DF1800 - Friteuse PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse electrique
Marque	PROLINE
Modele	DF1800
Capacite d'huile	2 a 2,5 litres
Materiau du bol	Aluminium avec revetement teflon
Puissance	Non specifiee dans la notice (estimation: 1500-1800 W)
Alimentation electrique	Prise secteur standard (230 V ~ 50 Hz)
Temperature reglable	130, 150, 170, 190 degres Celsius
Minuterie	Jusqu'a 30 minutes, avec bip sonore
Fonctions principales	Friture avec panier amovible, double filtration (filtre a graisses et charbon), fenetre de visualisation, poignee de controle du panier, securite thermique
Pieces detachees	Panier, couvercle, filtre a graisses, filtre a charbon, porte-filtre
Entretien et nettoyage	Nettoyer le bol et le panier a l'eau savonneuse; remplacer les filtres toutes les 60 fritures; essuyer l'exterieur avec un chiffon humide
Securite	Dispositif thermique de securite, surfaces froides au toucher, poignee isolee, arret automatique en cas de surchauffe
Utilisation recommandee	Domestique uniquement
Rangement du cordon	Compartiment dans la base
Accessoires fournis	Panier, couvercle, filtre a graisses, filtre a charbon

FOIRE AUX QUESTIONS - DF1800 PROLINE

Quelle quantite d'huile faut-il mettre dans la friteuse DF1800 ?

Versez entre 2 et 2,5 litres d'huile, en verifiant que le niveau se situe entre les marques MIN et MAX a l'interieur du bol.

Quel type d'huile est recommande pour cette friteuse ?

Utilisez une huile vegetale de bonne qualite. Evitez le beurre, la margarine, l'huile d'olive et les graisses animales qui degagent des fumees nocives.

Comment utiliser le panier de la friteuse ?

Placez les aliments secs dans le panier, fermez le couvercle, puis abaissez la poignee de controle du panier en position DOWN pour plonger les aliments dans l'huile. Pour les remonter, mettez la poignee en position horizontale.

Comment regler la temperature et la minuterie ?

Tournez le bouton de reglage de la temperature sur la valeur desiree (130, 150, 170 ou 190 degres). Reglez la minuterie jusqu'a 30 minutes. Un bip sonore retentit en fin de cuisson et la friteuse s'eteint automatiquement.

Comment nettoyer la friteuse apres utilisation ?

Debranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse completement. Lavez le bol et le panier a l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'exterieur avec un chiffon humide. Ne frottez pas le revetement teflon avec des produits abrasifs.

Quand et comment remplacer les filtres ?

Remplacez les filtres (filtre a graisses et filtre a charbon) environ toutes les 60 fritures. Tirez le taquet du porte-filtre, levez le porte-filtre, retirez les filtres usages et inserez les nouveaux.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Verifiez que le cordon est branche et que le fusible n'a pas saute. Si le probleme persiste, l'appareil peut etre defectueux. Consultez un professionnel.

Quels aliments puis-je frire et a quelles temperatures ?

Le manuel fournit un diagramme : champignons a 150°C (3-5 min), poulet en morceaux a 170°C (12-14 min), beignets de poisson a 170°C (3-5 min), frites a 170°C (8-10 min), oignons a 190°C (2-4 min), etc.

La friteuse est-elle sure en presence d'enfants ?

L'appareil chauffe et les surfaces deviennent tres chaudes. Ne le laissez jamais sans surveillance pres d'enfants. Utilisez uniquement les poignees et portez des gants pour manipuler les parties chaudes.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Un compartiment est prevu dans la base de la friteuse. Enroulez le cordon et rangez-le a l'interieur lorsque l'appareil n'est pas utilise.

MODE D'EMPLOI DF1800 PROLINE

Instructions de sécurité importantes

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez imperativement respecter plusieurs règes de sécurité de base.

1. Lisez toutes les instructions.
2. Ne touchez aucune surface chaude.
   Intervenez uniquely via les poignées et les boutons.
3. Pour éviter des risques d'électrocution, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide.
4. Ne laissiez pas l'appareil sans surveillance lorsque vous l'utilise à proximé d'enfants.
5. Debranche le cordon d'alimentation de la prise secteur lorsque vous n'utilise pas l'appareil et avant de le nettoyer.

Attendez qu'il soit froid avant d'ajouter ou enlever des pieces, de le manipuler ou d'effectuer toute opération de nettoyage.

1. N'utilise aucen apparéil dont le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé. En cas de mauvais fonctionnement ou de dommage,quel qu'il soit, apportez immediatement votre apparéil à réparer ou débarrasssez-vous en,le cas échéant.

2. N'utilise aucun accessoire autre que ceux fournis avec l'appareil.

3. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
4. Ne laissez pas le cordon d'alimentationPENDRE au-dessus de la table ou du comptoir.
5. Ne placez pas l'appareil sur ou a proximé d'un réchaud électrique, d'un réchaud à gaz ou d'un four chaud.
6. Soyez très prudent si vous devez déplacer un appareil contenant de l'huile ou tout autre liquide chaud.
7. Utilize l'appareil uniquement pour l'application recommandee dans ce guide.
8. L'huile de friture reste très chaude encore bien longtemps après que vous avez déjà eteint la friteuse. Ne déplacez pas votre friteuse tant qu'elle n'est pas complètement froide. Pour lever la friteuse, saisissez la poignée encastree.
9. Ne faites jamais fonctionner vous friteuse lorsque le niveau d'huile est en dessous du minimum ou au-dessus du maximum.

AVERTISSEMENTS :

N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UNE RALLYNGE.

NE DEPLACEZ PAS CET APPAREIL TANT QUE SA TEMPERATURE N'EST PAS REVENUE À LA TEMPERATURE DE LA PIECE; "RISQUE DE GRAVES BRULURES".

LES SURFACES ACCESSIBLES DEVIENNENT TRES CHAUDES; TOUCHEZ UNIQUEMENT LES POIGNÉES ET PORTEZ TOUJOURS DES GANTS.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement ; tout autre utilisation invalide la garantie et vous expose à un danger.

REMARQUE

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur.

Avant d'allumerYOURfriteuse pour la premefois,lavezle pot enaluminium et le panier avec de I'eau chaude savonneuse. Essuyez complètement le pot en aluminium pour qu'il conserve une belle appariece. N'allumez jamais la friteuse sans huié ou graisse dans le pot. Tout fonctionnement a sec risque de l'endommager sérieusement.Votre appareil est équipé d'un dispositif thermique de sécurité.En cas de defaillance du thermostat, ce dispositif se déclenché et eteint automatiquement votre appareil, evitant ainsi toute surchauffe.Si vous constaisez une fuite d'huile, apportez immediatement l'appareil après du magasin ou vous l'avez acheté pour le faire vérifier.N'introduisez pas trop d'aliments dans la friteuse et veillez à n'y laisser aucun ustensile.

PIECES

1 Couvercle
2 Fenetre
3 Panier de friture
4 Bouton de verrouillage de la poignée
5 Poignée du panier
6 Bouton de déverrouillage du couvercle
7 Indicateur lumineux de tempéature

8 Bouton de réglage de la température
9 Corps de la friteuse, froid au toucher
10 Porte-filtre et troughs d'airation
11 Filtre des graisses
12 Filtre à charbon
13 Compartment de filtré
14 Minuterie

RÉGLAGE DE LA MINUTERIE

Tournez le bouton de la minuterie sur le temps de cuisson désiré. La durée maximale possible est de 30 minutes.

La friteuse fait entendre un bip sonore lorsque le temps de cissson programme est ecoule.

Avertissement

La minuterie fait entendre un bip sonore pour vous avertir que le temps de cuisson choisi est terminé et eteint la friteuse.

POIGNÉE DE CONTRÔLÉ DU PANIER

La poignée de contrôle du panier vous permet de monter et descendre le panier alors que le couvercle est fermé (Fig. 4).

Amenez la poignée en position horizontale, le panier monte.

Amenez la poignée en position basse, le panier descend.

FIG. 4

BOUTON DE DÉVERROUILAGE DU COUVERCLE

Ce bouton vous permet d'ouvrir le couvercle en toute sécurité. Appuyez sur le bouton pour déverrouiller le couvercle qui s'ouvre alors automatiquement, vous évitant de vous brûler les doigs (Fig. 5).

AVERTISSEMENT Attention à la vapeur sui s'échappe de l'huile ou la graisse lorsque vous ouvrez le couvercle.

RETRAIT DU PANIER

Ouvre le couvercle jusqu'à l'amener en position verticale, amenez la poignee de contrôle du panier en position horizontal et sortez le panier en le levant verticalement vers le haut (Fig. 6).

FIG.5

FIG.6

SYSTEME DE FILTRAGE

Le couvercle integre un système à double filtrage pour récapérer les gouttes d'huile générées dans la vapeur lorsque celle-ci monte. Pensez à replacer ces filtres environ toutes les 60 frutes (Fig. 7).

CHANGEMENT DES FILtres

Pour changer les filtres, tirez le taquet du porte-filtre, levez le porte-filtre, retirez les filtres usages et remplacez-les par de nouveaux filtres.

RANGEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION

Un compartmentement a ete prevu dans la base de la friteuse pour y ranger le cordon d'alimentation. Enroulez-y le cordon lorsque vous ne voulez plus utiliser或者其他 friteuse (Fig. 8).

FIG.7

FIG.8

FENÉTRE

Graissez la face interne de la fenetre avec de l'huile pour prévenir toute condensation et ainsi vous permettre de vérifier le déroulement de la cuisson.

THERMOSTAT ET TÉMOIN LUMINEUX

Le thermostat vous permet deCHOISIR LA TEMPERATURE DE Friture DE VOS ALiments, 130^, 150^, 170^ ou 190^.

Le témoin lumineux de température s'allume automatiquement lorsque vous augmentez la température et s'éteint lorsque la température désisie a été atteinte.

