SMARTPHONE_RX17_PRO_VIOLET_128GO - Smartphone OPPO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone OPPO RX17 Pro
Système d'exploitation	Android 8.1 (Oreo), upgradable
Processeur	Qualcomm Snapdragon 710
Écran	6.4 pouces, AMOLED, 1080 x 2340 pixels
RAM	8 Go
Stockage interne	128 Go, non extensible
Appareil photo principal	Duo 12 MP + 20 MP
Appareil photo frontal	25 MP
Batterie	3700 mAh, non amovible
Dimensions	157.6 x 74.6 x 7.9 mm
Poids	183 g
Connectivité	4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0, NFC
Capteurs	Capteur d'empreintes digitales sous l'écran, accéléromètre, gyroscope, proximité, boussole
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles auprès de services agréés
Garantie	1 an, conditions selon le revendeur
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les opérateurs avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - SMARTPHONE_RX17_PRO_VIOLET_128GO OPPO

Comment réinitialiser mon OPPO RX17 Pro aux paramètres d'usine ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Système', sélectionnez 'Réinitialisation', et choisissez 'Réinitialiser les paramètres d'usine'. Suivez les instructions à l'écran.

Comment libérer de l'espace de stockage sur mon OPPO RX17 Pro ?

Supprimez les applications inutilisées, déplacez vos photos et vidéos sur un stockage cloud ou une carte SD, et nettoyez le cache des applications dans 'Paramètres' -> 'Stockage'.

Que faire si mon OPPO RX17 Pro ne s'allume pas ?

Essayez de charger votre téléphone pendant au moins 30 minutes. Si cela ne fonctionne pas, effectuez une réinitialisation matérielle en maintenant le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du volume enfoncés pendant environ 10 secondes.

Comment résoudre les problèmes de connectivité Wi-Fi sur mon OPPO RX17 Pro ?

Vérifiez que le Wi-Fi est activé dans 'Paramètres'. Oubliez le réseau Wi-Fi et reconnectez-vous en saisissant le mot de passe. Redémarrez votre routeur si le problème persiste.

Comment mettre à jour le système d'exploitation de mon OPPO RX17 Pro ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'À propos du téléphone', et sélectionnez 'Mise à jour du système'. Téléchargez et installez les mises à jour disponibles.

Pourquoi mon OPPO RX17 Pro chauffe-t-il pendant l'utilisation ?

L'usage intensif d'applications gourmandes en ressources, le chargement du téléphone ou une mauvaise ventilation peuvent provoquer une surchauffe. Évitez d'utiliser le téléphone tout en le chargeant et assurez-vous qu'il a une bonne circulation d'air.

Comment prendre une capture d'écran sur mon OPPO RX17 Pro ?

Appuyez simultanément sur le bouton d'alimentation et le bouton de réduction du volume pendant environ 2 secondes pour prendre une capture d'écran.

Que faire si mon OPPO RX17 Pro ne reconnaît pas ma carte SIM ?

Assurez-vous que la carte SIM est correctement insérée et fonctionnelle. Essayez de redémarrer votre téléphone ou de tester la carte SIM dans un autre appareil.

Comment activer le mode économie d'énergie sur mon OPPO RX17 Pro ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Batterie', et activez le 'Mode économie d'énergie' pour prolonger la durée de vie de la batterie.

Pourquoi mon OPPO RX17 Pro ne se connecte-t-il pas à Bluetooth ?

Vérifiez que Bluetooth est activé dans 'Paramètres'. Assurez-vous que l'appareil que vous essayez de connecter est en mode de couplage et à portée. Essayez de redémarrer votre téléphone si le problème persiste.

Comment transférer des fichiers de mon OPPO RX17 Pro vers un autre appareil ?

Utilisez des applications comme ShareIt ou Bluetooth pour transférer des fichiers sans fil, ou connectez votre téléphone à un ordinateur via un câble USB pour un transfert direct.

MODE D'EMPLOI SMARTPHONE_RX17_PRO_VIOLET_128GO OPPO

1. Bienvenue sur OPPO RX17 Pro 5
2. Configurer les paramètres 5

2.1 Combinations de touches 5
2.2 Commencez à utiliser votre smartphone RX17 Pro............ 8
2.3 Empreinte digitale, visage et code 20
2.4 Se connecter à Internet 30

1. Caracteristiques populaires 31

3.1 Barre latérale intelligente 31
3.2 Conduite intelligente 37
3.3 Espace de jeu 43
3.4 Scan intelligent pour les contacts 52
3.5 Economiseur d'energie intelligent 60
3.6 Music Party 66
3.7 Assistant Intelligent 72
3.8 Assistant Google 75
3.9 OPPO ID 81
3.10 Touche de Navigation 93
3.11 Prendre et editor une capture d'écran 95
3.12 Prendre des photos 99
3.13 Prendre un selfie 106

3.14 Tournament video 112
3.15 Paramètres de l'appareil photo 116
3.16 Aperçu des photos 118
3.17 Albums 119
3.18 Histoires 124
3.19 Contacts 127
3.20 Voir et utiliser des photos et des vidés 130
3.21 Editor des photos et des videos 134

4. Les bases 137

4.1 Changer l'orientation de I'écran 137
4.2 Écran partagé 139
4.3 Applications de clonage 143
4.4 Geste et mouvement 144
4.5 Activation/Désactivation automatique 147
4.6 Centre de contrôle, notification et barre d'etat 149
4.7 Connecter la connexion Internet de votre téléphone 152
4.8 NFC 156
4.9 Mises à jour du logiciel 158
4.10 Réinitialiser le mot de passer avec empreinte digitale 160
4.11 Réglage du bouton de volume par défaut 162
4.12 Horloge d'écran 163

5.Appeler 164

5.1.Appels conférences 164

5.2.Bloquer les appels 165
5.3. Paramètres d'appoint de l'opérateur 167
5.4.SOS d'urgence. 168

6. Contact 173

6.1.Ajouter un contact 173
6.2.Modifier et supprimer un contact 175
6.3. Importation et Exportation des contacts 177
6.4. Contacts SIM 179
6.5 Gérer les contacts 181
6.6. Sauvegardez vos contacts 184
6.7. Contacts VIP 185

7. Gestionnaire de téléphone 186

7.1. Scannez et optimisez le téléphone 186
7.2 Libérer de l'espace de stockage 188
7.3. Autorisations de confidentialité 190
7.4. Analyse antivirus 193
7.5.Nettoyer le cache de votre apparéil 194
7.6.Detection de problèmes courants 196

8.Horloge. 198

8.1.Definir lesreveils 198
8.2. Ajouter et afficher des horloges pour des sites du monde entier 201
8.3. Utiliser le chronomètre 203
8.4 Personalisation de la minuterie 204
8.5 Enregistreur 210

9.Fichiers 217

9.1. Navigation rapide dans les fichiers 217
9.2.Voir etgerer les fichiers 218

9.3.Nettoyer l'espace de stockage 221
9.4.Gereràdistancelesfichierstelephoniques 223

10.Calculus 224
11. Confidentialité et sécurité 229

11.1.Trouver mon appeareil 229
11.2 Smart Lock 231
11.3. Autorisations de l'application 233
11.4. Protégér les informations personnelles 234
11.5.Masquer l'icone de I'écran d'accueil 235
11.6.Espace enfants 238
11.7.Information legale 240

12.Maintenance et réparation 241

12.1. Maximiser l'autonomie et la durée de vie de la batterie 241
12.2 Autres informations sur l'entretien et la réparation 242

1. Bienvenue sur OPPO RX17 Pro

2. Configurer les paramètres

2.1 Combinaisons de touches

En règle générale, vous pouvez utiliser deux boutons de votre téléphone pour générer un résultat spécifique. Les combinaisons de touches communes comprend :

Quand le téléphone est allumé

Appuyez et maintenez enforcés les boutons Alimentation et Volume bas: Notre téléphone effectuera une capture d'écran pour la page en cours. Pour faire une longue capture d'écran, cliquez sur la capture d'écran puis cliquez sur capture d'écran Longshot, Faites défiler vers le bas la zone sur laquelle vous souhaitez effectuer une longue capture d'écran, cliquez sur Terminate.

Appuyez sur les boutons Marche / Arrêt et Augmenter le volume et maintenez-les enfoncés : Si le téléphone ne répond pas, maintenez la combinaison de touches enfoncée pendant au moins dix secondes pour forcer le redémarrage de votre téléphone.

Quand le téléphone est eteint

Appuyez sur les boutons d'alimentation et de diminution du volume et maintenez-les enforcés : le téléphone passse en mode de récapération, ce qui permet demettre à jour le système, d'effacer les données, de vérifier le disque, etc.

Appuyez sur les boutons d'alimentation et d'augmentation du volume et maintenez-les enforcés: le redémarrage forcera le téléphone. Appuyez sur les deux boutons et maintençes les enforcés jusqu'à ce que votre téléphone soit allumé.

2.2 Commencez à utiliser votre smartphone RX17 Pro

Configurez votre smartphone RX17 Pro pour la première fois

Insérez une ou plusieurs cartes SIM pour activer votre smartphone OPPO.

Pendant la configuration, vous pouvez modifier les paramètres précédents à tout moment. Vous pouvez également réinitialiser ou modifier les paramètres même une fois la configuration terminée.

1. Allumez votre smartphone RX17 Pro

Maintenez le bouton d'alimentation enforcé jusqu'à ce que le logo OPPO apparaisse. Obtenez de l'aide si vous téléphone ne s'allume pas ou s'il a cessé de fonctionner.

2. Sélectionnez la langue et les options régionales

Sélectionnez une langue que vous maitrises et connaissez le最好的, puis cliquez sur Suivant.

Veuillez noter que la langue joue un role important dans l'apparce de votre téléphone, notamment la date et l'heure, l'emplacement, les contacts, le courier electronique, etc. Vous pouvez passer un appel d'urgence tout en selectionnant la langue.

3. Connectez-vous au Wi-Fi

Sélectionnez un réseau Wi-Fi dans la liste des réseaux affichés sur votre RX17 Pro. Entrez le mot de passer si nécessaire, puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez ignorer cette partie et en ajouter une plus tard.

Vous pouvez vous connecter à des réseaux Wi-Fi masqués via Ajouter manuellement un réseau.

Cliquez sur Ignorer si le réseau Wi-Fi n'est pas disponible.

Obtenez de l'aide si vous ne pouvez pas vous connecter au Wi-Fi.

4. Conditions d'utilisation

Vous pouvez dire les "Conditions d'utilisation" et la "Politique de confidentialité". Il est également possible de participer à un "projet d'expérience utilisateur" qui contribuera à améliorer les produits et services de OPPO (supprimer ceci). Vous devez cliquer sur ce que vous avez lu et accepté pour les termes énonçés afin de continuer.

5. Programme d'expérience utilisateur

Vouss pouvez également en savoir plus sur la stratégie de projet Experience utilisateur de la jointure en cliquant sur Rejoindre ou sur Non, merci. Cela peut aider à améliorer les produits et services OPPO.

5:43

Politique de confidentialité

Derniere mise à jour: 10 juillet 2018

Corp., Ltd. et ses sociétés affliées (ci-après

dénommées « OPPO « ou « Nous » s'engagent

pour la protection et le respect de vous vie privée.

C'est pourquoi nous avons élaboré une Politique de

confidentialité qu'il couvre les conditions de collecte,

d'utilisation, de divulgation, de transmission et de

stockage de vos données personnelles lorsque vous

utilisez nos sites internet, nos applications mobiles

ou les services repris ici. Veuillez dire attentivement et

youfamiliariseravecnospratiquesdeconfidentialite

avant d'utiliser nos produits (ou services) ou de

transmettre vos données personnes.

Cette politique vous aidera a comprendre ce qui

5

I Definitions

II Utilisation de cookies et technologies similaires

III Collecte et utilisation de vos données à caractére

personnel

IV Durée de conservation de vos données personnelles

V Divulgation de vos données à caractère personnel

VI Protection de vos données à caractétre personnel

VII Vos droits concemant vos donnees personnelles

VIII Traitément des données à caractère personnel des

enfants

IX Toumisseurs de services tiers et leurs services

Y Transfort da un donnion a somatior nannal

6. Telecharger les données du journal des erreurs

Pour en savoir plus sur l'instruction relative au journal des erreurs de chargement du périphérique, cliquez sur Accepter ou Ne pas accepter. Cela améliorera la qualité du logiciel et offrira aux utilisateurs une(Meilleure expérience des téléphones OPPO.

5:43

Politique de confidentialité

Dermiere mss a jour:10 juillet 278

Fon, Ltd. et ses sociétés officiées (al apres)

enurnncs OPPO ox ou Nous x srenpant

poule protection et le respect de vous vie privel

C'est pourqu'on sous enlabore une Politique de

confidentialite qui couvres les conditions de collecte.

eutilisation, de divulgation, de transmission et de

stockage de vce données personnelles lorsque vous

uillnz nss sites intarnet,ros apications mobiles

ou les services repris ci, Veuillez line attentivement et

youferrillerserveocnostriquesdeconfidentialite

ayant d'urlesar nos produits (ou servicees) ou ds

transmetitey vos donnes personelles

Cotie politique you alioa a compnne on qul

SL

Definition

II Utilisation de cookies et technologies similaires

II Colecte et utilisation de yos doonnes a cangte

personnel

IV Duree de conservation de vos données personnelles

V Evulgation de uns données à caracténe personnel

VI Protection de vos données à caractère personnel

VII Vos droits concemment vos donnnes personnelles

VIII Traitement des earnes a caractere personne des

enfants

IX Fauissances de services tiers et leurs servicea

T

7. compte Google

You serez invité à vous connecter à votre compte Google. Si vous avez oublé votre adresse email, vous pouze entraîr toute numero de téléphone ou un autre email pour le recupérer.

Cliquez sur Creer un compte si vous n'en avez pas.

Cliquez sur Ignorer si vous souhaitez vous connecter ulterieurement au compte Google.

Une fois la configuration terminée, cliquez sur Suivant. Vous aurez alors la possibilité de ne pas ajouter le compte maintenant ou de cliquer sur J'accepte.

Remarque : votre apparéil fonctionne比较好 avec un compte Google pour télécharger du contenu à partir de Google Play, sauvegarder des applications et des synchronisations et activer des fonctionnalités de protection.

8. Services Google

Lisez chaque service fourni par Google, cliquez sur Plus pour parcourir les listes, puis cliquez sur Accepter.

Conseil : Ces services peuvent etre activés ou déactivés à tout moment. OPPO se conformera à la politique de confidentialité de Google et utilisera également les données correspondantes.

9. Définir le code et l'empreinte digitale avant sous l'écran

C'est indispensable pour la sécurité des données importantes stockées sur votre téléphone. Dans certains cas, vous aurez besoin de ces fonctionnalités non seulement pour déverrouiller votre téléphone, mais également pour effectuer des paiements.

Vous serez d'abord invite à entrer un code d'authentication. La valeur par défaut est le mot de passer à 6 chiffres. Cliquez sur "Autres méthodes de cryptage" si vous souhaitez un code de modulo, un code numérique à 4 chiffres, un code numérique 4-16 ou un code alphanumeric non définir.

Ensuite, vous pouvez ajouter une empreinte digitale avant / écran. Si vous ne souhaitez pas utiliser d'empreintes digitales, cliquez sur Ignorer.

Déverrouiller vous appeareil grâce à la reconnaissance faciale

L'un des moyens les plus rapides de déverrouiller votre téléphone. Avec une vitesse incroyable de 0,08 seconde. Pour deGXmeurs résultats, maintenez l'appareil à une distance de 20 à 50 cm de votre visage et évitez les arrrière-plans trop lumineux ou tropsons. Cela vous aidera beaucoup si vous avez des problèmes d'emploi digitale au fil du temps.

Pour utiliser la reconnaissance faciale, vous doivent d'abord configurer un code d'accès sur votre téléphone. Lorsque vous désignon vient d'être allumé ou redémarré, vous devrez entraîre cette code pour le déverrouiller.

10. Assistant Wi-Fi

Cela permettra de selectionner et de vous connecter intelligemment au meilleur réseau Wi-Fi disponible. (Cela peut augmenter l'utilisation des données Wi-Fi). Vous pouze également activer la commutation automatique sur cellulaire si vous souhaitez utiliser les données cellulaires automatiquement lorsque la connexion Wi-Fi est mauvaise. (L'assistant Wi-Fi peut utiliser une petite quantité de données lors de la détction de la qualité d'une connexion cellulaire). Bascules simplement en vert pour activer, puis cliquez sur Continuer.

11. Mises à jour du logiciel

Vous pouvez activer la mise à jour automatique du jour au lendomain, ce qui mettra à niveau votre logiciel pour obtenir les dernières fonctionnalités et correctifs. La mise à jour automatique aura lieu entre 2h00 et 5h00 lorsque le téléphone n'est pas utilisé. Cela ne consommera pas de données. Basculez simplement en vert pour activer, puis cliquez sur Continuer.

12. Importer des données

Il est maintainant facile d'importer ou de cloner des données à partir de votre ancien téléphone. Vous pouvez désir si vous souhaitez cloner un téléphone Android ou un iPhone. Il est impératif que vous soyez connecté au même réseau avant que le clonage ne commence.

Le téléphone Android a juste besoin du code QR du téléphone, puis le clonage commence et tous les fichiers sont transférés.

124

中

17:45

A

Ceci eet neuveau tellephone

Cecile est l'ancien téléphone

Ouyrez l'application

Clone Phone sur l'ancien
telephone, puis scannez le
code QR cl-dessous

Transférer l'intégralité du contenu de ce téléphone vers le nouveau téléphone

• 51 est le possable ce ne s'est 28,
  connommé vass au moins faient an an ducce la
  daisous.

Paint dye: 3000, CPH 877, rx, phtq1 Cane, kohd001

• I am a telephone centre post pour une
• I am an office Phone Company Appuyes (for pre- Installer)

Notarment

Photos,vidoe,musique et doc

Donnnes systeme
1 Appes et leurs données
A locution typique en cas d'oulement exerçant un certain type de l'information.

Pour un iPhone, il doit être connecté au compte iCloud. Entrez le code de vérification d'identité Apple reçu sur l'iPhone ou dans le SMS et démarrez le traitement des données dans le cloud. Veuillez notes

que seuI les contacts, les albums (y compris les photos et les videos) seront transférés.

12:49

< Importer depubs un IPhone

1349

< Importer depuiis un IPhone

1.3.111 电

（20

Ceci est l'ancien téléphone

Connectez-vous à l'Cloud de l'ancien iPhone

Identent Apple

Code passage

Se connecter

Connectez-vous à l'Cloud de l'ancien iPhone

IdentifaiantApple

Code passage

Se connecter

Transférer l'intégralité du contentu de ce téléphone vers le nouveau téléphone

ctammm

Contactus, message et jour. app.

Photos,videos,musique et doc.

Données système

Apples et leurs données

Selectionmanuellementesdonnéesacloner

Si vous n'avez pas besoin de déplacer du contenu, cliquez sur Définir comme nouveau téléphone

OPPO et commencez à profiter de votre nouveau RX17 Pro

fUBd

< Misos à jour logiciéles

中

1

Voi re Iogiciel est a jour.

1

2.3 Empreinte digitale, visage et code

La mise en place d'un code de déverrouillage, d'un code d'accès aux informations de confidentialité, d'empreintes digitales et d'un identifient de visage sur le RX17 Pro sont des mesures de sécurité que tous les utilisateurs devraient prendre. Suivez ces étapes pour définir un mot de passage qui sera nécessaire pour déverrouiller votre téléphone et acceder aux informations qui y sont stockées.

Utilisez un mot de passé d'écran verrouillé sur votre téléphone OPPO

Définir le code de verrouillage de l'écran

Allez à [Paramètres] > [Empreinte digitale, visage et code], entrez [Code secret pour écran de sécurité], cliquez sur [Activer le code].

Vous serez invité à entrer un code numérique à 6 chiffres. Si vous souhaitez utiliser d'autres types de code, cliquez sur Autres méthodes de cryptage.

Cliquez sur Autres méthodes de verrouillage. Vous pouvez désirier parmi quatre types de code:

Code motif : Vous permet de dessiner un motif avec au moins quatre points connectés.

Code d'accès numérique à 4 chiffres : vous permet de définir un code d'accès composé uniquement de quatre chiffres.

Code d'accès numérique entre 4 et 16 chiffres : Permet de définir un code compteant uniquement quatre à seized caractères.

Code d'accès alphanumeric entre 4 à 16 chiffres : Vous permet de définir un code d'accès composé de quatre à seize chiffres et / ou de lettres selon vos préférences.

Après avoir configuré ce mot de passer d'écran verrouillé, il est commandé de lier une adresse électronique qui peut aider à récapérer votre mot de passer d'écran verrouillé en cas d'oubli. Ajoutez simplement votre adresse électronique préféérée, puis cliquez sur Lier.

Dessinez vous motifs ou entrez votre mot de passer. Redessinez votre modèle ou ressaisissez votre mot de passer pour le confirmer et l'activer.

Changer le code

Allez à [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et passcode]],,[, cliquez sur [Modifier le code].

Dessinez votre motif ou entrez votre mot de passer actuel

Dessinez ou entrez votre nouveau motif ou votre nouveau code. Si vous souhaitez utiliser d'autres types de code, cliquez sur Autres méthodes de cryptage en bas de l'écran.

Redessinez ou ressaisissez votre modèle ou votre mot de passer pour le confirmer et l'activer.

Désactiver le code d'accès

Allez à [Paramètres] > [Reconnaisance faciale et passcode]],,[, ], cliquez sur [Désactiver le code]. Dessinez ou entrez votre motif actuel ou votre code pour confirmer.

Cliquez sur afficher plus de détails dans Définir et utiliser un mot de passer avec votre smartphone OPPO.

Définir le code de confidentialité

Lorsque cette option est activée, la validation sera utilisé pour toutes les fonctionnalités de confidentialité telles que verrouillage d'applications et coffre-fort隱私.

Gérer le code de confidentialité

Allez dans [Paramètres] > [Reconnaisance faciale et passcode]], ]] [[code d'acces de confidentialité]], créez un code de cryptage, définissez ou personnelisez une question de sécurité, puis cliquez sur Terminé.

Remarque : La question de sécurité peut être utilisé pour réinitialiser le code d'accès.

Modifier ou désactiver le code d'accès de confidentialité

Allez à [Paramètres] > [Reconnaisance faciale et passcode]],]] [[Code confidentiel]], entrez le code de cryptage puis cliquez sur [Désactiver le code confidentiel] ou [Modifier le code de confidentialité].

Modifier les questions de sécurité

Allez dans [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et passcode]]> [Code d'accès de confidentialité] entrez le code de cryptage, cliquez sur [Modifier les questions de sécurité], entrez le code de cryptage à nouveau puis définissez ou personnalise une nouvelle question de sécurité, cliquez sur Terminate.

Associer une Adresse électronique de sécurité

L'e-mail utilisé pourra récapérer le code d'authentication.

Allez dans [Paramètres]> [Reconnaisance faciale et passcode] [Code d'accès de confidentialité] entrez le code de cryptage cliquez sur [associer une Adresse email de sécurité], entrez le code de cryptage à nouveau, puis entrez l'adresselectronique, puis cliquez sur Utiliser.

Mettre à jour l'adresse électronique de sécurité de la liaison

Allez à [Paramètres]> [Reconnaisance faciale et passcode]> [Code d'accès de confidentialité] entrez le code de cryptage cliquez sur [Lier l'adresse e-mail de sécurité], cliquez sur Modifier l'adresse e-mail, puis entrez à nouveau le code de cryptage, entrez la nouvelle adresse e-mail, puis cliquez sur utiliser.

Associer un identifiant OPPO

Allez dans [Paramètres] > [Reconnaisance faciale et passcode]],, entrez le code de cryptage en sélectionnant [Associer un identifient OPPO] Inscrivez-vous ou connectez-vous avec vos identifiants OPPO ID.

\section*{Caracteristiques de confidentialité}

Accédez à [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et passcode]],, [Fonctions de confidentialité] etCHOISSEZsiyoussuhaitezgérerles fonctionsdeconfidentialité pourle chiffrement d'applications et Coffre-fort.Clique sur Verrouillage d'application siyoussuhaitez chiffrer les applications et Coffre-fort pour chiffrer vos photos, fichiers audio, documents et autres fichiers.

Remarque: Vous devez entrer un code d'accès chiffré et une question de sécurité avant de pouvoir utiliser les autres fonctions du code d'accès de confidentialité.

Définir l'empreinte digitale avant

Avant de pouvoir ajouter l'empreinte digitale à l'avant du téléphone, vous doivent créé un code d'authentication pour votre téléphone OPPO. Vous pouvez utiliser les emprentes digitales pour:

• Déverrouiller le téléphone depuis l'écran de verrouillage.
  Le cryptage d'applications
• Protégé des fichiers

Déverrouiller le téléphone depuis l'écran de verrouillage.

Allez à [Paramètres]> [Reconnaisance faciale et passcode],[, ], cliquez sur [Ajouter une empreinte digitale].

Suivez les instructions à l'écran, en plaçant votre doigt doucement sur le bouton Accueil jusqu'à ce que votre empreinte digitale soit enregistrée.

Répêtez les étapes 1 et 2 pour ajouter plus d'empreintes digitales. Maximum de 5 empreintes digitales.

Supprimer ou renomer une empreinte digitale

Allez à [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et passcode]], cliquez sur l'empreinte digitale que vous avez ajoutée.

Renommez votre empreinte digitale ou cliquez sur [Supprimer empreinte digitale].

Utiliser les empreintes digitales pour réinitialiser le code d'accès

Avant de pouvoir utiliser la fonction de réinitialisation, vous doivent ajouter au moins une empreinte digitale sur votre téléphone et activer le déverrouillage par empreinte digitale.

Réinitialiser les méthodes du code d'accès :

Redémarrez le téléphone, entrez le mauvais mot de passer à n'importe quel moment, puis cliquez sur mot de passer oublé.

Entrez l'adresse e-mail qui a eté envoyée via votre e-mail, cliquez sur Terminate. Vous pouvez restantenant définir un nouveau code d'accès décran de verrouillage pour votre téléphone.

Lorsque votre téléphone est déverrouillé, Sélectionnez [Paramètres] > [Empreinte digitale, visage et passcode], entrez le mauvais code à tout moment. Cliquez ensuite sur mot de passer

oublié, puis sélectionnez le mode pour réinitialiser le mot de passer d'écran de verrouillage. Vous pouze réinitialiser via empreinte digitale si vous en avez configuré une ou par courrier électronique si vous avez initiaisé votre adresse email.

Réinitialiser via empreinte digitale. Il vous demandera simplement de placer le doigt inscrit sur l'écran où se trouve le lecteur d'emploi des digitales et vous permettra de réinitialiser le mot de passer.

Réinitialiser par email. Il vous demandera de saisir l'adresse e-mail que vous avez délimitée, puis vous recèvrez un code de vérification sur votre adresse e-mail pour réinitialiser le mot de passer.

Inscrite un visage sur votre téléphone OPPO

Avant de pouvoir ajouter un visage, vous devez creer un mot de passer pour votre téléphone

OPPO. Vous pouvez utiliser le visage pour:

Déverrouiller le téléphone depuis l'écran de verrouillage.

Le cryptage d'applications

Protégér des fichiers

Inscrite un visage

Allez à [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et passcode]],,[, cliquez sur [Inscrite une face].

Suivez les instructions à l'écran. Pour obtenir l'effet idéal, maintenez le téléphone à une distance de 20 à 50 cm de votre visage et positionnez votre visage dans le cercle jusqu'à ce que l'enregistrement soit terminé. Évitez les environnementés très lumineux ousons lorsque vous enregistrez votre visage.

Supprimer les visages inscrits

Allez à [Paramètres]> [Reconnaisance faciale et passcode], cliquez sur [Supprimer les visages inscrits].

Utilisez Face pour déverrouiller l'écran, verrouillage d'application et coffre-fort. Allez à [Paramètres] > [Reconnaissance faciale et passcode]]> [Utiliser visage pour], puis activez les fonctions que vous souhaitez utiliser.

2.4 Se connecter à Internet

Le smartphone OPPO se connecte à Internet chaque fois que nécessaire avec une connexion Wi-Fi ou un réseau mobile

Connexion Wifi

1. Accédez à [Paramètres] > [Wi-Fi] ou faites glisser votre doigt du haut vers le bas pour ouvrir
   le Centre de contrôle, puis tapez sur Les reseaux Wi-Fi détectés seront affichés.
2. Appuyez sur le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter.
3. Entre le mot de passer si nécessaire

Connexion aux données mobile

Accédez à [Paramètres] > [Double SIM et cellularaire] et activez [Données mobiles], ou faites glisser votre doigt du haut vers le bas de votre écran pour ouvrir le Centre de contrôle, puis

tapez sur

Remarque : L'activation de la connexion au réseau mobile peut entrainer des coûts supplémentaires. Vérifiez auprès de votre opérateur de service de réseau mobile.

3. Caracteristiques populaires

3.1 Barre latérale intelligente

Le nouveau mode multitâche à son meilleur, où vous aurez un accès rapide à vos applications et outils préférés. Cela vous permet de basculer entre les applications, de transférer des fichiers, de répondre à des messages ou de prendre des captures d'écran lorsque vous jouez à un jeu ou regardez une-video.

Pour activer la barre latérale intelligente, accédez à [Paramètres] > [services pratiques] > [assistant intelligent] > basculez [assistant intelligent] sur vert pour l'activer.

Vous pouvez désir si vous souhaitez que la barre latérale intelligente apparaisse uniquement en mode Normal ou Paysage.

Remarque: Le mode Paysage est facultatif. Vous pouvez l'activer ou non. Si celui-ci est grisé, la barre latérale intelligente n'est pas activée. Si les deux modes sont activés, la barre latérale intelligente en mode normal ne s'affichera pas.

Une fois activé, vous pourrez voir une ligne verticale blanche sur le côté droit de votre téléphone. Faites-le glisser légèrement vers la gauche pour que la barre latérale intelligente apparaisse (supprimez la).

Une fois activé, vous pourrez voir une ligne verticale blanche sur le côté droit de votre téléphone. Faites-le glisser légèrement vers la gauche pour afficher la barre latérale intelligente.

Remarque : vous pouvez déplacer la barre latérale intelligente et la placer du côté gauche si vous étés plus à l'aise pour la naviguer de cette façon. Appuyez simplement sur la barre verticale blanche et maintenez-la,enfoncée, puis faites-la glisser sur l'écran d'accueil.

Gestion de la barre latérale intelligente

• Si la barre latérale intelligente est pleine, appuyez longuement sur la zone Outils rapides ou Applications rapides pour pouvoir:gérer ou modifier ce qui apparaitra sur votre barre latérale intelligente. (Remarque : Appuyer longuement sur la zone de laamera et de la console de fichiers ne fonctionnera pas car vous ne pouvez rien ajouter ici.)

• Si la barre latérale intelligente n'est pas pleine, cliquez sur + pour ajouter des outils ou des applications, puis cliquez sur chacun d'entre eux. Vous pouvez cliquer sur terminé ou simplement cliquer n'importe où sur l'écran d'accueil pour apporter des modifications.

Les outils et applications disponibles pour Smart Sidebar

• Des outils rapides : Vous avez lechioix entre 2 emplacements et outils. Vous pouvez tous les ajouter ou simplement désir celui que vous souhaitez afficher.

• Capture d'écran
  Aucune notification

Applications rapides : Les applications rapides ont été divisées en deux : Les applications pouvant flotter et les autres applications. Tant que l'application prend en charge la fonctionnalité flottante, elle apparaître sur les applications flottantes. D'autres applications afficheront toutes les applications générées sur votre téléphone. Toutefois, vous ne pouvez ajouter que 18 applications dans la barre latérale intelligente. Vous serez notification « Ajout de la limite atteinte » si l'emplacement applications rapides est plein. Choisissez celui que vous utilisez fraisment.

La barre latérale de jeu intelligente : Profitez de vos jours et en même temps, vérifie et répondez aux messages ou aux publications sur vos réseaux sociaux. Soyez toujours informé, même en appréciant vos jours. (note : assurez-vous que le mode Paysage est activé)

Remarque : la barre latérale intelligente peut fonctionner avec le téléphone portable en mode portrait et paysage uniquement dans les yeux simultanément si vous activez la barre latérale de jeu.

3.2 Conduite intelligente

Un court moment d'inattention au volant peut provoquer un accident grave. Meme avec la concentration la plus accrue, nous considérons qu'une notification affichée ou un aperçu de message peut suffire à creator cet instant en suscitant la curiosité du conducteur. C'est pour cela que cette fonction vous est proposée afin d'améliorer votre sécurité et celle des usagers de la route.

Les caractéristiques de la conduite intelligente :

• Bloquez les notifications et les rappels pour réduire les perturbations.
• Annoncez les appeals et les messages entrants.
• Répondez ou mettez fin aux appel via la commande vocale.

Pour activer la conduite intelligente, accédez à [Paramètres] > [Intelligent & pratique] > [Conduite intelligente] et activez [Activer la conduite intelligente] en vert. Une fois activé,

youveverrez une icone en haut a droite de votre telephone et vous receivez une notification l'informant que la conduite intelligente est activee.

Vous pouvez également lancer rapidement la conduite intelligente sur le centre de contrôle, Il vous suffit de faire glisser votre doigt du haut de l'écran vers le bas, puis cliquer

pour l'activer.

Pour désactiver / arrêté la conduite intelligente :

• Dans Centre de contrôle, faites glisser votre doigt du haut de l'écran vers le bas, puis
  cliquez pour le fermer.
• Dans les paramètres, Sélectionnez [Paramètres] > [Intelligent et pratique] > [Conduite intelligente] > [Activer la conduite intelligente] pourmettre fin à la conduite intelligente.
• À partir de la notification que vous avez reçue, cliquez simplement sur FIN « Conduite intelligente ».

Vous pouvez vous connecter automatiquement à un kit voiture Bluetooth et à leurs déjà apparciés. Pour l'activer, accédez à [Paramètres] > [Intelligent & pratique] > [Conduite intelligente] >, puis activez [Activer automatiquement lorsque connecté au kit voiture Bluetooth] sur vert pour l'activer.

Pour ajouter un kit voiture Bluetooth, cliquez simplement sur [Kit voiture Bluetooth]> [Ajouter des péripériques Bluetooth manuellement]> Rechercher des péripériques, puis Jumeler.

3.Vous pouvez gérer les appeals et les messages pour ne pas etre dérange en conduisant. Allez à [Paramétres] > [Intelligent & pratique] > [Conduite intelligente] > [Conduite a ne pas déranger] et gerez les fonctions suivantes :

• Autoriser les appeals entrants suivants : vous pouvez refuser tout ou autoriser les appeals de n'importe qui. Vous pouvez autoriser certains contacts et vos contacts favoris. Cliquez sur [Autoriser les appeals entrants suivants] puis gérez les appeals.

17:00

分之

Conduite intelligente

Activier la conduite intelligente

Active automatique lorsquun kit
mainles libres est connecie

Kit voiture Bluetooth

Ne pas déranger en voiture

nannnnne nnnnnne

A propos de la < conduite intelligente x

17.12

No pas deranger en voiture

APTELENTRANTS

Autoriser les appels entrants suivants

Basculer automatiqueurment sur l'haut-parfleur lorsqu'un appel entrant est connecte

Connecte a un asseil JIustcoth en charge percentel.
lagel. Les notations de tous es appelle seront
transmis.

Sonnerie pour les appels repétés

Réponse auto par SMS après le rejet d'un appel

Rpondre au content

AFTF

Bloquer les appels vocaux et video des apps

Autoriser les appels entrants suivants

Refuser tous

De tout le monde

Des contacts uniquement

Des contacts favoris uniquement

O

• Sonner pour les appeals répétés - Un deuxième appel du même numéro dans les 3 minutes continua à sonner. Basculez en vert pour activer.

17:13

品

< Ne pas déranger en voiture

APPFIS ENTRANTS

Autoriser les appelents entrants suivants

De tout le monde 2

Basculer automatiquement sur le haut-parler lorsqu'un appel entrant est connecté

Connecté à un apppeil Bluetooth pris en charge pendant l'appel. Les notifications de tous les appel seront transmis.

Sonnerie pour les appels repétés

Un second appel recu du même numéro en 3 minutes ne sera pas mis en silencieux.

Réponse auto par SMS après le rejet d'un appel

Répondre au contenu

AUTRES

Bloquer les appels vocaux et video des apps

Lorsque la conduite intense ligente est activée, les appels voceux et video de QQ, WeChat et Messenger seront bloques.

• Envoi automatique de SMS après le rejet d'un appel - Pour des raisons de courtoisie et pour le correspondant de la ligne, il sait pour quoi l'appel a ete rejeted. Basculez en vert pour activer.

Vous pouvez même personnelier le SMS qui sera envoyé. Cliquez simplement sur [Répondre au contenu] et vous pourrez personnelier le SMS envoyé après le rejet d'un appel.

17:13

品

< Ne pas déranger en voiture

APPENDIX

Autoriser les appeals entrants suivants

Detoutlemond

Basculer automatiquement sur le haut-parler lorsqu'un appel entrant est connecté

Conseze a un apparuiel Bluetooth en ce charge pendant les communications de tous les appes siennent transmissés.

Sonnerie pour les appels repétés

Un second appel reçu du même numéro en 3 minutes sera pass mis en silfieux.

Réponse auto par SMS après le rejet d'un appel

Répondre au contenu

Désolé, je ne pavois parler,
maitenant. Je conduit

AUTRES

Bloquer les appeals vocaux et video des apps

Lorsque la conduite intensite est activée,les appells voceux et viede de 0Q,WeChat et Messenger steren blocques.

Bloquer les appeals vocaux et video entrants entrants - lorsque cette option est activée, les appeals video de WhatsApp et de Telegram sont bloqués. Basculez en vert pour activer.

17:14

中

Ne pas déranger en voiture

APPELS ENTRANTS

Autoriser les appeals entrants suivants

De tout le monde

Basculer automatiquement sur le haut-parler lorsqu'un appel entrant est connecte

Connecté à un appel Bluetooth prte en charge pendant l'appeil. Les notifications de tous les appels seront transmisés.

Sonnerie pour les appels repétés

Un second appel reçu du même numéro en 3 minutes ne sera pas mis en silicieux.

Réponse auto par SMS après le rejet d'un appel

Répondre au contenu

Désole, je ne peux pas parler,
maintenant. Im conduit.)

AUTRES

Bloquer les appels vocaux et video des apps

Lorsque la conduite intelligente activé, les appeis voeux et video de QI, WChat et Messenger seront boudés.

• Bloquer les notifications de bannière : vous ne serez donc pas dérangié par le son des notifications en conduisant. Basculez en vert pour activer.

17:14

< Ne pas déranger en volture

Autorisiertes appeils entrants suivants

Detoutiemonde>

Basculer automatiquement sur le haut-parler lorsqu'un appel entrant est connecte

Commerce is a sun appalled Blue tooth pins an charge pendant.
peppel. Les notifications de tous les appepers seront transminalles.

Sonnerie pour les appels repétés

Un second appel recu du même nombre en 3 minutes ne sera pas mis en siliceux.

Résponse auto par SMS après le rejet d'un appel

Répondre au

conlenu

Désolé, je ne peux pas parler y maintainant. Je conduit

A1T35

Bloquer les appeles vocaux et video des apps

Lorsque la conduite Intelligente est activée, ces appeals vouçous et védex de QQ, Wechat et Massanger seront bingues.

Bloquer les notifications bannières

Remarque : vous avez besoin d'une connexion réseau pour que cela fonctionne.

3.3 Espace de jeu

L'espace de jeu rendra certainement chaque joueur heures. Imaginez que tous vos yeux préféris soient regroupés au même endroit. Il est donc facile de trouver le jeu auquel vous voudriez jouer. Ils seront rassemblés dans une seule application qui servira de plaque tournante pour ne pas être éparpillé sur votre écran d'accueil. Entrons maintainant dans l'espace de jeu.

Pour profiter de l'espace de jeu, accededez à [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Espace de jeu sur l'écran d'accueil] et basculez [Afficher les icônes de jeu dans l'espace de jeu uniquement] sur vert pour s'afficher sur l'écran d'accueil.

Remarque : la désactivation de l'espace de jeu sur l'écran d'accueil signifie que l'application espace de jeu s'affichera plus sur l'écran d'accueil.

Lorsque vous souhaitez ajouter rapidement des jours que vous avez déjà téléchargés mais dispersés sur votre écran d'accueil, accédez à l'application espace de jeu sur l'écran

d'accueil, clique + pour ajouter des jours que vous avez télécharges, puis basculez en vert le jeu que vous souhaitez transférer. à l'espace de jeu.

Pour supprimer des jours, maintainez enforcé le jeu à supprimer etCHOisissez Supprimer des jours. Si vous etes sur de le supprimer, cliquez sur Supprimer. Vous ne pouvez supprimer des jours que l'un après l'autre lorsque vous utilisez l'application espace de jeu.

Vous pouvez également aller dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Gérer mon jeu] > [Ajouter plus de jours], puis basculer le jeu que vous souhaitez supprimer sur l'Espace de jeu. Vous pouvez supprimer autant de jours que vous le souhaitez en effectuant les réglages.

Vous pouvez également aller dans [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Gérer mes yeux] > [Ajouter plus de yeux], puis activer / désactiver le jeu que vous souhaitez transférer dans l'Espace de jeu.

Pour un raccourci rapide vers les paramètres de l'espace de jeu, cliquez sur dans le coin supérieur droit de l'application espace de jeu.

Paramètres de l'espace de jeu

Ajouter des jours automatiquement. Pour que les yeux soient ajoutés automatiquement à l'espace de jeu, cliquez sur [Paramètres] > [Espace de jeu] et activez [Ajouter les yeux automatiquement] au vert pour l'activer.

• Espace de jeu sur l'écran d'accueil. Accédez à [Paramètres] > [Espace de jeu] > [Espace de jeu sur l'écran d'accueil] et réglez [Afficher les iconônes de jeu dans l'espace de jeu uniquement] sur vert pour s'afficher sur l'écran d'accueil.

Remarque : la désactivation de l'espace de jeu sur l'écran d'accueil signifie que l'application espace de jeu ne s'affichera plus sur l'écran d'accueil.

• Assistant de l'espace de jeu. Cela permettra à la barre latérale intelligente de s'afficher sur le côté lorsque vous jouez. Pour l'activer, accédez à [Paramètres] > [Espace de jeu] > et basculez-la [Barre latérale du jeu] en vert pour l'activer.

15:36

Espace de jeu

Gérer mes yeux

Dapp(s)ajoutes(s)>

Ajouter automatiquement des yeux

t6e(s) >

Espace de jeu sur I'ecran d'accueil

Active)

Assistant de jeu

Accélération graphique

Plus de fonctions de l'espace de Jeu:

Moleur dejeu

Optim.persao.aveceljeu et te tclprdesper.deje pluspuiss.

Optimisation de la fluidité

Ajuster intelligement les ressources systèmes pour une experience de jeu plus fluïque.

Protection de la mise en réseau

Restreindire l'accès au réseau des applications an arrêt-plan pour une expéiance de jeu plus stable

Répondire facillement aux appels

Les invitations video seront affichées par le biaie de barçopiers au cours des jours qu'on saient pas

Intercompus. WeChat est maintainant pris en charge.

□

O

<

Accélération graphique. Pour profiter des graphismes du jeu et utiliser pleinement les ressources matérielles, accédez à [Paramètres] > [Espace de jeu] et bascules [Accélération graphique] sur vert pour l'activer.

Cela peut être fait rapidement aussi en allant à l'application espace de jeu sur l'écran

d'accueil. Une fois dans l'application espace de jeu, cliquez pour utiliser pleinement les ressources matérielles.

Description des modes de performance:

• Haute performance : vous obtiendarez une meilleure expérience de jeu mais vous consommerez plus d'énergie et votre téléphone chauffera davantage.
• Basse puissance : réduit la puissance, mais les jours peuvent devenir lents et plus difficilement jouables.
• Balance: équilibre les performances et la puissance. C'est le juste milieu.

Si vous souhaitez que personne ne vous dérange avec des appel, des messages et des notificationspendant que vous jouez, cliquez sur App espace de jeu sur I'écran d'accueil,

puis cliquez pour gerer les notifications pendant que vous jouez.

Gérer la luminosité en jouant. Accédez à l'application espace de jeu sur l'écran d'accueil.

Une fois dans l'application espace de jeu, cliquez pour contrôler la luminosité de l'écran pendant la lecture.

3.4 Scan intelligent pour les contacts

Enregistrez les nouvelles informations d'un nouveau contact en un instant. Vous avez juste besoin d'un nom ou d'une carte de visite. Il existe trois manières d'ajouter des contacts en un clin d'oeil à l'aide de la fonction de numérisation de nom.

• via l'application Contacts. Sur votre écran d'accueil, cliquez sur [Application Contacts]>

[Contacts], puis cliquez sur dans le coin supérieur droit de l'écran.

Cliquez ensuite sur A pour déterminer le langage de reconnaissance de la carte Assurez-vous de placer la carte de nom ou la carte de visite dans le cadre.

Cliquez sur pour commencer à reconnaître le nom ou la carte de visite. Toutes les informations seront directement saisies dans votre application Contacts, puis cliquez sur Enregistrer.

Vous avez également la possibilité d'effectuer une prise de vue en continu, d'ouvrir l'application Photos si une carte de visite y est enregistrée ou d'utiliser la lampe torché pour numériser lorsque la carte est faiblement éclairée.

via l'application téléphonique. Sur votre écran d'accueil, cliquez sur [Application

[Téléphone]> [Contacts], puis cliquez sur dans le coin supérieur droit de l'écran.

Cliquez ensuite sur A pour le langage de reconnaissance de la carte. Assurez-vous de placer la carte de nom ou la carte de visite dans le cadre.

Cliquez sur pour commencer à reconnaître le nom ou la carte de visite. Toutes les informations seront directement saisies dans votre application Contacts, puis cliquez sur Enregistrer.

Vouvasiez egalement la possibilité d'effectuer une prise de vue en continu, d'ouvrir l'application Photos si une carte de visite y est enregistrree ou d'utiliser la lampe torche de la zone pour numeriser a basse luminosité.

• Sur Assistant intelligent, cliquez sur Digitalizar pour lancer l'application Contacts et ouvrir cette fonctionnalité directement. Avant de numériser la carte de visite ou la carte nominative, cliquez sur A pour définir la langue de reconnaissance de la carte de visite. Assurez-vous de placer la carte de visite dans le cadre.

15:48

中

Annuler

Langue recon. carte v.

Terminé

Anglais

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Japonais

Coreen

Russe

Français

Allemand

Danois

Néerlandais

Finnois

Hongrois

Italian

Norvégien

Portugais

Cliquez sur pour commencer à reconnaître le nom ou la carte de visite. Toutes les informations seront directement stockées dans votre application Contacts, puis cliquez sur Enregistrer.

Vous avez également la possibilité d'effectuer une prise de vue en continu, d'ouvrir l'application Photos si une carte de visite y est enregistrée ou d'utiliser la lampe torche de zone pour numériser à basse luminosité.

3.5 Economiseur d'énergie intelligent

Optimisez la puissance de votre batterie et gérez les applications et les paramètres qui consomment le plus d'énergie. Sachez comment économiqueiser plus d'énergie afin de pouvoir l'utiliser sur tout lorsque vous en avez le plus besoin.

Pour activer l'économiseur d'énergie intelligent, accédez à [Paramètres] > [Batterie] > basculez [Économiseur d'énergie intelligent (recommandé)] sur vert pour l'activer quand l'optimisation est nécessaire

Lorsque le problème ou les problèmes sont trouvés, alors il vous sera suggéré d'optimiser l'énergie. Il suffit de cliquer sur Economie d'énergie et de vérifier où l'optimisation est nécessaire. Il montrera également le nombre total de minutes que vous pouze ajouter à la durée de vie de la batterie si ces applications en cours d'exécution sont désactivées. Cliquez simplement sur Prolonger la durée de vie de la batterie, puis cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.

Remarque : L'utilisation prévue s'affiche, mais cela dépend toujours de l'utilisation et de l'exécution des applications en arrêté-plan.

Mode d'économie d'énergie

Lorsque le mode « Economie d'énergie » est activé, le système forme certaines apps pour suspendre la synchroto auto en arrière plan, réduit la luminosité de l'électron, desactivé « Vibrier au toucher » et affiche l'économe de la batterie en bleu.

Economisier d'énergie intelligente (recommende)

Details conso. enerq.

Scènes d'économie d'énergie intellectige Juge intelligement les scénes d'utilisation et appliquée diférentes strategiques déconome dénergier

Afficher le pourcentage de batterie dans la barre d'etat

Mode d'économie d'énergie

Réduire la luminosite de l'écran

Déactualisation auto de l'écran régèle sur 15 secondes

Déactualer la synchronisation en arrêté-plan

Lorsque le mode « Ecoeconomie d'énergie » est activé, le système ferme certaines apsois pour suspendre la synchro au autre année, réduit la luminosité de l'écran, désactive « Vibier au toucher » et affiche l'icona de la batterie en bleu.

Economiseur énergie intelligente (recommexe)

Protection perso conso ener.

Autres fonctionnalités d'économie d'énergie

Economie d'énergie.

Lorsque cette option est activée, le système ferme certaines applications en arrêté-plan pourmettre en pause des fonctions telles que la synchronisation automatique.Cela réduira également la luminosité de l'écran, désactivera les vibrations et affichera l'icône de la batterie en bleu. Pour l'activer, il suffit de basculer [Economie d'énergie] sur vert.

< Batterie

32%

1 problème(s) trouve(s). Optimisation recommende.

Economiser Ienergie

Temps restant estimé : 9 heures(s) 29 minute(s)

Mode d'économie d'énergie

Réduire la luminosité de l'écran

Désactivation auto de l'écran régée sur 15 secondes

Désactiver la synchronisation en arrêté-plan

Lorsque le mode « Economie d'énergie » est activé, le système fermé certaines apps pour suspendre la synchro auto en arrêté-plan, réduit la luminosité de l'écran, déactivé « Vibrer au toucher » et affiche l'icone de la batterie en bleu.

Economiseur d'energie intelligent (recommande)

Details conso. ener.

• Économiseur d'énergie intelligent (Recommende). Cela permettra d'identifier de manière intelligente l'état de fonctionnement des applications lorsqu'il est activé. Il suffit de basculer [Économiseur d'énergie intelligent (recommende)] sur vert pour l'activer.

