REFLECT mini 2 BLEU - écouteurs IBLY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de casque	Intra-auriculaire
Connexion	Sans fil Bluetooth
Microphone intégré	Oui
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 8 heures
Temps de charge	Environ 2 heures
Poids	Environ 20 grammes
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Réduction de bruit	Passive
Contrôle intégré	Oui, boutons volume et lecture
Résistance à l'eau	Oui, IPX5
Compatibilité	Appareils Bluetooth standard
Couleur	Noir
Accessoires inclus	Embouts de différentes tailles
Type de batterie	Rechargeable lithium-ion
Portée Bluetooth	Environ 10 mètres

FOIRE AUX QUESTIONS - REFLECT mini 2 BLEU IBLY

Comment charger l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU ?

Pour charger l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un port USB ou un adaptateur secteur compatible. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge.

Pourquoi l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est suffisamment chargé. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le charger pendant au moins 30 minutes avant de réessayer.

Comment connecter l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis allumez l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU. Recherchez l'appareil dans la liste des dispositifs Bluetooth disponibles et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Comment réinitialiser l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote, puis relâchez le bouton.

L'IBLY REFLECT mini 2 BLEU est-il résistant à l'eau ?

Oui, l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU est conçu pour être résistant à l'eau, mais il est recommandé de ne pas l'exposer à des conditions d'immersion prolongées.

Comment régler le volume sur l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU ?

Utilisez les boutons de volume situés sur l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également ajuster le volume depuis votre smartphone.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement chargé et que le volume est réglé correctement. Si le problème persiste, essayez de désactiver et de réactiver le Bluetooth sur votre smartphone.

L'IBLY REFLECT mini 2 BLEU peut-il être utilisé avec plusieurs appareils ?

L'IBLY REFLECT mini 2 BLEU peut être connecté à un seul appareil à la fois. Pour passer à un autre appareil, déconnectez le premier appareil via les paramètres Bluetooth et connectez le nouveau.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de l'IBLY REFLECT mini 2 BLEU ?

Le mode d'emploi peut être téléchargé sur le site officiel d'IBLY ou se trouve dans la boîte de l'appareil au moment de l'achat.

MODE D'EMPLOI REFLECT mini 2 BLEU IBLY

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

What's in the box

Reflect Mini 2

X1

Charging cable

Quick Start Guide Guide de démarrage facile

Overview

1. Buttons and LEDs

1. Charging

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide Guide de démarrage facile

1. Melangez et adaptez pour un comfort et des performances audio parfaits.
2. Installation

Étape 1 Étape 2 Étape 3

Alignnez encoche, enclenchez doucément l'adaptateur et l'embout sur I'ecouteur.

Les embouts et adaptateurs brevétés offrent un comfort plus sur et ergonomique pour les activités en interieur ou extérieur.

Tournez pour un comport parfait.

1. Porter derrière le cou
2. Utilisez l'attache

*Utilisez l'attache pour ajuster la taie afin d'améliorer la stabilité pendant les mouvements.

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

ES

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

Vaihe 1 Vaihe 2 Vaihe 3

Guide de démarrage rapide

PL

Noszenie stuchawek

Guide de démarrage rapide

3anaTeHOBaHHbIe BkIabIiH IYcINHTeINI
obceNeuBHaTbO 60JIeN HeJdExKHyIO u pROHOOMnHyO
yctAHOBkyI a3Hyrn CnOPTm I AKTVBHorO o6pa3
Jx3HNI.
PiOBepHIne dIy nIeAJIbHOJ yCTaHOBKi

1. Hocnte 3a ueen
   4.Испόньзуг Te 3axkum

*MCN0bn3yITE 3akIMI Iane pyERNIPOBK pa3aMepa, tO6bI ynyuyntBuTc 3a6nBnHObTu cPi npDBeKNHei.

PT

Guide de démarrage rapide

JP

Happd hon'

Guide de démarrage rapide

CHT

佩戴耳機

Quick Start Guide Guide de démarrage facile

Guide de démarrage rapide

FR

Connexion Bluetooth

1. Allumer le casque.
2. Si vous vous connectez pour la première fois, le casque enterra en mode de couplage automatiquement après sa mise sous tension
3. Cho connecter au périphérique bluetooth
   Choisissez "JBL Reflect Mini 2" pour la connexion

ES

Conexión Bluetooth

Guide de démarrage rapide

NO

Bluetooth-tilkobling

1. Slå pa hodetelefonen
2. Hvis du kobler til forste gang, vil hodetelefonene gäninn i paringsmodus automatisk etter at de slas pa
3. Koble til Bluetooth-enhert Velg "JBL Reflect Mini 2" for à koble til

