PF20B - Radiateur électrique PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur soufflant (ventilateur chauffant)
Marque	PROLINE
Modèle	PF20B
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	1800-2000 W
Puissance faible	1000 W
Puissance forte	2000 W
Modes de fonctionnement	Arrêt, Ventilateur seul, Faible chaleur, Forte chaleur
Thermostat	Oui, réglage manuel continu
Sécurité anti-basculement	Oui (arrêt automatique en cas de renversement)
Protection contre la surchauffe	Oui (arrêt automatique, réinitialisation après refroidissement)
Distance minimale des matériaux inflammables	1 mètre de la sortie d'air
Utilisation recommandée	Locaux bien isolés ou utilisation occasionnelle
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, sécher complètement avant réutilisation
Dimensions approximatives (L x P x H)	20 x 15 x 25 cm
Poids approximatif	1,5 kg
Longueur du câble	Environ 1,5 m
Niveau sonore	Environ 45 dB (estimation)
Indice de protection	IPX0 (non adapté à la salle de bain)
Classe énergétique	Non précisée (chauffage électrique direct)
Pays de fabrication	Chine (probable)

FOIRE AUX QUESTIONS - PF20B PROLINE

Comment allumer le radiateur PF20B ?

Branchez l'appareil, tournez le thermostat au maximum, puis tournez le bouton de chaleur sur la position souhaitée ( I pour 1000W ou II pour 2000W). Le voyant s'allume.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le thermostat est réglé au-dessus de la température ambiante. Si le voyant est éteint, le radiateur peut être en protection thermique : éteignez-le, laissez refroidir 10 minutes et redémarrez.

Puis-je utiliser le PF20B dans une salle de bain ?

Non, le radiateur n'est pas conçu pour être utilisé à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Risque d'électrocution.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez avec un chiffon humide (pas de produits abrasifs) et séchez complètement avant de remettre en marche.

Le radiateur s'éteint tout seul : que faire ?

Il peut s'agir de la protection anti-basculement (si l'appareil a été renversé) ou de la protection contre la surchauffe. Redressez l'appareil, attendez qu'il refroidisse et redémarrez.

Quelle est la consommation électrique du PF20B ?

En mode faible (1000W) : 1 kWh par heure ; en mode fort (2000W) : 2 kWh par heure. La consommation réelle dépend du thermostat et de l'isolation.

Puis-je couvrir le radiateur ?

Non, ne jamais couvrir le radiateur. Cela pourrait provoquer une surchauffe et un incendie. Le symbole 'NE PAS COUVRIR' est imprimé sur l'appareil.

Le radiateur fait du bruit : est-ce normal ?

Oui, le bruit provient du ventilateur. En mode ventilateur seul, le bruit est plus faible. Si un bruit anormal se produit, arrêtez l'appareil et vérifiez qu'aucun objet n'obstrue les entrées/sorties d'air.

Comment régler la température souhaitée ?

Tournez le bouton thermostat dans le sens horaire pour augmenter la température, antihoraire pour la baisser. Le radiateur s'arrête automatiquement lorsque la température ambiante atteint le réglage.

Le radiateur est tombé : que dois-je faire ?

Débranchez-le immédiatement. Vérifiez qu'il n'y a pas de dommages visibles. Si tout semble correct, remettez-le en position verticale, attendez quelques minutes, puis rebranchez-le. S'il ne fonctionne pas, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI PF20B PROLINE

Ce produit ne peut etre utilise que dans des locaux bien isolés ou de maniere occasionnelle.

ET CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE.

ATTENTION

• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autres que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

MISE EN GARDE: Pour éviter une surchauffe, ne

pas couvrir l'appareil de chauffage.
- L'appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d'une prise de courant.

• Attention: Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• AVERTISSEMENT: Ce chauffage n'est pas équipé d'un système permettant de contrôler la température de la pièce. Ne pas utiliser le chauffage dans des pieces exiguées lorsque celles-ci sont occupées par des personnes dans l'incapacité de sortir de la pièce par leurs propres moyens, à moins qu'une surveillance constante soit assurée.
• Il convient de maintainir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
• Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquementmettre l'appareil en marche ou à l'arrêt,à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en complrennent bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.
• ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut préter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.

• En ce qui concerne la méthode du nettoyage, reférez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page FR13.

• Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage s'il est tombé.

• Ne pas utiliser si l'appareil de chauffage présente des signes visibles de dommage.
• Utiliser cet apparéil de chauffage sur une surface horizontally et stable, ou fixé à une paroi, selon le cas.
• MISE EN GARDE: Cet apparéil de chauffage n'est pas équiné d'un dispositif pour contrôrler la température ambiente. Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage dans des petits locaux, lorsqu'ils sont occupés par des personnes incapables de quitter le local seules, à moins qu'une surveillance constante ne soit prévue.
• MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque d'incendie, les textiles, les ridesaux, ou autres matériaux inflammables se trouvent à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air.

PENSEZ AU TRI!

ENSEMBLE RÉDUISONS L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE

BOITES CARTON

CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI,FR

PRECAUTIONS DE SECURITÉ

• Éteignez l'appareil et débranchez-le cable de la prise secteur quand vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.
• Le radiateur doit toujours être utilisé et range en position verticale.
• N'insérez pas d'objet étranger dans les ouvertures du radiateur et voirlez à ce qu'aucun objet étranger ne seront dédans.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• Cét apparéil n'est pas destiné à une'utilisation en plein air.

• Utilisez ce radiateur soufflant uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un chocoléctrique, des blessures corporelles ou d'autres dommages matériels.

• Utilisez cet apparéil dans une piece bien aérée et ventilée. Ne couvrez pas l' apparéil quand il est en marche.

• Ne couvrez pas et ne placez pas le cable d'alimentation sous un tapis ou sous tout autre object lourd.
• Ne laissez pas le cable d'alimentation s'emmêler, pendre du rebord d'un banc ou d'une table, ni entraer en contact avec une surface chaude.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou de chocolélectrique, il est essentiel que l'appareil ne soit pas exposé à la pluie ou à l'humidité, et ne soit pas ouvert. L'appareil contient des pieces électriques qui pourrait vous electrocuter ou vous brûler.
• Ne placez pas cet apparéil à proximité de tissus, de surfaces ou de liquides inflammables afin d'éviter tout risque d'incendie. Gardez-le éloigné de toute source de danger et maintenez-le à une distance de sécurité de tout objet (qu'il s'agisse de l'avant, de l'arrête ou des côts). N'utilise pas cet apparéil dans des lieux tels qu'un garage, un empôt, etc., où des produits dangereux ou inflammables sont stockés (peinture, carburant, alcool, etc.).
• N'utilisez pas le radiateur soufflant s'il comporte des signes visibles de dommages.

FONCTIONNEMENT

Le radiateur porte le symbole

« NE PAS COUVRIR » pour

alerter l'utilisateur du risque de surchauffe qui existe si le radiateur est accidentellement couvert.

1. Avant de mettre le radiateur souffrant en marche, tournez le bouton de contrôle du thermostat au minimum, puis tournez le bouton de réglage de la chaleur en position « 0 ».
2. Branchez le ventilateur.

3. Tournez le bouton de contrôle du thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre en position maximale, puis tournez le bouton de réglage de la chaleur sur le réglage de la chaleur désirée.

4. L'indicateur lumineux d'alimentation s'allumera.

5. Le radiateur soufflant offre quatre modes :

0 - Arrêt du radiateur et du ventilateur - Ventilateur seulement I - Faible chaleur (1000 W) II - Forte chaleur (2000 W)

1. Pour baisser la température, tournez le bouton du thermostat dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

2. Pour éteindre le radiateur soufflant, tournez le bouton de réglage du chauffage en position «O», et tournez le bouton de contrôle du thermostat en position minimale. Débranchez le radiateur de la prise secteur.

