XR1410 - Rasoir électrique REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XR1410 REMINGTON

Head and cutter assembly Hairpocket Charging indicator Pre-shave brush head Grooming styler head Detail trimmer Adaptor (not shown) Cleaning brush (not shown) Headguards for brush heads (not shown) FRANÇAIS Merci d’avoir acheté ce produit Remington®. Avant l’utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sûr. Retirez tout l’emballage avant utilisation.

F MISES EN GARDE IMPORTANTES

AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D’ÉLECTROCUTION, D’INCENDIE OU DE DOMMAGES CORPORELS OCCASIONNÉS AUX PERSONNES : 1 L’utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l’appareil par des enfants d’au moins huit ans ou par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience ou de savoir-faire, devra se faire uniquement après avoir reçu des instructions appropriées et sous la supervision adéquate d’un adulte responsable afin d‘assurer une manipulation en toute sécurité et d’éviter tout risque de danger. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. La maintenance de l’appareil ne doit pas être faite par des enfants de moins de huit ans et sans supervision. Gardez l’appareil hors de portée des enfants de moins de huit ans. 2 Utilisez cet appareil uniquement aux fins d’usage décrites dans ce manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par Remington. 3 N’utilisez pas cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou a été endommagé. 4 Un appareil ne doit en aucun cas être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché à une prise électrique, sauf pendant la recharge. 5 Veillez à maintenir le cordon d’alimentation et la prise électrique à distance des surfaces chauffées. 6 Veillez à éviter que le cordon d’alimentation et la prise électrique ne soient mouillés. 7 Veillez à ne pas brancher ni débrancher l’appareil avec les mains mouillées. 8 N’utilisez pas cet appareil si le cordon d’alimentation est endommagé. Vous pourrez obtenir un adaptateur de rechange en contactant notre service consommateurs. 9 Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l’appareil. 10 Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon. 11 Peut être utilisé dans la baignoire ou la douche. Cet appareil doit être chargé avec les adaptateurs d’isolement de sécurité agréés PA-0510E (pour la version conçue pour l’Europe) ou PA-0510U (pour la version conçue pour le Royaume-Uni) avec une capacité de sortie de 5,0dc 1A (puissance de l’adaptateur).

Avant de commencer à utiliser le rasoir GroomKit Flex 360, veuillez lire toutes les mises en garde et les informations de sécurité pour vérifier que l’appareil convient à votre peau. Évitez d'utiliser cette brosse sur la peau délicate autour des yeux. N’UTILISEZ PAS le rasoir GroomKit Flex 360 sur la même zone plus de deux fois par jour. N’UTILISEZ PAS le rasoir GroomKit Flex 360 sur des zones présentant des plaies ouvertes, sur une peau brûlée par le soleil, gercée ou irritée. NE PAS utiliser la brosse de nettoyage si vous souffrez de maladies de la peau ou d'irritations de la peau telles que de l'acné sévère/actif ou une infection de la peau. NE PAS utiliser la brosse de nettoyage si vous prenez des médicaments à base de stéroïdes N’UTILISEZ PAS le rasoir GroomKit Flex 360 avec des produits nettoyants pour le visage contenant des produits chimiques abrasifs ou des particules rugueuses. RO TR

Le rasoir GroomKit Flex 360 a été conçu et développé pour raser, tailler et nettoyer la barbe, le cou et le visage.

• La brosse rotative assure un nettoyage en profondeur et en douceur pour éliminer les impuretés et laisser une sensation de propreté avec une peau et une barbe de 3 jours plus douces. , NETTOYAGE EN PROFONDEUR : Les poils de la brosse imprégnés de charbon de bois éliminent les impuretés et stimulent la peau. Cet appareil est idéal pour le nettoyage quotidien en profondeur d’une peau normale ou sensible. , PRÉ-RASAGE (PRE-SHAVE) : L'action de massage tonifiante adoucit la barbe de 3 jours et prépare la peau pour le rasage. Cet accessoire est idéal pour adoucir la barbe et son utilisation est recommandée avec l’utilisation d’un produit nettoyant appliqué sur la peau ou sur la tête de la brosse. , ASTUCE : Vous pouvez également utiliser cet accessoire pour appliquer votre gel/crème de rasage avant de vous raser. BG UA HR

Si vous souhaitez partager cet appareil avec d'autres utilisateurs, pour des raisons d'hygiène, assurez-vous de changer la tête de brossage. NE PARTAGEZ PAS les têtes de brossage entre plusieurs utilisateurs.