DIAGRAMME DE RÉFERENCE

Les temps de friture indiqués vous sont fournis à titre indicatif et sont à ajuster selon la quantité d'aliment.

ALIMENT	DEGREE	TIME
Champignons	150	3-5min
Poulet en morceaux	170	12-14min
Crevettes entières	170	2-4min
Beignets de poisson	170	3-5min
Filets	170	5 min
Ognons	190	2-4min
French fries	170	8-10min
Potato chips	190	2-4min

UTILISATION DE LA FRITEUSE

1. Retirez le panier avec la poignée insereed dans le support prevue sur le corps de la friteuse.
2. Versez entre 2 et 2,5 litres d'huile dans la friteuse. Vérifiez que le niveau d'huile atteint se situe bien entre les marques MAX et MIN traces sur la paroi interne du pot en aluminium (Fig. 9).

Effectuez toutes vos fritures uniquement avec de l'huile végétale de bonne qualité. Le beurre, la margarine, l'huile d'olive et les graisses animales sont déconseillés car dégageant des fumées nocives.

FIG.9

1. Graisses ze fanetre avec un peu d'huile.
2. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise secteur et reglez le thermostat sur la température désirée (voir le diagramme de referencia).

Le témoin de température s'éteintès lors que la température可以选择 est atteinte.

1. Versez les alimentes à cuire (aussi sec que possible) dans le panier.

N'en versez pas trop pour ne pas refroidir l'huile qui aura alors le temps de pénétre les alimentes, sans compter la cuisson qui ne sera pas uniforme. Ne replissez pas complètement le panier.

6 Pour obtenir une cuisson uniforme, vérifie que tous les morceaux sont de la même taille.

Sechez bien les aliments avant de les frire.

1. Placez le panier dans le pot en aluminium et fermez le couvercle. Bascules la poignee de contrôle du panier sur la position DOWN (BAS) pour plonger les aliments dans l'huile. Faites attention a ne pas introduire d'eau, ni directement ni en plaçant dans le panier des alimentes mouillés, afin de ne pas provoquer de projection d'huile.
2. La cuisson terminée, sortez le panier du bain d'huile à l'aide de la poignée et laissez l'huile s'égouter. Poussez le bouton de déverrouillage du couvercle pour l'ouvir.

CONSEILS

1. Utilisez uniquement des ustensiles de cuisine en metal avec poignee isolante lorsque I'huile est chaude
2. Soyez toujours très vigilant lorsque vous faites frire des aliments, et plus encore lorsque des enfants se trouvent à proximé.
3. Sélectionnez la température de friture selon le type d'aliment à friré. Pour des aliments précuits,CHOISSEZ une température plus elevée car ils réclament un temps de cuisson moindre que des aliments totalement crus.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

1. Debranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur ayant tout nettoyage.
2. Attendez que la friteuse soit complètement froide. L'huile et la graisse conservent longtemps la chaleur, même après qu'il ne sont plus chauffés. Ne déplacez pas ni ne transportez la friteuse alors qu'elle est chaude.
3. Vous pouvez réutiliser plusieurs fois la même huile si vous la filtrez après chaque'utilisation. Conservez l'huile froide et filtrée à l'intérieur de la friteuse, préte pour de nouvelle frutes, sans oublier de fermer le couvercle pour éviter que des saletés n'entrent.
4. Filtrez l'huile après chaque utilisation
5. Si vous retirez l'huile, essuyez l'intérieur de la friteuse avec du papier absorbant, passez ensuite un chiffon légarement trempe dans un liquide pour laver la vaiselle et essuyez avec un chiffon sec.
   6-L'intérieur de la friteuse est recouvert de teflon.

Pour ne pas abimer ce revétement, ne le frottez jamais avec un produit ou un chiffon abrasif, ni ne le mettez en contact avec unquelconque objet ou instrument.

1. Nettoyez l'exterieur de la friteuse avec un chiffon humide. N'utilise ni produit nettoyant puissant, ni produit abrasif.
2. Nettovez le panier avec de I'eau savonneuse chaude.
3. Remplacez les filtres toutes les 60 fritures environ.

DEPANNAGE

L'appareil ne fonctionne pas	Le fusible a sauté/n'est pas correctement inséré dans le porte-fusible.	Le cas échéant, remplacez le fusible ou poussez-le au fond de son logement.
L'huile n'est pas assez chaude.	Vous avez mis à fire trop d'aliments ou n'avez pas régle le thermostat sur une température suffisante.	Retirez la quantité d'aliment en excès et vérifie la position du thermostat.
Les aliments ne cuisent pas.	Vous n'avez pas plongé les aliments dans l'huile.	Vérifiez que le panier baigne dans l'huile.

Les produits électriques et Electroniques usages ne doivent pas été jetés avec les ordures menagères. Renselignez-vous auprès du revendeur où vous ave acheté ce produit pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage.

Utilissez les installations de recyclage prévues pour vous débarrasser de vos emballages.

Nous nous excusons d'avance pour les désagrements causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontres, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits.