'écran de l'unité Parents.
Appuyer pour passer à la berceuse suivante.
Appuyer pour lancer ou stopper la musique.
Appuyer pour augmenter le volume du haut-parleur.
Appuyer pour diminuer le volume du haut-parleur.
Appuyer pour accéder au menu.
- Une fois dans le menu, appuyer pour sélectionner un élément ou enregistrer un paramètre.
- Une fois dans le menu, appuyer pour faire défiltrer vers le haut.
- Lorsqu'une image est retransmise, maintenir appuyé pour déplacer l'image vers le haut.
- Une fois dans le menu, appuyer pour faire défiler vers le bas.
Lorsqu'une image est retransmise, appuyez pour dépiler l'image vers le bas.
Indicateurs lumineux
Au contraire, l'unité Parent et l'unité Bébé est bonne ou modérée. Clignote lorsque la connexion entre les deux unités est mauvaise. Éteint lorsque l'unité Parents est éteinte ou lorsque la connexion avec l'unité Bébé est perdue.
Allumé lorsque l'unité Parents est branchée sur secteur. Clignote lorsque la batterie de l'unité Parents est faible et nécessite d'être chargée. Éteint lorsque l'unité Parents n'est pas branchée sur secteur.
S'allume lorsque l'unité Parents communique avec l'unité Bébé.
S'allume lorsque le haut-parleur de l'unité Parents est éteint.
Etat de la connexion
TIS
l'unit
cont
J'un
I'uni
perd
Vision nocturne
S'at
infn
S'at
del
Alerte temperature
S'af
det
Température en temps réel
Affic
par
réel
Haut-parleur muet
S'af
Indicateur du niveau sonore.
déte
Date
13/14
detoe
Volume du haut-parleur
Affic
du h
Vousavezchoisirlanque
affichée sur l'écran de l'unité Parents
alerte sonore lorsque :
- la batterie de l'unité Parents est faible
- la connexion entre l'unité Róbé
- la connexion entre l'unité Debe et l'unité Parents est produite.
et rune parente est produite.
- un som est détecté par une unité Raphon en mode Foron divin
Il. Il vous peut besoin d'entendre
tous les sons émis par l'unité Bébé
ou bien yeux excédant un certain
niveau sonore. L'unité Parents
permet d'ajuster la sensibilité
du microphone de l'unité Bébé.
Vous pouvez configurer l'unité Parents
afin qu'elle bipe lorsque la température
relevée par l'unité Bébé est trop
basse ou trop élevé. Par défaut,
L'alerte température est désactivée.
Mode vibré
Vous pouvez configurer l'unité
Parents afin qu'elle vibre lorsque :
Bébé pleure (mode Écran divisé),
la connexion entre les deux unités
est perdue (mode Écran divisé), la
température relevée par l'unité Bebe
est trop basse ou trop élevée, la
batterie de l'unité Parents est faible.
Vous pouvez déclencher des
berceuses et/ou des sons
apaisants afin de rassurer Bébé.
Mode veille
L'écran de l'unité Parents s'allume
automatiquement lorsqu'un son
est détecté dans la chambre de
Bébé. Si, aucun son n'est détecté.
il s'éteint automatiquement afin
de limiter l'émission d'ondes.
Luminosité
Vous pouvez ajuster la luminosité
de l'écran de l'unité Parents.
You now
vous pouvez choisir un horloge référique pour oberver unité
spécifique pour chaque unité Bébé à partir d'une liste prédéfinie.
L'unité Parents et l'unité Bébé sont:
déjà jumelées. Si vous souhaitez?
ajouter ou remplacer une unité Bébé.
cette dernière devra être jumelée à
l'unité Parents avant toute utilisation.
Allumer / et télécommande l'unite Bebe ®
Déplacer le curseur de l'unité
Bébé sur la position marche. Le
témoin lumineux de marche s'allume.
Déplacer le curseur ① de l'unité Bébé sur la
position arrêt. Le témoin lumineux de marche
s eteint.
Allumer / éteindre l'unité parents
Maintenir appuyé (2) de l'unité Parents
pour l'allumer. L'écran s'allume.
Maintenir appuyé sur l'unité Parents
Pour l’éteindre. L’écran s’éteint.
