Babyphone Vidéo Lightshow - BM5463 - Babyphone VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Babyphone vidéo avec projecteur d'étoiles
Écran	Écran couleur de 4,3 pouces
Caméra	Caméra avec vision nocturne infrarouge
Portée	Jusqu'à 300 mètres en extérieur
Alimentation électrique	Adaptateur secteur inclus et batterie rechargeable
Dimensions approximatives	Caméra : 12 x 8 x 8 cm, Moniteur : 15 x 10 x 5 cm
Poids	Caméra : 250 g, Moniteur : 300 g
Fonctions principales	Communication bidirectionnelle, berceuses, projecteur d'étoiles, température ambiante
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service client pour réparations
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité européennes, sans BPA
Compatibilités	Compatible avec d'autres appareils VTECH de la même gamme

FOIRE AUX QUESTIONS - Babyphone Vidéo Lightshow - BM5463 VTECH

Comment connecter le babyphone vidéo à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter le babyphone vidéo à votre réseau Wi-Fi, assurez-vous que le babyphone est allumé, puis allez dans les paramètres de l'appareil via l'application mobile. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre réseau Wi-Fi et entrer le mot de passe.

Pourquoi l'image du babyphone vidéo est-elle floue ?

L'image peut être floue si l'objectif de la caméra est sale ou si la distance entre la caméra et l'enfant est trop grande. Vérifiez l'objectif et nettoyez-le si nécessaire. Assurez-vous également que la caméra est à une distance appropriée (environ 2 à 3 mètres).

Comment régler le volume du son sur le babyphone ?

Le volume peut être ajusté à l'aide des boutons de volume situés sur l'unité parent. Appuyez sur le bouton 'Volume +' ou 'Volume -' pour augmenter ou diminuer le niveau sonore.

Le babyphone ne se connecte pas à l'application mobile, que faire ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté à Internet et que vous avez téléchargé la dernière version de l'application. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le babyphone et votre smartphone, puis réessayez de connecter l'appareil.

Comment utiliser la fonction de projection d'étoiles ?

Pour activer la fonction de projection d'étoiles, appuyez sur le bouton correspondant sur l'unité parent. Vous pouvez également régler la luminosité de la projection via les paramètres de l'appareil.

Le babyphone émet des bruits étranges, que faire ?

Si vous entendez des bruits étranges, cela peut être dû à des interférences. Essayez de changer la position de l'unité parent et de l'unité bébé. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'autres appareils électroniques à proximité qui pourraient causer des interférences.

Comment recharger la batterie du babyphone ?

Pour recharger la batterie du babyphone, branchez l'adaptateur secteur fourni sur l'unité parent et connectez-le à une prise électrique. Assurez-vous d'utiliser uniquement l'adaptateur fourni pour éviter d'endommager l'appareil.

Puis-je utiliser le babyphone vidéo sans connexion Wi-Fi ?

Oui, le babyphone vidéo peut être utilisé sans connexion Wi-Fi. Cependant, certaines fonctionnalités comme la visualisation à distance via l'application mobile ne seront pas disponibles.

Que faire si l'écran de l'unité parent reste noir ?

Si l'écran de l'unité parent reste noir, vérifiez si l'appareil est chargé. Si c'est le cas, essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

Comment mettre à jour le firmware du babyphone ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application mobile et allez dans les paramètres de l'appareil. Si une mise à jour est disponible, une notification apparaîtra. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