• Economiseur d'énergie personnelé. Vous pouvez personnelier des applications qui identifieront intelligemment l'état d'exécution d'applications lorsque ce dernier est activé. Cliquez simplement sur Economiseur d'énergie personnelé, désissez une application, puis cliquez sur Restreindre intelligemment l'exécution en arrêté-plan (récommandé).

Mode d'économie d'énergie

Lorsque le mode « Economie d'énergie » est activé, le système fermée certaines appuy pour suspendre la synchro au载 auérier-plan, réduit la luminosité de l'exercan, desactivé « Vilbrer au toucher » et affiche l'iodine de la batterie en bieu.

Economiseur d'énergie intellectif (recommende)

Scènes d'économie d'énergie intellectige Juge intelligément les scènes d'utilisation et appliquée differentes strategiques dénergence

• Détails de la consommation énergétique. Cela vous montrera les applications, les paramètres ou les fonctionnalités qui consomment le plus d'énergie. Vous pouvez vérifier aujourd'hui, hier et il y a 2 jours pour plus de détails sur la consommation.

Economiseur d'énergie intelligent (recommende)

Mode d'économie d'énergie

Lorsque le mode « Économie d'énergie » est activé, le système ferme certaines apps pour suspendre la synchro auto en arrêt-plan, réduit la luminosité de l'écran, déactivé « Vibrer au toucher » et affiché l'objet de la batterie en bleu.

Protection此人o conso energ.

Details conso. ener.

Scènes d'économie d'énergie intelligente

Juge intensiflem les scénes d'utilisation et applique differentes strategies de economie de energie

Effacer 230 MB

Scenarios d'économie d'énergie intelligents. Cela permettra de juger intelligemment des scènes d'utilisation et d'appliquer différentes stratégies d'économie d'énergie, telles que la détction du moment où vous dormez. Cliquez sur Scenarios d'économie d'énergie intelligents, et basculez le mode de voir en vert.

Mode d'économie d'énergie

Lorsque le mode « Economie d'énergie » est activé, le système forme certaines apps pour suspendre la synchroin auto enirement plan, réduit la luminosité de l'écon, désactivé « Vibier au toucher » et « affiche l'écon de la batterie en bleu.

Economisier d'énergie intellectif (recomméderé)

Protection persono conso ener.

Detalls conso. ener.

Scenes d'économie d'énergie intelligente Juge intelligent les scénes d'utilisation et applique differentes strategiques d'économie d'énergie

14:29

Scenes d'économie d'énergie intelligè...

Cette fonction peut détecter que vous dormez et passer en trèche Économie d'énergie pour réduire la consummation du langage de l'air.

电）

Mode Veille

er en.

ion de

• Afficher le pourcentage de batterie sur la barre d'etat. Si vous poulez voir combien il reste de batterie, activez cette fonction en activant [Afficher le pourcentage de batterie sur la barre d'etat] en vert.

3.6 Music Party

Imaginez-vous en train de faire la fête chez un ami et que vous doivent subitement partir. Vous ne serez pas en reste même lorsque vous étés à l'extérieur de la maison ou que vous faites quelques chose en dehors de l'endroit où la musique est jouée. Vous ne perdrez pas l'ambiance. Music Party synchronise plusieurs téléphones pour qu'ilts jouent la même chanson.

Maintenant, planifiez cette fete. Vous pouze creator une fete avec votre liste de lecture ou participer à une fete et écouter les chansons de vos amis.

Créer une fête

Il existe deux manières de creer une fete et de synchroniser les téléphones pour qu'ils jouent la même chanson :

1. Connectez-vous via un point d'accès. Ouvrez l'application Music Party en cliquant sur [Créer une partie] > [Se connecter via un point d'accès personnel], un code QR s'affiche. Vos amis peuvent scanner le code QR pour rejoindre le groupe, puis cliquer sur Terminer.

Remarque : lors de la connexion via Hotspot personnel, votre connexion sera partagée. Pour éviter de consommer plus de données et d'énergie, si aucun apparéil n'est connecté, la fonction sera automatiquement désactivée.

1. Connectez-vous via Wi-Fi. Ouvrez l'application Music Party, cliquez sur [Créer une féte]> Connectez-vous à un réseau Wi-Fi et saississez le mot de passer lorsque vous y étés invite, cliquez sur Suivant pour afficher un code QR. Vos amis peuvent scanner le code QR pour rejoindre le groupe, puis cliquer sur Terminer.

Ajouter des chansons de la music party

Pour ajouter des chansons cliquez + Add Songs, cliquez sur les chansons que vous souhaitez dire lors de la music party, puis cliquez sur Ajouter. Vous pouvez également selectionner tous les可以选择 et annuler les CHOix de morceau. L'option Annuler ne peut etre utilise que lorsque vous selectionnee l'option Tout selectionner.

Supprimer des chansons de la music party

Pour supprimer des chansons, cliquez sur celles qui ne font pas partie de la liste de lecture, puis cliquez sur Supprimer. Vous pouvez également Tout selectionner, puis cliquez sur Supprimer.

Choisissez la chanson que vous voulez, cliquez sur pour dire la musique. Puis cliquez sur pour faire une pause.

Aucune musique

Cliquez sur pour savoir qui est connecté avec vous ou qui a rejoint la music party.

Si vous avez 2 haut-parleurs connectés via Bluetooth sur le téléphone, cliquez pour désirir le canal audio. Choisissez ensuite si le canal audio fera la mise au point à gauche (L), à droite (R) ou sur les deux (C).

Gérer la music party

Cliquez pour obtenir un code QR de party, gérer une liste de lecture, quitter une partie ou simplement annuler pour quitter.

• Code QR de la music party - Cliquez dessus lorsque celui un souhaite rejoindre la musique party, un code QR sera génére.
• Gérer la liste de lecture - Cliquez dessus lorsque vous souhaitez ajouter ou supprimer des chansons de votre liste de lecture.
• Quitter la music party - Cliquez dessus lorsque vous ne souhaitez plus faire partie de la fête.
• Annuler - Cliquez sur cette option pour ne pas générer de code QR ni modifier quoi que ce soit.

Rejoindre la music party

Si vous souhaitez simplement rejoindre la fete et écouter la playlist musicale de votre ami, ouvrez votre application Music Party à partir de l'écran d'accueil,clinquez sur Rejoindre une féte, scannez le code QR qui sera affché par votre ami, puis installez-vous comfortsablement et relaxez-vous. Profitez de la féte.

18:50.

中

Participez à la fete!

Music Party permit de synchroniser plusieurs téléphones pour jouer la même chanson

Rejoindre une fete

L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant: L'assistant:

Ouvrez Assistant intelligent. Allez à [Paramètres] > [services pratiques] et activez [Assistant intelligent]. Ou faites glisser votre doigt depuis le bord gauche de l'écran d'accueil, puis cliquez sur Activer Assistant intelligent.

16:05

Services pratiques

Appuyer et maintainir le bouton d'alimentation pendant 0,5 s pour revenir l'assistant Google

Accedé à la page de mise hors tension en maintainant le bouton de marche/arrêt enforcé pendant 3 s.

Touches de navigation

Barre latérale intelligente

）

Gestes et mouvements

）

Conduite intelligente

）

Affiche sur l'écran le plus à gauche, foummant des services pratiques intelligents, notamment les fonctions rapides et les informations sur la méteo. Afficher"Conditions d'utilisation".

Personnaliser les widgets de l'Assistant intelligent. Faites defiler l'écran jusqu'en bas de

l'Assistant intelligent, puis cliquez sur Modifier. Cliquez sur ou pour ajouter ou supprimer des widgets. Pour organiser l'ordre de vos informations, touchez et maintenez

, puis faites glisser vers un nouvel emplacement.

12:50

Aecssibite

12:50

Accessbil

Terminé

Terminé

Accès une touche fonctions courantes/vuerapide une étape infos importantes

jou

Fonctions rapides

Couterne cepre ene coene nies forcnions rapides

Metel

20 Anlndige uod de la positie actuelle et des informantc sur la meie

Suivi des pas

Aftlicher nombre de pas et le distance pencourue pour le journee

Evenements

Vue rapide en une etape des événements de la vie

Contacts favors

Appel en une touche des contacts favoris

Photos

Coup d'acte roupé aux dérivées rouvables

Accès une touche fonctions courantes/vue rapide une étapeinfos importantes

Aioute

Fonctions rapides

Ouverture d'app en une touche via les fonctions rapides

Meteo

26 Affichage auto de la position actuelle et

des Informations sur

Suivi des pas

Affercher le nombre de pas et la distance papeurance en relation au risque.

parcourpe pour la

Evenements

317 Vue rapide en une etape des événements

de la journe

Contacts favors

Appel en une touche des contacts favoris

Photos

Coup d'eel rapié aux dernières nouvelles

Autres informations que vous pouvez obtenir de Smart Assistant :

• Fonctions rapides: vous permet d'accederrapidementauxapplications.Cliquez sur + +, sur Ajouter des applications supplémentaires, puis désissez une application. Vous pouvez ouvr l'application directement en cliquant sur son icône dans Smart Assistant.
• Météo: vous fournir les conditions météorologiques de votre position actuelle.
• Suivi des pas: permet de suivre vos pas quotidiens et la distance parcourue.
• Événements: permet de suivre tous vos événements dans l'application Calendrier.
• Contacts favoris: vous permet de passer un appel en un clic. Cliquez sur + , puisCHOisissez un contact. Cliquez sur le portrait de la tete pour appeler la personne.
• Photos: vous pouvez avoir un aperçu rapide de votre dernier album photo en mémoire. Assurez-vous d'avoir une photo dans vos mémoires afin qu'elle apparaissé sur la page de l'Assistant intelligent.

Google sait tout et il donnaera une réponse qui vous étonnera et en même temps vous fera sourire. À l'heure actuelle, il est si facile d'obtenir l'attention de Google. Plus besoin d'appuyer sur le microphone. Juste dit bonjour. Google "ou" Ok, Google", il reconnaît votre voix et attend vos questions. Vous pouvez commencer à poser des questions telles que la météo, le meilleur restaurant ou les films en cours à proximité de votre position. Vous pouvez également demander certaines tâches telles que définir une alarme, passer un appel téléphonique, consulter des e-mails, ouvrir les paramètres du téléphone, dire une video YouTube, chanter une chanson ou dire un poème, et bien plus encore. L'assistant Google a également une belle voix. Vous devez d'abord activer Google Assistant pour pouvoir utiliser cette fonction.

当

Bonjour, comment puis-je vous aider?

Régler un minuteur

Afficher mres rappels

Bonjour, comment puis-je vous aider?

Régler un minuteur

Afficher mes rappels

Plus de fonctionnalités de l'assistant

PREMIERS PAS

Plus de fonctionnalités de l'Assistant

PREMIERS PAS

1. Ouvrez le centre de contrôle. Vous pouvez ouvrir le Centre de contrôle de n'importe où sur votre téléphone, depuis n'importe qu'elle application ou écran, même à partir de l'écran

de verrouillage. Appuyez ensuite sur pour ouvrir Google Now. Vous pouvez également lancer rapidement votre Google assistant en appuyant longuement sur le bouton Accueil.

14:48

January 28 Sunday

Wi-Fi

Mobile Data

Silent

Bluetooth

Flashlight

Calculate

Boost

NFC

1. Cliquez sur Connexion, puis entrez votre compte Gmail.
2. Cliquez sur Commencer pour apprendre à l'Assistant à reconnaître votre voix.
3. Vous doivent «Ok Google» deux fois. Meme avec "Hey Google".
4. Vous pouvez dire «Ok Google» pour déverrouiller votre apparéil et accéder directement à votre assistant. Basculez simplement en bleu pour activer, puis cliquez sur Suivant pourCOMMencer à utiliser l'application.

Remarque: une voix similaire ou un enregistrement de votre voix peut déverrouiller votre apparéil

Activez Assistant Google en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 0,5 seconde.

1. Pour activer Google Assistant en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintainant enforcé, accédez à [Paramètres] > [services pratiques] > bascules [Maintenez enforcé le bouton d'alimentation pendant 0,5 seconde pour réactiver l'Assistant Google] sur vert pour l'activer.

Veuillez noter qu'après la réinitialisation des données d'usine et que vous appuyez longuement sur le bouton "Alimentation", un message apparait vous demandant si vous souhaitez activer ou désactiver "Google Assistant" en appuyant longuemment sur le bouton d'alimentation.

Les icônes

Image de profil de l'assistant Google.
Cliquez dessus lorsque vous préférez taper des questions à votre assistant.
Mode actif. Ce qui veut dire qu'actuellement, vous ou l'assistant dites quelque chose.
Mode inactif. Personnel ne dit quelque chose.
- Activer Google Lens. Voir Google Lens.
- - Vous donnera des informations sur votre journée, telles que votre calendrier, vos rapprocks, etc.
- -Vous permettra de rechercher des actions, de régler la minuteurie ou de passer des appeals téléphoniques, et de montré ce qui est populaire.

Paramètres de Google Assistant:

Lancez Google Assistant à partir du Centre de contrôle ou appuyez longuement sur le

bouton Accueil. . Cliquez sur pour ouvrir les paramètres de Google Assistant (supprimer cette partie). Cliquez sur le coin supérieur droit de l'écran, puis sur Paramètres. Vous pouvez également demander à l'assistant de vous le donner. Vous pouvez maintainant personneliser et personneliser votre assistant. Ce sont les paramètres :

• Compte
• Adresse Gmail: vos activités avec l'assistant google s'affichent sur tous les apparciels Android prénant en charge Google Now, à condition que vous utilisiez la même adresse e-mail pour vous connecter.
• Informations personnelles - contient les adresses de domicile et de travail pour un meilleur itinéraire lors de vos déplacements, un surnom que vous préférez que vous assistant vous appelle et une option permettant aux mises à jour par courrier électronique de recevoir les dernières nouvelles et fonctionnalités de votre assistant.

• Préférences - contient les unités de température, modifier la voix par défaut de l'assistant avec 8 autres sélections, contourant la route et demandant comment vous vous déplacez habituèlement, et le mode heures d'été.

• Paiaements - C'est ici que vous pouvez configurer les méthodes de paiement et l'adresse. Remarque : non disponible pour certains pays.

• Achats - Répertorie les objets que vous avez achétés.
• Réservations - répertorie les réservations que vous avez effectuees, par exemple pour un dîner, une date de film ou une journée dans un salon.
• Correspondance vocale: Associez plusieurs utilisateurs à un seul apparéil Google Home et partagez-le avec votre famille et vos amis. jusqu'à 6 personnes peuvent l'utiliser sur un même Google Home.

Dispositifs

• Téléphone - vous trouvez d'autres paramètres pour le périphérique, tels que les paramètres mains libres, la langue de l'assistant, la saisie préféree, le contexte de l'écran, les notifications, etc.

Services

• Musique - vous pouvezCHOISIR YouTube ou un lecteur de musique par défaut.
• Contrôle domestique: vous pouvez ajouter des appareils tels que Google Home, téléphones, montres et même connecter vos appareils intelligents (la liste actuelle des marques compatibles est présente) et attribuer des appareils à unepiece, comme «éteindre l'éclairage de la chambre» ou éteindre l'éclairage du sous-sol. .
• Nouvelles - Notre assistant lira des nouvelles des sources répertoriées. Dites simplement: «Écoutez les nouvelles».
• Routines - pronouncez une seule commande et votre assistant fera plusieurs choses. Par exemple, lorsque vous dites «bonjour», 5 actions peuvent se produit en un instant: vous informer sur la météo, vous rendre au travail, le calendrier d'aujourd'hui, le rappel d'aujourd'hui, puis jouer de la musique. Et vous pouvez toujours personnaliser selon vos préférences.
• Liste d'achats - ajoutez une liste d'achats à faire pour ne rien outlier la prochaine fois que vous irez à l'épicerie.
  Rappels - Répertoriez les rappels importants, comme une réunion ou un rendez-vous, ouappelez quelqu'un jour donné.

• Vidéos et photos - Lit des émissions ou des films ou vos photos Google sur le téléviseur. Remarque: vous aurez besoin d'un téléviseur intégré Chromecast ou de Chromecast pour téléviseur.
  Stocks -youstientaucourantdumarcheboursier.

• Raccourcis - vous permettent de creator des méthodes plus rapides et plus simples pour effectuer vos tâches préférencées. Comme lorsque vous dites «temps d'entrainment», l'assistant doit jour de la musique d'entrainment. Ou quand vous dites «se sentir nostalgic, alors l'assistant montrera des photos de votre famille de l'année dernière. Tout cela peut être personnalisé. Videos et photos - Lisez des émissions et des films ou voyagez vos photos sur le téléviseur en demandant à votre assistant.

Remarque: vous aurez besoin de la télévision intégrée Chromecast ou de Chromecast pour vos photos

3.9 OPPO ID

Une fonctionnalité supplémentaire sur votre page de configuration est votre identifiant OPPO qui peut être utilisé pour acceder à des applications telles que OPPO Cloud (supprimer ceci) App Store et magasin de thèmes. Avant de vous inscrite, il vous sera demandé d'accepter les conditions générales du contrat d'utilisation OPPO ID.

Comment s'inscrite en tant que nouvel utiliseur

Pour enregistrer votre adresse électronique, accédez à [Paramètres] > [Connectez-vous à votre identifient OPPO], cliquez sur Enregistrer. Vous serez invite à vous inscrite en utilisant votre adresse email ou votre numéro de téléphone portable, puis cliquez sur Suivant.

Anniversaire - Vous pouvez définir votre anniversaire. L'anniversaire sera invisible pour les autres. Vous seul pourrait le voir,-cliquez sur Suivant.

Remarque: vous ne pouvez pas modifier les informations de date de naissance une fois définies.

Entrez une adresse électronique ou enregistrez un compte à l'aide d'un numéro de téléphone portable, cliquez sur Suivant. Àprous avoir entré votre adresse e-mail, il vous sera demandé une vérification de sécurité sous la forme d'un captcha. Tapez simplement les caractères, puis un code de vérification sera envoyé à l'adresse e-mail ou au numéro de téléphone mobile que vous avez utilisé pour vous inscrite puis cliquez sur Suivant.

Remarque: vous ne disposez que de 60 secondes pour saisir le code de vérification envoyé. Si 60 secondes sont terminées, cliquez sur renvoyer pour en obtenir un nouveau. Àpres avoir saisi le code de vérification, vous serez invite à créé un code d'authentication, puis à cliquer sur commencer.

Identifiers OPPO ID

Vouss pouvez entrer vos informations personnelles ainsi qu'une photo pour votre ID OPPO.

Pourmettreune photo,cliquez sur ,puis surSelectionner une photo ou sur Prendre une photo pour ajouter une image.

Pour gérer le nom, l'anniversaire et l'adresse, cliquez sur [Mes informations], puis sur chaque information à saisir.

Remarque : vous ne pouvez pas modifier les informations de date de naissance une fois définies.

• Pseudo - entrez le surnom que vous souhaitez afficher sur votre ID OPPO. Notre pseudo sera affché lorsque vous posterez des commentaires ou des discussions dans centre de jeu, OPPO AppStore ou dans d'autres applications. Cliquez sur Enregistrer une fois que vous avez choisi votre surnom.

Nom - Vous pouvez entraer votre prénom et votre nom de famille. Cela ne sera pas visible par les autres utilisateurs, vous n'avez donc pas à vous en sourcier. Vous seul pouvez voir votre nom complet. Cliquez sur Enregistrer une fois terminé.

Sexe - Vous pouze définir votre sexe ou simplement l'annuler. Le genre sera invisible pour les autres. Vous seul pouze le voir.

Pour gérer le compte, le code d'accès et le contact, cliquez sur [Connexion et sécurité], puis sur chaque information à ajouter. Pour des raisons de sécurité, chaque action à cette étape nécessitera une vérification à partir de l'adresse e-mail ou du numéro de téléphone portable que vous avez utilisé pour vous inscrite auprès de OPPO ID.

• Numéro de téléphone portable - Le numéro de téléphone que vous entrez peut également être utilisé pour vous connecter à OPPO ID, réinitialiser le code d'accès et vérifiez votre identité. Choisissez le pays de la carte SIM que vous utilisez,
• Entrez le numéro de téléphone, cliquez sur Envoyer, puis attendeze que le code de vérification parvienne sur votre téléphone. Entrez le code de vérification, puis cliquez sur Lier.

Adresse e-mail - Vous pouvez modifier l'adresse e-mail à partir d'ici ou en ajouter une lorsque vous avez utilisé le numéro de mobile pour vous inscrite sur un compte OPPO. Attendez que le code de vérification arrive sur votre adresse email. Entreze le code de vérification, puis cliquez sur Lier.

Contact d'urgence - Une fois que le contact d'urgence sera ajouté, il sera utilisé comme l'une des vérifications chaque fois que vous réinitialiserez votre téléphone ou que vous vous connectez à Trouver mon téléphone par mesure de sécurité. Entrez simplement les noms et les numérios de téléphone mobile ou les adresses électroniques, suivez la question de sécurité, vérifie le numéro de contact en envoyant le code de vérification, puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez également ajouter d'autres contacts d'urgence si vous le souhaitez.

18:16

Accessiblne

< Contact d'urgence

1. Une fois qu'un contact d'urgence a été joué, il est utilisée à des fins de verification chaque fois que vous réinitialissez cette code d'accès par mesure de sécurité;
2. Il est possible d'ajouter jusqu'à trois contacts d'urgency. Vous ne pouv pas supprimer un contact d'urgency si rien existe qu'un.

Ajouter un contact

durgence

• Gestion des mots de passer - Vous pouvez soit modifier le code à l'aide du mot de passer actuel pour vérifier et changer, soit réinitialiser le code à l'aide des codes de vérification du téléphone / du courrier électronique.
• Changer le mot de passer - entrez l'ancien, puis le nouveau mot de passer souhaité, vérifiez, puis cliquez sur Enregistrer. Vous pouvez également cliquer sur Mot de passer oublé pour vous demander de réinitialiser le mot de passer.
• Réinitialiser le mot de passer - Il vous suffit d'entrez le nouveau code d'accès souhaité, de le saisir à nouveau et de cliquer sur Enregistrer.

Pour quitter OPPO ID, cliquez simplement sur Déconnexion. Un message vous indiquera que la déconnexion de OPPO affectera l'utilisation de certains logiciels. Vous pouze annuler. Chaque action nécessite une vérification en entrant votre mot de passer. ÀpRES avoir saisi le code d'authentication, cliquez sur Quitter.

• Si vous avez déjà un compte OPPO ID, saisissez simplement l'adresse e-mail et entreprises le code d'authentication, puis cliquez sur Connexion.

3.10 Touche de Navigation

Pour basculer entre les touches de navigation et les gestes, accedez à [Paramètres]> [Services pratiques] > [Touches de navigation].

Navigation par clé virtuelle

Activer la navigation par clé virtuelle. La navigation par clé virtuelle est le paramètre par défaut. Si vous souhaitez l'activer manuellement, cliquez sur Navigation par clé virtuelle. Changer l'ordre des touches de navigation virtuelles. Les touches suivent l'ordre typique pour OPPO: Menu, Accueil et Retour de gauche à droite. Si vous étés gaucher, vous pouvez les modifier dans l'ordre Retour Menu Accueil.

17.09

（4）参考

< Touches de navigation

SELECTIONNEZ LA DISPOSITION DE TOUCHES QUE VOUS PREFERE?

clés virtuelles peuvent être quées

Masquer les touches de navigation virtuelles. Lorsque vous lancez une application en plein écran, les touches se cachent automatiquement et peuvent être récapucérées en cliquant dessus.

• En mode portrait, faites glisser votre doigt vers le haut.
• En mode paysage, faites glisser votre doigt du bas vers la gauche.

Masquer manuelles le touches de navigation virtuelles. Pour que les touches ne s'affichent que lorsque cela est nécessaire, activez les touches de navigation virtuelle

masquées. Ensuite, vous pouvez clicker sur le coin inférieur gauche de l'écran pour masquer les touches et appuyer sur depuis le bas pour les afficher.

3.11 Preindre et éoperator une capture d'écran

Vous pouvez capturer l'écran sur votre smartphone OPPO en utilisant les méthodes suivantes :

• Capturer la page actuelle
• Appuyez sur les boutons Marche / Arrêt et Réduction du volume et maintenez-les enforcés pendant environ 2 secondes. L'écran clignotera brievement en blanc et vous entendrez un son d'obturator si le son de votre téléphone est activé.

• Capture d'écran des gestes: Allez à [Paramètres] > [services pratiques] > [Gestes et mouvements] et activez la [Capture d'écran à 3 doigs]. Faites ensuite glisser l'écran avec trois doigs pour prendre une capture d'écran.

15:57

Accessiblne

Gestes et mouvements

Gestes sur écran eteint

Loreque l'ecran est desactif, utilisez les gestes personnelalisés de l'écran pour les opérations opérades

Appel intelligent

ALJRES

Lever pour allumer l'écran

Capture d'écran à 3 doigs
Faire glisser vers la bas avec un crois d'goits pour prider rapidly; une capture d'écran

Capture d'une longue capture d'écran

Avec le smartphone OPPO, vous pouvez facilement prendre plus de temps et faire défiler les captures d'écran en quelques clicks. Longue capture d'écran vous permet de faire défiler la capture d'écran de vos conversations sur des applications de messagerie ou une page Web completé.

Pour capturer de longues captures d'écran:

• Appuyez sur les boutons Marche / Arrêt et Augmenter le volume et maintenez-les enforcés pendant environ 2 secondes, ou faites glisser votre doigt vers le bas de l'écran avec trois doigts pour prendre une capture d'écran de la page actuelle.
• Cliquez sur la capture d'écran, cliquez sur longue Capture d'écran, puis faites défilier la page vers le haut ou le bas et arrêtez-vous à tout moment.
• Cliquez sur Terminate pour générer une longue capture d'écran. L'image est enregistrée dans l'application Photos.

Modifier une capture d'écran

Après avoir pris une capture d'écran, cliquez dessus, puis cliquez sur Modifier. Vous pouvez utiliser les nouvelles fonctionnalités de balisage pour l'optimiser instantanément, telles que l'ajout de texte, de lumière, de filtres, etc. Cliquez sur Terminate pour enregistrrer vos modifications.

Utilisez un marqueur

Après avoir pris une capture d'écran, cliquez dessus, puis sur Stylo marqueur. Vous pouvez surligner un mot ou écrire une note sur l'image. Cliquez sur Terminé pour enregistrer vos modifications. (Remarque: le marqueur n'est disponible qu'en couleur rouge).

Ouvrir laamera. Cliquez sur l'icone de l'appareil photo. Pour acceder rapidement a

I'appareil photo, appuyez sur I'icone Appareil photo dans I'écran de verrouillage et faites

glisser votre doigt vers le haut.

Choisissez un mode photo. Cliquez sur , puis choisissez de prendre des photos

standard, au format carre ou en plein écran.

Échangez les caméras. Cliquez sur

Prendre une photo. Dirigez votre apparéil photo vers le sujet et cliquez

Zoom avant ou arrêtre. Laamera capture des vidés et des images fixes haute résolution

avec un zoom 1x et 2x. Pour basculer rapidement, basculez 1x ou 2x . Vous pouvez également pincer l'écran pour effectuer un zoom avant ou arrêté.

Activez ou désactivez le flash. Cliquez sur, puis cliquez sur Active ou Désactivé.

Lorsque vous cliquez sur Auto, votre téléphone détecte automatiquement les conditions d'éclairage et déterminé si le flash est nécessaire. Lorsque vous cliquez sur Lumière d'appoint, votre téléphone utilise le flash intégré comme lumière d'appoint.

Activer ou désactiver HDR. Cliquez sur HDR, puis sur Activé, Désactivé ou Auto. Lorsque le mode HDR (High Dynamic Range) est activé, les photos prènnant plusieurs expositions de la même scène, puis les combinant pour créé une image plus homogène et mistréux détaillée.

Activer Couleurs Pl. Cliquez sur . Pour ajouter plus de couleur à votre image. La scène sera alors analysée pour obtenir la meilleur couleur de chaque élément enPNANT plusieurs photos.

Utilisez la temporisation. Ce minuteur de capture vous laisse suffisamment de temps pour prendre une photo. Cliquez sur , puis choisissez la minuterie à 3 ou 10 secondes.

Pour toucher l'écran et prendre une photo, cliquez sur dans le coin supérieur droit pour aller à Paramètres de l'appareil photo, puis basculez [Toucher pour prendre une photo] sur vert pour l'activer.

Utilisez le mode beauté. Cliquez sur Le filtré beauté intégré ajusté automatiquement le ton de la peau, améliore les traits du visage et apporte d'autres modifications mineures à votre appearance. Laamera offre six niveaux de beauté. Si vous ne souhaitez pas utiliser les effets de beauté Al,CHOISSEZ simplement

Ajouter un filtrre. Vous pouvez appliquer un filtrre avant de prendre une photo. Cliquez sur cliquez sur FILTRE. Une série d'options de filtrage s'affiche, chacune d'elles affichant un aperçu de son appearance lorsqu'elle sera appliquée à votre photo. Cliquez sur le filtrte que vous souhaitez utiliser. Basculez sur ORIGINAL pour supprimer le filtrte.

Ajouter un autocollant AR. Utilisez des autocollants pour décorer votre photo. Choisissez

STICKER, cliquez sur , puis choisissez un autocollant AR.

Vouss pouvez creer vos propres personnages pour les autocollants AR. Il suffit de cliquer

puis de cliquer + puis de se concentrer sur n'importe quel visage (humain ou non) tant

qu'il sera reconnu, puis de cliquer pour creer un autocollant. Choisissez si vous le foulez pour femme ou pour homme. Cliquez sur Annuler si vous ne le souhaitez pas.

Vous pouvez personneliser davantage le personnage que vous avez créé en modifiant le style de cheveux, la couleur des cheveux et de la peau, les lunettes que vous portez et le style des vêtements que vous souhaitez porter. Cliquez sur Répéter si vous foulez le refaire, puis cliquez sur Enregistrer si vous étés satisfait du personnage que vous avez créé.

Vous aurez également la possibilité de creator des paquets emojis. Il vous suffit de cocher la case et de découvert si vous ne le souhaitez pas, puis de cliquer sur OK.

Utilisez le mode expert. Le mode Expert vous permet de prendre des photos plus professionnelles. Choisissez EXPERT, vous pourrez alors régler la balance des blancs de l'appareil photo, la compensation d'exposition, l'ISO, la vitesse d'obturation, etc.

Remarque: le mode expert est uniquement disponible lorsque vous prenez des photos avec l'arrêteamera.

Prendre une photo de portrait. Cliquez sur Portrait pour prendre une photo qui se concentre davantage sur vous et vous pouvez également désir des filtrés.

Prenez la photo de la scène de nuit. Pour prendre deaillesures photos la nuit,CHOISSE Scene de nuit.

Prenez des photos en rafale. Choisissez Photo, maintainez le bouton de l'obturateur enforcé et vous verrez un nombre à l'écran monter rapidement, indiquant le nombre de photos que vous prenez. Soulevez votre doigt pour arrêter. Pour sélectionner les photos

que vous souhaitez conserver, cliquez sur Galerie, cliquez sur , selectionnez les photos, puis cliquez sur Terminate. Le nombre maximum de photos pouvant etre prises en rafale est de 20.

3.13 Prendre un selfie

Pour basculer vers laamera frontale, cliquez dans le coin inférieur droit de I'ecran.

Allume le flash. Cliquez sur , puis sur si vous souhaitez l'activer ou l'activer en mode automatique. Un écran blanc à luminosité maximale est utilisé comme flash frontal.

Activer ou désactiver Front 3-HDR. Cliquez sur HDR, puis sur désactivé, activé ou Auto. Lorsque vous capturez des images à la lumière du soleil ou à l'ombre, le 3-HDR avant vous aide à régler le rapport entre la luminosité et l'obscurité de la photo et à donner un meilleur aspect à votre sujet.

Utilisez le chronomètre de capture. La minuterie de capture vous donne le temps d'entrée dans l'image. Cliquez sur , puis sur 3 ou 10. Cliquez sur Tap si vous souhaitez prendre des photos en tapant sur l'écran. Activez simplement cette option en cliquant sur le coin supérieur droit pour acceder aux paramètres de l'appareil photo.

Choisissez un mode photo. Cliquez sur dans le coin supérieur droit pour acceder à Paramètres de l'appareil photo, puis choisissez de prendre des photos par défaut au format 4:3, Carré 1:1 ou en plein écran.

Ajouter un filtré. Vous pouvez appliquer un filtré avant de prendre une photo. Cliquez sur

, puis sur FILTRE. Une série d'options de filtrage s'affiche. Chacune d'elles affiche un aperçu de son appearance lorsqu'elle sera appliquée à votre photo. Cliquez sur le filtre que vous souhaitez utiliser. Basculez sur ORIGINAL pour supprimer le filtre.

Utilisez le mode beauté. Cliquez sur . Le contrôle beaué intégré ajusté automatiquement le ton de la peau, améliore les traits du visage et apporte d'autres modifications mineures à votre apparcence.

Utiliser naturel: Cliquez sur le cercle barre. Cela prendra une photo sans filtre.
Utiliser Al Beauty: Cliquez sur Al. Cela va intelligemment vous rendre belle. Seulement capturer les dernières fonctionnalités et améliorer ce qui est deja beau. Tout le monde est unique dans laamera.
- Choisissez Beauty personnalisée : Cliquez sur. Vous avez le choix entre peu lisse, visage plus fin, visage plus petit, mâchoire, yeux plus grands, nez plus petit, retouches ou 3D. Cliquez sur Restaurer si vous voulez recommencer.

Ajouter un autocollant AR. Utilisez des autocollants pour décorer votre photo. Choisissez

STICKER, cliquez sur , puis choisissez un autocollant AR. Vous pouvez maintainant aussi

ajouter l'autocollant personnelisé en un cliç sur Voir: prendre une photo

Prenez une photo panoramicque. Choisissez PANO.

cliquez sur le bouton de l'obturateur et vous entendrez un son «Ding». Faites pivoter le téléphone vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que le téléphone donne à nouveau. La photo sera prise automatiquement.

Enregistrer une video. Choisissez Video, puis cliquez sur le bouton Enregistrer ou appuyez sur l'un des boutons de volume pour demarrer et arreter l'enregistrement. Vous pouze besoinir entre HD 720p, Full HD 1080p et UHD 4K pour une qualite video standard, puis HD 720p et Full HD 1080p pour une qualite video au ralenti. Cliquez simplement sur le coin en haut à droite pour acceder aux parametes de l'appareil photo.

1559

A

17:0931

品

Qualité video standard

La caméra de devant ne prend pas en charge laquelle video UHD 4K, Lorscuse le fonction Beau et ouffre est utilisée duré le moment duquel laquelle video est automatique changée pour HD 720.

La calima frontal ro admisso che de valido liHID 4K. Si es loanar filtres como e del belizza durante la gestazione, la calido de valdo se adjusta somaticamente en HZ 720.

Zoom avant ou arrêtere lors de l'enregistrement video. (caméra arrêté) Basculez 1x ou

2x

. Vous pouvez également pincer l'écran pour effectuer un zoom avant ou arrêtre.

Activez ou désactivez le flash. Cliquez sur Activer la lumière d'appoint qui donne plus de lumière au sujet. Cliquez pour désactiver le flash.

Pour désir la video Time-LAPSE ou SLOW-MO, cliquez sur Timelapse enregistre une scene ou un objet dont l'etat de changement est lent et la transforme en une video pouvant être lue à haute vitesse, tandis que Slow-Mo enregistre une scene ou un objet ayant une action ou un mouvement normal et la transformant en une video joue à très basse vitesse.

Prenez des photos lorsque vous enregistrez une video. Cliquez sur le bouton de l'obturateur dans le coin inférieur gauche de l'écran.

` Cliquez sur . Le filtré(Beauté intégré ajusté automatiquement le ton de la peau,

améliore les traits du visage et apporte d'autres modifications mineures à votre apparcence. Laamera offre six niveaux de beauté. Si vous ne souhaitez pas utiliser les effets de beauté

AI,choisissez simplem

Ajouter un filtré. Vous pouvez appliquer un filtré avant de prendre une photo.Cliquez

cliquez sur FILTRE, puis vous verrez une série d'options de filtrage, chacune affichtant un aperçu de son appearance une fois appliquée à votre photo. Cliquez sur le filtré que vous souhaitez utiliser. Basculez sur ORIGINAL pour supprimer le filtré.

3.15 Paramètres de l'appareil photo

Les paramètres de l'appareil photo sont des options spéciales qui vous permettent de prendre des photos ou d'enregistrer des videos ou de:gérer le son de l'appareil photo lorsque vous prenez une photo plus facilement.

Accédez aux paramètres de l'appareil photo ou allez à [Paramètres] > [Applications système] > [Appareil photo].

Photo Ratio: définissez la taille de l'écran sur 4: 3 par défaut, Carré 1: 1 et plein écran.

Touchez pour prendre une photo: vous permet de prendre une photo en touchant l'écran.

Le geste de prendre une photo: Ceci est disponible pour prendreSELF seulement. Il suffit de montré votre paume pour prendre une photo.

Qualité video standard: définissez la video sur HD 720p, Full HD 1080p et UHD 4K.

Qualité video à ralement: réglez la video sur HD 720p et Full HD 1080p.

Bouton de volume: configurez les boutons de volume pour qu'ils fonctionnent comme des commandes de volume ou de zoom ou comme déclencheur.

Remarque: pour la vente, les volumes supérieurs et inférieurs peuvent etre utilisés pour démarrer et arreter un enregistrement.

Grille: affichez les lignes de la grille pour vous assurer que laamera est nivelée.

Déclencheur: émettez ou désactivez le son du déclenchement lors de la capture de photos.

Lieu: Marquez vos photos avec des géolocalisations

Codage video: vous pouvezCHOISER entre une compatibilite efficace et optimale. Efficace utilise le codage H.265 pour réduire la taille du fichier video. La meilleure compatibilité utilise le codage H.264 pour prendre en charge la lecture video sur un ancien appariel.

Retourer un selfie: Miroir returne les photos de l'appareil photo face à vous.

Reconnaisance de scènes Al: reconnaît automatiquement les scènes ou les sujets.

Filigrane: Ajoutez automatiquement un filigrane OPPO après avoir pris une photo.

Photo: you pouvez ajouter manuellement le nom du photographe et indiquer automatiquement qu'il a eté pris depuis un téléphone OPPO.

3.16 Aperçu des photos

L'application Photos you permit de stocker vos photos et vos vidEOS, y compris celles que vous avez prises avec l'appareil photo intégré, à partir d'une application ou d'une page Web, copiées à partir de périphériques de stockage optionnels, etc. Vous pouvez afficher, partager et modifier vos photos et vidEOS directement sur votre téléphone.

Voir les photos. Vous pouvez afficher le rouleau de photos dans l'appareil photo ou dans Photos. Toutes les photos sont triées par date et heures de prise de vue. Dans Photos, Sélectionnez l'année ou le mois dans la chronologie pour verrouiller rapidement la zone de recherche. Cliquez sur un album pour afficher les photos ou vidés de cet album.

3.17 Albums

Chaque fais que vous prenez une nouvelle photo, celle-ci est par défaut stockée dans l'album Photos. Dans l'application Photos, vous pouvez également créé vos propres albums sur lesquels vous pouvez organiser des photos. Il existe également un certain nombre d'albums par défaut dans lesquels vos photos sont automatiquement organises.

Vous pouvez voir vos albums photo en cliquant sur Albums en bas à droite de l'application Photos.

Créez un nouvel album. Cliquez sur +, entrez un nom, puis cliquez sur Enregistrer. Sélectionnez des photos et des vidés, puis cliquez sur Terminé.

Ajouter des photos à un album existant : Pendant la navigation dans votre galerie photo, appuyez sur Sélectionner,CHOISISSEZ les photos et appuyez sur Ajouter à puis sélectionner un album.

Supprimer des éléments d'un album. Dans l'écran de l'album, cliquez sur Sélectionner,

sLECTIONnez les éléments, cliquez sur Supprimer, puis sur Supprimer la photo.

Supprimer un album. Dans l'écran Albums, cliquez sur Sélectionner, sur l'album, puis sur Supprimer l'album. Les albums photo par défaut ne peuvent pas être supprimés.

Supprimer une photo ou une réserve de Photos. Cliquez sur une photo ou une réserve, puis cliquez sur Supprimer la photo ou sur Sélectionner, Sélectionnez les photos ou vidés à supprimer, puis cliquez sur Supprimer. Les photos et les vidés supprimées sont conservées dans l'album récemment supprimé pendant 30 jours avant d'être définitivement supprimées.

Restaurer une photo ou une videoe supprimée. Dans l'album Suprimé récemment, cliquez sur la photo ou la videoe, sur Restaurer, puis sur Restaurer la photo ou Restaurer la videoe pour rétabrir l'élement dans les photos. Ou, dans l'album Suprimé récemment, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les photos et videos à restaurer, puis cliquez sur Restaurer.

Recherche et nettoyage d'albums intelligents. Vous pouvez effectuer une recherche dans votre bibliothèque de photos en fonction de la date, du lieu, des personnes et du contenu des photos sur votre apparéil. Dans Phone Manager, vous pouvez également nettoyer des photos parlots, telles que des photos similaires ou floues.

Optimisation de la gestion des albums. En plus des réseaux sociaux féquement utilisés, autres applications sont susceptibles de télécharger des images. Celles-ci seront affichées dans l'album: Photo rarement utilisées. Vous pouvez déplacer autres dossiers dans cet album en sélectionnant ceux-ci et en appuyant sur rarement utilisé.

• Vos photos seront mises en ordre séquentiel en fonction de l'heure de modification. En d'autres termes, une fois qu'une photo ou une video ancienne a été modifiée, elle sera enregistrée en tant que dernière photo ou video.
• Les photos téléchargées à partir d'applications de spam seront contrôlées par la liste noire des téléphones et ne seront pas affichées dans les albums.

3.18 Histoires

Grçé à la reconnaissance faciale intégrée à l'appareil et à la détction de l'intensité des couleurs de vos images, votre téléphone peut associier des photos à des mini-films thématiques dotés de transitions et d'une bande son. Par exemple, ColorOS va créé un album sur vos dernières vacances ou un album sur vos enfants. Vous pouvez également les éditer et les partager avec d'autres.

Lire un film de la mémoire. Ouvrez Photos, cliquez sur Histoires, cliquez sur un film Histoire, puis cliquez sur . Le film sera lu en mode paysage par défaut. Pourmettre en pause, cliquez sur le film, puis sur II.

Remarque : votre téléphone classe vos photos chaque semaine lorsque votre téléphone est branché et verrouillé.

Personnaliser un film d'histoire. Cliquez sur un film de la mémoire en cours de lecture, puis cliquez sur Modifier pour effectuer les opérations suivantes :

• Modifier le thème: cliquez sur Thème, puis sur un thème ou faites glisser les thèmes à gauche ou à droite pour enCHOISIR un nouveau, par exemple Joyful, Cosy, etc. Pour chaque thème, il y a une musique du film de mémoire.
• Choisir une musique différente: cliquez sur Musique, puis balayez la musique vers la gauche ou la croite pour enCHOISIR une nouvelle. Vous pouvez également utiliser notre musique locale et sauvégardée.
• Choisissez une couverture: cliquez sur Couverture, puis sur la photo que vous souhaitez utiliser.
• Modifier le titre: cliquez sur Titre, modifiez le titre, puis cliquez sur Enregistrer.
• Choiser ou supprimer des photos: cliquez sur Photos, cliquez sur + , puis

sLECTIONnez les photos que vous poulez dans le film. Cliquez pour supprimer les photos du film

• Modifier la Longueur de la catégorie: cliquez sur Longueur, puis faites défiler les molettes pour modifier la longueur.

• Partager un film de mémoire. Cliquez sur un film de mémoire en cours de lecture, puis sur Envoyer.

3.19 Contacts

Dans l'application Photos, vous trouvez un album intitulé Contacts. Il utilise la technologie de reconnaissance faciale de votre apparéil pour identifier les personnes figurant sur les images ou combinées, puis regrouper les images de ces mêmes contacts. Vous pouvez nommer ou renomer un album Contacts, masquer des albums Contacts, fusionner des albums Contacts en un, et plus encore.

Remarque: Voiture téléphone génére un album de Contacts lorsqu'il est branché et verrouillé.

Nommer ou renommer un album Contacts.

Si un profil n'a pas de nom, cliquez sur l'album concenné, cliquez sur «+ Ajouter un nom», tapez le nom que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Enregisterr.

Si un profil porte un nom incorrect, cliquez sur l'album Contacts, cliquez sur le nom, puis tapez le nom que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Enregistrer.

Masquer, afficher et fusionner des albums de Contacts

Masquer les albums de Contacts. Cliquez sur Sélectionner, Sélectionnez les albums Contacts, puis cliquez sur Masquer. Les albums cachés sont rassemblés dans plus de Contacts.

Afficher les albums de Contacts. Pour afficher les albums masqués, cliquez sur Plus de Contacts, Sélectionnez les albums Contacts, puis cliquez sur Afficher.

Fusionner des albums de Contacts dans un. Cliquez sur Sélectionner, sélectionnez au moins deux albums de Contacts, puis cliquez sur Fusionner.

Cliquez sur un album de Contacts dont vous souhaitez supprimer les photos, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les photos mal identifiées, puis cliquez sur mauvaise Personne. Les photos seront déplacées vers Plus de Contacts.

Définir une couverture de l'album Contact

Cliquez sur l'album d'une personne, cliquez sur le portrait, puis choisissez la photo que vous voulez comme couverture.

Ajouter des photos à un album People

1. Cliquez sur un album People, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez les photos que vous souhaitez ajouter à l'autre album, puis cliquez sur mauvaise personne. Les photos seront rassemblées dans un album dans plus de personne.
2. Dans Plus de personne, cliquez sur Sélectionner, Sélectionnez l'album, puis cliquez sur Afficher.
3. Accédez à l'écran Albums de Contacts, cliquez sur Sélectionner, sélectionnez l'album et celui auquel vous souhaitez ajouter les photos, puis cliquez sur Fusionner.

3.20 Voir et utiliser des photos et des vidés

Affichez vos photos et videos. Cliquez sur Photos, puis sur une photo ou une video. Cliquez

pour dire une video. Ou cliquez sur Camera, puis sur la miniature dans le coin

inférieur gauche de l'écran.

Afficher une photo en plein écran. Cliquez sur une photo, puis cliquez sur l'écran pour masquer les contrôleires.

Voir la photo suivante ou precedente. Feuilletez a gauche ou a droite.

Afficher une photo en orientation paysage. Sur le centre de contrôle, désactivez [Orientation

[Portrait], puis faites pivoter votre téléphone latéralement. La photo se réoriente automatiquement et s'agrandit pour s'adapter à l'écran, si elle est au format paysage.

Zoom avant ou arrêté. Double-cliquez ou pincez une photo pour l'ouvrir ou la fermer.

Faites glisser pour voir d'autres parties de la photo.

Voir les détails de la photo et de la video. Cliquez sur une photo ou une video, puis cliquez

sur

16:23.

（）

Details

Terminé

Nom:

IMG20181212152518

Heure:

12/12/2018 15:25:18

Lieu:

Envoyez une photo ou une video. Cliquez sur envoyer, puis désissez où envoyer votre photo ou video.

Invitez l'autre personne à activer « OPPO Share » dans la barre de notification. Aide

Facebook

Camera

Gmail

Messages

Bluetooth

Google Maps

Keep

Utilisez une photo comme fond d'écran. Cliquez sur une photo, cliquez sur Définir comme, puis sur Définir comme fond d'écran. Faites glisser la photo pour effectuer un panoramicique ou pincez la photo pour effectuer un zoom avant ou arrêté, jusqu'à ce qu'elle se présente comme vous le souhaitez. Cliquez ensuite sur Définir comme pour définir le fond d'écran comme écran d'accueil ou écran de verrouillage.

Attribuer une photo à un contact. Cliquez sur une photo, sur Définir comme, cliquez sur Définir comme photo du contact, Sélectionnéz un contact, recadrezla photo, puis cliquez sur Terminate.

Ajouter une photo ou une video à un album existant. Cliquez sur Ajouter à, puis sélectionnez l'album.

Éditez la photo. Cliquez sur Edit. Vous pouvez modifier vos photos à l'aide d'un ensemble d'outils de modification professionnelles, notamment le recadrage, l'ajout de texte et de filtrres, etc. Voir Modifier des photos et des vidés.

Supprimer une photo ou une video. Cliquez sur Supprimer.

Combinez les photos. Dans l'écran Photos, cliquez sur Sélectionner, Sélectionnez les photos, puis cliquez sur Collage. Choisissez un modèle de collage, puis cliquez sur Terminé.

3.21 Editor des photos et des videos

Vouss pouvez modifier vos photos et vidEOS sur l'application Photos directement à l'aide d'un ensemble d'outils de modification professionnels, notamment le recadrage, l'ajout de texte et de filtres, etc.

Modifier une photo. Ouvrez l'application Photos et affichez la photo en plein écran, cliquez sur Modifier, puis sur un outil. Cliquez sur Comparator pour afficher les modifications. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminate.

• Amélioration automatique: améliore les niveaux de luminère, le contraste, la saturation, la température de couleur et d'autres qualités de la photo afin de prendre la photo plus équilibrée visuellement.
• Rogner et faire pivoter: pour rogner la photo, cliquez et faites glisser un coin ou un côté de la photo ou cliquez sur Ratio et appliquez un rapport de format prédéfini à la photo, tel que 1:1 ou 9:16. Pour faire pivoter la photo, déplacez la molette à l'angle souhaité ou cliquez sur
• Faire pivoter pour faire pivoter la photo de 90 degrés. Cliquez sur Annuler pour réinitialiser ces modifications
  Filtre: ajoutez un filtre de couleur à la photo, tel que Matcha, Automne et Citron vert.
• Beauté: cliquez sur Un cliç pour embellir pour améliorer automatiquement l'apparce et la forme de votre visage. Vous pouvez désir parmi 9 niveaux de beauté. Pour embellir

une partie du visage,CHOISSEZ un outil et procedez à des ajustements tels que blanchir la peau, eliminer les imperfections non désirées, agrandir les yeux, etc.

Autocollants: Ajoutez plus d'amusement à la photo en ajoutant de jolis autocollants.
- Griffonnage: écrivez ou dessinez sur la photo. Vous pouvez ajuster les couleurs et l'épaissur de votre écriture.
- Texte: cliquez sur la photo pour ajouter le texte. Vous pouvez ajuster les couleurs et l'épaissur de votre texte. Cliquez et faites glisser le texte pour déplacer sa position.

cliquez et faites glisser pour ajuster la taille de la police; cliquez et faites glisser

pour faire pivoter le texte; cliquez

pour supprimer le texte.

• Ajuster: ajustez manuellement la luminosité, le contraste, la saturation et la température de couleur de la photo.
• Mosaique: Pixeliser une partie de la photo. Vous pouvez changer le motif et l'épaissur de la mosaique.
• Flou: définissez l'effet de flou sur la photo avec un cercle ou des lignes droites. La zone dans le cercle ou les lignes représenté la partie non floue. Cliquez sur l'écran et faites glisser le cercle ou les lignes pour sélectionner l'emplacement du flou. Faites glisser le curseur vers la gauche ou la croite pour régler l'intensité du flou.

• Stylo gomme: effacez les personnes, les filigranes et tout objet indésirable se trouvant sur votre photo.

• Éditez une réserve. Ouvrez l'application Photos, cliquez sur la réserve, sur Modifier, puis sur un outil. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminate.

• Vitesse de la video: il vous sera demandé à chaque vitesse vous souhaitez que la video soit lue. Le plus lent est 0,25X et le plus rapide est à 2X. La normale est 1X. Une fois que vous avez choisi la vitesse, cliquez sur Suivant.
• Thème de la vente: vous avez le besoin entre Aucune, Vieux jours, Objectif, Mémoire, Délieux plats Délicatésse, Joie, Voyages et Simplicité.
  Fx Effets spéciaux: vous pouvez désir entre Aucun, Gros plan et Pulsation.
• Rogner: faites glisser l'une des extrémités de la barre pour couper les parties de la video que vous ne souhaitez pas enregistrer. Vous ne pouvez enregistrer que des segments continus de la video.
• Filtre: ajoutez un filtre de couleur à la photo, tel que Lumière du soleil, Son milieu de l'été et Polaroid.

• Bande sonore: Ajoutez une bande sonore à la video. Vous pouze également utiliser votre musique locale et sauvegardée.

• Cliquez sur pour désactiver le son d'origine de la vente.

• Texte: cliquez sur pour ajouter du texte de surimpression à la vente. Cliquez et faites glisser le texte pour déplacer sa position. Faites glisser la visionneuse d'images pour contrôler la date d'affichage du texte.

• Filigrane: ajoutez un filigrane avec l'emplacement et la date de la video. Si la video ne contient pas les détails du lieu et de la date, vous ne pouvez pas ajouter le filigrane.

4. Les bases

4.1 Changer l'orientation de l'écran

Le smartphone OPPO prend en charge les orientations d'écran portrait et paysage. Chaque fois que vous déplacez vos mains, l'écran pivote.

Pour verrouiller l'écran en orientation portrait, balayez du haut vers le bas pour ouvrir le

Centre de contrôle, puis cliquez sur . Ou allez dans [Paramètres]> [Affichage et luminosité] et placez le curseur [Verrouillage orientation portrait] sur vert. Vous

remarquerez que I'icone

apparaït dans la barre d'étéat.

4.2 Écran partagé

Le mode d'écran divisé vous permet de diviser l'écran en deux zones, chaque zone affichtant une scene différente en même temps. Vous pouvez maintainant regarder un film et discuter avec des amis sur le même écran.

Utilisez écran partagé. Accédez à [Paramètres] > [partage d'écran], puis activez les options [Écran partagé de l'application] et [Balayer vers le haut avec 3 doigs pour l'écran partagé]. Il existe quatre méthodes pour passer en mode d'écran partagé:

Remarque: les deux applications doivent prendre en charge la fonction d'écran partagé. Notre téléphone vous alertera si l'application ne prend pas cela en charge.

Vouss pouvez également cliquer pour afficher d'autres fonctionnalités en mode écran partagé. Vous pouze soit désirir une autre application (), échanger la position (u) ou quitter (x).

Lorsque vous appuyez sur l'écran d'accueil ou que vous avez quitté l'écran divisé par inadvertance, une fenêtre contextuelle s'affiche en haut de l'écran et cliquez simplement sur si vous souhaitez revenir à l'écran partagé ou quitter l'écran partagé.

1. Maintenez le bouton multitâche enforcé pour passer en mode écran partagé dans les applications prénant en charge ces fonctions.

1. Dans l'écran des tâches récentes, glissez une carte de tâche vers le bas, puis cliquez sur le bouton «Écran renversé» pour passer en mode écran partagé.

1. Lorsque vous utilisez une application en mode paysage et receivez un message d'autres applications, cliquez sur «Répondre à l'écran partagé» pour passer en mode écran partagé.

4.3 Applications de clonage

Clonage d'applications permet à une application de s'executer sous deux comptes sur un même téléphone.

Pour activer [clonage d'applications], accédez à [Paramètres] > [clonage d'applications],CHOISIsze une application et activez [Activer le clonage d'application]. Une nouvelle copie de cette application sera généree sur I'écran d'accueil après l'activation de Cloner les applications. Cette copie et son application d'origine peuvent etre executées simultanément sans que cela affecte I'autre.

• «clonage d'applications» ne fonctionne que si l'application et le téléphone le prennant en charge. Si une application clonée ne fonctionne pas correctement, cela signifie que la fonction ou l'opération n'est pas prise en charge par l'application ou le téléphone.
• Actuellement, "clonage d'applications" ne prend pas en charge le transfert de données entre une application clonée et un ordinateur.
• Actuellement, «clonage d'applications» ne prend pas en charge l'exécution de plus de deux clones d'application simultanément.

4.4 Geste et mouvement

Gestes d'écran

Pour configurer les gestes sur écran eteint, vous devez d'abord l'activer.

Appuyez deux fois pour allumer l'écran: activez-le pour réactiver votre écran verrouillé en double-cliquant dessus.

Dessinez O pour démarrer laamera: en mode verrouillé ou en veille, vous pouvez dessiner O sur l'écran verrouillé pour ouvrir l'application Appareil photo.

Dessinez V pour ouvrir la lampe-torché: en mode verrouillé ou en veille, vous pouvez dessiner V sur l'écran verrouillé pour ouvrir la lampe-torché.

Contrôle de la musique: En mode verrouillage ou veille, vous pouvez dessiner Il pourmettre en pause / lore une piste, ou dessiner pour changer de piste lorsque l'écran estétéint.

Ajoutez davantage de gestes sur écran éteint: comme Dessiner ^, Glisser vers le haut, Glisser vers le bas, Glisser vers la gauche, Glisser vers la droite, Dessiner M et Dessiner W. Choisissez-en un pour déverrouiller le téléphone, appeler quelqu'un ou lancer une application.

3. geste du doigt

Prendre une capture d'écran. Gillesz l'écran vers le bas avec trois doigts.

Utilisez écran partagé. Sous l'interface d'une application, glissez l'écran vers le haut avec trois doigts pour passer en mode écran partagé.

Movement

La technologie de détction de mouvement est utilisé dans le smartphone OPPO. Utilisez-le pour laisser votre téléphone répondre au mouvement.

L'appoint intelligent a une mise à jour - appel automatique supprimé lorsqu'il est placé à l'oreille.

Réponse automatique à proximé de l'oreille: cette fonction permet à votre téléphone de répondre automatiquement aux appeals entrants lorsque vous placez le téléphone après votre oreille.

Changement de mode pendant les appeals: utilisez-le pour passer automatiquement du haut-parleur au recepteur lorsque vous placez le téléphone après de votre oreille pendant les appeals.

Retourner pourmettre en sourdine les appels entrants:utilisez cette fonction pourmettre la sonnerie en sourdine en returnant letelephone sur la table ou sur une autre surface plane.

Mode de prévention des dysfonctionnements (Supprimer cette partie - non pris en charge car la navigation par balayage n'est pas prise en charge)

Activez-le pour éviter les opérations incorrectes si l'écran verrouillé est couvert.

Prendre des selfies

Ouvrez l'application Appareil photo et basculesz vers laamera frontale. Cliquez sur

Geste en haut de l'écran. Faites le même geste de la main vers l'appareil photo, une fois que celui-ci aura capturé cette photo, la photo sera prise automatiquement au bout de trois secondes. Vous pouvez changer votre pose et votre expression en deux secondes

(Remarque: le geste de prendre une photo doit etre activé sur les paramètres de l'appareil photo pour que cela fonctionne). Voir prendre un selfie

4.5 Activation/Désactivation automatique

Cette fonction vous permet d'allumer ou d'éteindre automatiquement votre smartphone OPPO à l'heure programmée. Par exemple, vous pouze您的 endormir tout en écoutez libre la musique préférende sans avoir à vous soucié d'éteindre libre le téléphone. Il vous propose également différentes manières de planifier les événements en fonction de vos besoins, tels que quotidiens, hebdomadaires et une seule fois.

Activer automatique On / Off. Accédez à [Paramètres]> [Paramètres supplémentaires]> [Préréglage de périphérique ON / OFF], puis bascules les curseurs sur vert si nécessaire.

Définissez quand allumer ou éteindre le téléphone automatiquement. Cliquez sur l'heure, faites glisser votre doigt sur chaque colonne pour modifier l'heure, puis cliquez sur Enregistrer

Répétez l'événement certains jours. Cliquez sur l'heure, cliquez sur Répéter, puis désissez les jours.

4.6 Centre de contrôle, notification et barre d'etat

Centre de contrôle

Le Centre de contrôle vous donne un accès instantané aux fonctionnalités les plus frequentlyment utilisées et vous permet d'afficher les notifications récentes et antérieures d'un simple balayage. Vous pouvez ouvrir le Centre de contrôle de n'importe où sur votre téléphone, depuis n'importe qu'elle application ou écran, même à partir de l'écran de verrouillage.

Ouvrez le centre de contrôle. Faites glisser votre doigt du haut de l'écran (à l'exception de l'encoche située en haut au centre de l'écran). Vous verrez les raccourcis listed en haut et les notifications en dessous.

Personnaliser les raccourcis. Par défaut, le téléphone répertorie 8 raccourcis lorsque vous

ouvre le Centre de contrôle. Cliquez ou glissez vers le bas de l'écran pour afficher d'autres raccourcis.

Pour modifier ou réorganiser les raccourcis, cliquez en haut, maintenez enfonçés et faites glisser une icône à la position de votre choix. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur

Contrôler la luminosité. Faites glisser le curseur pour régler la luminosité de l'écran. Lorsque vous faites glisser le curseur, les autres parties du centre de contrôle seront temporatorium masquées.

Notifications

Les notifications vous avertissent des nouveaux messages, des appel entrants, des événements du calendrier, etc. Lorsqu'une notification apparait, vous pouvez cliquer dessus pour l'ouvrir ou la faire glisser pour la rejoeter.

Voir toutes les notifications. Glissez vers le bas pour voir les notifications récentes.

Ouvrez l'application pour répondre. Cliquez sur une notification pour acceder à l'application associée.

Lorsque l'écran du téléphone est verrouillé, faites glisser la notification vers la droite. Vous devrez peut-être entraer votre mot de passer.

Rejeter les notifications. Balayez la notification à gauche, puis cliquez sur Supprimer. Pour

rejeter toutes les notifications, cliquez sur ×

Gérez vos paramètres de notification. Balayez la notification à gauche, cliquez sur Paramètres ou allez à [Paramètres] > [Barre de notification et d'objet] > [Gérer les notifications]. Sélectionnez une application dans la liste pour personneliser l'affichage des nouvelles notifications de cette application sur l'écran de verrouillage ou la barre de notification, l'affichage d'une bannière, la lecture d'un son ou des vibrations, ou l'affichage des badges d'icones sur l'écran d'accueil. Vous pouvez également autoriser la sonnerie pour les notifications lorsque l'option Ne pas déranger est activée.

Afficher l'utilisation des données en bas. Allez à [Paramètres] > [Barre de notification et d'ât] et tournez son curseur en vert. Notre utilisation quotidienne et mensuelle des données s'affichera au bas de la barre de notification.

Activer l'écran pour les notifications. Allez à [Paramètres] > [Barre de notification et d'objet] et tournez son curseur en vert.

Barred'etat

Les icones d'etat sont affichées dans la barre d'etat et indiquent la connectivité sans fil, l'etat de la batterie et l'heure.

Afficher ou masquer le pourcentage de batterie et la vitesse du réseau. Accédez à [Paramètres] > [Barre de notification et d'objet] et réglez les curseurs sur vert / blanc.

4.7 Connecter la connexion Internet de votre téléphone

Le partage de connexion peut vous faire partirager la connexion Internet de votre téléphone avec plusieurs appareils, tels que votre ordinateur, votre tablette ou d'autres gadgets. Le modem fonctionne lorsque votre téléphone est connecté à Internet via des données mobiles ou un réseau Wi-Fi.

Transformez votre téléphone en un point d'accès internet personnel.

1. Allez à [Paramètres]> [Autres connexions sans fil]> [Partage de connexion], puis positionné le curseur sur vert.
2. Reglez les paramètres tel que le nom et le mot de passer du point d'accès.
3. Sur un autre apparéil, désisissez votre point d'accès dans la liste des réseaux Wifi disponibles.

Remarque: lorsqu'un périphérique est connecté, une bande bleue apparait en haut de l'écran du téléphone.

Utilisez le partage de connexion Wi-Fi.

1. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > et activez [partage de connexion Wi-Fi].
2. Dans [Paramètres de connexion Wi-Fi], vous pouvez modifier le nom, gérer la sécurité et saisir le code.

Remarque: le partage de connexion Wi-Fi s'eteindra automatiquement siaucun apparéil n'est connecté pendant plus de 10 minutes. C'est pour économiser de l'énergie. Un maximum de 10 apparéils peuvent être connectés mais ne peuvent pas etre utilisés simultanément avec des fonctionnalités telles que OPPO Share, Wi-Fi Direct ou l'interaction multi-écrans.

Utilisez le partage de connexion USB. Cela nécessite un cable USB pour connecter votre téléphone à votre ordinateur portable avec un cable USB.

1. Connectez votre téléphone à votre ordinateur à l'aide du cable fourni.
2. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > [Via USB], puis réglez le curseur sur vert.
3. Dans les préférences Réseau de votre ordinateur,CHOISSEZ VOIRTE TÉLÉPHONE OPPO, puis configUREZ LES paramètres réseau

Partage de connexion via Bluetooth.

1. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] et activez [Via Bluetooth].
2. Dans [Paramètres]> [Bluetooth], associez et connectez votre téléphone à votre périphérique Bluetooth.
3. Cliquez sur i en regard du nom du périphérique, puis cliquez sur [Partage de connexion Internet].

Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct permit aux apparéils de se connecter directement les uns aux autres via Wi-Fi, sans avoir besoin d'un réseau Wi-Fi ou d'un point d'accès public, et sans avoir à configurer la connexion. Vous pouvez également utiliser Wi-Fi Direct pour partager des fichiers à l'aide d'applications tierces, telles que ZAPYA.

1. Allez à [Paramètres] > [Wi-Fi] et activez le Wi-Fi.
2. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > [Wi-Fi Direct].
3. Cliquez sur Rechercheur pour lancer la recherche des péripériques Wi-Fi Direct à proximé. Àpres l'analyse, sélectionnez un péripérisque, puis suivez les instructions pour lier les péripériques.

Interaction multi-écrans. Vous pouvez diffuser l'écran de votre téléphone sur les téléviseurs, les téléviseurs et tout autre équipement grâce à la technologie d'affichage sans fil.

1. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > basculez [Interaction multi-écrans] sur vert pour l'activer.
2. Recherche les apparciels disponibles que vous pouvez associer et pour afficher tout ce qui se trouve sur votre téléphone.

DLNA. Digital Living Network Alliance, qui permet de partager sans fil le contenu de votre téléphone avec un téléviseur, pour autant qu'il soit compatible avec ce dernier.

1. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > faites basculer [DLNA] en vert pour l'activer.

Surveillance l'utilisation de votre réseau de données mobile. Accédez à [Paramètres] > [Carte SIM et cellulaire].

4.8 NFC

NFC signifie communication en champ proche. Cela signifie que vous téléphone peut facilement interagir avec quelque chose tant qu'il est proche l'un de l'autre ou a proximité.

C'est habituèlement autour de 4 centimètres. Les apparèils peuvent alors envoyer et recevoir des informations sans aucun coût. Aucune connexion Wi-Fi ou de données nécessaire. C'est idéal pour effectuer des paiements, dire des tags dans des affiches NFC ou transférer des fichiers.

Voici différentes manières d'activer la technologie NFC sur votre RX17 Pro.

À travers les paramètres :

1. Allez à [Paramètres] > [Autres connexions sans fil] > [NFC] puis activez / désactivez-le pour activer NFC.
2. Pour pouvoir partager des fichiers, Android Beam doit être activé.

Par le centre de contrôle:

1. Faites glisser votre doigt du haut de l'écran (sauf l'encoche située en haut au centre de l'écran).
2. Appuyez sur pour activer NFC. L'icone sera surlignée en vert lorsqu'elle sera activée.

