DR1120 - Appareil de massage thermique SCHOLL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de massage thermique
Marque	Scholl
Modèle	DR1120
Fonctions principales	Chaleur apaisante, massage par vibrations (2 niveaux : faible/fort)
Réglages	Bouton rouge de chaleur (Marche/Arrêt), sélecteur bleu de massage (Arrêt/Faible/Fort)
Arrêt automatique	Après 20 minutes d'utilisation
Alimentation	Secteur avec adaptateur c.a. AEN5422191
Utilisation recommandée	S'enroule autour de toute partie du corps, fixation par sangles de maintien automatique
Durée d'utilisation conseillée	Ne pas dépasser 15 minutes en continu
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et humide, ne pas immerger, ne pas nettoyer à sec
Sécurité	Débrancher après usage, ne pas utiliser dans l'eau, ne pas couvrir pendant fonctionnement
Contre-indications	Ne pas utiliser sur plaies, zones anesthésiées, abdomen douloureux, varices, carotide, ni chez les femmes enceintes
Garantie	2 ans limitée (défauts matériel/fabrication)
Service après-vente	Téléphone : 33146038770, Adresse : 92 Avenue du Général Leclerc, 92100 Boulogne Billancourt, France
Certifications	Marquage CE conformément à la directive 89/336/CEE
Réparabilité	Aucune pièce détachée disponible, ne pas essayer de réparer soi-même
Usage	Réservé à l'usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - DR1120 SCHOLL

Comment utiliser l'appareil de massage thermique Scholl DR1120 ?

Assurez-vous que tous les interrupteurs sont en position arrêt (OFF). Branchez le cordon dans la télécommande manuelle, puis sur le secteur. Enveloppez la partie du corps à masser et fixez avec les sangles de maintien automatique. Pour la chaleur, mettez le bouton rouge sur ON (I). Pour le massage, positionnez le sélecteur bleu sur HIGH (II) ou LOW (I). Vous pouvez utiliser les deux fonctions ensemble ou séparément. Ne dépassez pas 15 minutes d'utilisation continue.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

Il est recommandé de ne pas utiliser l'appareil plus de 15 minutes en continu. L'appareil dispose d'un arrêt automatique après 20 minutes pour des raisons de sécurité.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, l'enveloppe de massage est équipée d'un minuteur qui arrête l'appareil après 20 minutes d'utilisation. Cela permet d'éviter une surchauffe ou une utilisation excessive.

Comment nettoyer l'enveloppe de massage ?

Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et humide en utilisant un produit nettoyant non abrasif. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, et ne le nettoyez pas à sec.

Puis-je utiliser l'appareil dans le bain ou sous la douche ?

Non, n'utilisez jamais cet appareil dans votre bain, sous la douche ou à proximité d'eau. Cela présente un risque d'électrocution. Débranchez-le toujours après usage et tenez-le à l'écart des liquides.

L'appareil est-il sûr pour les femmes enceintes ?

Non, l'utilisation de cet appareil n'est pas recommandée pour les femmes enceintes. Consultez votre médecin avant toute utilisation si vous êtes enceinte.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que tous les interrupteurs sont en position arrêt et que l'appareil est correctement branché. Si le problème persiste, ne tentez pas de le réparer vous-même car aucune pièce détachée n'est disponible. Contactez le service après-vente au 33146038770.

Quelles sont les parties du corps à éviter pour le massage ?

Évitez d'utiliser l'appareil sur les plaies ou éruptions cutanées, les zones anesthésiées, l'abdomen en cas de douleur, les jambes en cas de varices, les mollets en cas de douleur inexpliquée, et sur ou autour de la carotide (des deux côtés du cou). Si une gêne apparaît, cessez l'utilisation et consultez votre médecin.

Quelle est la garantie de l'appareil Scholl DR1120 ?

L'appareil est garanti deux ans contre les défauts de matériel ou de fabrication à compter de la date d'achat. Rapportez-le simplement chez le détaillant pour un échange gratuit. Les dommages dus à une mauvaise manipulation, réparation, chute ou usure extrême ne sont pas couverts.

Puis-je utiliser l'appareil avec mes propres accessoires ?

N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant. Ne branchez pas d'accessoires non approuvés car cela pourrait endommager l'appareil ou présenter des risques de sécurité.

MODE D'EMPLOI DR1120 SCHOLL

Merci d'avoir acheté Ceintune de massage chauffante Scholl. Tout la gamme des masseurs corporels Scholl a été développée dans le but de vous faire profiter des bienfaits des massages. Nous avons travaillé en collaboration avec des masseurs thérapeutes afin que vous puissiez tirer le meilleur parti possible de votre produit. Pour de plus amples renseignements sur la(Meilleure maniere d'utiliser voitre masseur, veuillusquez-vous référer à la section «utilisation » de votre manuel. Detendez-vous c'est Scholl.

A. CHALEUR APAISANTE ET MASSAGE PAR VIBRATIONS RELAXENT LES MUSCLES TENDUS
B. SANGLES DE MAINTIEN AUTOMATIQUE
C. REGLAGE DES NIVEaux DE CHALEUR ET DE MASSAGE FACILE A UTILISER

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Cet apparéil est réservé àl'usage domestique.

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

À propos de votre enveloppe de massage

Les produits Scholl vous offrent aujourd'hui toute une nouvelle génération de comfort grâce à l'enveloppe de massage corporel à chaleur. Cette enveloppe s'enroule autour de n'importe que partie du corps, et procure chaleur apaisante et massage délicat pour éliminer la tension et le stress accumulés tout au long de la journee.