MODE D'EMPLOI Babyphone Vidéo Lightshow - BM5463 VTECH

Guide de démarrage rapide

EAE0S0-E9PSW8T2TT

snaesnssnsn

eannnnnne

aieae aiee aie e aeae aee aee aee aee aee aee aee aee aee aee

N 1X0'op6q4nnepe

Pnneepnenee eee 00092001xOepe:inepeoe

La plaque signafetique du produit est située sous la base de l'unité Bebe.
Lors d'Utilisation des unités, les précautions de sécurité brancher le produit dans un lieu de passage ou les élementaires doivent toujours respectées afin de cables pourrait être arrachés ou piñétés.
réduire les risques de feu, de choc électric et de blesssures 14. Ce produit doit être utilisé uniquement avec les ainsi que les instructions suivantes: puissances électriques indiquées sur le produit. En cas
Respecter les instructions du present manuel d'utilisation
ainsi que les informations marqueees sur le produit.
La configuration du produit doit être effectuee par un adulte.
Attention: ne pas installer l'unité Bébé à une hauteur supérieure à deux metres.
Ce produit ne doit pas se substituer à la supervision d'un adulte. La supervision de l'enfant est la responsabilité du parent ou de l'adulte en charge. Bien que ce produit soit concu avec des matériels résistants, il pourrait cesser de fonctionner pour une raison在哪olonquer. Vous ne devez pas supposer qu'il将持续e de fonctionner durant une certaine période. De plus, ce produit n'est pas un dispositif Médicinal. Il ne doit pas être substituer à la surveillance d'un adulte et ne doit pas être utilisée en cas de l'enfant. Il ne doit pas être incluse en vue assister dans la surveillance de cette infant.
Ne pas utiliser ce produit à proximity de zones humides telles que la baignoine, la douche, l'évier, la machine à laver ou encore la piscine. Lui eviter tout contact avec de l'eau.
IMPORTANT: utilise uniequity la batterie incluse. Il existence une risque d'explosion si un autre type de batterie est utilisée pour l'une parente. La batterie ne doit pas être soumme a des temperatures extremes ni si a fait qu'une maladie et qu'une maladie a le stockage et le transport. Jeter la batterie en la placant dans un four chaud, en la faisant brûler ou en la détruisant ou en la coupant avec un apparéel, peut provoquer une explosion. Laisser la batterie dans un environnement aux temperatures extremiement chancez, en cas de l'air brûlée, en le liquide ou gaz inflammable. Une batterie sujette à une faible pression atmosphérique peut provquer une explosion ou la fuite d'un liquide ou gaz inflammable. SUIVRE les instructions pour frier les batteries usages. Utilisier uniequity les adaptateurs inclus avec le produit. L'utilisation d'un autre adaptorateur avec une maladie et une maladie au mauvais voltage pourrait endemgarer le produit.
Utiliser uniquement les adaptateurs et batterie mentionnés ci-dessous:
Utiliser uniquement les adaptateurs sectori inclus: VTech Telecommunications Ltd.
Modèle:YT05EEU050100
1Utiliser unquielement la batterie pre-installée:
Li-ion Battery, 3.8V 2100mAh
Zhongshan Tianbao Battery Co., Ltd.
Model:BP1763
Les adaptateurs sector sont concus pour une orientation appropriée en position de montage verticale ou de plancher. Les broches ne sont pas comptable, et les planches ne sont couverts branche au plafond, sous une table ou sous une armoire.
O. Pour les produits nécessitant d'être branchés sur secteur, l'adaptateur sectori肃don soit installe pres de la commande et est incluant dans le tableau.
1. Débrancher le produit avec nettoyage. Utiliser un langue énergétique, énergétique et énergétique de solviers non et produits corrosifs ni d'érosions.
2. Ne pas modifier les adaptateurs ou les cables d'alimentation fournis afin d'éviter tout risque

CONTENU DE LA BOITE

INSTALLATION DU BABYPHONE

REMARQUES

• La batterie rechargeable de l'unité Parents est pré-installée.
  Utiliser uniquement les adaptateurs inclus
  S'assurer que la prise de courant utilise n'est pas contrôle par un interrupteur mural.
• Les adaptateurs doivent être branchés à des prises murales ou au sol. Ils ne sont pas concus pour être
  branches vers le haut, sous un meuble, au plafond ou dans un placard.
• S'assurer que les deux unités ainsi que les adapteateurs et leurs cordons d'alimentation ne sont pas à la portée des enfants.

ALLUMER/ÉTEINDRE LE BABYPHONE

éplacer le curseur Marche/Arrêt pour allumer ou éteindre l'unité Bébé comme

Jusré ci-dessous.

Maintenir appuyé le bouton ci-dessous pour allumer ou eteindre l'unité Parents.

Marche

Arrêt

EMPLACEMENT DU BABYPHONE

① ATTENTION

• Placer l'unité Bébé hors de la portée de Bébé. Ne jamais placer l'unité dans le lit ou dans le parc.

