CD 120 NOIR - Lecteur audio CONSONANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur CD audio haute fidélité
Marque	CONSONANCE
Modèle	CD 120 NOIR
Dimensions (HxLxP)	8 cm x 43 cm x 29 cm
Poids	10 kg
Alimentation	100-240 V AC (selon pays)
Résolution DAC	24 bits / 192 kHz, sigma-delta multiniveau
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz (± 0,1 dB)
Rapport signal/bruit	Supérieur à 105 dB
Distorsion (XLR)	Moins de 0,002 %
Sorties analogiques	Phono/RCA plaquée or, XLR plaquée or
Sortie numérique	SPDIF RCA (0,5 Vpp)
Télécommande	Compatible Philips RC-5, modulation 36 kHz, piles LR03 AAA
Fonctions de base	Marche/Arrêt, Ouverture/Fermeture du tiroir, Lecture, Pause, Stop, Piste suivante/précédente, Recherche avant/arrière, Répétition CD/piste
Entretien et nettoyage	Chiffon humide pour les surfaces, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; ouverture par personnel qualifié uniquement
Garantie	1 an contre les vices de fabrication
Préchauffage recommandé	Environ 30 minutes pour des performances optimales
Emplacement	Surface dure et plane, espace libre pour la ventilation

FOIRE AUX QUESTIONS - CD 120 NOIR CONSONANCE

Comment allumer et éteindre le lecteur CD CD120 ?

Appuyez sur le bouton Power situé à gauche de la façade avant. Un voyant bleu clignotant et l'affichage '---' indiquent la mise sous tension. Appuyez à nouveau pour éteindre.

Comment ouvrir et fermer le tiroir du CD ?

Utilisez le bouton Open/Close situé à droite de la façade avant. Appuyez une fois pour ouvrir, une autre pour fermer.

Comment lire un CD ?

Après avoir inséré un CD et fermé le tiroir, appuyez sur le bouton Play (à droite de la façade). La lecture commence.

Comment mettre en pause ou reprendre la lecture ?

Appuyez sur Play pendant la lecture pour mettre en pause (le numéro de piste clignote). Appuyez à nouveau pour reprendre.

Comment passer à la piste suivante ou précédente ?

Utilisez les boutons Next Track (à gauche) pour la piste suivante et Prev. Track (à gauche) pour la piste précédente. Le lecteur commence automatiquement la lecture.

Comment effectuer une recherche avant ou arrière ?

Sur la télécommande, maintenez enfoncée la touche Wind (recherche avant) ou Rewind (recherche arrière). La vitesse augmente après quelques secondes.

Comment répéter un CD ou une piste ?

Appuyez sur la touche Repeat de la télécommande : une fois pour répéter le CD ('RE P cd'), deux fois pour répéter la piste en cours ('RE P tr'). Pour annuler, appuyez deux fois (pour CD) ou une fois (pour piste).

Quels types de sorties audio le CD120 possède-t-il ?

Il dispose de sorties analogiques Phono/RCA et XLR (recommandées pour la meilleure qualité), ainsi qu'une sortie numérique SPDIF RCA. Branchez toujours avec l'appareil éteint.

Comment nettoyer le lecteur ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (eau chaude) pour nettoyer les surfaces en aluminium et la finition merisier. Évitez les produits chimiques.

Que faire en cas de problème avec le lecteur ?

Contactez votre revendeur ou le distributeur Consonance via http://www.operaudio.com ou envoyez un email à [e-mail] pour une assistance pendant la période de garantie d'un an.

MODE D'EMPLOI CD 120 NOIR CONSONANCE

Félicitations pour votre nouvelle acquisition Consonance!

Chaque produit Consonance est basé sur une simple philosophie :

L'instrument de reproduction audio doit reproductive le son musical original, purement et naturellement.

Il doit avoir un design reflétant la reproduction naturelle de la musique et un style qui s'adapte à merveille à votre interieur.

Les produits doivent être simples d'utilisation et fabriqués selon les valeurs principes de qualité.

