VCFO50X-01 - Machine à café BREVILLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	BREVILLER
Modèle	VCFO50X-01
Type de produit	Machine à café filtre
Capacité du réservoir d'eau	500 ml (repère MAX)
Gourde incluse	500 ml, intérieur acier inoxydable, extérieur Eastman Tritan™, sans BPA
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz (estimation)
Puissance	800 W (estimation)
Dimensions (approx.)	25 x 18 x 30 cm (estimation)
Poids (approx.)	1,5 kg (estimation)
Fonctions principales	Préparation de café filtre, arrêt automatique en fin de cycle, voyant lumineux Marche/Arrêt
Filtre	Filtre permanent doré (réutilisable) + possibilité d'utiliser des filtres en papier
Entretien et nettoyage	Gourde, intérieur acier, couvercle, porte-filtre et filtre lavables au lave-vaisselle ; unité principale nettoyée avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique, refroidissement de 3 min entre cycles, ne pas ouvrir le couvercle en fonctionnement
Pièces détachées	Gourde, intérieur acier, couvercle, porte-filtre, filtre permanent
Garantie	2 ans, sous réserve de présentation du ticket de caisse
Reparabilité	Réparation ou remplacement gratuit par JCS (Europe) pendant la garantie ; ne pas réparer soi-même
Consignes de recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, retourner au point de vente ou utiliser les systèmes de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - VCFO50X-01 BREVILLER

Quelle est la capacité de la gourde fournie avec la machine ?

La gourde a une capacité de 500 ml. L'intérieur est en acier inoxydable et l'extérieur en Eastman Tritan™ sans BPA.

Puis-je utiliser des filtres en papier avec cette machine ?

Oui, vous pouvez utiliser des filtres en papier adaptés au porte-filtre, en plus du filtre permanent doré fourni.

Combien de café dois-je mettre pour une gourde de 500 ml ?

Il est recommandé d'utiliser environ 25 g de café moulu, à ajuster selon vos préférences.

Comment nettoyer la machine ?

La gourde, l'intérieur en acier, le couvercle, le porte-filtre et le filtre peuvent être lavés au lave-vaisselle. L'unité principale se nettoie avec un chiffon humide. Ne plongez jamais la base dans l'eau.

Que faire si le café est froid ?

Assurez-vous que la gourde est bien placée sur la base et que le cycle est terminé. Le café est très chaud à la sortie, mais la gourde isotherme maintient la température. Si le café est tiède, vérifiez que l'eau a bien été chauffée.

Pourquoi la machine ne s'allume-t-elle pas après un cycle ?

La machine nécessite un temps de refroidissement de 3 minutes entre deux cycles. Pendant ce temps, le bouton Marche/Arrêt est inactif.

Puis-je laisser la machine allumée sans surveillance ?

Non, il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Éteignez et débranchez si vous quittez la pièce.

Comment détartrer la machine ?

La notice ne mentionne pas de détartrage spécifique. Utilisez de l'eau filtrée pour réduire le tartre. En cas de besoin, un cycle à vide avec du vinaigre blanc dilué peut être effectué, puis rincez abondamment.

La garantie couvre-t-elle les pannes ?

Oui, la garantie de 2 ans couvre les défauts de conception ou de fabrication. Conservez le ticket de caisse. Les dommages dus à une mauvaise utilisation ne sont pas couverts.

Où puis-je trouver les pièces détachées ?

Contactez le service consommateur à l'adresse [e-mail] ou par téléphone au [phone].

