CHORUS IC706V ST - Enceinte acoustique FOCAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CHORUS IC706V ST FOCAL au format PDF.
| Type de produit | Enceinte encastrable |
| Caractéristiques techniques principales | Haut-parleur à deux voies, woofer de 6,5 pouces, tweeter en aluminium de 1 pouce |
| Alimentation électrique | Non applicable (enceinte passive) |
| Dimensions approximatives | Diamètre d'installation : 210 mm, profondeur : 100 mm |
| Poids | 1,5 kg par enceinte |
| Compatibilités | Compatible avec les amplificateurs de puissance standard |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | Non applicable (enceinte passive) |
| Puissance | Puissance nominale : 100 Watts, puissance maximale : 200 Watts |
| Fonctions principales | Sonorisation de qualité pour les espaces intérieurs, idéal pour les systèmes home cinéma |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces détachées limitée, consulter le fabricant pour les réparations |
| Informations générales | Conception discrète, idéale pour une installation dans les plafonds ou les murs |
FOIRE AUX QUESTIONS - CHORUS IC706V ST FOCAL
Questions des utilisateurs sur CHORUS IC706V ST FOCAL
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte acoustique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CHORUS IC706V ST - FOCAL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CHORUS IC706V ST de la marque FOCAL.
MODE D'EMPLOI CHORUS IC706V ST FOCAL
Manuel d'utilisation
the Spirit of Sound
C
Contenu de l'emballage
- 1 x enceinte acoustique
- 1 x grille métallique avec protection amovible des haut-parleurs
- 1 x gabarit de découvert du mur
- 1 x masque de protection pour la peinture de la grille
Pour validation de la garantie Focal-JMlab, merci de nous returner la garantie jointe dans les 10 jours.
\section*{Caracteristiques}
Tweeter TNA à dôme inversé en alliage aluminium / magnésium : le tweeter de la ligne Chorus V utilise la technologie du dôme inversé exclusive à Focal, permettant un transfert optimal de l'énergie et une directivité limitée. L'alliage aluminium / magnésium du dôme garantit des performances exceptionnelles en matière de rigidity et d'amortissement, pour un aigu à la fois doux et dynamique.
WooferaconePolyglass
membrane fibre de cellulose rigidifiée par un composé de microbilles de verre pour un son détaillé et impac-tant, sans distorsions.
Filtre à phase optimisée OPC® : optimisation de la phase pour une image sonore précise, stable et naturelle.
Wall Boost Control (correction de l'effet de mur) : compensation de l'effet de mur pour une reponse plus linéaire, une image stéreo plus précise et un grave de qualité.
Tweeter orientable : pour une meilleure précision de l'image stéreophonique.
Intégration facile : cadre en ABS renforcé blanc traité anti UV et grille en aluminium pouvant être peintes.
Kit de montage optionnel : pour montage dans une cloison en cours de construction.
Utilisable en milieu humide : insoluble à l'humidité, utilisation possible dans salle de bains, cuisine... Idéal pour des installations sur yacht.
Chorus IW 706 V / IC 706 V / IC 706 V ST
Manuel d'installation
16
Branchements
Les connecteurs assurent des contacts fiables pour cables dénudés (jusqu'à 4 mm de diamètre). Il est impératif de respecter la polarité de chaque enceinte. Le connecteur marquee "+" doit être connecté sur la sortie correspondante de l' amplificateur, le connecteur marquee"- sur la borne négative (fig. A). Si cette condition n'est pas respectée, l' image stéreo et la perception du grave se dégraderont considérablement. Choisissez des câ-bles de qualité de section appropriée à la longueur : votre revende saura vous conseiller.