Bouton marche/arrêt Ensemble de têtes rotatives et lames Têtes flexibles Réservoir à poils Témoin de batterie faible Témoin de charge Tête de brosse de nettoyage en profondeur Tête de brosse de pré-rasage Base de la brosse Tête tondeuse Guide de coupe réglable de la tête tondeuse Tondeuse précision Bouton de déblocage de la tondeuse escamotable (Non illustré) Adaptateur (Non illustré) Capot de protection (Non illustré) Brosse de nettoyage (Non illustré) Trousse de rangement (Non illustré) Capots de protection pour les têtes de brosse (Non illustré)

Pour une meilleure performance de rasage, il est recommandé d’utiliser votre nouveau rasoir quotidiennement pendant quatre semaines afin de donner le temps à votre barbe et votre peau de s’accoutumer au nouveau système de rasage.

Assurez-vous que l’appareil soit éteint. Connectez l’adaptateur au produit puis au secteur. Attendez 4 heures pour une charge complète. Le témoin de charge indique lorsque le rasoir est complètement chargé. Lorsque le niveau de batterie est bas, le témoin de charge supérieur s’allume en rouge. Lorsque l’appareil est en cours de chargement, le témoin de charge inférieur s’allume en vert. Lorsque l’appareil est complètement chargé, les deux témoins de charge sont éteints.

, UTILISATION DE LA TONDEUSE ESCAMOTABLE

• Appuyez sur le bouton de déblocage de la tondeuse pour libérer la tondeuse précision.
• Maintenez la tondeuse à angle droit vers votre peau.
• Placez la tondeuse à l’endroit souhaité pour une coupe rapide, facile et professionnelle.
• Pour rétracter la tondeuse, poussez vers le bas jusqu’à ce qu’elle se clipse en position de verrouillage.

• Suivez les mêmes instructions que pour rasage à sec si vous utilisez un gel de rasage. , PRECAUTION : Après utilisation de l’appareil avec du gel de rasage, veuillez rincer la tête et les lames sous l’eau chaude pour éliminer tout excédent de gel et tous résidus.

• Faites des mouvements modérés voire lents. Des petits mouvements circulaires sur les zones difficiles peuvent permettre d’obtenir un rasage précis, surtout vers le cou et le menton. , NE PAS appuyer trop fortement contre la peau afin d’éviter des dommages sur les têtes rotatives.

RASAGE Remarque : Ce rasoir est destiné exclusivement à un usage sans fil. Assurez-vous que votre rasoir soit correctement chargé. Allumez le rasoir en appuyant sur le bouton marche/arrêt. Etirez la peau avec votre main libre afin que les poils soient bien droits. Effectuez uniquement une légère pression sur la tête de rasage pendant que vous vous rasez (appuyer trop fortement peut endommager les têtes et les rendre fragiles). Faites des passages courts et circulaires. BG UA HR

Pour préserver la durée de vie de vos batteries, laissez-les se décharger complètement tous les 6 mois, puis rechargez-les pendant 4 heures. Le rasoir s’adapte automatiquement à une tension du secteur comprise entre 100 V et 240 V.

FRANÇAIS TÊTES DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR ET DE PRÉ-RASAGE MODE D'UTILISATION Sélectionnez la tête de brosse qui convient aux besoins de votre peau Humidifiez les poils de la brosse en les passant sous l'eau. REMARQUE : N’UTILISEZ PAS les têtes de brosse complètement à sec étant donné que cela peut causer une irritation de la peau.

• Humidifiez votre peau avec de l'eau et appliquez le produit nettoyant pour le visage sur votre peau. Vous pouvez aussi appliquer le produit nettoyant pour le visage directement sur la brosse. , CONSEIL : si vous utilisez l’accessoire de pré-rasage, appliquez directement une bonne quantité de nettoyant pour le visage sur la tête de la brosse. , REMARQUE : Nous recommandons de procéder au nettoyage avec la tête de nettoyage en profondeur en 3 étapes : Zone T (1), Côté droit (2) et Côté gauche (3).

Allumez l'appareil à l'aide du bouton Marche/Arrêt. Placez la brosse visage directement sur votre peau. Faites glisser délicatement la brosse sur la peau et la barbe avec des mouvements circulaires en évitant la zone sensible des yeux. , REMARQUE : Veillez à éviter d’appliquer une trop grande pression avec la brosse lorsque vous travaillez directement sur la peau.

• Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les accessoires de la brosse avec leurs capots de protection.
• Vérifiez que les poils des têtes de brosse soient secs avant de placer le capot de protection.

, CHANGEMENT DES TÊTES RASOIR / TONDEUSE

• Ce rasoir doit être mis hors tension lors du changement des têtes.
• Tenez la tête de rasage au niveau du col rouge et tirez pour détacher la tête de la poignée.
• Fixez les têtes interchangeables à la poignée en alignant les formes hexagonales de la tête à la poignée, puis en exerçant une pression pour que les têtes s’enclenchent à leur place.

Pour retirer les têtes interchangeables, tirez doucement la tête vers le haut jusqu’à ce qu’elle se sépare du corps principal de l’appareil. , REMARQUE : La tête de nettoyage en profondeur et de pré-rasage doit être fixée sur la partie supérieure de la base de brosse. La base de brosse peut alors être montée sur l’appareil en alignant les formes hexagonales de la base de brosse à la poignée, comme indiqué ci-dessus. 4 mm

6 mm Appuyez la tête tondeuse contre la peau et faites glisser la lame de la tondeuse dans le sens opposé à celui de la pousse du poil. Le guide va soulever le poil et le tondre pour avoir une longueur uniforme.

, REMPLACEMENT DES TÊTES DE BROSSE

• Pour des résultats optimaux, nous vous recommandons de remplacer les têtes de brosse tous les 3 mois environ.
• Des têtes de brosse de rechange sont disponibles : Tête de brosse de nettoyage en profondeur : SPR-XFN Tête de pré-rasage : SPR-XFM Base de la brosse : SPR-XF0 Tête tondeuse et guide de coupe réglable : SPR-XT BG UA HR

• Utilisez la tête tondeuse sans le guide de coupe pour couper les cheveux à ras de la peau. Cela vous permettra de couper les cheveux à 1 mm. En tenant les lames perpendiculairement à la peau, vous pouvez couper les cheveux à 0,4 mm.
• Fixez le guide de coupe sur la tête tondeuse en accrochant la partie avant du peigne aux lames de tondeuse, puis enclenchez l’ensemble sur la poignée de l’appareil.
• Ajustez le réglage du guide de coupe en faisant pivoter la roulette située sur la partie supérieure de celui-ci dans le sens horaire pour augmenter la longueur de coupe. Lisez le réglage imprimé sur le guide de coupe pour sélectionner la longueur de coupe que vous souhaitez utiliser.

Contactez le service consommateurs Remington pour obtenir des informations complémentaires. C ENTRETIEN DE VOTRE RASOIR GROOMKIT FLEX 360

Prenez soin de votre appareil afin d'assurer une performance de longue durée. Nous vous recommandons de nettoyer votre appareil après chaque utilisation. La façon la plus facile et hygiénique de nettoyer votre appareil est de rincer la tête à l’eau chaude après utilisation. , NETTOYAGE DE LA TÊTE DE RASAGE

Séparez la face avant du rasoir du réservoir à poils (Figure 1 et Figure 2). Tapotez doucement sur une surface plate pour retirer les résidus du réservoir à poils. Vous pouvez également rincer le réservoir à poils et/ou la face avant du rasoir en les passant sous l’eau courante (Figure 3). Une fois sèche, enclenchez la face avant sur le réservoir à poils (Figure 4). , NETTOYAGE DES TÊTES À CHARBON, DE PRÉ-RASAGE ET DE LA TÊTE TONDEUSE

• Afin d’assurer une performance de longue durée, nettoyez régulièrement les têtes et le corps de l’appareil. , NE tentez PAS de nettoyer une quelconque partie de cet appareil dans un lave-vaisselle. , N'IMMERGEZ PAS dans l'eau la poignée de la brosse.
• Rincez les poils de la tête de brosse, la tête de pré-rasage et la tête tondeuse après chaque utilisation. , PRÉCAUTION : Assurez-vous que toutes les pièces soient sèches avant de brancher le chargeur sur une prise murale.

Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés. Ils doivent être triés afin de faciliter le recyclage.

La batterie doit être retirée de l'appareil avant la mise au rebut de ce dernier. Débranchez l’appareil. Faites fonctionner le rasoir jusqu'à ce que le moteur s'arrête. Retirez la tête du rasoir (tirez la tête vers le haut et séparez-la de l'appareil). Retirez la vis qui est exposée lorsque la tête a été retirée. Avec un petit tournevis, retirez le couvercle frontal du corps de l’appareil. Avec un petit tournevis, extrayez les couvercles des deux côtés du corps de l’appareil. Retirez les quatre vis situées sur la partie avant du rasoir le long du bord extérieur. Avec un petit tournevis, extrayez le boîtier intérieur frontal que vous venez de dévisser. Retirez les trois vis que vous venez d’exposer sur la partie frontale de l’appareil. À l’aide d’un petit tournevis, soulevez le boîtier intérieur arrière que vous venez de dévisser pour exposer la batterie. Séparez la batterie du circuit imprimé. Retirez la batterie en toute sécurité.

• Lubrifiez les dents de la tondeuse tous les six mois avec une goutte d’huile de machine à coudre.