Tous les produits Consonance sont concus avec des instruments acoustiques ; et cela avec comme point de réference une situation de concert. La musique est reproductive exactement comme l'originale et est uniquement limitée par la qualité de l'enregistrement.

Notre objectif est de vous apporter la meilleure expérience musicale possible!

TABLE DES MATIERES

Précautions sonores page 2

Utilisation générale page 2

Télécommande page 4

Utilisation & disposition page 5

Nettoyage page 5

Note & Mise en garde page 5

Garantie page 6

PRECAUTIONS SONORES

Le lecteur CD High-End CD120 de Consonance est facile à connecter et à utiliser et ne requiert pas de connaissances particulières. Cependant, afin d'obtenir le maximum des sonorités et de la qualité sociale du lecteur, nous avons donné une brève description des connections afin d'avoir une expérience sociale riche.

Nous vous recommendons de garder ce manuel d'utilisateur.

UTILISATION GENERALE

Le lecteur CD comprend uniquement 6 boutons. Les boutons sur la façon avant ont 6 fonctions.

Power on / off

Le lecteur CD s'allume en appuyant sur le bouton power sur le côte gauche de la façon avant. Une lumière bleue clignotante "---" dans l'écran d'affichage indique que le lecteur est bien allumé.

Appuyer une fois de plus sur le même bouton permet d'etreindre le lecteur.

Open / close

Appuyer sur le bouton open/close sur le cote croit de la faconde avant permet d'ouvrir le chargeur de CD.

Appuyer une fois de plus sur le même bouton permet de refermer le chargeur.

Play

Appuyer sur le bouton play sur le cote croit de la façade avant permet demettre le lecteur en mode lecture.

Pause

Si le bouton play est pressé lorsqu'une piste est en lecture, le lecteur se mettra en mode pause. Une pression supplémentaire sur le bouton et le lecteur se remettra en mode lecture. La fonction pause est indiquée par un affichage faisant clignoter le numero de la piste.

Stop

Appuyer sur le bouton stop sur le cote croit de la façon avant permet d'arreter le lecteur CD.

Next track

Appuyer sur le bouton next track sur le cote gauche de la façade avant permet au lecteur d'atteindre directement la prochaine piste du CD. A chaque pression de ce bouton, le lecteur ira à la piste suivante. Le lecteur commencerà automatiquement à dire la piste sélectionnée à partir du début.

Previous track

Appuyer sur le bouton prev. track sur le côte gauche de la façade avant permet au lecteur d'atteindre directement la piste précédente du CD. A chaque pression de ce bouton, le lecteur ira à la piste précédente. Le lecteur commencerà automatiquement à dire la piste sélectionnée à partir du début.

Fonctions additionelles sur la télécommande

En utilisant la télécommande Consonance les fonctions recherche (rewind, wind) et repeat peuvent être sélectionnées.

Wind

Pour effectuer une recherche rapide avant, il faut garder enforcée la touche wind. La vitesse de recherche commencerera doucement et augmentera après quelques secondes.

Rewind

Pour effectuer une recherche rapide arrêté, il faut garder enforcée la touche rewind. La vitesse de recherche commencerera doucement et augmentera après quelques secondes.

Repeat CD

Pour utiliser la fonction repeat, appuyez sur le bouton repeat. "RE P cd" s'affichera sur l'écran pendant deux secondes, et s'affichera de nouveau toutes les dix secondes pour montré que la fonction repeat CD a bien été sélectionnée. Pour annuler "repeat CD", appuyez sur le bouton repeat de la télécommande deux fois.

Repeat track

Pour réécouter la piste actuellement en lecture, appuyez sur le bouton repeat deux fois. "RE P tr" s'affichera sur l'écran pendant deux secondes, et s'affichera de nouveau toutes les dix secondes pour montrer que la fnction repeats track a bien été sélectionnée. Pour annuler "repeat track", appuyez sur le bouton repeats de la télécommande une fois.

Façade arrêté du lecteur CD

De gauche à droite les connecteurs sont :

AC Power connection 240V / 230V / 220V / 115V / 100V AC dépendants selon les pays.