Choix de l'amplificateur
Cen'est pas I'exces de puissance d'un amplificateur qui risque de detériorer l'enceinte et les haut-parleurs, mais au contraire un défaut de puissance. En effet si le volume est trop élevé, l' amplificateur suture et génére des signaux parasites qui risqueraient de détruire le tweeter. La capacité dynamique et la définition des enceintes Chorus V sont suffisamment élevées pourmettre en evidence les qualités et défauts des amplificateurs qui leur seront associés. Notre reven-deur saura aiguiller votrechioix, en fonction de vos goûts et de votre budget.
Mise en place
You ne pourrez envisager le montage de vos enceintes qu'après la pose des câbles.
Construction existante :
- Découpez la cloison en utilisant le gabarit fourni (fig. B). Veillez à contrôler son horizontalité avant de commencer la découpe en vous aidant d'un niveau.
- Avant toute opération de perçage, veiliez toujours à consulter les plans de la pierce afin de vous assurer de l'absence de tuyau, de gaine électrique ou de toute installation spécifique derrière le mur.
Nouvelle construction :
- Utilisez le kit de montage optionnel spécifique.
- Positionnez le câblage avant d'ins-taller le cadre en plastique.
- Câbler les enceintes avant de les installer.
Pose de l'enceinte :
La fixation de l'enceinte dans le mur est effectuee par des pattes rotatives. Pour cela, enoncez l'enceinte dans la decoupe et serrez, dans le sens des aiguilles d'une montre, les vis des pattes de fixation, avec un tournevis cruciforme (fig. C, D et E).
Système Wall Boost
Vos enceintes bénéficien d'un procedé de filtrage exclusif OPC (Optimum Phase Crossover), garantissant une image stéreo parfaite et un relief saissistant. De plus, afin de lutter contre l'effet de mur inheré à toute enceinte encastrée et se traduisant par un niveau de grave amplifié néfaste à la bonne reproduction sonore, nous avons mis au point le procédé "Wall Boost Control" qui corrige ce phénomène et permet de placer vos enceintes à votre convenance.
Chorus IW 706 V / IC 706 V / IC 706 V ST
Manuel d'installation
18
Choix de l'emplacement
Vos enceintes Chorus Vont etéétudiees pour restituer le plus fidèle-ment possible toutes les formes de musiques ou programmes home cinema. Il convient d'observer quel-ques régles simples pour optimier leurs performances, garantir un bon équilibre tonal et une image sonore réaliste. Les enceintes devront être placées de façon symétrique face à la zone d'écoute, de manière à former idéalement un triangle équi-lateral avec celle-ci. Il est néan-moins possible de faire varier ces distances pour couver le compromis idéal en fonction des conditions d'aménagement particulières (fig. F).
Les enceintes devront être placées à même hauteur sur un même plan horizontal. Idéalement, le tweeter sera placé au niveau des oreilles de l'auditeur au point d'écoute habitual (fig. G).
Placement des enceintes centrale et surround
La complexité des bandes sonores des films permet aujourd'hui d'obtenir une très grande diversité d'effets surround. Lechioix du placement des enceintes est donc déterminant pour l'obtention d'un espace tridimensionnel réaliste. L'objectif visé est d'obtenir dessons suffisamment diffus et difficiles à localiser par le respect de quelques règles de base.
L'enceinte centrale doit être place à proximate de l'écran pour une restitution réalisée des dialogues (fig. Ha). Si un écran de projection microperforé est utilisé (transparent acoustiquement), on pourrait prévoir l'implantation de l'enceinte centrale derrière cet écran.
Placez les enceintes surround suf-fisamment en hauteur, au-dessus des oreilles des auditeurs.
Évitez de placer les enceintes surround IW 706 V trop en arrêté de la zone d'écoute, car la perception s'en trouvera dégrée. Privilégiez un placement sur les murs lateraux, de part et d'autre de la zone d'écoute ou très légitrement en arrêté de celle-ci pour obtenir des effets sonores plus enveloppants (fig. Hb, Hd). Les enceintes IC 706 V peuvent également être utilisées comme enceinte surround au plafond. Dans ce cas, les placer suffisamment écartées de chaque côté de la zone d'écoute, ou très légitrement en arrêté de celle-ci (fig. Hc).
Pour les systèmes multicanaux 6.1 ou 7.1 il est possible de combiner les enceintes IW 706 V et IC 706 V (par exemple des IW 706 V laterales pour les voies surround, IC 706 V au plafond pour les voies centrales arrières).
Réglage du tweeter
Une fois l'enceinte cablée et fixée, vous pouvez ajuster le niveau du tweeteter. Pour désirir le réglage des haute fréquences, utilisez l'interrupteur situé sur la façon de l'enceinte comme indiqué (fig. 1).
Orientation du tweeter
Le tweeter est articulé sur ± 30^ : l'orienter vers la zone d'écoute pour une précision accrue des aigus et de l'image stéreo (fig. J).
Chorus IC 706 V ST est une enceinte In-Ceiling qui recoit les deux canaux gauche et droit de l' amplificateur (fig. K). Son utilisation est ideale pour les petites pieces (fig. M et N) ou I'installation de deux enceintes est difficile (salle de bains par exemple, fig. N) ou la perception stereo est impossible (cuisine, hall d'entree, fig. M).
Son tweeter orientable (fig. L) permet neanmoins d'obtenir un effet stéréophonique dans une zone déterminée. Chorus IC 706 V ST est l'enceinte surround idéale lorsqu'il s'agit de creer un Home Cinéma (2.0 jusqu'à 7.0 / 7.1) avec un minimum d'enceintes (fig. O, P, Q).
Chorus IW 706 V / IC 706 V / IC 706 V ST
Manuel d'installation
21
Précautions particulières
L'entretien des enceintes Chorus V se limite à un dépoussierage à l'aide d'un chiffon sec. Si I'enceinte est tachée, nous vous recommendons simple-ment l'utilisation d'un chiffon humide.
Ne jamais utiliser de solvants, dé-tergents, alcools ou produits corRosifs, grattoirs ou ustensiles récurant pour nettoyer la surface de l'enceinte. Éviter la proximé d'une source de chaleur.
Rodage
Les haut-parleurs utilisés dans Chorus V sont des éléments mécaniques com-plexes qui exigent une période d'adaptation pour fonctionner au moins de leurs possibilités et s'adapter aux conditions de température et d'humi-dité de votre environnement. Cette période de rodage varie selon les conditions rencontres et peut se prolonger sur quelques semaines. Pour accélérer cette opération, nous vous conseillons de faire fonctionner vos enceintes une vingtaine d'heures à niveau moyen, sur des programmes musicaux standards mais charges en grave. Une fois les caractéristiques de l'enceinte totalement stabilisées, vous pourrez profiter intégralement des performances de vos enceintes Chorus V.
Perturbations magnétiques
Vos enceintes générent un champ magnétique de fuite pouvant perturber le fonctionnement de certains ap-pareils. Il est strictement déconseilé d'utiliser des enceintes frontales à moins de 50 cm du téléviseur, très sensible à ce phénomène. L'image et les couleurs peuvent se trouver gravement déformées par le champ d'une enceinte trop proche. Tous les éléments sensibles (cassettes, stockage de données magnétique, projecteur et rétroprojecteurs CRT...) ne doivent pas être placés à proximité immediate des enceintes non blindées.
Peinture
Il est possible de peindre l'enceinte pour l'adapter à votre environnement. La peinture utilisée peut être de même nature que la peinture murale. Nous vous conseillons de peindre séparément la grille et le cadre de l'enceinte.
Pour le cadre : retirez la grille et placez le masque de peinture pour protégger les haut-parleurs.
Pour la grille : décollez évientuellesment le masque papier de la grille avant de peindre celle-ci.
Conditions de garantie
En cas de problème, adresse-vous à votre revendeur Focal-JMlab.
La garatie pour la France sur tout materiel Focal-JMlab est de 2 ans non transmissible en cas de revente, a partir de la date d'achat. En cas de materiel defectueux, celui-ci doit etre expedié a vos frais, dans son emballage d'origine aprres du revendeur, lequel analyser le materiel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le materiel yours sera rendu ou remplace en "franco de port". Dans le case contraire, un devis de réparation yours sera proposé.
La garantie ne couvre pas les dommages resultant d'une mauvaise utilisation ou d'un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...).
En dehors de la France, le matériel Focal-JMlab est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal-JMlab de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.
IW706V
IC 706 V
| Type | Enceinte murale encastrable | Enceinte de plafond encastrable |
| Haut-parleurs | Grave/médim Polyglass 16,5 cm Tweeter TNC à dôme inversé 2,5 cm | Grave/médim Polyglass 16,5 cm Tweeter TNC à dôme inversé 2,5 cm |
| Réponse en fréquence (±3 dB) | 65 Hz - 28 kHz | 65 Hz - 28 kHz |
| Sensibilité (2,83 V/1 m) | 89 dB | 89 dB |
| Impédance nominale | 8 ohms | 8 ohms |
| Protection | "Polyswitch" à réarmement auto | "Polyswitch" à réarmement auto |
| Puisance max. | 120 Watts | 120 Watts |
| Ajustement tweeter | -3 dB / 0 dB / +3 dB | -3 dB / 0 dB / +3 dB |
| Fréquences de filtrages | 2 400 Hz | 2 400 Hz |
| Dimensions (L x H x P) | 235 x 321 x 96 mm | Ø 253 x 96 mm |
| Dimensions d'encastrement (L x H) | 203 x 288 mm | Ø 221 mm |
| Profondeur d'encastrement | 92 mm | 92 mm |
| Poids (unité) | 2 kg | 1,9 kg |
IC 706 V ST
| Type | Enceinte de plafond stéreo 2 voies encasable. |
| Haut-parleurs | Grave/médium Polyglass 16,5 cm double bobine. Double tweeter 25 mm orientable TNV à dôme inversé Al/Mg. |
| Réponse en fréquence (±3 dB) | 65 Hz - 28 kHz |
| Sensibilité (2,83 V/1 m) | 89 dB |
| Impédance nominale | 2 x 8 Ohms |
| Protection | “Polyswitch” à réarmement auto |
| Puisance max. | 25 - 120 W |
| Ajustement tweeteter | - 3dB / 0dB / +3 dB |
| Fréquences de filtrages | 2 400 Hz |
| Dimensions (L x H x P) | Ø 253 x 103 mm |
| Dimensions d'encastrement (L x H) | Ø 221 mm |
| Profondeur d'encastrement | 99 mm |
| Poids (unité) | 2 kg |
Notes
| Date | Comment / Commentaire |
Pour validation de la garantie Focal, merci de nous returner cette page dans les 10 jours, à l'adresse suivante :
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE
Modèle: , N° de série :
Nom du revendeur : Ville :
Date de l'achat : ,Prix de l'achat :
Votre nom : , Age : , Profession :
Votre adress email :
Composition de votre installation (marque, modele) :
- iPod, iPad, iPhone®: __. - Autre lecteurs de musique portable : ____.
■ Tuner / Web Radio : . DVD :
Blu Ray : CD / SACD : - Satellite / TNT: _, -Ecran plat: _.
■ Amplificateur : , ■ Autres :
Votre choix pour l'achat de ce modele Focal s'est fait en fonction de :
Conseil du revendeur Conseil d'amis, relation
Visite d'exposition, salon Article de presse
Ecoute en auditorium Possede déjà Focal
Fiabilité / Qualité
Réputation Matériel français
Garantie Rapport qualite / prix
□ Esthétique / Finition □ Autre
Son
En cas de renouvellement, quelles étaient vos precedentes enceintes acoustiques?
Dites en quelques mots pourquoi vous avez besoin Focal...
Vos annotations eventuelles :
Il est maintainant possible d'enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie
