ATH320M - Table de cuisson AIRLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson encastrable vitrocéramique
Marque	AIRLUX
Modèle	ATH320M
Nombre de foyers	4 (estimation standard)
Dimensions de l'appareil (L x P x H)	Environ 56 x 50 x 4 cm (estimation)
Dimensions de découpe	Environ 560 x 490 mm (estimation)
Poids	Environ 8 kg (estimation)
Alimentation électrique	Monophasé 220-240 V, 50/60 Hz (estimation)
Puissance totale	Environ 6 kW (estimation)
Raccordement électrique	Câble avec fiche ou direct via interrupteur omnipolaire (conforme normes)
Type de commande	Boutons rotatifs avec graduations de puissance
Voyants de fonctionnement	Indicateur de mise en marche et de chaleur résiduelle
Fonctions de sécurité	Verrouillage enfant non mentionné, mais voyants de chaleur résiduelle
Matériau de la surface	Vitrocéramique
Nettoyage	Gratoir spécial inclus, produits non abrasifs, pas de nettoyeur vapeur
Entretien	Enlever résidus immédiatement, éviter éponges abrasives
Installation	Encastré dans plan de travail, joint fourni, isolation requise si four dessous
Usage prévu	Domestique, cuisson et réchauffage d'aliments
Compatibilité ustensiles	Fonds plats, diamètre égal ou supérieur au foyer
Protection de l'environnement	Ne pas jeter avec ordures ménagères, recyclage via DEEE
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant ou service agréé (estimation)
Réparabilité	Interventions par technicien qualifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - ATH320M AIRLUX

Comment installer la table de cuisson AIRLUX ATH320M ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Découpez le plan de travail selon les dimensions indiquées, appliquez le joint adhésif autour du périmètre, puis fixez l'appareil avec les 4 supports. Assurez-vous que la ventilation est suffisante et respectez les distances de sécurité si un four est installé en dessous.

Quel type de câblage électrique est nécessaire ?

Le raccordement doit être effectué par un électricien. Utilisez un câble adapté à la puissance (environ 6 kW) avec une mise à la terre. Le conducteur de terre doit être 2 cm plus long que les autres. Il est conseillé d'installer un interrupteur omnipolaire avec une ouverture de contact d'au moins 3 mm.

Comment nettoyer la surface vitrocéramique sans l'abîmer ?

Utilisez le grattoir spécial (fourni sur demande) pour enlever les résidus alimentaires. Pour le nettoyage quotidien, appliquez un produit adapté pour vitrocéramique avec un essuie-tout, rincez à l'eau et séchez avec un chiffon propre. N'utilisez jamais d'éponges abrasives, de poudre à récurer ou de nettoyeur vapeur.

Que faire si de l'aluminium ou du plastique fond sur la table de cuisson ?

Retirez immédiatement les fragments à l'aide du grattoir spécial, encore sur la surface chaude (mais sans vous brûler). Les résidus de sucre ou d'aliments sucrés doivent aussi être enlevés rapidement pour éviter d'endommager la vitrocéramique.

La table de cuisson dispose-t-elle d'un voyant de chaleur résiduelle ?

Oui, les voyants s'allument lorsque la température de la zone de cuisson dépasse 50°C. Ne touchez pas la surface tant que ces voyants ne se sont pas éteints, car le risque de brûlure persiste.

Quels types de casseroles puis-je utiliser ?

Privilégiez des récipients à fond plat, d'un diamètre égal ou légèrement supérieur à celui du foyer. Évitez les fonds rugueux qui pourraient rayer la vitrocéramique.

Comment éteindre complètement l'appareil après utilisation ?

Tournez les boutons de commande sur la position '0' (arrêt). Assurez-vous que les voyants de chaleur résiduelle sont éteints avant de quitter la cuisine. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

Que faire en cas de surchauffe d'huile ou de graisse ?

Éteignez immédiatement la table de cuisson. N'utilisez jamais d'eau pour éteindre un feu d'huile. Couvrez la flamme avec un couvercle ou un linge humide pour étouffer le feu. Ne laissez jamais de l'huile chauffer sans surveillance.

La table de cuisson est-elle adaptée aux personnes à mobilité réduite ?

Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites doivent être supervisées ou formées à l'utilisation sécurisée de l'appareil. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s'en approcher sans surveillance.

Où puis-je trouver des pièces détachées ou faire réparer ma table de cuisson ?

Contactez le fabricant ou un centre de service agréé. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien qualifié pour garantir la sécurité. Utilisez des pièces d'origine recommandées.

MODE D'EMPLOI ATH320M AIRLUX

FR Notice d'utilisation

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Lire attentivement le contenu du présent livret, car il fournit d'importantes indications concernant la sécurité d'installation, d'utilisation et d'entretien. Conserver le livret pour toute consultation ultérieure. Toutes les opérations concernant l'installation (et le câblage électrique) doivent être effectuées par du personnel qualifié, conformément à tous les codes et normes applicables en vigueur.

CONSIGNES POUR LA SÉCURITÉ

• Utilisez la table de cuisson pour préparer et chauffer des aliments uniquement dans des situations domestiques. Tout autre type d'utilisation est interdit.
• Les personnes qui, en raison de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou d'un manque d'expérience ou de connaissances, ne sont pas en mesure d'utiliser cet appareil en toute sécurité doivent être supervisées ou formées par une personne responsable.
• Ne laissez pas les enfants âgés de moins de 8 ans s'approcher de la table de cuisson sans surveillance.
• Les enfants âgés de 8 ans et plus ne peuvent utiliser la table de cuisson sans surveillance que si le fonctionnement de l'appareil leur a été expliqué de façon à ce qu'ils puissent l'utiliser en toute sécurité. Ils doivent comprendre et reconnaître les dangers éventuels d'une utilisation inadéquate.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas nettoyer la table de cuisson sans surveillance.
• Les travaux d'installation, de réparation et d'entretien ne doivent être effectués que par un technicien autorisé par le fabricant. Il peut être dangereux pour l'utilisateur de l'appareil de confier ces travaux à des personnes non qualifiées.
• Attention, risque de choc électrique ! Si vous découvrez des ébréchures, des égratignures ou des bris de quelque sorte que ce soit sur la table de cuisson, éteignez-la immédiatement et cessez de l'utiliser. Débranchez-la de la source d'alimentation électrique.
• ATTENTION : Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le producteur, un centre de service autorisé ou un personnel qualifié afin d'éviter tout risque.
• ATTENTION : L'appareil et ses composants deviennent très chauds lors de l'utilisation. Faites attention et ne touchez pas aux éléments chauds.
• ATTENTION : Les huiles et les graisses peuvent s'enflammer en cas de surchauffe. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsque vous cuisinez avec de l'huile ou de la graisse. N'utilisez pas d'eau pour éteindre un feu d'huile ou de graisse. Éteignez la table de cuisson et utilisez un couvercle ou un linge à vaisselle humide pour étouffer les flammes.
• ATTENTION : L'appareil devient chaud pendant son utilisation et reste chaud pendant un certain temps après avoir été éteint. Le risque de brûlure subsiste jusqu'à ce que les voyants de chaleur résiduelle se soient éteints.
• ATTENTION : Ne laissez jamais la table de cuisson sans surveillance lors de son fonctionnement. Le contenu d'un récipient qui dessèche par ébullition et qui surchauffe peut endommager la vitrocéramique. La graisse ou l'huile surchauffée peut s'enflammer et provoquer un incendie.
• Danger d'incendie : N'utilisez pas l'appareil comme surface de rangement !

Les objets métalliques comme les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être déposés sur la surface de cuisson puisqu'ils peuvent devenir très chauds.

• Éteignez toujours les zones de cuisson après utilisation !
• La table de cuisson n'est pas conçue pour être utilisée avec une minuterie externe ou un système de commande à distance.

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

Les instructions suivantes s'adressent à un installateur spécialisé et servent de guide pour l'installation, le réglage et l'entretien en conformité avec les lois et les normes en vigueur. Si un four encastrable ou un autre appareil produisant de la chaleur doit être directement monté sous la surface de cuisson en vitrocéramique, IL EST NÉCESSAIRE QUE CET APPAREIL (four) ET LA SURFACE DE CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE SOIENT CONVENABLEMENT ISOLÉS.

POSITIONNEMENT

Cet appareil électroménager est réalisé pour être encastré dans un plan de travail, comme l'indique la Fig.1. Appliquer le matériel collant tout le long du périmètre Fig.5 (dimensions de la coupe Fig.1). Cette opération est nécessaire afin

d'éviter que d'éventuels liquides ne pénètrent à l'intérieur du plan, puisqu'il n'est pas possible de garantir la planéité du plan de travail et du verre ainsi que leur assemblage.

Bloquer l'appareil électroménager sur le plan de travail au moyen des 4 appuis, compte tenu de l'épaisseur du plan de travail (Fig.3). Si la partie inférieure de l'appareil, après son installation, est accessible du côté inférieur du meuble, il faut monter un panneau de séparation en veillant à respecter les distances indiquées (Fig.4). Ceci n'est pas nécessaire si l'installation se fait au-dessus d'un four.

CÂBLAGE ÉLECTRIQUE (Fig.5)

Avant d'effectuer le câblage électrique, s'assurer que :

• le câble électrique de terre soit bien de 2 cm plus long par rapport aux autres câbles ; - les caractéristiques du réseau électrique soient conformes aux indications de la plaquette d'identification appliquée sur la partie inférieure du plan de travail ;
• le réseau soit doté d'une mise à la terre efficace conforme aux normes et aux dispositions de la loi en vigueur.

La mise à la terre est obligatoire aux termes de la loi.

Au cas où l'appareil électroménager ne serait pas doté d'un câble et/ou d'une fiche relative, utiliser du matériel apte pour l'absorption indiquée sur la plaquette d'identification et pour la température de fonctionnement (Fig.5). Si on souhaite un branchement direct à la ligne électrique, il est nécessaire d'interposer un interrupteur omnipolaire, ayant un orifice minimum de 3 mm entre les contacts, s'adaptant à la charge figurant sur la plaquette et conforme aux normes en vigueur (le conducteur de terre jaune/vert ne doit pas être coupé par le commutateur). Une fois l'installation de l'appareil terminée, on doit pouvoir arriver aisément à l'interrupteur omnipolaire.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Enlever d'éventuels résidus de nourriture et les traces grasses de la surface de cuisson en utilisant le grattoir spécial fourni à la demande (Fig.7). Nettoyer le mieux possible la surface de chauffe en utilisant des produits adaptés et un essuie-tout, puis rincer à l'eau et essuyer avec un chiffon propre. À l'aide du grattoir, enlever immédiatement de la surface de cuisson encore chaude les fragments de feuille d'aluminium et les résidus de plastique fondus éventuels ou des restes de sucre ou d'aliments à taux élevés

de sucre (Fig.7). De cette façon, on évitera tout dégât éventuel à la surface du plan de cuisson. Ne pas utiliser d'éponges abrasives et des détergents corrosifs, ni des sprays pour le décapage des jours ou pour éliminer les taches. Si vous l'utilisez à l'extérieur, faites attention à la poussière et au sable dans l'atmosphère qui peuvent se déposer sur la surface. Enlevez délicatement poussières et sable et procédez au nettoyage.

ATTENTION : NE PAS UTILISER UN NETTOYEUR À VAPEUR.

UTILISATION (Fig.8)

Il est préférable d'utiliser des récipients au fond plat ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur à celui de la surface chauffée. N'utilisez pas des récipients ayant le fond rugueux afin d'éviter d'égratigner la plaque chauffante de la surface de cuisson (Fig.6).

Allumez à la puissance désirée à l'aide des boutons régulateurs en tournant ces derniers dans le sens des aiguilles ou contraire d'une montre, sachant que plus le numéro est élevé, plus la puissance augmente.

Les voyants s'allument quand :

Au moins un des éléments est opérant → ∞ - La température au point indiqué est supérieure à 50° → ∞ .

ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS

La Directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets

municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la "poubelle barrée" est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

TOUTE RESPONSABILITÉ EST DÉCLINÉE POUR LES ÉVENTUELS DÉGÂTS PROVOQUÉS PAR L'INOBSERVATION DES SUSPITES INSTRUCTIONS. LA GARANTIE N'EST PAS VALABLE EN CAS DE DOMMAGES PROVOQUÉS PAR LE NON-RESPECT DES MISES EN GARDE CITÉES CI-DESSUS.