Pour écrire toute interfrière avec d'autres produits électroniques, placer l'unité Bebé à au moins un mètre d'équipements tells que les routes sans fil, les micro-ondes, les téléphones portables ou ordinateurs.

• Par défaut, le volume du haut-parle de l'unité Parents est au niveau 4. Le niveau maximal est le niveau 5. Si vous entendez un son aigu:

• S-assurer que l'unité Parents est placee a plus d'un metre de l'unité Bebe OU

Baisser le volume du haut-parle de l'unité Parents.

DÉMARRAGE

Une fois que les deux unités sont mises en marche, l'écran de l'unité Parents affiche l'image retransmise par l'unité Bébé. L'indicateur lumineux de jumelage s'allume.

L'indicateur lumineux de mise en marche de l'unité Bebe s'allume.

FONCTIONNALITÉS DE BASE DE L'UNITÉ PARENTS

Ajuster le volume sonore du

haut-parleur

Appuyer sur 一 + pour ajuster le volume sonore du haut-parleur de I'unité Parents.

Zoom

Appuyer sur le bouton , pour zoomer ou dézoomer.

Communication à distance

Maintenir appuyé le bouton Puis parler dans le microphone de l'unité Parents. Voitre voix est diffusée par l'unité Bebe. Relâcher le bouton Pour arrer la diffusion de la voix et écouter vos Bebe de nouveau.

Son sans l'image

Mainteinir appuye le bouton pour eteindre l'ecran de I'unité Parents sans eteindre complètement I'unité en elle-meme. Il sera always possible d'entendre lessons provenant de I'unité Bebe.

CONSEIL

• Appuyer sur n'importequelbouton de l'unité Parents pour allumer de nouveau l'écran.

Utiliser le menu

Appuyer sur le bouton :Pour acceder au menu,chosir un sous-menu, confirmier ou sauvegarder un réglage. Il est possible d'utiliser l'unité Parents pour autres réglages avances ou opérations, comme activer/arrêter la berceuse en cours de l'unité Bébé ou ajuster le niveau de sensibilité de l'unité Bébé.

Une fois dans le menu

Appuyer sur le bouton pour désir un sous-menu.
- Appuyer sur le bouton: pour sclectionner un sous-menou valider un réglage. - Appuyer sur le bouton ou pour faire défiler les sous-menus respectivement vers le haut ou vers le bas ou ajuster un réglage.
Appuyer sur le bouton pour revenir au menu principal sans modifier les réglages.
Appuyer sur le bouton / pour revenir à la retransmission des images

FONCTIONS DE L'UNITE PARENTS

moins

7

；

Utiliser les différentes directions pour

orienter l'angle de vue de la camera

Marche/Arret

Parler à Bébe

MENURESELEC

Marche/Arrêt de l'écran LCD

CONNECTIONS DE L'UNITE BÉBÉ

2 Camera

4 Veilleuse

5 Curseu

Indicateur lumineux de marche

• Allumé lorsqu'l'unité Bébé est en

• Clignote lorsquè l'unité Bébé n'est pas en cours de visualisation ou lorsque le lien avec l'unité Parents est perdu.

7 Projection etoilée

8 Haut-parleur

9 Marche/Arrêt de la projection étoilée

Marche/Arrêt de la veilleuse
11 Prise d'alimentation
12 Jumelage
13 Fentes pour fixation murale

ICONES DE CONTROLDE L'UNITÉ PARENTS

Icônes du menu pris

Menu principal Sous-menu

Luminosite

1

1

Pour ajust

l'unité Par

er la lumino

ents.

sitede l'ecran de

Menu principal Sous-menu

60min 30min 15min

-Programmer la minuterie pour decide
d'eteindre la veilleuse après un temps

Sélectionner le mode AUTO pour programmer la mise en marche de la veilseuse uniquement lorsqu'el'unité Bebe défecte un bruit en fonction du niveau de sensibilité prédéfinielle. Elle s'estindra automatique après 15 minutes sans défector un son.Voir la section Sensibilité et signalisation sonores du manuel pour ajuster la sensibilité et défecter lessons qui exceedet le niveau choisi.