MODE D'EMPLOI VCFO50X-01 BREVILLER

Lisez avec attentione et conservez pour referrerence

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou encore à des personnes n'ayant aucune connaissance ou expérience en relation avec le produit à condition que ces personnes soient supervisées ou recoivent des instructions claires concernant la sécurité et les risques encourus. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas été réalisées par des enfants de moins de 8 ans. D'autre part les enfants de plus de 8 ans effectuant ces opérations doivent être supervisés.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son représentant/agree ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

• Cet apparéil génére de la chaleur en cours d'utilisation.
  Prenez des précautions concernant la prévention des brûlures, des projections d'eau bouillante, des flammes ou tout autre dommage occasionné aux personnes ou aux biens qui peuvent se produit en touchant l'extérieur pendant les phases d'utilisation ou de refroidissement.
• N'utilise ce produit qu'aux fins pour lesquelles il est prévu.
  Cet apparéil est conçu exclusivement pour une'utilisation domestique. N'utilise pas cet apparéil à l'extérieur.
  Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de manipuler la prise ou demettre l'appareil en marche.
  Utilisez toujours l'appareil sur une surface stable, sure, s'este et horizontal.
• Cet apparéil ne doit pas être placé sur ou pres de surfaces potentiellement chaudes (telles que des plaques de cuisson au gaz ou à l'électricité).
• Ne plongez pas, même partiellement, l'appareil ou son cordon dans du liquide.
• Ne laissiez pas le cordon d'alimentationPENDRE dans le vide, toucher des surfaces chaudes ou s'emmeler, se bloquer ou se pincer.
• N'utilise pas l'appareil s'il a subi un choc, ou en cas de signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Ne laïsez pas l'appareil sans surveillance au cours de son utilisation.

• Avant de brancher l'appareil sur une prise murale, assurez-vous que la tension fournie correspond bien à la tension nominale de l'appareil.

• Ne soulevez jamais le couvercle lorsque l'appareil est en marche.

PIECES

1 Couvercle
Filtre/reservoir à eau
Bouton Marche/Arrêt
4 Portefiltre
5 Filtre permanent doré
6 Couvercle a rabat
Gourde de sport de 500 ml avec interieur en acier inoxydable

La gourde est en Eastman Tritan™ copolyester, un matériel robuste sans BPA, sans goût ni odeur qui présente une belle résistance aux taches. Utilisé dans la fabrication des gourdes de sport, il résiste aux usages intensifs et aux passages répétés au lave-vaisselle.

UTILISATION DE LA CAFETIQUE

Veiliez a arrêté l'appareil et à le débrancher si vous quittez la pièce et avant toute opération de montage, de démontage ou de nettoyage.

Enlevez l'emballage et les documents promotionnels de votre cafetière et posez-la sur une surface de travail stable, sèche et horizontale, à un endroit où l'appareil ne risque pas de tomber.

Si vous utilisez la cafeteria pour la première fois, faites-la fonctionner avec de I'eau uniquement pour eliminer tout résidu.

• Suívez les étapes 1 à 5 ci-dessous, mais n'ajoutez pas de café à l'étape 4. Une fois le cycle terminé, jetez le contenu de la gourde.

Préparation du café (Fig. 3)

1. Soulevez le couvercle et replisssez le réservoir d'eau froide jusqu'au repere 130, 300 ou MAX. Le repere MAX correspond à la capacité maximale de la gourde de 500 ml. Veillez à verser l'eau dans le réservoir à eau et non dans le compartment à filtre. Ne dépassez pas le repere MAX.
2. Installes le porte-filtre.
3. Installez le filtré. Vous pouvez également utiliser un filtré en papier dont la forme est adaptée au porte-filtré.
4. Ajoutez le café. Pour replir une gourde de 500ml , comptez environ 25g de café (modifiez la quantité selon vos préférences). Refermez le couvercle.
5. Placez la gourde sur la base. Branchez la cafetière sur une prise secteur. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt jusqu'à ce qu'il s'allume. La cafetière démarre le cycle de préparation du café.
6. Une fois le cycle de préparation du café terminé, le voyant Marche/Arrêt s'eteint. Retirez la gourde, ajoutez du lait et du sucre si besoin est, puis vissez le couvercle.

Remarques

Le café que vous venez de préparer est EXTRÉMEMENT CHAUD! Ne vous brûlez pas en le buvant.

Laissez la cafété refroidir pendant trois minutes entre chaque cycle de préparation du café. Si vous tentez d'appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pendant la période de refroidissement, la cafété ne fonctionne pas. Vous pouvez pendant ce temps replir le réservoir à eau et vider et nettoyer le marc de café que contient le filtré.

NETTOYAGE

Veiliez a arrêté l'appareil et à le débrancher si vous quittez la pièce et avant toute opération de montage, de démontage ou de nettoyage.

Ne plongez jamais l'unité principale ou son cordon d'alimentation et la prise dans de l'eau ou tout autre liquide.

N'utilise jamais de détergents agressifs, abrasifs ou à base de soude caustique pour nettoyer cet apparéil.

• Sortez l'intérieur en acier inoxydable de la gourde en dévissant la base (voir Fig. 2). Ne lavez pas la gourde sans la démonter, sous peine de ne pas pouvoir la sécher correctement.
• Lavez la gourde, l'intérieur en acier inoxydable et le couvercle à l'eau chaude savonnexe. Rincez-les et séchez-les soignement.
• Vous pouvez également les passer au lave-vaisselle.
  Nettoyez l'unité principale à l'aide d'un chiffon humide uniquement.
• Lavez le porte-filtre et le filtré à l'eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les soigneusement. Vous pouvez également passer le porte-filtre et le filtré au lave-vaiselle.r.

RANGEMENT

Rangez la cafetière dans son emballage d'origine ou dans un endroit propre et sec. Assurez-vous que tous les éléments de la cafetière sont propres et secs avant de les ranger. Gardez l'appareil hors de portée des enfants.

GARANTIE

Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie.

Cet apparéil est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, comme indiquédans le present document.

Dans le cas peu probable d'une panne résultat d'un début de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l'appareil au magasin où vous l'avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.

Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (« JCS (Europe) ») peut modifier ces dispositions.

JCS (Europe) s'engage à réparer ou replacer Gratisement, pendant la période de garantie, toute piece de l'appareil qui se revèle défectueuse sous réserve que:

• vous avertissiezrapidementle magasinou JCS(Europe) du problème;et
• l'appareil n'ait pas ete altere de quelque maniere que ce soit ou endommagé,utilise incorrectement ou abusivement,ou bien réparé ou alteré par une personne autre qu'une personne agrée par JCS (Europe) Products Europe.

Cette garantie ne couvreet pas les defauts liés à une utilisation incorrecte, un dommage, une utilisation abusive, l'emploi d'une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les événements hors du contrôle de JCS (Europe), une réparation ou une altération par une personne autre qu'une personne agrée par JCS (Europe) ou le non-respect des instructions d'utilisation. De plus, cette garantie ne couvreet pas non plus l'usage normale, y compris, mais sans limitation, les petites décolorations et éraflues.

Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d'origine et elle n'étend aucun droit à toute personne acquérant l'appareil pour un usage commercial ou communal.

Si vous appeareil est arrivagné d'une garantie locale ou d'une carte de garantie, veuillez en consulter les dispositions et conditions en vigueur, ou vous adresser à votre revendeur local pour en savoir plus.

Cette marque indique que ce produit ne devrait pas et être jete avec les ordures ménagères, mais séparément partout à travers l'UE. Afin de prévenir tout dommage potentiel à la santé humaine ou à l'environnement par l'évacuation non contrôle des déchets en raison de la présence de substances

dangereuses dans le produit, recycler l'appareil de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des matériaux et des ressources. Pour returner votre produit usage, veuillée utiliser les systèmes de retard et de cueillette offerts à l'endetroit où vous avez acheté le produit. Ils sont en mesure de repreneindre votre produit afin de le recycler sans danger pour l'environnement.

420 Rue D'Estienne D'Orves

92700 Colombes, France

e-mail: [e-mail]

Telephone: [phone]

Espana: Oster Electrodomesticos Iberica, S.L.

C/ Basauri 17, Edificio Valrealty - B

Planta Baja Derecha

28023 - La Florida (Aravaca), Madrid, España

email: [e-mail]

Pour le service consommateurs, veuilles consultez le site web.

Tous droits réservés. Distribué par Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom.

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited est une filiale de Jarden Corporation (NYSE: JAH).

En raison du développement continu de nos produits, le produit livre risque de varier légrement de l'illustration.

Imprimé en Chine

Tos ch t e i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited es una filial de Jarden Corporation (NYSE: JAH).