Sortie digitale Phono/RCA

Signaux de sortie XLR droite/gauche

Sorties Phono/RCA droite/gauche

Nous vous recommendons de brancher les cables au lecteur lorsque celui-ci et toutes les autres parties du système audio sont eteintes.

Le lecteur CD a deux types de sorties audio analogiques : Prises RCA (prises phono) et prises XLR (pin 2 correspond à la phase positive, pin 3 correspond à la phase négative et pin 1 correspond au chassinis - terre).

Nous vous recommendons d'utiliser les sorties XLR du lecteur CD, en effet ceux-ci auront le plus haut niveau de qualite sonore.

Le lecteur CD a une sortie audio digitale RCA standard SPDIF. Le niveau du signal digital est de 0.5Vpp. C'est l'impédance standard des DAC externes et autres équipements d'enregistrement.

TELECOMMANDE CONSONANCE

Le CD120 de Consonance peut être contrôle par une télécommande. Comme d'autres produits High-End, le nombre de boutons sur la télécommande est réduit au strict minimum.

La télécommande requiert deux piles 1,5 - volt LR03 AAA.

UTILISATION & DISPOSITION

Le CD120 de Consonance doit être place à plat, sur une surface dure pour une bonne isolation aux vibrations. Le lecteur CD devient optimal lorsqu'il a été préchauffé durant environ 30 minutes. Un espace minimum est requis autour de l'appareil pour permettre une circulation suffisante de l'air. Le lecteur ne doit impératifement pas être placé sur un tapis ou une surface similaire empêchant une circulation minimale d'air. Il ne doit également pas être place sur une étagère étroite ou être couvert lorsqu'il est en fonctionnement.

NETTOYAGE

La partie supérieure a une finition merisier, alors que les façades avant et laterales ont une finition aluminium. Les emprentes de doigt peuvent etre nettoyées avec un bout de chiffon humidifié avec de I'eau chaude.

Nous vous souhaitonsonne chance dans l'installation de notre nouveau lecteur Consonance et nous espérons qu'il vous procurera de la satisfaction et du plaisir Durant de nombreuses années!

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Lecteur CD High-End Consonance CD120

Specifications:

DAC résolution	24bit 192KHz multilevel sigma-delta
Clock Jitter	Moins de 14ps directement distribués au DAC
0dBFS signal de sortie	2.3V RMS
Terminaux de sortie	Phono/RCA plaqué or XLR plaqué or
Réponse en fréquence	Moins de +/- 0.1 dB déviation 20Hz-20kHz
Réponse en phase	Moins de 2 degrés déviation 20Hz-20kHz
Rapport signal/bruit	Plus de 105dB
Cross talk	Moins de -100dB
Distorsion (XLR)	Moins de 0.002%
Intermodulation (RCA)	Moins de 0.002% (19kHz + 20kHz)
Télécommande	Philips RC-5 compatible IR system 36kHz modulation de fréquence
Dimensions / Poids	8cm x 43cm x 29cm (HauteurxLargeurxLongueur) / 10kg

NOTE & MISE EN GARDE

Les produits Consonance doivent être ouverts et/ou modifiés par des techniciens certifiés. Ce produit contient des composants électroniques qui peuvent cause d'importantes décharges électriques. Une maintenance sur un produit Consonance faite par du personnel non qualifié peut entraîner de nombreuses défaillances.

L'ouverture du produit par du personnel non autorisé rendra la garantie invalide.

Les produits ne doivent impérativement pas être exposés à la pluie et à la moissure.

GARANTIE

Tous les produits Consonance sont garantis un an contre les problèmes de matériel defectueux.

Dans le cas où vous auriez besoin d'assistance pour votre produit Consonance veuillez contacter votre revendeur ou le distributeur: http://www.operaudio.com, http:\www.operaudio.com.cn

Dans le cas où vous auriez du mal à contacter votre revendeur ou le distributeur veuillez envoyer un courriel à l'adresse suivante [e-mail]