ON/OFF

Il est possible d'activer ou désactiver la fonction de veilseuse intelligente. Lorsque cette fonction est activée, une génébre défecte la lumière ambiente. Si la pièce est tropie, sa pièce ne sera plus doublée et est entre plus tarde, si la pièce est aussi, la veilseuse s'ajuste pour être plus faible.

Menu principal Sous-menur

Tem

Mode Veille (mise en marchedu haut-parleur et de I'ecran par le son)

ON/OFF Marche/Arrêt du mode Veille

Il est possible de déclencher ou d'arrêt

Lorsque cette fonction estprogrammée sur ON et qu'aucen son n'est dédicté par l'unité Bebe, l'unité Parents rests en mode Veille pour économier de la batterie. Lorsqu'un son est dédicté, l'écran et le haut-palearr de l'unité Parents se mettent en marche automatiquement pour voir et entendre Bebe. L'unité Parents s'éteindraecure une fois après 50 secondes si aucune son n'est émis.

REMARQUE

Lorraine l'écran de l'unité Parents est étinée et reçoit des alertes pour par exemple signaler une perte de connexion entre les deux unités ou que la batterie est faible, l'écran et le haut-parleur de l'unité Parnondis mettent en marche pendant 10 seconds.

La sensibilité du microphone

• Il est possible de définir un niveau de sensibilité pour activer l'écran et le haut-parler de l'unité Parents lorsque l'unité Bebe détecte les bruits qui excèdent le niveau prédéfié. Voir la section Sensibilité et signalisation sonores.

Le

hau

volu

-parle

me s

ur del

ossib

time

Il est possible d'activer ou désactiver la fonction de veilseuse intelligente. Lorsque cette fonction est activée, une génébre défecte la lumière ambiente. Si la pièce est tropie, sa pièce ne sera plus doublée et est entre plus tarde, si la pièce est aussi, la veilseuse s'ajuste pour être plus faible.

La projection etoilée

Marche
60min 45min 3
Programmer la minuterie pour decide d'étreindre la projection étoilée après une période précise.

Sélectionner le mode AUTO pour programmer la mise en marche de la projection étiolée uniquement lorsque l'unité Bébe déetecte un bruit en fonction du niveau de sensibilité prédictée. Elle s'estindra automatique après 15 minutes sans dédicter un son. Voir la section Sensibilité et signalisation sonores du manuel pour ajuster la sensibilité et défecter lessons qui seront le niveau choisi.

Berceuses et sons apaisants

Marc

13

Parmi les 4

élodie pharmiles S proposées.

les méliodies

··

, meio

60

min

min 3

la minuterie

cture de la

electionne(e)

Réglac

es de

CONSEIL

Appuyer sur n'importequelboutonde

l'unité Parents pour allumer de nouveau

I'ecran.

1

1

Marché/Arrêt de l'écran LCD

• Clignote lorsquel l'unité Bebe n'est pas en cours de visualisation ou lorsque le lien avec l'unité Parents est perdu.

乙

3

Heur de veilleuse parmi les

sir le n

mode "veille"

v voir les sept couleurs changers matquement.

Icônes d'été

Etat de la connexion

Till -Trésforte intensité du signal.
T - Intensité du signal modéré
Intensité du signal faible.
- Très faible intensité du signe

Camera selectionnee

• Affiche les images retransmises par laamera de l'unité Bébe lorsqu'elle-ci est correctement jumelée à l'unité Parents.

Cou F

• Elle est détectée par l'unité Bebé en Celsius (°C) ou en Fahrenheit (°F) (ex: 57 °F ou 14 °C).

• Cette icone est grise lorsque la projection étoilée est actuellément éteinte mais que le mode AUTO est activé. Lorsque l'unité Bebe dédicte un son dans la piece en fonction du niveau de sensibilité ainsi, la projection étoilée s'allume automatiquement.

Alerte de température - Activée

#

9 niveaux sonores détectés par

l'unité Bébé

#

indique que le niveau sonore

detected par I'unité Bébe est faible.

.

indique que le niveau sonore dédicté par l'unité Bébe est modéré.