3. L'indicateur lumineux d'alimentation s'teindra.

Dispositifs de sécurité

• Interrupteur de sécurité en cas de basculement : Un interrupteur anti-basculement est situé à la base du radiateur souffrant. Si le radiateur est renversé accidentellement, l'appareil cessera de fonctionner. Une fois remis en position verticale, le radiateur souffant se remettra en marche.
• Dispositif de sécurité contre la surchauffe
  Votre radiateur souffrant est pourvu d'un dispositif de sécurité qui l'eteint en cas de surchauffe.
  Si le radiateur)cesse de fonctionner, eteignez-le et inspectez les entrées et sorties d'air pour vous assurer qu'elles ne sont pas bouchées. Attendez que l'appareil refroidisse pour que le système de protection se réinitialise avant de redémarrer le radiateur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Vérifiez que le radiateur est eteint, debranché de la prise electrique et qu'il a refroidi à la température ambiente avant de le nettoyer.
• Nettoyez le radiateur avec un chiffon humide, puis séchez-le complètement avant de le réutiliser.
• N'utilise pas de produits de nettoyage abrasifs ou chimiques.
• N'immergez pas l'appareil dans de l'eau ni dans aucune autre liquide.

SPECIFICATIONS

Caracteristicques nominales: 220 - 240V 50 / 60Hz

1800-2000W

INFORMATIONS REQUISES POUR LES RADIATEURS À ACCUMULATION ÉLECTRIQUE

Modèle : PF20B
Article	Symbole	Valeur	Appareil		Article Appareil
Production de chaleur					Type d'entrée de chaleur, uniquement pour les apparciels de chauffage à accumulation électrique (choisissez-en un)
Puisance thermique nominale	Pnom	2,0	kW		Contrôle manuel du changement de chaleur, avec thermostat intégréNon
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	0,9	kW		Contrôle manuel de la charge thermique avec退还 de températe ambiente et / ou extérieureNon
Production de chaleur maximale continue	Pmax,c	2,0	kW		Régulation électronique de la charge thermique avec退还 de températe ambiente et / ou extérieureNon
Consommation d'électricité auxiliaire					Production de chaleur assistée par ventilateurNon
À la production de chaleur nominale	elmax	N/A	kW		Type de production de chaleur / contrôle de la températe ambiente (choisissez-en un)
À la production de chaleur minimale	elmin	N/A	kW		Production de chaleur en une étape sans régulation de la températeNon
En mode de veille	elsb	0	kW		Deux ou plusieurs étapes manuelles, sans contrôle de la températe ambienteNon
					avec contrôle de la températe ambiente par thermostat mécaniqueOui
					avec contrôle de la températe ambiente par voie électroniqueNon
					contrôle électronique de la températe ambiente et minuterie de jourNon
					contrôle électronique de la températe ambiente et minuterie de semaineNon
					Autres options de contrôle (sélections multiples possibles)
					contrôle de la températe ambiente, avec détéction de présenceNon
					contrôle de la températe ambiente, avec détéction de fenêtre ouverteNon
					avec option de contrôle à distanceNon
					avec contrôle de démarrage adaptatifNon
					avec limitation du temps de fonctionnementNon
					avec capteur d'ampoule noireNon
Coordonnées	ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDY FRANCE

MISE AU REBUT

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande

importance à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vous doivent jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 23/04/2020

FNAC DARTY	ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS©129 AVENUE GALLIENI 93140 BONDYFRANCE
EU Declaration of Conformity N°86202005144Déclaration UE de ConformitéEU- ConformiteitsverklaringDeclaracion UE de conformidadDeclaracao de conformidade da UE
Product Description- Description du produit: Productbeschrijving: Descripicion del producto: Descrição do produits:	Fan Heater
Brand - Marque /Merk /Marca:	Proline
Model number - Récédence commerciale:/Modelnummer /Numero de modelos /Numero do modelos:	PF20B
We declare that the above product has been evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards: Nous déclarons que le produit ci-dessus a été évalué et jugé conforme aux dispositions des directives et des normes européennes écummérées ci-après: Wij verklaren dat het hierboven vermeld product is beoordeeld overeenkomstig en geacht te voldoen aan de eisen van genoemde Europese Richtlijnen en normen: Declaramos que el produit mentionado anteriormente ha sido evaluado y se ha estimado que cumple con las normas y los requisitos de las Directivas Europeas enunciadas: Declaramos que o produit aparecido acima foi avaliado e considerado em conformidade com os requisitos das diretivas e normas europeas listadas:

Reference number

2014/30/EU
2014/35/EU
2009/125/EC
2011/65/EU & (EU) 2015/863

Title

EMC Directive (EMC)

Le responsable de cette déclaration est :

Name - Nom.: Hervé HEDOUIS