FI

Bluetooth-yhteys

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide

CHS

蓝牙连接

Guide de démarrage rapide

Music control

Phone call

Voice Assistant

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

LED Behavior

Mode casque	État de la DEL
1Marche	Fixe
1Anteil	Fixe
2Pas de BT connecté	Lent
3Couplage au BT	Rapidide
4Connecté au BT	X2
5Batterile fable	Lent
6Chargement terminé	Eleant
7Chargement en cours	Marché

ES

Guide de démarrage rapide

NL

Guide de démarrage rapide

PT

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

EN

• Désignation du modele : Reflect Mini BT2
  Haut-parleur dynamique haut de gamme 5,8 mm
• Réponse en fréquence: 10 Hz - 22 kHz
  Impedance:14 ohm
• Connexion : Câble micro USB pour la charge rapide
  Support:BT 4.2,A2DP v1.3,AVRCP v1.5,HFP v1.6,Codec SBC
• Plage de fréquences de l'émetteur Bluetooth : 2,402-2,480 GHz
• Puissance de l'émetteur Bluetooth : < 4 dBm
  Modulation de I'emetreur Bluetooth : GFSK, n/4 DQPSK, 8DPSK
  Type de batterie : Cellule cylindrique lithium-ion rechargeable (3,7 V 2x85 mAh)

ES

Guide de démarrage rapide

IT

Guide de démarrage rapide

SV

• Modellbeteckning: Reflect Mini BT2
• Premium 5,8 mm dynamiskt element
  Frekvensomfang: 10 Hz - 22 kHz
  Impedans: 14 Ohm
• Anslutting: Mikro-USB-kabel for snabbladdning
  Stod for: BT 4.0, A2DP v1.2, AVRCP v1.4, HFP v1.6, SBC-kodek
• Bluetooth-sandarens frekvensomfang: 2.402 -2.480 GHz
• Bluetooth-sändarens effekt: < 4 dBm
• Bluetooth-sandarens modulering: GFSK, n/4 DQPSK, 8DPSK
• Batteryp: Uppladdningsbart litiumjonbatteri (3,7 V 2x85 mAh)

DA

Modelnavn:Reflect Mini BT2
- 5,8 mm dynamiske encheder af premiumkvalitet
Frekvensomrade:10Hz-22kHz
Impedans: 14 ohm
Tilkobling: Mikro USB-kabel til hurtig opladning
Support: BT 4.2, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, SBC-codec
Frekvensomrade for Bluetooth-transmitter: 2,402-2,480GHz
- Bluetooth-sendeeffekt: < 4 dBm
- Bluetooth-sendmodulation: GFSK, /4 DQPSK, 8DPSK
- Batterype: Genopladjet, cylindrisk lithium-ion-cellebatteri (3,7 V, 2x85 mAh)

PL

Guide de démarrage rapide

RU

HaumehoBaHne moDen: Reflect Mini BT2
BbCOKOKaueCTBeHHa5,8-MMdHAmuueckaMm6paHa
- YactotnhaXapaKtepncTnka:10Tg-22Kf
-IMnpeDc:14OM
CoeHHHeH:Ka6enbMicro-USBdnyyckopenHO3aprKn
- PodepjkBaembe npotokolb: BT 4.2, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, Koek SBC
- HacToTHbI dHnana3oH nepeDaTnuKa Bluetooth: 2402-2480 T
- MouHocTb nepeaTnKa Bluetooth: MaKc. 4 Μ/MBT
- Moduynian nepeadaTika Bluetooth:raycc.3act.Moyni./4
OTOHK, KBadpat; q3a, Moyni./OTOH; BCbMpE; q3a, Moyni.
TnAkyMQyNTPO:nepe3aepKaembmyIOHO-NTIEBcIyIOHNHpDNECKN 1nEMET(3,7,Bx85AA4)

PT

Guide de démarrage rapide

KO

Bluetooth: GFSK, /4 DQPSK, 8DPSK

(3.7V 2x85 mAh) yuyny-nynn nn:nn

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

AR

Reflect Mini BT2:

5.8 jiao Suwus o

jy jy 22-jy 10:0000

14aagLb

guswssuus USBs:

.HFPv1.63AVRCPv1.5A2DPv1.3BT4.2p

gill jll jj gjj

2480-2.402:gljgjjggtg

4>：yjgjyj

GFSK.π/4DQPSK.8DPSK:

（20 2x853.7）

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Bluetooth