Arrêt automatique

Par mesure de sécurité, cette enveloppe de massage est équinée d'un minuteur qui arrête l'appareil après 20 minutes d'utilisation.

Conseil d'utilisation

1. Verifie que tous les interrupteurs sont en position d'arret OFF (O). Branche le cordon de raccordement dans la télécommande manuelle, puis branche le cordon sur l'alimentation secteur.
2. Enveloppez la partie de votre corps que vous souhaitez masser dans le masseur corporel et attachez-le avec les sangles de maintainen automatique.
3. Pour diffuser la chaleur, mettez le bouton rouge de chaleur en position de marche ON (I) (voir la figure A).
4. Pour diffuser un massage par vibrations, positionnez le sélecteur bleu de massage sur HIGH (II) pour un massage revigorant, ou sur LOW (I) pour un massage plus doux (voir la figure A).
5. Vous pouvez utiliser les réglages de chaleur et de massage ensemble ou séparation.
6. Les réglages fonctionnent uniquement si l'appareil est branché sur le secteur.
7. NE PAS UTILISER pendant plus de 15 minutes en continu.

TABLE DES RÉGLAGES
MASSAGE		CHALEUR
II	(Fort)	I (Marche)
O	(Arrêt)	O (Arrêt)
I	(Faible)

IMPORTANT: PRECAUTIONS D'UTILISATION

Lors de l'utilisation d'un apparéil éléctrique, les précautions de base doivent toujours être suivies. Y compris celles-ci:

DANGER: Pour réduire le risque d'électro-choc.

1. Debranchez toujours cet appeareil de la prise de courant après l'avoir utiliser et avant de le nettoyer.
2. N'ESSAYEZ eneldom cas de recupérer un apparéil tombé dans l'eau. Débranchez-le immidiatement.
3. N'UTILISEZ pas cet apparéil dans votre bain, ni sous la douche.
4. NE PLACEZ ou n'entreposez pas l'appareil dans un endroit où il serait susceptible de tomber dans un lavabo ou dans une baignoire. NE LE PLACEZ jamais, et ne le faites jamais tomber, dans de l'eau ou tout autre liquide.

ATTENTION: Pour éviter les risques de brûlure, feu, electro-choc ou de blessures.

1. Ne laïsez jamais cet apparéil branché lorsque vous ne vous en servez pas.
2. Ne le faites pas fonctionner sous une couverture ou sous un oreiller. Une chaleur excessive accentue les risques d'incendie, de chic électric et de blessures.
3. Une surveillance minutieuse est nécessaire lorsque cet apparéil est utilisé par, sur, ou pres d'enfants ou de personnes handicapées ou infirmes.
4. N'utilisez cet appeareil que pour l'emploi prévu et décrit dans ce manuel. N'UTILISIZEZ pas d'accessoires non recommandes par le fabricant.
5. Ne faites jamais fonctionner cet apparéil si le cordon ou la fiche sont endom magés, si l'apparéil ne fonction Ne pas correctement, s'il est endommagé, ou s'il a subi une chute.
6. NETENEZ pas cet apparéil par le cordon, et ne tirez jamais dessus pour déplacer l' apparéil.
7. Tenez le cordon à l'écart des surfaces chaudes.
8. N'UTILISEZ jamais l'appareil à l'extérieur.
9. Pour déconnecter l'appareil, mettez toutes les commandes sur la position Arrêt. Puis débranche la prise de courant.

Utilisez uniquement avec un adaptateur c.a. AEN5422191

ATTENTION : Une imprudence peut cause un incendie

Entretien de I'appareil

• Conservez l'enveloppe de massage dans un endroit sur, frais et sec lorsqu'elle n'est pas utilisé..
• Essuyez-le uniquement avec un tissu doux et humide, en utilisant un produit nettoyant non abrasif.
• Ne plongez jamais l'appareil dans quelles liquide nettoyant que ce soit.
• NE PAS laver à sec.
  N'ESSAYEZ En Aucun cas de réparer cet apparéil. Il n'existe aucune piece détachée disponible à la vente.

GARANTIE LIMITÉE À DEUX ANS

Cet apparéil est garanti contre les défauts de matérielux ou de fabrication pendant une durée de deux ans à compter de la date d'achat. Rapportez simplement l'ajpèir che le détaillant chez qui vous l'avoce achété pour un échange gratuite. Tout autre problème résuant d'une mauvaise manipulation, de tentatives de réparation, d'une chute ou d'une usure extrème ne sont pas couverts par cette garantie.

Pour une réparation hors garantie, téléphone au service après-vente 33146038770

92 Avenue du Général Leclerc

92100 Boulogne Billancourt

France

Ce produit porte la mention CE et est fabriqué en conformité avec le Directive sur l'Electromagnetique 89/336/CEE.

toute plaie ou eruption de la peau.

B. Toute partie du corps anesthésiee, sauf avis favorable du medecin.
C. L'abdomen, en cas de douleur.
D. Les jambes, en cas de varices.
E. Les mollets, en cas de douleur inexpliquée.
F. Sur, ou autour de la carotide, des deux cots du cou.
G. Le massage doit être une experience/agréable et comfortable. Si une géné, apparait, cecesse d'utiliser l'appareil et consultez votre médecin.
H. L'utilisation de cet apparéil n'est PAS recommendée pour les femmes enceintes.

© 2003 SSL International plc
Distribué par Helen of Troy L.P. El Paso, Texas USA
Sous licence de SSL International plc
Pour plus d'informations, visitez notre site
http://www.HelenofTroyUSA.com