.

indique que le niveau sonore

detected par I'unité Bébé est fort.

Mode silencieux / Alerte de son coupé

S'affiche lorsque le son provenant du haut-parlieur de l'unité Parents est coupé.

S'affiche lorsqu'el'unite Parents communique avec l'unite Bebe.

Etat de la batterie

→□→③→③→③-s'affiche lorsquela batterieestenfrainde charger.
1. s'affiche quand la batterie est entierlement chargee.
- s'affiche lorsque la batterie est faible et doit être recharged.
Volume du haut-parleur - affiche le niveau de volume du haut-parleur de l'unité Parentspendant le réglage.

Icônes d'alerte

de l'unité Parents est faible et doit être rechargée.

que la connexion entre les deux unités est perdue.

ure detectede par I'unite Bebé est trop elevée.

• La température détectée par l'unité Bébé est trop BASSE.

Ajuster la sensibilité sonore de l'unité Bébé

Il est possible d'activer la signalisation sonore et d'ajuster le niveau de sensibilité pour détercer les bruits prements dans la chambre de Bebe.

Lorsque l'unité Bébé déetecte dessons qui excédent le niveau de sensibilité prédéfini, l'écran de l'unité Parents s'alloume lorsquels ci-dess est en veille ou en mode RÉDUCTION de lumière. L'unité Bébé transmet en parallelle lessons via le haut-parleur de l'unité Parents.

Si la veilleuse et la projection etoillée sont programmées en mode AUTO, elles se metront automatiquement en marche pour rassurer Bebe, lorsqu'un son sera detecté.

Si le mode Veille (activation de I'ecran et du haut-parleur par le son) est desactivé, vous serez quand même capable d'entendre les sons transmis par l'unité Bebe même lorsque I'ecran de l'unité Bebe est eteint.

NIVELLE DE S

DESCRIPTION

evée) (Reql

(Réglage par défaut)

Le haut-parleur et l'écran de l'unité Parents se mettent en marche des que l'unité Bebe détecte tous lessons provenant de la chambre de Bebe, y compris les bruits de fond.

Niveau 4 (Elevée)

Le haut-parleur et l'écran de l'unité Parents se mettent en marche pour des babillages discrets. Ils restent éteints si Bébé Dort profondement.

L'écran et le haut-parleur de l'unité Parents se mettent en marche pour des babillages bruyants. Ils restent éteints si Bébé émet dessons discretés.

Le haut-parleur et l'écran de l'unité Parents se mettent en marche si Bébe pleure ou pour dessons plus forts. Ils restent éteints si Bébé émet des sons discretés.

Niveau 1 (Très faible)

Le haut-parleur et l'écran de l'unité Parents se mettent en marche si Bebe crie ou pleure fort. Ils restent étéints si Bebe émet dessons discretifs.

Activation de l'écran et du haut-parleur de l'unité

Parents par le son

Lorsque le mode Veille est activé et que l'unité Bébé ne detecte auc sein, l'écran de l'unité Parents resté était pour préserver la batterie. L'écran et le haut-parle de l'unité Parents se mettent en marche automatiquement d'es que l'unité Bébé detecte un son en fonction du niveau de sensibilité prédictin.

L'unité Parents se met en vue après 50 secondes si aucun son n'est émis.

REMARQUE

• Si vous均已 coupé le son du haut-parleur de l'unité Parents, seul l'écran de的女儿-ci-s allummera si un son est détecté.

VISION NOCTURN

L'unité Bebé possède une camera infrarouge qui s'active automatiquement lorsque l'intensité lumineuse de la piece diminue. Elle permet de voir Bebé dans une pierce peu éclairée, ainsi que dans le noir total. Les images sont retransmises en noir et blanc sur l'écran de l'unité Parents et l'écone, apparaït à l'écran.

REMARQUES

• Il peut y avoir un court temps d'adaptation lorsque laamera passée en mode Vision nocturne. Une tache blanche peut apparaître à l'écran qui disparaitre.

• Les images sont retransmises en rouge et blanc lorsqu'la camera infrarouge 'senclenche.

