Notice Facile KS 3002 - Balance électronique de cuisine LAICARE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KS 3002 LAICARE au format PDF.
| Type d'appareil | Balance électronique |
| Fonction principale | Mesure de poids |
| Capacité maximale | Non précisé |
| Précision | Non précisé |
| Unités de mesure | Grammes, onces (g, oz) |
| Alimentation | Piles |
| Affichage | Écran digital |
| Fonction tare | Oui |
| Matériau de la plateforme | Plastique |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids de l'appareil | Non précisé |
| Garantie | Non précisé |
| Accessoires inclus | Non précisé |
| Utilisation recommandée | Usage domestique |
| Fonction arrêt automatique | Oui |
| Couleur | Bleu clair |
FOIRE AUX QUESTIONS - KS 3002 LAICARE
Téléchargez la notice de votre Balance électronique de cuisine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KS 3002 - LAICARE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KS 3002 de la marque LAICARE.
MODE D'EMPLOI KS 3002 LAICARE
FR Instructions et garantie
BALANCE ELECTRONIQUE DE CUISINE AVEC FONCTIONS D'HORLOGE, MINUTERIE ET TEMPERATURE
Votre nouvelle balance de cuisine LAICA est extrémement fiable et précise et n'a pas besoin d'entretien. Munie de 3 afficheurs LCD pour l'affichage des pesées, de la température ambiente (^ / ^) , de l'heure et de la fonction minuterie.
Elle est nécessaire pour suivre un régime sain et équilibré et devient indispensable pour suivre un régime avec but théapeutique.
Pour fonctionner normalement le corps humain doit accuperir la nourriture avec régularité; il faut absolument éviter les régimes drasticques et déséquilibrés ne comprendant pas tous les alimentes.
Un des points fondamentaux pour une alimentation correcte est qu'elle doit répondre au besoin calorique de l'individu; il est important aussi de considérer les variétés des alimentents, car les régimes alimentaires se composant toujours de la même nourriture peuvent être dépourvus de quelques principales actifs. Dans l'estimation de la quantité totale des alimentents à consommer dans la journée, il est utile de calculer avant quels sont les besoins caloriques de la personne. En moyenne, le besoin calorique quotidien, en proportion au poids et à l'activité physique réalisée par le sujet est d'environ 40 calories par kilo par jour (kg/die) pour ceux qui réalisent un travail lourd; 30 cal/kg/die pour ceux qui développement un travail moyen; 25 cal/kg/die pour ceux qui réalisent peu d'activité physique. Ceux qui dépassent la côte nécessaire pour satisfaire le besoin calorique quotidien,URTout s'ilns ne réalisant pas d'activité physique appropriée, sont presque inévitablement soumis au surpoids. Si on est en sous-poids, il faut consuluter un médecin et maintainir un niveau correct d'activité physique accompagné par une alimentation variee et équilibrée.
Il faut toujours essayer de peser les alimentés pour en prendre
la ration journalière correcte: consommer en excès ou bien en mesure insuffisante un aliment déterminé signifie suivre un régime non équilibré. En tout cas il est indispensable de se souvent qu'une variation en qualité et quantité à réaliser avec le régime, si pour des raisons théapeutiques, doit toujours être discutue au préalable et établie avec le propre médecin.
Conseils pour une alimentation saine et pour un contrôle du poids:
- Pour suivre un régime équilibré il faut ne pas exagérer dans la consommation de la nourriture, en négligeant ainsi les éléments essentiels contenus dans d'autres alimentés et ne pas manger davantage par rapport à ce dont on a réellement besoin.
Un régime sain contient des quantités appropriées de protéines, carbohydrates, gras, fibres, vitamines et mineraux et, bien sur, eau.
Il faut toujours essayer de peser les alimentés pour en prendre la ration journalière correcte.
- Faire un repas complet uniquement une fois par jour est une mauvaise habitude; il vaut moins faire de petits repas au lieu qu'un seul repas abondant. Trois repas par jour et un petit snack vers la moitié du matin ou l'après-midi représentent une base de correcte alimentation.
