RE5114 - Appareil à raclette TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à raclette
Marque	TEFAL
Modèle	RE5114
Tension	220-240 V
Puissance	1200 W (estimation)
Dimensions (approximatives)	30 x 30 x 15 cm
Poids (approximatif)	2 kg
Nombre de coupelles	8
Fonctions	Raclette et grill
Revêtement de la plaque	Antiadhésif
Thermostat	Oui (selon modèle)
Thermo-Spot™	Indicateur de chauffe (selon modèle)
Longueur du cordon	Environ 1 m
Matériau du socle	Plastique ou bois selon modèle
Entretien de la plaque et des coupelles	Lave-vaisselle
Entretien du boîtier	Éponge humide, ne pas immerger
Sécurité	Surfaces chaudes, ne pas laisser sans surveillance
Rangement	Cordon enroulable, coupelles clipsables sous l'appareil
Accessoires inclus	Plaque grill, coupelles, manches (selon modèle)
Utilisation	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - RE5114 TEFAL

Comment monter les coupelles sur l'appareil TEFAL RE5114 ?

Assemblez les manches (nervures vers le bas) sur les poêlons jusqu'au clic de verrouillage. Vérifiez la conformité en retournant la coupelle.

Comment préchauffer l'appareil ?

Déroulez entièrement le cordon, branchez l'appareil sur une prise avec terre, puis placez le thermostat sur la position maxi ou allumez l'interrupteur. Laissez chauffer sans les coupelles jusqu'à ce que le Thermo-Spot devienne uniformément rouge.

Peut-on mettre la plaque gril et les coupelles au lave-vaisselle ?

Oui, la plaque gril et les coupelles peuvent passer au lave-vaisselle. En revanche, ne laissez pas tremper les coupelles dans l'eau et n'utilisez pas d'éponge métallique ni de poudre à récurer.

Que faire en cas de brûlure avec l'appareil ?

Passez immédiatement de l'eau froide sur la brûlure et appelez un médecin si nécessaire. Ne touchez pas les surfaces chaudes.

Comment nettoyer le socle en bois du modèle Ovation ?

Lavez la pièce en bois avec une éponge, de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Rincez avec une éponge humide et séchez. Ne jamais plonger ni laisser tremper le bois, et ne pas le mettre au lave-vaisselle.

L'appareil émet une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, un léger dégagement d'odeur ou de fumée peut se produire lors de la première utilisation. Cela est normal et disparaîtra après quelques utilisations.

Comment ranger l'appareil après utilisation ?

Attendez que l'appareil soit froid et débranché. Enlevez la plaque gril, rangez les coupelles sous l'appareil ou par paires, enroulez le cordon autour du support, puis replacez la plaque grill.

Puis-je utiliser l'appareil sur une nappe en tissu ?

Non, posez l'appareil sur un plan ferme et stable. Évitez de l'utiliser sur un support souple comme une nappe ou une toile cirée.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

L'appareil est-il adapté pour les personnes à mobilité réduite ?

Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des personnes aux capacités réduites sans surveillance. Il convient de surveiller les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec.

MODE D'EMPLOI RE5114 TEFAL

Merci d'avoir acheté cet appeareil TEFAL, destiné uniquement à un usage domestique. Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice.

Pour votre sécurité, cet apparéil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibility Electromagnétique, Matériaux en contact des alliments, Environnement...).

La société TEFAL se reserve le droit de modifier à tout moment, dans l'intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits.

Prévention des accidents domestiques

Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intémédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil.
• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.
• Ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Si un accident se produit, passez de l'eau froide immédiatement sur la brûture et appelez un médecin si nécessaire.

Installation

Enlever tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l'intérieur comme à l'extérieur de l'appareil.

Sortir les coupelles.

Selon modele:

Sortir les différents éléments constituant les coupelles (manches et poélons).

Pour monter les coupelles, assembler les manches (1) (nervures vers le bas) sur les poêlons (2) (forme ovale ou carrée, selon modèle) jusqu'à entendre le «clic» de verrouillage (A).

En returnant les coupelles, vérifier la conformité du montage (B).

Les manches des coupelles ne sont pas démontables.

Poser la plaque gril sur la résistance (C).

Pour le modele Ovation: montage du plateau bois

Assemblier l'appareil en plaçant la base métallique sur le socle en bois. Incliner la base métallique en levant le côte du bouton de déverrouillage. Faire glisser les ergots sous une poignée en bois (1), puis clipser l'autre côte en poussant la base métallique vers le bas (2) [D].

Pour les modèles Compact (E) et Ovation Compact (F):

Assemblier l'appareil en plaçant le socle amovible sous la partie chauffante et en posant la plaque gril sur la résistance (selon modele).

Pour le modele SimplyInvents:

Enlever toutes les coupelles de leurs cavités de rangement sous le socle, puis dérouler le cordon et poser la plaque de cuisson sur la résistance (G).

Poser l'appareil au centre de la table, hors de portée des enfants.

Poser l'appareil sur un plan ferme : éviter de l'utiliser sur un supportSouple, de type nappe Bulgomme.

Ne jamais placer votre apparéil directement sur un support fragile (table en verre, nappe, meuble verno...).

Lors de la première utilisation, verser un peu d'huile sur la plaque et l'essayer avec un chiffon doux.

Branchement et préchauffage

Pour le modele Ovation: ne jamais faire chauffer le produit sans qu'il soit fixé sur la base bois.

Pour les modèles Compact et Ovation Compact : ne jamais faire chauffer le produit s'il n'est pas bien positionné sur son socle plastique ou en bois (selon modèle).

Dérouler entierement le cordon.

Brancher le cordon sur l'appareil (selon modele), puis brancher sur le secteur (H).