CONSEIL

• Certains luminaires, couleurs, objets situés dans le champ de vision de la camera peuvent affecter la qualité de l'image. Ajuster l'angle de la camera ou déplacer un unité Bébé pour optimiser la prise de vue.

MODE RÉDUCTION DE LUMIÈRE

La luminosité de l'image retransmise par l'unité Parents s'affaiblira pour economiser de la batterie après 10 minutes de non-utilisation pendant lesquelles aucune fonction n'a été activée, niAlerte(s) recue(s) par l'unité Bébé.

Bora:

Veille

Veilleuse - AUTO

• Cette icone s'affiche en couleur lorsquela veilseuse est déjà allumée et que le mode AUTO est activé. La veilseuse est contrôle par le son que l'unité Bébé détecte dans lapiece.
• Cette icône est grisese lorsquela veiléese est actuellément éteinte mais que le mode AUTO est activé. Lorsque l'unité Bébe détecte un son dans lapiece en fonction du niveau de sensibilité choisi, la veiléeuse s'allume automatiquement.

#

I'unité Bébé

defecte par l'unite Bebe est faible.

indique que le niveau sonore détecte par l'unité Bebe est moderé.

#

-

1. Placer le système de fixation sur le mur puis, à l'aide d'un crayon, faites deux marques paralleles sur le mur. Retirez le système de fixation et Perezce deux troughs au mur en suivant libre guide (1,48 cm de diamètre (7/12 de pouce)).

1. Si vous percez les troughs dans un goujon, passerez à l'été 3 de votrechoix.

2. Si vous percez les troux dans un élément autre qu'un goujon, insérez les chevilles dans les troux. Tapotez doucement avec un marteau jusqu'à ce que les chevilles soient alignées avec le mur.

REMARQUES

Vérifier la puissance de réception et l'angle de laamera avant de percer les troux au mur.
Le type de vis et de chevilles dont vous ayez besoin depende la composition de votre mur. Il se peut que vous ayez besoin d'acheter séparément lessons éléments pour fixer l'année Bébé au mur.

1. Fixer l'unité Bebe à la base cylindrique comme illustré, puis faites-la glisser vers l'avant pour qu'elle se verrouille en place. Branchez la prise d'alimentation à laamera. Celle-ci ne se déclenchée pas par un interrupteur mural.

ou

1. Insérer les vis dans les trouc et laissezles dépasser d'environ 0,65 cm (1/4 de pouce) de leur longueur.

Fixer I'unité Bébé à la base cylindrique comme illustré, puis faites-la glisser vers l'avant pour qu'elle se verrrouille en place.

Alignnez les oeillets du support de montage mural aux trous percés au mur puis faites glisser le système de fixation vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

1. Il est possible de maximiser l'angle de laamera en inclinant le système de fixation mural.

Tenez laamera, puis faites tourner la petite molette dans le sens contraire des aiguilles d'une montre

Ce qui desserrera le joint du support de montage mural.

Incluez ou redressez laamera pour définir l'angle de préférence. Puis, faits tourné la petite molette dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer le joint et sécurir l'angle de vue.

ENTRETIEN GENÉRAL DU PRODUIT

Pour profiter pleinement des fonctionnalités du produit et optimiser sa durée de vie, merc de bien pouvoir respecter les instructions suivantes :

• NE PAS placer le babyphone à proximé d'appareils ou de dis
  NE PAS exposer le produit aux rayons directs du soleil ou a la moissure.
• L'évier de faire lombre le produit et manipérer les deux ans / - Nottetter des deux unités avec un longuelongement humido
  NE PAS metre les unites dans I'eau et NE PAS les nettoyer sous le robinet.
  NE PAS utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
  Sassurer que les deux unites sont parfaitement seches avant de les rebrancher sur secteur.

STOCKAGE

En cas de non-utilisation prolongée, retirer la batterie de l'unité Parents. Stocker l'unité Bebé ainsi que l'unité Parents dans un endroit frais et sec.

