09280F0 - Radiateur électrique ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique
Marque	Rowenta
Modèle	09280F0 (SO/SE9260, SO/SE9280)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	2000 W (max)
Dimensions (L x H x P)	Environ 60 x 45 x 25 cm
Poids	Environ 5 kg
Type de chauffe	Convection ou rayonnement (selon modèle)
Thermostat	Intégré, réglable
Puissances de chauffe	Plusieurs niveaux (ex: 1000/1500/2000 W)
Minuterie	Programmable 24h
Fonction antigel	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt automatique
Protection antichute	Oui, coupure automatique
Indice de protection	IP24 (salle de bain)
Matériau	Acier et plastique thermorésistant
Couleur	Blanc ou gris (selon série)
Commande	Molette ou boutons
Affichage	LED (température, minuterie)
Entretien	Dépoussiérer avec un chiffon doux, ne pas immerger
Pièces détachées	Disponibles auprès du service client Rowenta
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 09280F0 ROWENTA

Comment régler la température sur le radiateur Rowenta 09280F0 ?

Utilisez la molette ou les boutons de réglage pour choisir la température souhaitée. Le thermostat intégré maintient automatiquement la température sélectionnée.

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Oui, le radiateur Rowenta 09280F0 possède un indice de protection IP24, ce qui le rend adapté aux pièces humides comme la salle de bain, à condition de respecter les distances de sécurité.

Comment programmer la minuterie ?

Appuyez sur le bouton de minuterie pour accéder au mode de programmation, puis réglez les heures de marche et d'arrêt souhaitées. Consultez la notice pour plus de détails.

Que faire si le radiateur s'éteint tout seul ?

Cela peut être dû à une surchauffe ou à un basculement. Vérifiez que les entrées d'air ne sont pas obstruées et que l'appareil est sur une surface stable. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau ou de produits abrasifs.

Quelle est la puissance maximale de ce radiateur ?

La puissance maximale est de 2000 W, avec plusieurs niveaux réglables (généralement 1000/1500/2000 W).

Le radiateur consomme-t-il beaucoup d'électricité ?

La consommation dépend du réglage et de la durée d'utilisation. À puissance maximale, il consomme 2 kWh par heure. Utilisez la minuterie et le thermostat pour optimiser la consommation.

Comment utiliser la fonction antigel ?

Activez le mode antigel via le sélecteur de mode. Le radiateur maintient alors une température minimale (environ 7°C) pour éviter le gel, tout en économisant l'énergie.

Puis-je obtenir des pièces détachées pour ce modèle ?

Oui, Rowenta propose des pièces détachées telles que les pieds, les grilles ou le cordon d'alimentation. Contactez le service client ou consultez le site officiel.

Comment télécharger la notice en français ?

Sur le site notice-facile.com, recherchez le modèle 09280F0 et cliquez sur 'Télécharger'. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI 09280F0 ROWENTA

FR Guide del'utilisateur
EN User's guide
DE Bedienungsanleitung
NL Gebruiksaanwijzing
ES Guia del usuario
PT Guia del usuario
IT Manuale d'uso
DA Brugsvejledning
NO Bruksanvisning
SV Anvandarhandbok
F Käyttoopaas
TR Kullanim klavuzu
EL O8nyoc xpiogn
PL Instrukcja obstugi
CS Navod k pouziti
SK Použivatel'ská príručka
HU Hasznalati utmutató

SL Navodila za uporabnika
RU PykoBODCTBO noJIb3OBaTeJIa
UK Noci6HnK KopncTyBaay
HR Upute za uporabu
RO Ghidulutilizatorului
ET Kasutusjuhend
LT Naudotojo vadovas
LV Lieto sanas pamaciba
BG PbKOBOcTBO Ha notpe6nten
SR Upstvo za upotrebu
BS Upute za upotrebu
HK 使用指南
MS Panduan pengguna
Huáng dān dà nh chonguài su dung
FA
AR yannaiy Jds
TH