Veiller à l'emplacement du cordon, afin de ne pas génér la circulation des convives autour de la table.

Vérifier que l'installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l'appareil.

Ne brancher l'appareil que sur une prise avec terre incorporee.

Modèles avec cordon fixe : si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Ne jamais laisser l'appareil enutilisation sans surveillance.

Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minute extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• Modèle avec interrupteur : Appuyer sur l'interrupteur : le voyant lumineux s'allume (J).
• Modèle avec thermostat : Placer le thermostat sur la position maxi (K).
• Autres modèles : L'appareil fonctionné dés son branchement sur le secteur.

Pour les modèles Ovation avec thermostat:

Le thermostat se situe sous la poignee en bois sur le cote de I'appareil (L).

Laisser préchauffer l'appareil sans les coupelles.

Thermo-Spot™ (selon modèle) : à chaud le motif Thermospot devient uniformément rouge (M).

F

Cuisson

Après le préchauffage, l'appareil est prét à être utilisé :

• Pour la fonction raclette, chaque convive dispose une tranche de fromage dans sa coupelle avant de la placer dans l'appareil.

Selon modèle, un range coupelles permet de poser les coupelles vides sous l'appareil lors du repas (N).

Ne pas laisser les coupelles chauffer a vide.

• La plaque grill est adaptée pour cuire des petites pieces de viande ou vos accompagnements de raclette (lardons, championnons, oignons, petites saucisses...) (P).

Selon modele, vous pouvez également réaliser des crêpes.

Pour préserver le revêtement de la plaque grille, tous jours utiliser une spatule Tefal ou en bois.
Lors de la première utilisation, un léger dégagement d'odeur ou de fumée peut se produit.
Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil.

Pour le modele Ovation: Si vous désirez déplacer l'appareil lorsqu'il est chaud, utilisez uniquement les poignées laterales en bois (a).

Aprèsutilisation

• Modèle avec interrupteur: Appuyer sur l'interrupteur: le voyant lumineux s'esteint.
• Modèles avec thermostat : Placer le thermostat sur la position arrêt.

Débrancher le cordon du secteur puis, selon modèle, le déconnecter de l'appareil. Laisser refroidir l'appareil.

Pendant ce refroidissement, garder l'appareil hors de portée des enfants.

La plaque gril, les coupelles et le corps de l'appareil se nettoient avec une éponge, de l'eau chaude et du liquide vaisselle.

La plaque gril et les coupelles peuvent passer au lave-vaiselle.

Ne pas laisser tremper les coupelles dans I'eau.

Ne pas utiliser d'éponge métallique, ni de poudre à récurer.

Ne jamais plonger l'appareil et le cordon dans l'eau ou au lave vaisselle.

Pour les modèles Ovation et Ovation Compact :

Afin de vous faciliter le nettoyage du produit, vous pouvez démonter le plateau ou le socle bois (selon modele).

Pour cela, bien vérifier que le cordon est déconnecté.

Démontage du plateau bois (pour le modele Ovation)

Appuyer sur le bouton (1) en soulevant la base métallique (du côte du bouton) (2). Faire glisser cette base afin de dégager les ergots de la poignée (3) (R).

Précaution pour le nettoyage du plateau ou du socle bois (selon modele)

Chaque piece bois est un élément naturel unique, plus ou moins perméable selon sa porosité. Une piece bois immérçée dans l'eau pendant le nettoyage peut donc se fissurer ou éclater.

Laver la pierce bois avec une éponge, de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Rincer avec une éponge humide. Puis sécher.

Ne jamais plonger ou laisser tremper la piece bois dans l'eau.

Ne jamais mette la pierce bois au lave-vaisse.

Ne pas utiliser d'éponge métallique, ni de poudre à recycler.

Remontage du plateau bois (pour le modele Ovation) : Voir le chapitre Installation.

Rangement

Vérifier que l'appareil est froid et débranché avant de procéder à son rangement.

Enlever la plaque gril.

Selon modèle : ranger les coupelles à l'emplacement prévu sous l'appareil (S), ou superposer les coupelles 2 par 2, puis les glisser sous la résistance (T1).

Enrouler le cordon autour du support (12).

Replacer la plaque grill (13).

Pour le modele Ovation:

Le rangement s'effectue avec le produit monté.

Pour faciliter le rangement du produit, les coupelles peuvent etre clipsees sous le produit:poser les coupelles returnees (nervures du manche vers le haut) et a l'envers (manches à l'intérieur du produit) sur le bois et les clipser en les glissant dans le produit. Pour les ressortir, saisir la partie debordante du metal et tirer légrement U).

Replacing la plaque.

Pour le modele Ovation Compact :

Sortir le sous-ensemble chauffant de son socle amovible (V1), le positionner autour de la résistance (V2) et poser la plaque grill par-dessus (V3).

Pour le modele Compact:

Sortir le sous-ensemble chauffant de son socle amovible (W1).

Retourner le socle amovable (W2), le poser sur la résistance (W3) et poser la plaque grill par-dessus (W4).

Sac de rangement : Tenir le sac de rangement hors de portée des enfants.

Conseils d'entretien :

• Nous vous recommendons de laver votre sac de rangement en programme délicatasse température.
• Attention: le sac de rangement peut déteindre au lavage.
• Ne pas repasser votre sac de rangement.

Pour le modele SimplyInvents:

Pour faciliter le rangement du produit, le cordon s'enroule autour du socle (X) et les coupelles se clipsent par lot de deux dans les cavités de rangement (Y).

Tenir l'appareil ranged hors de portée des enfants.

N.-B.: Les fumées de cuissons peuvent être dangereuses pour des animaux ayant un système de respiration particulièrement sensible, comme les oiseaux. Nous conseillons aux propriétaires d'oiseaux de les éloigner du lieu de cuisson.