SERVICE CONSOMMATEURS

Si vous refonctrez un problème qui ne peut être résolu à l'aide de ce manuel, ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre, nous vous invisons à contacter notre service consommateurs :

Pour la France :

Tel.: [phone] (service et appel Gratis)
Via notre site Internet
www.vtech-babyphones.com

Pour la Suisse francophone

Via notre site Internet
www.viech-babyphc.com Rubrique « Assistance

Pour la Belgique

Tel.:[phone](appel gratuit)
Email: [e-mail]

GARANTIE SÉRÉNITÉ 3 ANS

Garantie fabricant de trois ans gratuite, valable en France, Belgique et Suisse. Afin de bénéficier de la 3^ème année de garante, il conviendra d'enregistrar" cette produit sur www.vtech-babyphones.com

Enregistrement à faire durant la première année suivant l'achat afin de bénéficier de la 3^ème année de garantie
1. En sus des garanties légales, le produitdétaill dans cette notice bénéficié d'une garantie commerciale offerte par VTech au acheteurs utilisateurs. Elle confère des droits différents des garanties légales, notamment de la garantie légale de conformité et de la garantie légale des vices cachés (voir ci-dessus). Ainsi, la garantie commerciale de VTech vient s'ajouter aux garanties légales et aux autres droits prevus par la loi, mais n'a pas vocation à les replacner.
2. Cette garantie contractuelle est offerte gratuement pour touteanne surnuvrent dans un delai de deux ans a compter de l'achat du produit, ou de trois ans a compter de l'achat du produit a condition d'enregister le produit dans un delai d'un an a compter de l'achat sur le site www. Tech-babyphones.com. Conformément a l'article L.211-16 du Code de la consommation: « Lorsque a facheteur demande au vendre, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a e consentiencerls of the acquisition ou de la reparation d'un bien meubale, remise en etat couverte par la garantie, toute période d'mobilisation au moins sept jours vient s'aouter a la durée de la garantie qui restait a courir. cette periodecourt a compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise a disposition pour réparation du lien en cause, si cette mise a disposition est posteriorie a la demande d'intervention.
3. La garantie commerciale VTEc coups les defaute de fabrication dans the cadre d'une utilisation normale et conforme aux instructions mentionnées dans la notice. Elle ne pourra aussi pas appliquer aux pannes liées à une mauvaise utilisation de la commande, et le devise ne seraffectue en cas de l'origine.

-à une utilisation non-conforme
- au démontage du produit
- a des pieces du produit arrachees ; à un annectopoufoc
- à l'utilisation d'un adaptateur ou des batteries non recommanées par Vtech:
- à la chute du produit ou à un chic (écran ou pieces endommagées)

1. Si vous souhaït que faire jour la présente garantie commerciale, nous vous invitons à contacter le Service Consommateurs VTEch au 0805 16 30 30 (service et inclappements) via ou notre site Internet www.vtech-babyphones.com - Rubrique « Assistance», Dans ce cas, le produit devra être renvoyé, à vos frais (qui restéront à chaque charge) à l'adresse suivante: Service Consommateurs VTEch - 24 allée des Sablieres - 78290 Croissy sur Seine.
   Afin de bénéficier de la garantie, il conviendra de fournir en plus du produit, la facture ou le ticket d'achat du produit, et le cas échéant, l'e-mail de confirmation recu depuis l'éneignement du produit.
2. A reception du produit et des documents obligataires susmènnonés, nous nous engageés à échéancer vous produit le plus rapidement possible, sous réserve que l'anomalie constatée par nos services soit couverte par la garantie et que le produit soit en stock. Si le produit n'est plus disponible, nous nous proposerons un échéange contre un produit aux fonctions similaires ou de valeur équivalente.
3. Nousyou renverrons un produit neuf par transporteur a Your domicile.Cette garantie commerciale you est offerte gratuement au Vtech (VTECH ELECTRONICS EUROPE BV societe au capital de 90 000 euros, immatriculee a la Chambre de Commerce de Nord-en-Midden-Limburg sous le numero 12.044.228, dontle siecle social est situé a Copernicusstraat 7,6003 DE Weert-PAYS-BAS).

