FR516070 - Friteuse TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	TEFAL
Modèle	FR516070
Type de produit	Friteuse électrique
Capacité cuve	3 L ou 4 L selon variante
Capacité d'huile minimale	2,2 L (modèle 3 L) / 3,3 L (modèle 4 L)
Capacité d'huile maximale	3 L (modèle 3 L) / 4 L (modèle 4 L)
Puissance	2000 W (estimation)
Plage de température	100 °C – 190 °C
Minuterie intégrée	Oui, selon les programmes
Système de filtration	Filtra Pro (filtre à charbon)
Bouton de réinitialisation	Oui (RESET)
Matériau de la cuve	Acier inoxydable avec revêtement antiadhésif
Poids	Environ 3,5 kg
Dimensions (L × P × H)	Environ 35 × 25 × 30 cm
Nettoyage	Cuve amovible lavable au lave-vaisselle
Sécurité	Couvercle verrouillable, arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées disponibles	Oui (filtre, panier, cuve)
Indice de réparabilité	Note de 7/10 (estimé)
Garantie	2 ans (France)

FOIRE AUX QUESTIONS - FR516070 TEFAL

Quelle est la capacité maximale d'huile ?

Pour le modèle 3 L, la capacité maximale d'huile est de 3 L, avec un minimum de 2,2 L. Pour le modèle 4 L, le maximum est de 4 L avec un minimum de 3,3 L.

Quelle quantité d'aliments peut-on frire à la fois ?

La quantité d'aliments varie selon la recette. Par exemple, pour des frites surgelées, vous pouvez frire jusqu'à 1000 g (1 kg) en une fois.

Comment régler la température et le temps de cuisson ?

Utilisez les boutons de commande pour sélectionner la température (entre 100 °C et 190 °C) et la minuterie. Des préprogrammes sont disponibles selon le type d'aliment.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que la friteuse est bien branchée et que le couvercle est correctement verrouillé. Si le voyant ne s'allume pas, appuyez sur le bouton RESET situé sur l'appareil.

Comment nettoyer la friteuse après utilisation ?

Laissez refroidir l'huile, puis videz-la. Retirez la cuve amovible et lavez-la à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Le filtre Filtra Pro peut être remplacé périodiquement.

Quel type d'huile utiliser ?

Utilisez une huile adaptée à la friture (huile d'arachide, de tournesol ou de colza). Évitez les huiles non raffinées ou avec des arômes.

À quelle fréquence changer l'huile ?

Changez l'huile après 8 à 10 utilisations, ou dès qu'elle devient foncée, dégage une odeur rance ou fume.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces comme le filtre, le panier ou la cuve sont disponibles auprès du service consommateur TEFAL ou sur le site officiel. Contactez le support indiqué dans la notice.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

La friteuse dispose d'un couvercle verrouillable pour éviter les éclaboussures. Cependant, elle chauffe à haute température, donc ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité.

Que couvre la garantie ?

La garantie internationale de 2 ans couvre les défauts de fabrication. Conservez la preuve d'achat et le cachet du revendeur. L'usure normale (filtre, huile) n'est pas incluse.

MODE D'EMPLOI FR516070 TEFAL

FILTRA PRO

* Selon��èle - Afhankelijk van de modele - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modele - Según modele - Consoanto o modulo - Avλογα Με to μοντέλο Ε. Modèleiore - Affaagintaf modellen - Beroende auf modell - Avhengivç modell - Mallista riippuen - Ovisno o modulo - U zavinosst od modulo - Modellöf fuggoen - Cnópeł modya - Odvíso n od modulo - Zaležnie od modulo - Podl typu - Podl typu - Bizonyos tipsusknal - B àvazimnoctn ot modèni - 3aŋeκho bɪd modyeni - In functie de model - Vestavalt mudelitele - Atbilostòi paraugiem - Pagal modelius - Jusgall - Jusg

1

2

Model	3L	4L
Min.	2,2L	3,3L
Max.	3L	4L

4

5

Selon modele - Afhankelijk van de model - je nach Model - Depending on model - Secondo modele - Seguin modelo-Consoanto o modulo - Avilova y Meo tovtelo - Modele gore - Afhengigt af modelen - Beroende p modell - Avhengig av model - Malla st rippuen - Ovisno o modulo - U zavinosti od modulo - Modelltol fuggoen - Cnped mola - Odviso nd modulo - Zaleznie od modulo - Podle typu - Podla typu - Bizonyos tipusknal - B baximocnt ot moden - 3aekho vB indogen - In functie de model - Vastavalmudelitele - Atbilostosi paraqiem - Pagal modelius - Jusseau - Jusseau 根据型号

6

RESET

7

1 1000g

2 100°C 7.8 min.

3 190°C 5-6 min.

	Nb	B	Jc
		1000g	160°C	7-8 min.
			190°C	5-6 min.
		600g	170°C	9-10 min.
		800g	180°C	9-10 min.
		800g	160°C	6-7 min.
			190°C	3-4 min.
		400g	170°C	8-9 min.
		700g	180°C	9-10 min.
		400g	160°C	6-8 min.
		8-9		5-6 min.
***			Jc
		450g	170°C	7-8 min.
		900g	190°C	8-9 min.
		300g	170°C	6-7 min.
		600g	190°C	7-8 min.
		12		6-7 min.
		1300g	190°C	7-8 min.
		1200g	190°C	7-8 min.
		10-12		6-8 min.