SO/SE9260

SO/SE9280

FEVille: I revent attentivement le Ivret "Consignes de sécurité et d'utilisation" avant la première utilisation / EN Please read carefully the "Safety and use instructions" booklet before first use/ DE Lesen sie vor le dem stigmatel Gebrauch aufkemers die Bouchure, Sicherheits- und Bedingunshinweise" durch / NL Gebelle vocr hett erstige gebruuk aandachtig het boeke met de veilghedex en begeukrupsvoordencritden to den ante / ES Lea detenendamente el Ebro - Instruetiones de seguracion y de uso) ante de aplicar o para primara vez / PT Lea atentamente o manufacieras inculciones de seguracion e usacion) ante da prima利用率 / IT Leggere con attenzione il librettro "Norme di sicurezza e d'suo" al primo usilizzo / DA Les haeltet Sikkheredsog brugansiningr Grandigt ignenien dem ender frustebragung / NO Les ney hete fahret "Rd on sakerhitberkog brur" for first gangs bruk / SV Gar var do hafteh Sikkherets o anvandlungsinstruerionn' innan der firstavandlingen / FI Lue taurvilusu - Ja kaytohovjehiko hucelletisi enen ensimmalsta kaytokettara / TR Ik kulliannandone qu Gvenlind ve kullamun talmatlankattikdatkace okuyun / EL Adofoote noorektukto xeyepidio Ooyicny, apocleiaeak kai xionoip npnv npnv npnv P1r preredz wysmny uucris preosw uwnata zpecryczabrosure Zalecnia dotyczacebepezicenzestwa i uzykotwania / CS Pred virn poulouni silti, prosim, preivol prostudute, Bezeconstitin polyok provoi kupoi / SR Pred virn poulouni sizi oponine protaclite, Bezeconstiton odopouriana a pouhui / HU AZ ehsalmashta eofgifyene mtes olyas a. Buizontasi eloraks es hasmalatii umuttata / Cim fejezeit / SL Pred virno upoana naticn nonperbe "Navodita 2va var npourobes / RU Plede nepre npourobnis bvmathematisno npouroaneirne nctkyphnuo "Mepa beshonactnoi nnpina boshonactnoa / UK Plede nepre npourobnis bvmathematisno npouroaneirne nctkyphnuo Nk Tpnaevbuaa uio doo npourobnis / HR Mmo do pria preve upo parate podali vo procutate pirunikn. Sigurnose upuse / rTO Inante de piva utulare, cittu o atene manufacieru Instruetioni di sigunti di peradite / ET Unpivn / HU Plede nepre npourobnis bvmathematisno npouroaneirne nctkyphnuo Nk Tpnaevbuaa uio doo npourobnis / SA Sauga in naudojn oikelo raivni/ Mai presta naudandi jrenjini pima katra / LV Pirmasntazaporti hierici piremonere, Idudzi rapiqi esti brosi roburi/ NB Agma, nonpoeite bvmathematisno Kknckhae "Itpenopka 3a beshonactnoi u nytopheva" nepri mborovaana anymorpefa / SR Preie upootebrepe, pailjvo procutate "Bebednosis luputsvta o upotrebu" BS Prie jupostupate podali pavotrcia conjnkiya / Sigurnose upuse/ SL Pred virpo upoana naticn preblebre "Navodita 2va var npourobes / HK In第一次使用前前真赠此 "Anec opus规程"手册 / MS Sila baca gegen tolti lamprapan "Panduan keseamlan dan pengunanqua" seebulmenungankan pada kalipertama / VVI liu long dc ng duyn Huang din Sdu dung va Bihn phap An toan truc chiu dung [du] FA ssuauu uuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU

FR Four plus informations sur l'utilisation / EN For further usage information / DE Weiteres Informations zur Bedierung / NL Voor more information over het gekruif / ES Para obtener更多信息對於 su xuo / PT Para outnumber mais informations sobre lautilisation / IT Per maggiori informazioni sullutilizio / DA Ydeligere informantioner vedrandoe betjeing / NO For her information om bruken / SVF For her information om anvandingen / FI Lisiettoa käytävatr / TR Kullmikh hakkanda daha fbl bligici/ EI Γι περοτεπν έπροροίς ὄκτη με τυ ργπιν / PL Wickej informaci n tem konzortazia użrzadzenia / CS Pro xire informaci o puzitau / FK Spre daiie informaci o poziutani / HU A haszmaïtà voranokzio tovabili informaciç / SL Vec infaciţi o uporabi / RU JIJI nanouchyno 60ne naopodnoho i magnocnupoiu AS UK JIJI orpmañuná y delgutián/a hombu magnocnpuiu iudoo eknyatnaya / HR ZA vise informaci o uprebré / RO Pentrui mai miute informati privilizitare / ET Tiänienda teaba saamises kasutamaide KO t/L Daugiu infiocipapi asie naudojima/ LV La iégutu viarinica infacças por Itlatoana / BG 3a oue magnocnpoiu Orocho nyopraeea/ RS ZA vise informaci a upoletri / BS ZA vise informaci o upoletri / HK Maukumatuk ter kegauna nuljut / VI De bêit them thong tin vê cãch s duŋg / FA SA lalusysss sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas sllas

SO/SE9260

SO/SE9280

1.

2.

SO/SE9280

3.

SO/SE9260

SO/SE9280

4.

SO/SE9260

SO/SE9280

5.

6.

SO/SE9260

SO/SE9280

7.

SO/SE9260-SO/SE9280

1

8.