- On conseille de s'asseoir et de se relaxer au moment du repas; besoin un environnement comfortable peut se révêler un aspect important.
- Ne pas manger lorsqu'on est concentré dans d'autres activités, lorsqu'on regarde la télévision ou lorsqu'on travaille; cela pour éviter de manger en excès sans se rendre compte.
Pour favoriser le processus de la digestion on conseille de manger lentement et de bien macher, goûter la couleur, saveur et constance du
repas.
- Combiner une correcte alimentation à l'activité physique est une condition essentielle pour permettre d'augmenter le métabolisme en consommant plus de calories et rester en forme.
- Il est important de se souvenir qu'avec l'age qui avance, le corps humain semble avoir besoin de moins d'énergie, pour des raisons encore peu claires de nos jours (peut-être cela est dû au fait qu'on réalise une vie moins active); cependant, plusieurs personnes âgées ne réduisent pas leur consommation de nourriture et ont donc la tendance à engraisser. S'habituer à suivre un régime équilibré aide à améliorer la qualité de la vie, promouvoir la santé et prévenir des pathologies, augmenter la vitalité, maintenir le poids-forme!
- Pour essayer d'obtenir un régime équilibré, il faut suivre ces simples conseils: limiter la consommation de graisses animales, de sucres simples et de sel de cuisine; modifier la consommation d'alcool; éviter la charcuterie, les glaces à la crème, chocolat ou crème chantilly et les gâteaux à la crème;CHOISIR DE LA VIANDA MAIGRE; préférer l'huile d'olive ou huile végétale au beurre; consommer beaucoup de légumes frais et fruits.
IL EST IMPORTANT AVANT D'UTILISER LA BALANCE DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE LIVRET. VEUILLEZ LE CONSERVER SOIGNEUSEMENT.
PRECAUTIONS D'EMPLOI
-
La balance ne nécessite d'aucun entretien.
-
Manipuler la balance avec soin car c'est un instrument de précision. Ne pas la soumettre à des écarts de température extrêmes, éviter les choses et veiller à ce qu'elle soit à l'abri de la poussière et de l'humidité. Protéger la balance contre les rayons du soleil et ne pas la laisser tomber ni la heurter.
- La conserver à l'écart de toute source de chaleur.
- Nettoyer la balance avec un chiffon humide sans utiliser de substances acides, abrasives, corrosives ni de solvants chimiques.
- Ne pas surcharger la balance au-delà de sa capacité.
- Ne pas ouvrir ni ALTERER la balance, ce qui entraîne la déchéance de la garantie.
- S'adresser au revendeur de la région pour les opérations d'entretien.
- Veiller à ce qu'aucun liquide ne pénétre dans le corps de la balance. Cet apparéil n'est pas imperméable. Ne pas laisser ni utiliser la balance dans des endroits satures d'eau; une humidité supérieure à 85% et le contact de l'eau ou d'autres liquides peuvent provoquer la corrosion de la balance et en promuttre le bon fonctionnement.
- Ne pas laisser la balance à la portée des enfants.
Balance pour usage domestique. - Cette balance peut être accrochée (fig.4). Avant de peser les ingrédents poser la balance sur une surface plane et rigide.
Attention!!
- Ne jamais commencer des régimes d'une façon autonome. Consulter toujours lemedicine ou le diététiste.
- Auto-mesurage signifie contrôle, pas diagnostique ou
traitement.
Les valeurs anormales doivent toujours être discutées avec le propre médecin. Dans aucune circonstance on ne doit modifier les dosages de tout médicament prévu par le médecin.
MONTAGE ET REMPLACEMENT DE LA PILE
Cette balance fonctionne avec des piles alcalines que I'on peut remplacer.
1) Placer n^2 piles alcalines de 1,5 V AAA dans le compartmentement spécial place sur le fond de la balance en respectant la polarité indiquée.
2) Quand la pile est usée, l'inscription "LO" ou le symbole de la pile apparait sur l'écran.
Enlever la pile si la balance ne doit pas etre utiliserée pendant un certain temps. Ne pas jeter les piles avec les ordures menagères mais uniquement dans les corbeilles prévues a cet effet.
MODE D'EMPLOI
1) Mettre la balance sur une surface plate et rigide.
2) Appuyer sur la touche "ON/TARE" placée sur le côte de la balance: l'afficheur montre "HI". Attendre quelques secondes et lorsque l'afficheur montre 0 g / Ib 0: 0.0 oz la balance est prete pour la pesée.
3) Peser les ingrédents.
4) La balance s'éteint automatiquement au bout d'environ 1 minute lorsqu'elle n'est plus utilisée. Pour prolonger la durée de les batteries, veuilles éteindre la balance en appuyant sur la touche "ON/TARE".
FONCTION TARE
La fonction TARE permet demettre l'écran à zéro à n'importe quel moment
et de peser plusieurs ingrédents sans enlever ceux qui ont déjà été pesés.
1) Appuyer sur la touche "ON/TARE" placée sur le côte de la balance: l'afficheur montre "HI". Attendre quelques secondes et lorsque l'afficheur montre 0 g / lb 0: 0.0 oz la balance est prête pour la pesée.
2) Peser le premier ingredi.
3) Appuyer sur la touche "ON/TARE" pour que l'écran affiche de nouveau 0 g / lb 0: 0.0 oz.
4) Peser les autres ingrédents.
TOUCHE KG/LB
Cette touche permet deCHOISIR I'UNITE DE MESURE pour la pesée:kg ou livre. Allumer la balance en appuyant sur la touche "ON/TARE".
Appuyer sur la touche kg/lb. L'écran indique "0 g" ou bien "lb 0: 0.0 oz".
Changer d'unité de mesure en appuyant de nouveau sur la touche kg/lb.
Quand l'écran affiche l'unité de mesure可以选择, commencer la pesée.
TOUCHE ^ C / ^ F
Cette touche permet deCHOISIR I'UNITE DE MESURE pour I'affichage de la tempereature ambiente: ^ C ou ^o F
Appuyer sur la touche ^ C / ^ en se servant d'un object pointu, par exemple un stylo ou bien un crayon. L'afficheur indique "... C" ou bien "... F
Passer d'une unité de mesure à l'autre en appuyant encore une fois sur la touche ^ / ^ jusqu'à ce que l'afficheur affiche l'unité de mesure可以选择.
REGLAGE HEURE, ALARME ET MINUTERIE
Cette balance est munie d'une fonction horloge (fig. 1), de fonction réveil
(fig. 2) et de fonction minuterie (fig. 3).
Fonction Horloge - Réglage heures (fig. 1):
1) Maintenir appuyée la touche "SET" pour quelques secondes. Lorsque les numérios sur l'afficheur commencent à clignoter, la balance émet un bip, cela signifie qu'on peut régler l'heure.
2) Appuyer sur la touche "HOUR" pour régler les heures (à chaque pression de la touche la balance émet un bip). On peut désirir le format 12/24 heures. Si l'on désisit le format 12 heures apparait l'icone "PM" lorsque l'horaire se refère à l'après-midi (fig. 1A). Pour désirir le format 24 heures appuyer sur la touche "HOUR" jusqu'à ce que l'afficheur affiche le format correct. A chaque pression de la touche la balance affiche en séquence le format 24 heures (de 1 à 24) (fig. 1), le format 12 heures (de 1 à 12 et de 1 à 12 PM) et encore une fois le format 24 heures (de 1 à 24). EnMAINANT appuyée la touche, on accélère le défillement des numéroes.
3) A' ce moment, appuyer sur la touche "MIN" pour régler les minutes, à chaque pression de la touche la balance émet un bip). En maintainant appuyée la touche, on accélère le défilament des numéroes.
4) Appuyer sur la touche "SET" pour confirmer l'heure régée. Dans la phase de réglage de l'heure, si on n'appuie sur aucune touche dans 1 minute, l'afficheur arrêté de clignoter. Répéter donc les opérations à partir du point 1.
Fonction réveil (fig. 2):
En réglant la fonction réveil, la balance émet un long signal acoustique (réveil) lorsqu'on rejoint l'horaire régle en avance.