Mode éco : son sans l'image
Vous pouvez allumer l'indicateur de l'écran sans
Éteindre l'unité Parents. Vous continuerez
Inténder les captes par l'unité Bébé, et enclencher cinq fois la batterie de l'unité Parent.
conformerez ainsi la batterie de l'unité Parent.
Maintenir appuyé sur le dessus de la tron
Tunite Parents pour eteindre Tecran.
Appuyer sur n'importe quel bouton de
Tunite Parents pour allumer l'écran:
Si le mode Allumage de l'écran par le son est
actif, l'écran se rallume lorsqu'un son est détecté.
Pour l'unité parents
Appuyer sur + ou - de l'unité Parents.
Note : Lorsque le volume du Haut-parleur est coupé, l'icône apparaît sur
et coupé, icône apparaît sur l'écran et le témoin lumineux s'allume
Pour l'unité bébé :
evolume du haut-parleur determine le volume des
ceuses ainsi que celui de la voix des parents.
Appuyer sur - / + de l'unité Bébé.
Consommables apaisants
Vous pouvez déclencher des berceuses ou des
lions apaisants à distance via l'unité Parents ou directement sur l'unité Bebe. Vous pouvez choisir
3 Melodies et 4 sons apaisants. La chercheuse de la son apaisant choisi est repetée pendant 10 minutes.
Réclencher la musique via l'unité bébé
Appuyer sur ▶ / ▶ pour lancer la musique, La
La musique est jouée pendant environ 10 minutes.
Appuyer sur ▼ pour passer à la brêche suivante.
Appuyer à nouveau sur ▶ pour arrêter la musique.
Les berceuses et sons apaisants peuvent
être déclenchés via l'unité Bébé même si
L'unité Parents est éteinte.
Déclencher la musique via l'unité parents
Appuyer sur ▶ / □ sur le dessus de l'unité
Parents pour lancer une berceuse.
Appuyer sur L sur le dessus de l'unité
Pour passer à la mélodie suivante.
Appuyer sur ▶ / □ sur le dessus de
Unité Parents pour arrêter la musique.
CONSEII
- Quand la musique s'arrête, annuler.
sur▶/■relancer la musique
Déclencher la musique via le menu
Si Tout litre est sélectionné, les 5 berceuses
et 4 sons apaisants sont joués les uns
après les autres pendant 10 minutes.
- Appuyer sur ⇒ OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Berceuse, puls appuyer sur OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
la berceuse ou le son apaisant souhaite
ou tout lieu, puis appuyer sur OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Lecture ou Stop, puis appuyer
suis 7/3n poull confirmer.
Prenez - Les berceuses sont jouées sur la demie unité Pthvionpumolia
dernière unité Bébé visionnée/jumelle. Pour arrêter une berceuse, vous devez
Leur amiter a bercade, vous averté être en train de visionner l'unité Bébé
sur laquelle la musique est lancée.
La musique s'arrête lorsque l'unité
Parents communique avec l'unité Bébé.
Choix de la langue
Vous pouvez choisir la langue
affichée sur l'écran de l'unité Parents.
- Appuyer sur OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Langage,uis appuyer sur /OK.
- Appuyer sur ou apour
sélectionner la langue souhaitée, puis
appuyer sur OK pour confirmer.
Ajuster la luminosité de l'écran
Vous pouvez ajuster la luminosité
de l'écran de l'unité Parents (5 niveaux).
Par défaut, la luminosité est au niveau 3.
- Appuyer sur ▶ OK lorsque l'unité
L'unité n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
LCD, puis appuyer sur / OK.
- Appuyer à nouveau pour sélectionner Luminosité.
Appuyez sur ou a pour sélectionner le niveau
souhaitez, puis appuyez sur /OK pour confirmer.
Baisse luminosité écran
Par défaut, ce mode est activé afin d'économiser la
batterie de l'unité Parents. Lorsque l'unité Parents
n'a pas été utilisé pendant au moins 10 minutes et
que l'écran est éteint, la fonction dépréciation illie automatiquement pour économiser la batterie
- Appuyer sur / OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ∇ ou pour sélectionner
LCD, puis appuyer sur OK.
- Appuyer sur ∇ ou pour sélectionner
Mode Attenu, puis appuyer sur / OK
4.4 Appuyer sur ou pour sélectionner
Marche ou Arrêt puis appuyer
sur → OK pour confirmer
Appareil ou bouton quel permet do
note Appuyer sur importe quel bouton permet de
revenir au niveau de luminosité initiale. Hire est de
Une sune aie est émise. Après 10 minutes d'activité la luminosité diminue au nouveau
Ajuster la sensibilité sonore
Vous pouvez désirer d'entendre tous les.
sons émis par l'unité Bébé ou bien ceux
excédent un certain niveau sonore. L'unité
Parents permettent d'ajuster la sensibilité du
microphone de l'unité Bébé (5 niveaux).
5 niveaux de sensibilité
Sensibilité Description
Très Le haut-parleur de l'unité Parents est
élevée | constamment allumé. Vous entendez
tous les sons provenant de la chambre
de Bébé, y compris les bruits de fond.
Le haut-parleur de unité Parents se met en marche pour des babbilages discrets
en marche pour des babillages discret. Il reste éteint si bébé dort profondément
Moyenne Haut-parleur de l'unité Parents
moyenne | Le - neutre panneau de - fumée - parenthèse met en marche pour des
babillages bruyants. Il reste éteint
si Bébé émet des sons discrets.
Faible | Le haut-parleur de l'unité Parents se
met en marche si Bébé pleure. Il reste étainti Rabe émet des ceno discurs
Très Lennaut-panneau de unité Paresse s'entend feuille marche si Rabieur crie ou pleure fort il reste
Tableau Marnis on Bébé emet des sons discrets
- Appuyer sur ⇔ OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Sensibilité, puis appuyer sur /OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
le niveau de sensibilité souhaité, puis
appuyer sur / OK pour confirmer.
CONSEIL
- Vous pouvez déplacer l'unité Bébé.
afin d'améliorer la détection sonore.
Par le son
Si aucun son n'est détecté pendant 50
seconds, l'écran de l'unité Parents s'éteint
automatiquement afin de limiter l'émission
d'ondes. Il se rallume automatiquement si
un son est détecté, puis s'éteint à nouveau
après 50 secondes silencieux, son n'est émis.
Lorsque le babyphone est en veille, seule
L'unite Parents émet, les ondes émises dans
11. Appuyer sur / OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou sélectionner Allumage
écran par le son, puis appuyer sur ⇔/OK
- Appuyer sur ou A pour sélectionner Marche
ou Arrêt puis appuyer sur / OK pour confirmer.
Si la sensibilité est à son niveau de
maximal, écran de une unité
Parents sera allumé en permanence.
Communication à distance
L'unité Parents est équipée d'un microphone
permettant de parler et rassurer bébé depuis une
autre pièce, sans avoir à se déplacer, sans se montrer.
- Maintenir appuyé « sur l'unité Parents,
Le témoin lumineux s'allume.
- Parler dans le microphone de l'unité Parents.
Votre voix est diffusée par l'unité Bébé.
- Relâcher le bouton « » pour arrêter la
diffusion. Le témoin lumineux («) s'éteint.
Alerte batterie faible.
Vous pouvez configurer l'unité Parentsafe fin
Quand elle bipe lorsque sa batterie est faible.
1 Appuyer sur ⇒ OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Alerte sonore, puis appuyer sur / OK
Appuyer sur → OK pour
sélectionner Alerte batterie faible.
- Appuyer sur ou A pour sélectionner Marche
ou Arrêt, puis appuyer sur /OK pour confirmer.
Alerte connexion perdue
Vous pouvez configurer l'unité Parents afin qu'elle
bipe lorsque l'unité Bébé est hors de portée.
1 Appuyer sur OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Alerte sonore, puis appuyer sur / OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Alerte jumelage, fais appuyer sur OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner Marche
ou Arrêt, puis appuyer sur pour confirmer.
Alerte sonore pour mode écran divisé
Vous pouvez configurer l'unité Parents afin qu'elle
bipe et affiche un message d'alerte lorsqu'une
Appuyer sur OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Alerte sonore, puis appuyer sur / OK
- Appuyer sur ∇ ou pour sélectionner Alerte
sonore écran divisé, puis appuyer sur /OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner Marche
ou Arrêt, puis appuyer sur /OK pour confirmer.
Cette fonction est uniquement disponible
dans le mode Écran divisé.
Contrôle de la température
Vous pouvez activer une alerte permettant
de surveiller la température de la pièce
dans laquelle se trouve Bébé L'unité
Parents émettra une alerte si la température
a cithus here de la fourchette souhaitée
Déterminer la fourchette souhaitée
La température minimale est comprise
entre 11°C et 20°C. La température maximale est comprise entre 21°C et 30°C.
1. Appuyer sur / OK lorsque l'unité
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Annuler sur ou pour sélectionner
Température, puis annuler sur OK
- Appuyer ou pour sélectionner Minimum
3. Appuyer sur ou pour sélectionner Minimum
ou Maximum, puis appuyer sur 1/OK.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
la température souhaitée, puis
appuyer sur / OK pour confirmer.
Alerte temperature
Alerte température
Vous pouvez activer l'alerte temperature
afin que l'unité Parents émette un bip
sonore lorsque la température relevée par
l'unité Bébé est trop BASSE ou trop élevée.
- Appuyer sur / OK lorsque, l'unité
- Appuyer sur /or, une utte Parente n'est pas en course d'utilisation
Parents n'est pas en cours d'utilisation. 3.1.2.10
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Température, puis appuyer sur /OK
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Alerte, puis appuyer sur / OK
- Appuyez sur ou a pour sélectionner Marche o
- Appuyez sur v ou utilisez la télécommande marche ou Arrêt puis appuyez sur OK pour confirmer
Format de température
Vous pouvez choisir d'afficher la température
en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F).
en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F).
- Appuyer sur / OK lorsque l'unité
L'unité n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Température, puis annuler sur /OK
- Appuyer sur ou pour sélectionner
8. Appuyer sur ou pour sélectionner Format : puis appuyer OK
Format, appuyer sur / en.
- Appuyer sur ou pour sélectionner Celsius
ou Fahrenheit, puis appuyer sur /OK
Mode d'alimentation
Vous pourrez activer le mode yibreur afin que
L'unité Parents yfibre lorsque Bébé pleure
(mode écran divisé), et/ou lorsque la batterie
de l'unité Parents est faible et/ou lorsque
L'unité Bébé est hors de portée (mode écran
par l'unité Bébé est trop basse ou trop élevée.
- Appuyer sur OK lorsque l'ensemble
L'appareil n'est pas en cours d'utilisation.
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Mode vibreur, fais appuyer sur OK.
- Appuyer sur ou A pour sélectionner le
mode souhaité, puis appuyer sur / OK
Renommer l'unité bébé
Vous pouvez renommer chaque unité
Bébé. Une fois l'unité Bébé renommée
son nouveau nom ainsi que son numéro
apparaissant pour les menus suivants
- Appuyer sur ⇒ OK lorsque l'unité
L'écran n'est pas en cours d'utilisation
- Appuyer sur ou pour sélectionner
Bénommer puis appuyer sur / OK
- Appuyer sur OK pour sélectionner l'unité
Pour bébé souhaitée, qui appuyer sur OK
- Appuyer sur ou pour sélectionner le non
souhaite, puis appuyer sur /OK pour confirmer
Vision nocturne
L'unité Bébé possède une caméra infrarouge
qui s'active automatiquement lorsque l'intensité
lumineuse de la pièce diminue. Elle permet de
Je pour Bébé dans une pièce peu éclairée, ainsi que:
dans le noir total. Les images sont retransmises
en noir et blanc sur l'écran de l'unité Parents
- Il peut y avoir un court temps d'adaptation
Note : lorsque la caméra passe en mode
Les images sont retransmises en poire blanc
lorsque la caméra infrarouge s'enclenche
CONSEIL
- Certains luminaires, couleurs, objets situés dans le
champ de vision de la caméra peuvent affecter la
qualité de l'image. Ajuster l'angle de la caméra ou déplacer l'unité bébé pour optimiser le prix de vue.
déplacer l'unité bébé pour optimiser la prise de vue
Entretien général du produit
Entretien général du produit
Pour profiter pleinement des fonctionnalités du
produit et optimiser sa durée de vie, merci de
bien pouvoir respecter les instructions suivantes.
- Ne pas placer le babyphone à proximité
d'appareils ou de dispositifs bruyants
- NE PAS exposer le produit aux rayons
directs du soleil ou à l'humidité
- Eviter de faire tomber le produit.
manipuler les deux unités avec précaution
- Nettoyer les deux unités ave
un linge légèrement humide
- NE PAS mettre les unités dans l'eau
et ne pas les nettoyer sous le robinet
- NE PAS utiliser de solvants ni de produits corrosifs
S'assurer que les deux unités sont parfaitement
sèches avant de les rebrancher sur secteur
Stockage
En cas de non-utilisation prolongée, retirez la
batterie de l'unite. Stocker l'unite Bebe
aussi que l'un dans un endroit sec et sec.
Résolution des problèmes
Résolution des problèmes
En cas de problème lors de l'utilisation du produit, merci
de consulter les informations présentées ci-contre :
Le babyphone | Merci de suivre les
semble pas indications suivantes en
| fonctionner | respectant l'ordre mentionné :
correctement. 1. Éteindre et débrancher
les deux unités.
- Retirer la batterie de l'unité Parents, puis la reinstallation.
- Attendez quelques secondes
4. Allumer l'unité Parents
et l'unité Rébé
- Attendre que les deux unités se
synchronisent (la connexion se
fait automatiquement et peut
prendre jusqu'à une minute).
Les témoins | L'unité Parents n'est peut-
les témoins lumineux ne | etre pas branchée sur secteur.
s'allument pas Brancher plus allumer l'unite
Lorsque ton parent ainé d'établit la météo, unités connexes auve l'unité Pébé
en marche
L'unité Bébé n'est peut-être pas
branchée sur secteur. Brancher puis
allumer fumite bébé ain d'établir la connexion avec l'unité Parente
la connexion avec l'unité parente.
La batterie ne | S'assurer que la prise de
se recharge courant n'est pas contrôlée
pas alors par un interrupteur mural. quo l'unité
que Parents est S'assurer que la batterie
bien branchée | est correctement installée
sur secteur. dans l'unité parents.
La batterie arrive en fin de vie. La
replacer par une batterie neuve.
Les images sont retransmises en noir et blanc lorsque la
etrensinne en non et blanche lorsque laest en noir camera infrarouge senclenche
et blanc.
5.1.2.1
En mode vision nocturne Lorsque l'intensité lumineuse nocturne de la pièce diminue la caméra
les images infrarouges s'enclenche
retransmissions automatiques. Certains
| sont | floues. | luminaires, couleurs, objets situés
| dans le champ de vision de la
camera peut anfeler la quanté de l'image. Ajuster l'angle de la
de l'image. Ajuster l'angle de la camera ou déplacer l'unité Rébe
pour optimiser la prise de vue.
Le babyphone
emet des
sons aigus.
Lao tmeoin
201001
cianote sur
L'unité Bébé et
l'unité Parents
affiche l'icône
Lunite Parents
ermet des bis
bips sonores.
ux unit
proches Tune,
gner l'unité
Tunite Beb
que le bruit
réser le volume
Bébé et l'un
sont pas jumelées
rites sont bien.
buyer sur ⇔ /0
urs d'tuil
puyersu
pour_sele
river/Desact
M, pulls appuyés.
buzzer à nouveau
ui selcc
River Jumela
Buyer sur
ctionner un er
Pour appuyer.
message
r unite
baryimmediat
ton situe
De et me maintenLED alarm at
LED chignote 1
jumelage e
de Unité Parme plus la prise.
Est-ce la pression ? Rabaisseloo
Sebe Nouveli
e jumage.
message sur un site
commencer la proc
elage une deu
jumelage
fectuer qu
le unité Bébé
Bébé est hors champ d'urbanité
buyer sur ⇔ /0
urs d'util
puyersun
pour_sele
river/Desact
m, puiis appuy
buyer a nouveau
ui selcc
River Jumela
Buyer sur
e, puis appuyer.
message
r unite
De et me mainte LED alarm at
LED chignote 1
jumelage e
de Unité Param plus la prise.
proches Tune,
gner l'unité
Tunite Beb
que le bruit
réser le volume
Bébé et l'un