NC - Lave-linge NILFISK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Nilfisk
Modèle	NC
Type de produit	Laveuse combinée pour sols durs
Utilisation prévue	Nettoyage de sols durs intérieurs (parquet verni, carreaux émaillés, linoléum)
Débit d'eau	43 ml/min
Détergents recommandés	Uniquement ceux fournis ou recommandés par Nilfisk
Sécurité	Ne pas aspirer objets coupants ; ne pas ajouter d'acide acétique, détartrant, huiles essentielles dans le réservoir d'eau
Entretien	Détartrer la bande de buses avec agents détartrants domestiques
Réparabilité	Remplacement du cordon d'alimentation par un distributeur agréé Nilfisk
Élimination	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; recycler via systèmes de retour ou revendeur
Public autorisé	Enfants à partir de 8 ans sous surveillance, personnes avec capacités réduites si formées
Nettoyage et maintenance	Ne pas confier à des enfants sans surveillance
Précautions	Éteindre et débrancher lors de l'absence, après utilisation, ou lors de changement de fonction

FOIRE AUX QUESTIONS - NC NILFISK

Quel type de sol puis-je nettoyer avec la Nilfisk NC ?

La Nilfisk NC est conçue pour les sols durs avec revêtements imperméables tels que parquet verni, carreaux émaillés ou linoléum. Ne pas utiliser sur du liège non traité, du carrelage ou du parquet.

Puis-je utiliser des détergents autres que ceux recommandés ?

Non, utilisez uniquement les détergents fournis ou recommandés par Nilfisk. L'utilisation d'autres produits peut nuire à la sécurité de la machine.

Comment entretenir la machine ?

La bande de buses peut être détartrée séparément à l'aide d'agents détartrants domestiques. Ne versez jamais d'acide acétique, de détartrant ou d'huiles essentielles dans le réservoir d'eau.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Faites remplacer le cordon par un distributeur agréé Nilfisk ou une personne qualifiée pour éviter tout risque.

Les enfants peuvent-ils utiliser l'appareil ?

Oui, à partir de 8 ans sous surveillance, ainsi que les personnes à capacités réduites si formées. Le nettoyage ne doit pas être confié à des enfants sans surveillance.

Quel est le débit d'eau de la Nilfisk NC ?

Le débit d'eau est de 43 ml/min.

Puis-je aspirer des objets pointus avec cette machine ?

Non, la machine ne doit pas être utilisée pour aspirer des objets coupants ou volumineux comme des éclats, cailloux ou parties de jouets.

Comment éliminer la machine en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Recyclez-la via les systèmes de retour ou contactez votre revendeur pour un recyclage sûr.

Où trouver la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue.

Que faire si les buses d'eau sont bouchées ?

La bande de buses peut être détartrée séparément avec un agent détartrant domestique. Suivez les instructions dans la section 'E' du manuel.

MODE D'EMPLOI NC NILFISK

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement les consignes. Conservez les consignes à des fins d'utilisation ultérieure.

Les consignes de sécurité signalées par ce symbole doivent être respectées afin d'éviter toute blessure corporelle ou tout dommage matériel.

Les consignes comptrent 2 parties.

Partie 1:2 Consignes de sécurité.

Partie 2:2 Guide de l'utilisateur spécifique à la série.

Usage prévu

L'utilisation de la laveuse combinée est exclusivement destinée au nettoyage de sols durs à la maison. Utilisez cette machine uniquement sur des sols durs avec des revêtements imperméables (par exemple un parquet verni, des carreaux émailés, du linoléum). Cette machine ne doit pas être utilisé pour nettoyer les sols en liège non traité, les sols en carrelage ou le parquet.

Avertissements

L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été formés à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprendnent les risques encourus.
Les enfants ne doivent pas jourer avec cet apparéil.
Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doit pas etre confiés à des enfants sans surveillance.
Gardez les parties du corps (cheveux, doigts, par exemple) à l'écart du pinceau en rotation.
La machine ne doit pas etre utiliser pour l'aspiration d'objets coupants ou volumineux (par exemple des éclats, des cailloux, des parties de jouets).
Éteignez et débranchez la machine lorsque vous la laissez sans surveillance, lorsque vous avez fini de l'utiliser ou lorsque vous la convertissez en une autre fonction, ou lors d'une réparation ou d'une maintenance.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé par le débordement, le pincement, le glissement ou autre.
Si le cordon d'alimentation est endommagé de chaque manière que ce soit, veuillez prendre immédiatement les dispositions nécessaires

pourson remplacementparundistributeuragreee Nilfisk ou une personne qualifiée similaire, afin d'eviter tout risque.

Si les buses d'eau sont bouchées ou ne fonctionnent pas correctement en raison de dépôts calcaires ou similaire. La bande de buses, déscribe dans la section « E » du manuel d'utilisation, peut être détartrée séparément de la machine à l'aide d'agents de détartrage de base à usage domestique.
N'ajoutez pas d'acide acétique, de détartrant, d'huilesessentielles ou desubstances similaires dans le réservoir d'eau douce. Pour plus d'informations sur la maintenance, reportez-vous à la partie 2:2 du manuel d'utilisation, sections « D » et « E »
La machine distribue l'eau avec un débit de 43 ml/min.
Cette machine a eté conçue pour être utilisée avec des déterments de nettoyage uniquement fournis ou recommends par Nilfisk. L'utilisation d'autres déterments ou produits chimiques peut nuire à la sécurité de la machine.
Ne jamais verser de solvants, de liquides contenant des solvants ou acides non dilués dans le réservoir d'eau. Cela risquerait de corroder les matériaux de la machine.

Responsabilité

Cette machine a eté développée uniquement pour le nettoyage des sols durs interieurs, dans un cadre domestique. Tout autre utilisation est considérée comme une utilisation inappropriée. Une laveuse combinée fonctionne avec de l'eau et des détergents de nettoyage pour diverses tâches et résultats de nettoyage de sols durs. L'utilisation de détergents et/ou d'applications inadéquats peut endommager les surfaces, les matériaux et les apparciels. Nilfisk n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage resultant d'une utilisation inappropriée ou illicite. Veuillez vous référer à notre site Web à l'adresse www.nilfisk.com. Pour plus d'instructions et d'informations sur l'utilisation.

Élimination du produit

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas etre éliminé avec les autres déchets menagers dans

I'UE. Pour éviter tout risque pour l'environnement ou la santé humaine d'une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, veuillez utiliser les systèmes de return et de collecte ou contactez le revendeur chez qui vous avez achété le produit. Ces derniers peuvent collecter ce produit pour un recyclage sans danger pour l'environnement.

D

↓

E

50 ml

Manufacturer / Vyrobce / Hersteller / Fabrikant / Fabricante / Kατακευαστις /

Gyartó / Proizvodač/Fabbricante / Gamintojas / Ražotājs / Produsent / Fabrikant /

Fabricante / Producent / Producator / npoɪn3bɒdɪteɪŋb / Tillverkaren / Výrobca /

Proizvajalec/ Uretici firma:

Product / Produkt / Producto, Toode, Produit, Tuote/Пюдукт /

Пpoюv / Termék / Proizvod / Produktto / Produktas / Produkts /

Nifisk déclare sous notre seule responsabilité que le produit mentionné ci-dessus est conforme aux directives et normes suivantes.

Bâtiment C3/C4 Gebouw

Bruxelles 1070

26 Avenue de la Baltique

Villebon sur Yvette

91978 Courtaboeuf Cedex

Tel.: [phone]

Website: www.consumer.nilfisk.fr

GERMANY

Nilfisk GmbH