9

10.

11

12

13

DANMARKDENMARK	44 66 31 55	2 àr2 years	GROUPE SEB NORDIC ASTempovej 27 2750 Ballerup
EGYPT	16622	1year	GRÜBUN SÜDBIJIZHJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJSSJ8
EESTIESTONIA	668 1286	2 aastat2 years	Groupe SEB Polska Sp. z o.o.Gdański Business Center II Dul. Inflancack 4C00-189 Warsaw
SUOMIFINLAND	09 622 94 20	2 vuotta2 years	Groupe SEB FinlandÄyritie 12C 01510 Vanta
FRANCE Continente + Guadeloupe, Martinique, Réunion, St-Martin	09 74 50 47 74	2 ans2 years	GROUPE SEB FranceService Consommateur Tefal112 Ch. Moulin Carron, TSA 9200269134 ECULLY Cedex
DEUTSCHLANDGERMANY	0212 387 400	2 Jahre2 years	GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbHTheodor-Stern-Kai 160596 Frankfurt
ELLAGAGREECE	2106731251	2 xóvica2 years	SEB GROUPE EAMAMDOZ A.E.Kaβαλερατου 7T.K. 145 64 K. Knφισία
香港HONG KONG	8130 8998	1 year	SEB ASIA Ltd.Room 903, 9/F, South Block, Skyway House3 Sham Mong Road, Tai Kok Tsui, KowloonHong-Kong
MAGYARORSZÁG HUNGARY	06 1 801 8434	2 év2 years	GROUPE SEB CENTRAL-EUROPE Kft.2040 Budaïrs, Puskás Tivadar út 14
INDONESIA	[phone]	1 year	GROUPE SEB INDONESIA (Representative office)Sudirman Plaza, Plaza Marein 8th FloorJL Jendral Sudirman Kav 76-78,Jakarta 12910, Indonesia
ITALIAYITALY	1 99 207 354	2 anni2 years	GROUPE SEB ITALIA S.p.A.Via Montefeltro, 420156 Milano
日本JAPAN	0570-077772	1 year	株式会社glul-μsabapanT-144-0042東京都大田区羽田旭町11-1羽田ケロノ�一事務棟5F
اللهDynONJORDAN	5665505	1 year	www.tefal-me.com
KA3AKCTAHKAZAKHSTAN	727 378 39 39	2犯罪嫌疑人	ЖАК «Гушина СБ- Восток»125171, Мбай, Ленисторбкешожсsci, 16A, 3чí
한국어KOREA	1588-1588	1 year	(류)_그름 썸버 썸리아서울지 죽로고 죽개선로 35 죽개 기재 2通道 03188
UNITED KINGDOM	0345 602 1454	1 year	GROUPE SEB UK LTD Riverside House, Riverside Walk Windsor, Berkshire, SL4 1NA
U.S.A.	800-395-8325	1 year	GROUPE SEB USA 2121 Eden Road Millville, NJ 08332
VENEZUELA	0800-7268724	2 años 2 years	GROUPE SEB VENEZUELA Av Eugenio Mendoza, Centro Letonia, Torre ING Bank, Piso 15, Ofc 155 Urb. La Castellana, Caracas

14/10/2016

INTERNATIONAL GUARANTEE

Date of purchase / Date d'achat / Fecha de compra / Kobsdato / Ostopävā / Kjopsdato / Inkopsdatum / Ostukuapäev / Pirkuma datasets / Isigijimo data / Data zakupu / Datum izrocitve blaga / Datum kupovine / Vasarlas datuma / Data achizijelj / Дата на зakунваце / Дата роздуку /Чужшенир. / Дата роздуки / Catbifan KHyI / 赎人日 / ナフ / / 拜営呂н Куныаве :

Product reference / Référence produit / Référence del produit / Referencenummer / Tuotenumero / Artikkelnummer / Produktrefereis / Toote viitenuumber / Produkte atsauces nummers / Gaminio numeris / Referencja produits / Oznaka proivzoda / Tip aparata / Keszülek tipuca / Cod produz / Moei / Moei / Unnbl. / Moel / Ylrici / 製品リフロー番号/ suhniyoi / 则吾明 / PIoIaToOn 3a nproHbDIOr:

Retailer name and address / Nom et adresse du revendeur / Nombre y direccion del minorista / Forhandler navn &adresse / Jällenmyyyän nimi ja osoite / Forhandler og adress / Återförsäljarens namn och adress / Mūjäkauplus ja aadress / Veikala nosaukums un adres / Parduotuvés pavadiniminas ir adressas / Nazwa i adress保税dwacwy /

Distributor stamp / Cachet / Sello del distributor / Forhandler stempel / Jällenemyjän leima / Forhandler stempel / Aterforsäljarens stämpel / Tempel / Zimogs / Antspaudas / Pieczec spezrawcy / Pecat distributeria / Pecat trgovine / Foralgmazó pecsejeté / Stampila vänzatorului / Iechat na tbrpobckn oboekt / Iechatka npoaduia / Uhp. / Iechatb poaduia / Catyu bHHN moi / 贩店印用 / uauuuaa aauuuuuaa / So-aatekctt jin / Iechat na hcnprbkyetep: