GRILLE0415340011 - Grill électrique WMF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grill électrique
Marque	WMF
Modèle	GRILLE0415340011
Tension d'alimentation	220-240 V~, 50-60 Hz
Puissance	1680-2000 W (mod. 0415030011) / 1935-2300 W (mod. 0415050011)
Catégorie de protection	I
Revêtement	Antiadhésif
Type de plateau	Nervuré (mod. 0415030011) ou plat et nervuré (mod. 0415050011)
Capacité de cuisson	Morceaux jusqu'à 3 cm d'épaisseur
Fonction de sécurité	Le plateau doit être en place pour connecter l'unité de commande
Nettoyage du plateau	Lavable au lave-vaisselle
Nettoyage du récipient collecteur	Lavable au lave-vaisselle
Nettoyage de l'unité de commande	Essuyer avec un chiffon humide
Accessoires inclus	Unité de commande avec thermostat, récipient collecteur, pince à barbecue (selon modèle)
Usage recommandé	Cuisson de viande, poisson, légumes
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser de charbon de bois
Durée de préchauffage	5 minutes au niveau maximum
Réglage de température	Bouton rotatif, de maintien au chaud à niveau 5
Mise en garde	Les surfaces deviennent très chaudes pendant et après l'utilisation
Réparabilité	Le câble d'alimentation doit être remplacé par le fabricant ou une personne qualifiée
Conformité	Directives européennes 2014/35/CE, 2014/30/CE, 2009/125/CE
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, déposer dans un point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - GRILLE0415340011 WMF

Comment nettoyer le grill électrique WMF ?

Après refroidissement, retirez l'unité de commande (5) en appuyant sur le bouton. Lavez le plateau (1) et le récipient collecteur (3) à l'eau tiède avec du liquide vaisselle ou au lave-vaisselle. Essuyez l'unité de commande avec un chiffon humide, puis séchez-la complètement avant de la remettre en place.

Puis-je utiliser du charbon de bois avec ce grill ?

Non, l'appareil est conçu pour une cuisson électrique. Le charbon de bois ou des combustibles similaires ne doivent pas être utilisés, comme indiqué dans les consignes de sécurité.

Le plateau est-il amovible et lavable au lave-vaisselle ?

Oui, le plateau de barbecue (1) et le récipient collecteur (3) sont amovibles et peuvent être lavés au lave-vaisselle. L'unité de commande (5) ne doit pas être immergée, mais simplement essuyée.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

La puissance varie selon le modèle : 1680 à 2000 W pour le modèle 0415030011, et 1935 à 2300 W pour le modèle 0415050011. L'appareil fonctionne sur 220-240 V~, 50-60 Hz.

Comment préchauffer le grill ?

Positionnez le bouton de régulation (6) sur le niveau le plus élevé pendant 5 minutes, puis réduisez au réglage adapté à l'aliment. Assurez-vous que le récipient collecteur est bien inséré et que le plateau est en place.

Puis-je cuire des légumes et du poisson ?

Oui, l'appareil convient à la cuisson de viande, poisson, légumes et même de l'ananas. Coupez les aliments en morceaux de 3 cm maximum. Les durées de cuisson sont indicatives : légumes 4-5 min au niveau 5, filet de poisson 4-6 min au niveau 4-5.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Pour des raisons de sécurité, le câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par le SAV central du fabricant ou par une personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.

L'unité de commande est-elle amovible ?

Oui, l'unité de commande (5) avec le thermostat est amovible. Pour la retirer, appuyez sur le bouton et sortez-la par le côté. Elle doit être retirée avant de nettoyer le plateau. Assurez-vous que l'intérieur du support est sec avant de la reconnecter.

Quelles sont les durées de cuisson indicatives pour un steak ?

Pour un bifsteck, comptez 8-10 minutes au niveau 4-5. Les durées sont données à titre indicatif et ne comprennent pas le préchauffage. Ajustez selon votre goût.

L'appareil a-t-il un arrêt automatique ?

Non, le bouton rotatif (6) ne permet pas d'éteindre l'appareil. Il est donc impératif de débrancher la fiche après utilisation pour couper l'alimentation. L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe.

MODE D'EMPLOI GRILLE0415340011 WMF

1 a) Plateau de barbecue nervuré
(mod. 0415030011)
b) Plateau de barbecue plat et nervvre
(mod. 0415050011)
2 Cadre
3 Récipient collecteur
4 Support pour thermostat
5 Unité de commande avec thermostat (amovible)
6 Bouton rotatif
7 Pince à barbecue (uniquement mod. 0415050011)

Consignes de sécurité importantes

• Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissance peuvent utiliser cet apparéil sous surveillance ou s'ils ont été formés pour utiliser cet apparéil en toute sécurité et ont compris les dangers pouvant résultat de son utilisation.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec cet apparéil.
• Ne pas laisser les enfants effectuer le nettoyage et la maintenance sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et sous surveillance.
• Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintainus à l'écart de l'appareil et de son cable de raccordement.
• Si le cable d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être replacé par le SAV central du fabricant ou par une personne qualifiée, afin d'éviter toute mise en danger.
• L'appareil ne doit pas être mis en service à l'aide d'une minuteurie externe ou d'une commande à distance.
• Nettoyez immédiatement toutes les pieces après utilisations et retirez les restes d'aliments éventuelles présents. Veuillez suivre les instructions du chapitre « Nettoyage et entretien »
• L'appareil est donc pour un usage purement domestique et en intérieur.

• L'appareil est donc pour un usage domestique ou pour des applications similaires telles que :

• dans des cuisines pour le personnel dans des boutiques, des bureaux ou d'autres secteurs professionnels;

• dans des exploitations agricoles ;
• par des clients dans des hotels, des motelels et autres établissements résidentiels ;
• dans des chambres d'hôtes.

L'appareil n'est pas conscience pour un usage purement commercial.

• ATTENTION : Le charbon de bois ou des combustibles similaires ne peuvent être utilisés pour cet apparéil.

Avant l'utilisation

Lire attentivement le mode d'emploi. Il contient des consignes importantes pour l'utilisation, la sécurité et l'entretien de l'appareil. Il doit être conservé soigneusement et transmis en cas de remise à une pierce personne.

L'appareil ne doit être utilisé que pour l'usage prévu conformément à ce mode d'emploi. Respectez les consignes de sécurité lors de l'utilisation.

\section*{Caracteristiques techniques}

Tension du secteur : 220-240 V\~, 50-60 Hz

Puissance : 1680 - 2000 Watts (mod. 0415030011)

Puissance : 1935 - 2300 Watts (mod. 0415050011)

Catégorie de protection : I

Consignes de sécurité supplémentaires

Veillez à tous jours d'abord brancher l'unité de commande dans l'appareil avant de brancher la fiche de l'appareil dans une prise.
Utilisez uniquement l'unité de commande fournie.
Veilz à ce que l'intérieur du support soit bien sec avant de raccarder l'unité de commande.
- Posez l'appareil sur une surface plane et solide, et prévoyez assez de place autour de l'appareil.
Veillez à ce que le récipient collecteur soit toujours correctement insérépendant la cuisson.
- Préchauffez toujours le plateau de barbecue avant d'y déposer les aliments à cuire.
- Attention: Les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes lorsque l'appareil fonctionne et gardent leur chaleur lorsque l'appareil est étéint.
- Des éclaboussures degraisse peuvent survenir lors de la cuisson. Protégez donc la table en conséquence.
- Éteignez toujours l'appareil après l'utilisation et débranchez la fiche de la prise avant de retireer l'unité de commande du support.
- Laissez l'appareil refroidir complètement avant desteroler le plateau, nettoyez et rangez ensuite l'appareil.
Veillez à remetre correctement le plateau de barbecue après l'avoir retire.

Utilisation

Grçé à la table de barbecue, vous préparerz de délicieux repas. La table de barbecue convient à la cuisson d'aliments comme la viande, les légumes ou le poisson.

Fonction de sécurité

La table de barbecue possède une sécurité intégrée. Le plateau de barbecue (1) doit être dans l'appareil, sinon l'unité de commande (5) ne peut être raccordée.

Mise en place et en service

Retirer toutes les parties d'emballage de l'appareil.
Nettoyer l'appareil (voir le chapitre « nettoyage et entretien »).
- Poser l'appareil sur une surface solide et plane, à proximé d'une prise de courant.

Mise en service

• Insérez le récipient collecteur (3) dans le cadre (2) (ill. A).

Le recipient collecteur (3) récupuncture la graisse et le jus de cuisson.

• Posez le plateau de barbecue (1) sur le cadre (2) (ill. B).
• Insérez à partir l'unité de commande (5) dans le support (4). (ill. C).
• Dès que la fiche est branchée, le témoin de contrôle indique que l'appareil est raccordé au réseau électrique.
• Positionnez le bouton de régulation (6) pendant 5 minutes sur le niveau le plus élevé pour préchauffer l'appareil. Choisissez ensuite un réglage plus bas qui convient à l'aliment (voir chapitre « Durées de cuisson »).

Revêtement antiadhésif

Ne jamais utiliser d'objets pointus ou tranchants avec le revêtement, car ce dernier se raye facilement. Lors de la première mise en service d'un nouvel appeareil, de légères odeurs et fumées peuvent apparaitre. Celles-ci sont d'origine technique, vous ne devez pas vous en souciert.

Attention : Le bouton de régulation (6) ne permet pas d'eteindre l'appareil. C'est pourquoi nous vous demandons de débrancher la fiche après l'utilisation.

Durées de cuisson

Les alimentés à cuire doivent être répartis en portions suffisamment petites, c'est-à-dire en morceaux d'une épaissieur de 3 cm maximum. Épicez la viande avant de la cuire, mais n'ajoutez le sel qu'après, afin que la viande ne perde moins de jus. Les alimentés qui convennent le mieux sont les petites saucisses, les steaks tendres, les préparations de viande hachée ou le poisson. Les tomates, aubergines et ananas coupés en tranches convennent particulièrement et sont délieux à préparer.

Piquez les petites saucisses avant de les cuire afin d'éviter les éclaboussures de graisse. La durée de la cuisson dépend de la nature et de l'épaissur de l'aliment. Ne jamais couper la viande ou d'autres alimentés sur le plateau de barbecue.

Les durées de cuisson et les réglages de température dépendent de l'aliment à cuire et du goût de chacun. C'est pourquoit les valeurs suivantes ne sont données qu'à titre indicatif : Remarque : Les durées indiquées se rapportent uniquement au temps de cuisson et ne prennant pas en compte la durée du préchauffage.

	Durée de cuisson(en minutes)	Niveau de cuisson
Bifsteck	8-10	4-5
Escalope de porc	6-8	4-5
Steak haché	6-8	4-5
Côtelette de porc	8-10	4-5
Côtelette d'agneau	8-10	4-5
Escalope de poulet	4-6	4-5
Filet de poisson	4-6	4-5
Légumes	4-5	5
maintien au chaud		2-3

Nettoyage et Entretien

• Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir durant 1 heures.
  Il est plus facile d'enlever les restes de graisses et autres avec un torchon lorsque le plateau de barbecue (1) est encore tiède.
• Retirez l'unité de commande (5) en appuyant sur le bouton de cette dernière (5) et en la sortant de l'appareil par le côte (ill. D).
• Soulevez le plateau de barbecue (1) de la base (2) (ill. E).

Remarque: Le plateau de barbecue (1) ne peut être retire du cadre (2) que lorsque l'unité de commande (5) a été retiree.
- Nettoyez le plateau de barbecue (1) avec une brosse à l'eau tiède en ajoutant un peu de liquide vaisselle.

Remarque: Ne pas utiliser de produits abrasifs, d'éponge métallique ou de produit nettoyant pour four.

• Retirez le récipient collecteur (3) de la base (2) (ill. F).
• Nettoyez le écipient collecteur (3) avec une Brosse à l'eau tiède en ajoutant un peu de liquide vaisselle.

Remarque: Ne pas utiliser de produits abrasifs, d'éponge métallique ou de produit nettoyant pour four.

Remarque : Pour un nettoyage facile, vous pouvezmettre le plateau de barbecue (1) et le填补ent collecteur (3) dans le lave-vaiselle.

• Essuyez simplement l'unité de commande (5) avec un chiffon humide avant de la sécher.
  Attention: L'intérieur de l'unité de commande (5) doit être complètement sec avant que cette的最后一 fois soit remise dans le support (4) !
• Rassebiez l'appareil avant de le ranger. Rangez l'appareil sur une surface plane et sèche.

	lavable au lave- vaisselle	rincege possible sous l'eau cou- rante.	essuyer avec un chiffon humide
Plateau de barbecue (1)	✓	✓	✓
Base (2)	—	—	✓
Récipient collecteur (3)	✓	✓	✓
Support du thermostat (4)	—	—	✓
Unité de commande avec thermostat (5)	—	—	✓

C E

L'appareil est conforme aux Directives Européennes 2014/35/CE, 2014/30/CE et 2009/125/CE.

Au terme de son utilisation ce produit ne doit pas etre elimine avec les déchets menagers habituels, mais il doit etre déposé dans un point de collecte pour le recyclage d'appareils électriques et Electroniques.

Les matériaux sont recyclables conformément à leur identification. Gréce à la réutilisation, le recyclage de matériaux ou d'autres formes de recyclage des derniers produits ne constitue pas une protection de nosures environnement.

Veuillez contacter votre municipalité pour connaître le centre de traitement compétent.

Sous réserve de modifications