1) Appuyer sur la touche "MODE" pour selectionner la fonction réveil (fig. 2).
2) Maintenir appuyée la touche "SET" pour quelques secondes. Lorsque les numérores sur l'afficheur commencent à clignoter, la balance émet un bip, cela signifie qu'on peut régler l'horaire du réveil.
3) Appuyer sur la touche "HOUR" pour régler les heures (à chaque pression de la touche la balance émet un bip). La balance maintient l'affichage du format 12/24 heures choisi en précédence pendant le réglage de l'heure. Si l'on désits le format 12 heures apparait l'icone "PM" lorsque l'horaire se refère à l'après-midi (fig. 1A). En maintainant appuyée la touche, on accélère le défilament des numéroes.
4) A' ce moment, appuyer sur la touche "MIN" pour régler les minutes, à chaque pression de la touche la balance émet un bip). EnMaintenant appuyée la touche, on accélère le défillement des numéroes.
5) Appuyer sur la touche "SET" pour confirmer l'horaire régle du réveil (fig. 2A).
6) Pour revenir à l'affichage de l'horloge, appuyer sur la touche "MODE". En tout cas, après une minute de non emploi l'afficheur affiche l'horaire régle en precedence (fig. 1).
Dans la phase de réglage du réveil, si on n'appuie sur aucune touche dans 1 minute, les numérios affichés sur l'afficheur arrêtent de clignoter et l'afficheur montre l'heure régée en précédence. Répéter donc les opérations à partir du point 1. Lorsqu'on rejoint l'horaire de réveil régle, la balance émet un long signal acoustique. Appuyer sur n'importe qu'elle touche pour l'arrêter. Attention! L'horaire du réveil régle reste mémorisé, l'afficheur affiche l'icone cloche ( ) sur l'houre ( fig. 2B).
Pour désactiver la fonction du réveil, appuyer en contemporaine les touches
"HOUR" et "MIN", sur l'afficheur disparait l'icone cloche ( ). En appuyant encore une fois sur les touches "HOUR" et "MIN" on réactive la fonction réveil pour l'horaire déjà réglé (fig. 2B).
Fonction minuterie (fig. 3):
La balance dispose de la fonction minuterie avec signal acoustique d'alarme et minuterie "compteur d'heures" jusqu'à 29 heures et 59 minutes Minuterie avec signal acoustique d'alarme (fig. 3A):
1) Appuyer sur la touche "MODE" pour selectionner la fonction minuterie (fig. 3).
2) Mettre à zéro l'afficheur en appuyant en contemporaine sur les touches "HOUR" et "MIN".
3) Appuyer sur la touche "HOUR" pour régler les heures (à chaque pression de la touche la balance émet un bip). En maintainant appuyée la touche, on accelère le défillement des numéroes.
4) A' ce moment, appuyer sur la touche "MIN" pour régler les minutes, à chaque pression de la touche la balance émet un bip). En maintainant appuyée la touche, on accélère le défillement des numéroes.
5) Appuyer sur "SET" pour confirmer.
6) Appuyer sur "SET" encore une fois, la minuterie démarre. Lorsque l'afficheur affiche "00H : 00M" la balance émet un signal acoustique d'alarme. Appuyer sur n'importe qu'elle touche pour l'arrêté.
Minuterie "compteur d'heures" jusqu'à 29 heures 59 minutes (fig. 3B):
1) Appuyer sur la touche "MODE" pour selectionner la fonction minuterie (fig. 3).
2) Appuyer sur la touche "SET", la miniterie "compteur d'heures" est démarrée, l'afficheur affiche la séquence des heures et des minutes.
Pour arrêté le compteur d'heures, appuyer sur la touche "SET", pour le faire démarrer de nouveau, appuyer encore une fois sur la touche "SET". 3) Pourmettre à zéro l'afficheur,appuyer en contemporaine les touches "HOUR" et "MIN" lorsque la balance est en modalité de réglage et la minuterie.
SURCHARGE
L'inscription "Err", "E---" ou "0-Ld" apparait en cas de surcharge.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- 2 piles alcalines de 1,5 V AAA
- 3 Écrans à cristaux liquides
- Tolerance maxima: +/-1%
- Minuterie "compteur d'heures": max 29H 59M
- Minuterie avec signal acoustique: max 99H 59M
- Gamme de mesurage température ambiente: +10^ et +40^ (+50^ et +104^)
- Risolution thermometre: 0.1^ C
- Conditions ambientes de conservation: température de 10 à 50^ ; humidité de 20 à 90%
- Conditions ambientes de fonctionnement: température de 10 à 40^ ; humidité de 20 à 90%
Attention! Lire le mode d'emploi
Ce produit est indiqué pour enemploi domestique. La conformité, provée par le marquage CE indiqué sur le dispositif, est relative
à la directive 2004/108 CEE concernant la compatibilité electromagnétique. Ce produit est un instrument electronique qui a été vérifié pour garantir, à l'état actuel des connaissances techniques, soit de ne pas interférer avec d'autres appareils placés aux alentours (compatibilité electromagnétique) soit d'être sécurisé si utilisé selon les indications des instructions pour l'emploi. En cas de comportements anormales du dispositif, ne pas prolonger l'emploi et évientuelles contacter directement le producteur.
PROCEDURE D'ELIMINATION (DIR. 2002/96/CE - WEEE)
Le symbole placé sur le fond de l'appareil indique la récolte séparée des appareils électriques et électroniques. A la fin de la vie utile de l'appareil, il ne faut pas l'éliminer comme déchet municipal solide mixte; il faut l'éliminer chez un centre de récolte spécifique
situé dans votre zone ou bien le rendre au distributeur au moment de l'achat d'un nouveau apparéil du même type et prévu pour les mêmes fonctions. Cette procédure de récolte séparée des apparéils électriques et électroniques se réalisée dans une vision d'une politique de sauvégarde, protection et amélioration de la qualité de l'environnement et pour éviter des effets potentiels sur la santé humaine dus à la présence de substances dangereuses dans ces apparéils ou bien à un employé non autorisé d'elles ou de leurs parties.
Attention! Une élimination incorrecte des apparils électriques pourrait impliquer des pénalités.
GARANTIE
Le present apparéil est garantí 2 ans à compter de la date d'achat, le cachet
et la signature du revendeur ainsi que le ticket de caisse ou la facture à conserver ci-joint faisant fj.
La garantie ne couvRE que les vices de fabrication et n'est pas valable si le dommage est dû à un événement accidentel, à une mauvaise utilisation, à de la néglègence ou à un usage impropre de l'appareil.
N'utiliser que les accessoires fournis; l'emploi d'autres accessoires peut entraîner la déchéance de la garantie.
Il ne faut enaucun cas ouvrir l'appareil;la garantie cesse definitivement si celui-ci a ete ouvert ou alteré. La garantie ne couvre pas les parties sujettes à usure ni les batteries quand elles sont fournies avec l'appareil. La garantie cesse d'être valable quand les 2 ans sont ecoulés;les réparations eventuelles au-delà de cette période sont alors payantes. Il suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse info@laica.com pour avoir des informations sur le service après-vente, que ce soit sous garantie ou contre paiement. Aucune somme n'est due pour la réparation ou le remplacement d'un apparil jugedefectueux durant la période de garantie. S'adresser au revendeur en cas de panne; NE PAS expédier l'appareil directement à LAICA.
Il est interdit d'utiliser l'appareil dans un exercice public. Le fabricant decline toute responsabilité pour les dommages éventuels pouvant être causés, directement ou indirectement, aux personnes, aux animaux domestiques ou aux biens suite à l'inobservation des indications reportées dans la notice jointe à l'emballage, en particulier celles concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Étant donné qu'elle s'efforce constamment d'améliorer ses produits, la société Laica se réserve la faculté de modifier totalement ou en partie ses apparciels pour les besoin liés à la production sans aucun préavis et sans que cela n'implique aucune responsabilité de sa part ou de la part des revendeurs.