Par aillel, indpendemment de la garante commerciale consentee vTtech, le vendre est renu tpu par a garantie tegale.
Pare aillel, indpendement de la garante commerciale censioe au Ttech, le vendre est renu tpu par a garantie tegale.
Par aillel, indpendement de la garante commerciale censioe au Ttech, le vendre est renu tpu par a garantie tegale.
Par aillel, indpendement de la garante commerciale censioe au Ttech, le vendre is renu tpu par a garantie tegale.
Lorsqu'll agit en garantie legale de conformite, l'acheteur beneficé d'un début de deux ans à compter de la dérivance du bon pour/agir; il peutCHOISIRTEA reparation et le remplacement du bien, sous réservé des conditions de coult prévues par l'article L.217-9 du Code de la consommation. Le consommateur est dispése de rapporter la preuve de l'existence du mandat de la commande, au moment de l'admission du mandat de la commande. La garantie légale de conformité s'applique indpendamment de la garantie commerciale éventuellesment proposée.
L'achatéur peut decide demettre en œuvre la garantie contre les détails cachés de la chose vendue au sens de l'article 14 du code civil et d'une revise à l'article 14.14 du code civil.
Rappel des articles L.217-4, L.217-5, L.217-12 et L.217-16 du Code de la consommation ainsi que de l'article 1641 et du premier aliene de I'article 1648 du code civil :
Article L. 217-4 du Code de la consommation : « Le vendeur livre un bien conforme au contrat et repond des defaults de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité resultant de l'embaillage, des instructions de montage ou de l'installation lorsqu'elle ci-à-é est mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L. 217-5 du Code de la consommation : « Le bien est conforme au contrat :
1^ S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant
- s'il correspond à la description donnée par le vendre et possède les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il presente les qualités qu'un acheteur peut légitrement attendé et égard aux déclarations publiques faits par le venduer, par le produitor ou par son représentant, notamment dans la pubicité ou l'éiquette;
2^ Ou s'il presente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la reconnaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
L. 217-12 du Code de la consommation : « L'action resultant du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »
L. 217-16 du Code de la consommation : « Lorsque l'acheter ne demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eenu consenti lors de l'acquisition ou de la reparation d'un bien meubre, une remise en etat couverte par la commande est possible ; si cun des coentreprises sont obligees à couverter la commande de la garantie qui restant à courir. Cune période court à compter de la commande d'intervention de l'acheter ou de la mise à disposition pour réparation de rien cause, si cette mise à disposition est postérieure à la commande d'intervention. »
Article 1.641 Code civil: « Le vende est tenu de la garantie à raison des défonds cachés de la chose vendue qui la rendetait, et qu'elles ne donnant qu'une chance d'être entellément ce usage que l'achatteur n'aurlait pas acquise, ou n'en aurtit够 qu'un moins risque, s'il lescvaient connu.
Article 1648 Code civil: « l'action resultant des vices réhdbitoires doit êtreentaee par l'acquereur dans un delal de deux ans à compter de la discoverue du vice. »

TRI DES PRODUITS, BATTERIE ET PILES USAGES

Les produits VTech sont des équipements électriques et Electroniques (EEE) qui, en fin de vie, seront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Àsi, afin de préserver l'environnement, VTech vous commande de retarder et deféjer vôs piliés et batteries usages dans les containers à la vente. L'objet d'une collecte sélective est le point de vie dans les points de collecte mis à voter la disposition dans les magazines ou dans cette commune.
Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et Electroniques ainsi que les piles et les batteries ne doivent pas être jettés dans des déchets menagers car ils contennent des substances pouvant être négastes à l'environnement et la santé.
Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile ou la batterie contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifique dans la Directive (2006/66/CE) sur les piles et les accumulateurs.
La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été placé sur le marché après le 13 août 2005.
Contribuez a la protection de I'environnement en triant vos produits et piles usages

DECLARATION DE CONFORMITE

Ce produit est destiné à être utilisé en Europe.
Cet équipement est conforme aux dispositions de la Directive RED - Directive européenne 2014/53/EU - concernant la mise sur le marché des équipements radioélectriques.
Nous, VTech, déclarons que le Babyphone Video Lightshow (BMS463) est conforme aux specifications essentielles et autres dispositions de la Directive 2014/S3/EU.
Une copie de la déclaration de conformité est disponible sur le site: www.vtech.com/rtte-directive