Assurez-vous d'activer les deux fonctionnalités NFC de l'appareil. Choisissez si vous souhaitez transmettre / transférer des images, des contacts, des pages Web et d'autres applications en plaçant les apparêls dos à dos. Une fois qu'une image est可以选择 pour être transférée sur un autre apparéil, appuyez sur pour transmettre l'appareil avec l'image afin qu'elle soit transférée.

4.9 Mises à jour du logiciel

Il est toujours préférible de mettre à jour la version de votre logiciel lorsque celle-ci est disponible. Presque tous les smartphones reçoivent des notifications de mises à jour du système. Vous pouvez vous demander si vous devezmettre à jour votre apparéil. La réponse est oui.

Les avantages des mises à jour du système incluent :

• Optimiser les performances du système.
• Prolonger la vie de votre batterie.
• Développer la compatibilité avec plus d'applications hierces.
• Améliorer la stabilité du système.

Remarque:

• Sauvegardez vos données avant la mise à jour.
• Branchez votre téléphone OPPO sur le secteur ou maintenez le niveau de la batterie à plus de 40% .
• Le processus de mise à jour prend un certain temps. Ne pas utiliser ou éteindre votre apparéil pendant le processus.

Nous vous déconseillons d'essayer de procéder à l'élévation des droits ROOT sur votre apparéil (rooter votre apparéil), la manipulation créér de fait des vulnérabilités importantes sur votre apparéils. Tous les défauts résultats de cette manipulation ne seront pas couverts par la garantie.

Il existe trois façon demettre à jour votre apparéil.

Mettez à jour votre téléphone OPPO sans fil

1. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi ou mobile actif. Le système affichera automatiquement la nouvelle mise à jour, le cas échéant. Vous pouvez voir une notification sur l'icone "Mises à jour du système", sinon elle affichera "C'est déjà la dernière version".

1. Téléchargez le firmware. Téléchargez sous un réseau Wi-Fi pour éviter la consommation de vos données mobiles.
2. Cliquez sur [Mises à jour du système]. Voitre apparéil redémarre et lance la mise à jour, ce qui prend quelques minutes.

4.10 Réinitialiser le mot de passer avec empreinte digitale

Avant de pouvoir utiliser la fonction de réinitialisation, vous doivent ajouter au moins une emprente digitale sur votre téléphone et activer le déverrouillage par emprente digitale.

Réinitialiser les méthodes du code d'accès :

Redémarrez le téléphone, si vous entrez le mauvais mot de passer, vous pourrez appuyer sur Mot de passer oublié. Ou réinitialiser le code d'accès avec empreinte digitale lorsque le téléphone est verrouillé de la même manière.

Lorsque vous téléphone est déverrouillé, Sélectionnez [Paramètres] > [Reconnaisance faciale, passcode]. Ensuite si vous entrez un mauvais mot de passer, vous pourrez appuyer sur Mot de passage oublé, puis Sélectionnez le mode pour réinitialiser le mot de passer écran de verrouillage. Vous pouvez réinitialiser via emprière digitale si vous en avez inscrit un ou par courrier électronique si vous en avez délimité une.

Réinitialiser via empreinte digitale. Il vous demandera simplement de placer le doigt inscrit sur le devant de l'écran où se trouve le lecteur d'empreintes digitales et vous permettra de réinitialiser le mot de passer.

Réinitialiser par email. Il vous demandera de saisir l'adresse électronique que vous avez délimitée, puis vous recèvrez un code de vérification sur votre adresse électronique pour réinitialiser le mot de passage

4.11 Réglage du bouton de volume par défaut

Parfois, vous vouliez simplement gérer le volume de la sonnerie à l'aide des boutons physiques, mais celui qui est ajusté est le volume de la musique.

Donc, vous ouvrez manuellement le réglage du volume et ajustez-le. Mais maintainant, vous pouvez désir les boutons physiques pour régler uniquement le volume de la sonnerie ou le volume du media

Pour obtenir un volume par défaut, accédez à [Paramètres] > [Son et vibrations] > [Réglage du bouton de volume par défaut] puis désissez le type de réglage du volume par défaut : Volume de la sonnerie ou Volume du support. Une fois cela fait, les boutons d'augmentation et de diminution du volume physique ne modifieront que le volume par défaut que vous avez besoin.

4.12 Horloge d'écran

Si vous souhaitez savoir qu'elle heures il est ou si quelqu'un vous a appelé ou vous a envoyé un message sans ouvrir ou réveiller l'écran, horloge d'écran est une fonction étonnante qui peut vous aider. Cela affichera l'heure et les rappels tels que les appeals manqués, les SMS non lus, les messages WhatsApp et Telegram non lus, même lorsque l'écran est étant.

Pour activer l'horloge d'écran:

• 1. Accédez à [Paramètres] > [Affichage et luminosite] > [Horloge écran] et activez l'horloge écran en vert.
• 1. Faites ensuite défilier la molette pour définir la durée d'utilisation de l'écran Horloge.

• Remarque: «Horloge hors écran» peut augmenter la consommation d'énergie. Elle ne s'affichera donc pas si le niveau de la batterie est inférieur à 10% sans alimentation.

5. Appeler

5.1. Appels conférences

Une conférence téléphonique vous permet de parler à plus d'un contact à la fois. Vous pouvez fusionner jusqu'à 5 appeals depuis le même téléphone.

Remarque : vous devrez peut'être contacter votre opérateur réseau pour activer les services de conférence en premier.

Faire une conférence téléphonique. Faites ce qui suit:

1. Faites un appel.
2. Appuyez sur Ajouter un appel et effectuez un autre appel. Le premier appel sera mis en attente.
3. Appuyez sur Fusionner les appels. Les appels sont fusionnés sur une seule ligne et tout le monde peut s'entendre.
4. Répétez les deuxième et troisième étapes pour ajouter plus d'appels à la conférence.

5.2. Bloquier les appeals

La fonction de blocage aide à prévenir les appeals téléphoniques indésirables. Vous pouvez également ajouter des nombres à la liste noire pour bloquer certains nombres de téléphone.

Bloquer les appeals. Allez à [Paramètres] > [Application système] > [Appel] > [Bloquer] ou allez à [Paramètres] > [Sécurité] > [Anti-harcèlement / fraude]. Cliquez sur [Bloquer les appeals]. Plusieurs options s'offrent à vous pour bloquer les appeals entrants :

• Bloquer les appels entrants à une sonnerie
• Bloquer les appels de numérios cachés
• Bloquez tous les numéroinsconnus par lieu d'origine (mettez à jour le précédent)
• Bloquer tous les appels entrants

Remarque: le numero inconnu fait reférence à un numero de téléphone non enregistré et votre téléphone peut afficher son numero et son emplacement. Alors que le numero caché signifie que le numero ou l'emplacement de l'appeplant n'est pas accessible.

Ajoutez un contact ou un numéro de téléphone à la liste noire. Cliquez sur Telefoné, puis sur Contacts. Choisissez un contact, puis cliquez sur Ajouter à la liste noire. Vous pouvez également aller dans [Paramètres] > [Appeler] > [Bloquer] ou dans [Paramètres] >

[Sécurité]> [Anti-harcèlement / fraude], cliquez sur [Liste noire], cliquez + Add ensuite, entrez le numéro ouCHOisissez voRte Contacts.

Voussoupiezegalementajouterdescontactsoudesnumerosdetelephonea la listede blanche.Lesappels etles messages de ces numeros ne seront pasbloqués.

5.3. Paramètres d'expérience

Le smartphone OPPO comprend plusieurs fonctionnalités d'appoint telles que le renvoi d'appoint, l'appoint en attente, la messagerie vocale, etc.

Configurer les fonctions d'appoint. Sélectionnez [Paramètres] > [Application système] > [Appel] > [Paramètres d'appoint de l'opérateur].

• Messagerie vocale: lorsque vous étés absent ou que vous ne pouvez pas accéder au téléphone, votre messagerie vocale répond à votre place. Les appelants peuvent vous laisser des messages audio enregistrés et vous pouvez les visualiser, les écouter et les gérer.
• Numérores de composition fixe: ajoutez des nombres à la liste FDN. Lorsqu'il est activé, FDN restreint les appeals sortants aux seuils nombres répertoriés ou aux nombres avec certains préfixes.
• Renvoi d'appoint: un appoint entrant sera redirige vers un autre numero de téléphone

auquel l'appele souhaité peut répondre. Remarque que apparaît dans la barre d'étéat.

• Interdiction d'appels: certains types d'appels sortants (teils que les appels internationaux) et / ou d'appels entrants seront restreints.
• Appel en attente: vous entendrez de brefs bips si quelqu'un vous appellependant que vous étes en communication.

5.4. SOS d'urgence

SOS d'urgence est une fonction qui vous aide à composer des numérios d'urgence et à envoyer des messages SOS plus rapidement et plus facilement lorsque vous en avez besoin ou que d'autres événements fortuits se produit.

Pour utiliser la fonction SOS d'urgence, accédez à [Paramètres]> Lire les conditions générales> [Acceptor].

Pour ajouter un numéro d'urgence / s. Cliquez sur [Numéros d'urgence], puis sur pour Ajouter un contact d'urgence. Vous pouvez désir dans la liste de vos contacts, cliquez sur Ajouter. Vous pouvez ajouter jusqu'à 3 contacts.

Pour supprimer ou modifier les contacts d'urgence, cliquez simplement sur - puis sur

pour supprimer.

Bouton d'alimentation pour appel d'urgence. Basculez [appuyez plusieurs fois de suite sur le bouton d'alimentation pour un appel d'urgence] qui permettra d'appuyer 5 fois de suite sur le bouton d'alimentation pour lancer un appel d'urgence SOS.

Composer automatiquement le numéro par défaut. Basculez [Composer automatiquement le numéro par défaut] sur vert et un compte à rebours de 3 secondes sera activé. Un compte à rebours 3S commence une fois que vous ave initie un appel d'urgence SOS. Si rien ne se passé pendant le compte à rebours, le numéro par défaut sera appelé.

Alarme sonore avant de composer. Lorsque vous appuyez simultanément sur la touche, une alarme d'urgence retentit, basculez [Alarme sonore avant numérotation] sur vert pour activer.

Envoyer un message SOS. Basculer Envoyer le message SOS en vert et vous pouvez envoyer à MON CONTACT D'URGENCE un message SOS indiquant votre position actuelle

apres un appel d'urgence SOS.

En plus du message SOS, vous pouvez activer / désactiver l'envoi des images d'environnement et envoyer un enregistrement de scene de 5s au vert.

Remarque : ces deux ne s'afficheront qu'après l'activation de l'envoi du message SOS.

Remarque : notez toutes que l'envoi précis du message SOS dépend toujours de votre position géographique, des facteurs environnementaux, de la connectivité réseau, de la disponibilité du GPS, ainsi que des conditions de votre apparéil et de celles de votre contact d'urgence (notamment le niveau de la batterie). En outre, les messages SOS peuvent générer des frais supplémentaires.

Veuillez contacter votre opérateur pour plus de détails. Une fois que le service d'urgence d'urgence est activé, cela permet automatiquement des informations personnelles telles que:

1. Accédez à votre emplacement.
2. Lisez, écrivez ou supprimez un stockage externe.
3. Lisez l'etat de votre téléphone.
4. Prendre des photos.
5. Enregistrez les sons.
6. Lisez vos contacts.

6. Contact

6.1. Ajouter un contact

Avec les contacts de smartphone OPPO, il est facile d'avoir toutes vos informations de contact avec vous.

Ajouter un nouveau contact. Cliquez sur Contacts, cliquez sur + , puis entrez les informations de contact.

Ajoutez un contact à partir d'un numéro entré à l'aide du clavier. Cliquez sur Téléphone et entreprises un numéro, puis cliquez sur Créer un nouveau contact et entreprises les informations du contact ou cliquez sur Ajouter au contact existant etCHOISSEZ un contact. Voir Balayage intelligent pour ajouter plus rapidement des contacts.

(2)

Cer un nouveau contact

Aucuter a un contact existant

Ajoutez les informations d'un appelant recent à vos contacts.

Cliquez sur Tételephone et vous verrez les derniers appeals. Cliquez sur i, puis sur Crer un nouveau contact ou Ajouter à un contact existant.

Pour une autre façon d'ajouter des contacts, voir Balayage intelligent.

6.2. Modifier et supprimer un contact

Vous pouvez modifier vos contacts directement sur votre smartphone OPPO.

Modifiez le numéro de téléphone, l'adresse et d'autres informations d'un contact. Cliquez sur Contacts etCHOISSEZ un contact, puis appuyez sur Modifier.

• Pour ajouter un élément, tel qu'une adresse électronique ou un numéro de téléphone, cliquez sur + en regard de l'élement.

Pour supprimer un élément, cliquez

a côté de celui-ci.

Attribuez une photo à un contact ou modifiez la photo d'un contact.

1. Cliquez

sur ou cliquez sur la photo existante.

1. Cliquez sur Prendre une photo pour utiliser l'appareil photo pour prendre une photo ou cliquez sur Sélectionner une photo et sélectionnez une photo existante ou cliquez sur Supprimer la photo pour supprimer la photo.
2. Faites glisser une région pour rogner la photo, puis cliquez sur Terminate.

Vous pouvez importer / exporter des contacts depuis / vers la mémoire de stockage du téléphone ou votre carte SIM. Si des contacts sont stockés sur votre ancien téléphone, vous pouvez les transférer via Bluetooth à partir de ce téléphone. S'il y a des contacts répetés, le téléphone les fusionnera automatiquement lorsque vous importerez des contacts.

• Contacts d'importation. Accédez à [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] > [Importer / Exporter les contacts]
• Importer depuis un périphérique de stockage. Enregistrez les contacts importés sur votre téléphone.
• Importer depuis d'autres téléphones. Importez les contacts stockés sur d'autres téléphones sur votre téléphone OPPO via Bluetooth.

Exporter les contacts. Exportez vos contacts dans la mémoire du téléphone. Les contacts que vous exportez sont enregistrés en tant que fichier .vcf

Importer / exporter des contacts de la carte SIM. Allez dans [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] > [Contacts de carte SIM], cliquez sur Importer ou Exporter, puis cochez les contacts et déplacez-les vers la carte SIM ou le téléphone

6.4. Contacts SIM

Vous pouvez ajouter, modifier, supprimer, importer et exporter des contacts SIM directement sur votre smartphone OPPO. Sélectionnez [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] > [Contacts de carte SIM].

Ajouter un contact SIM. Cliquez sur +, puis entrez les informations de contact et cliquez sur Enregistrer.

Modifier et supprimer un contact SIM. Cliquez sur un contact, puis cliquez sur Modifier. Cliquez sur Supprimer le contact pour supprimer le contact.

11:13 all,all

<

Modifier

11:13 a#

Annuler

Modifier le contact

Enr.

Sienna Paez

Paez

X

18000000000

Mobile

180000000000

des comptes suivants

SIM2

1 Contact:

Supprimer le contact

Supprimer le contact

Supprimer des contacts SIM à la fois. Cliquez sur Modifier dans le coin supérieur droit, cochez les contacts et cliquez sur Supprimer.

Afficher les contacts de la carte SIM dans la liste de contacts. Vous doivent importer des contacts SIM sur votre téléphone. Voir Importation et exportation de contacts.

6.5 Gérer les contacts

Contacts you permit de sauvegarder et de modifier facilement les informations de contact, y compris les noms, numérios, adresses, etc. Pour rendre vos contacts plus organisés et disponibles, merci de suivre le process suivant :

Ajouter un nouveau contact. Cliquez sur Telefoné dans l'écran d'accueil, cliquez sur Contacts, puis sur + . Le contact sera enregistré dans la mémoire de votre Telefoné

Modifier les contacts existants. Si vous souhaitez ajouter des détails à un compte existant, cliquez sur le compte puis modifiez-le.

Importer ou exporter des contacts. Accedez à [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts], puis Sélectionné le chemin d'importation / exportation. Voir Importer et exporter des contacts sur votre smartphone OPPO.

Contacts à afficher. Allez à [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts], puis cliquez sur Contacts à afficher. Pour afficher uniquement les contacts avec des chiffres, place le curseur sur vert. Vous pouvez également cliquer sur une catégorie de contacts que vous souhaitez afficher. Cliquez sur Personneliser pour sélectionner les contacts par groupe.

Fusionner les contacts en double. Cliquez sur Fusionner les contacts en double. Le téléphone fusionnera automatiquement les contacts du même nom.

Gérer les contacts. Pour gérer les contacts sans nom ou numéro ou pour supprimer rapidement les numérios non valides, cliquez sur [Gérer les contacts].

Envoyer des contacts. Allez à [Paramètres] > [Applications système] > [Contacts] > [Importer / Exporter les contacts] > [Envoyer contacts]. Tous les contacts stockés sur votre téléphone seront partagés.

Sauvegardez vos contacts. Sélectionnez [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires] > [Sauvegarder et réinitialiser] > [Sauvegarder et restaurer] > [Créer une nouvelle sauvegarde]. Afficher Sauvegardez votre smartphone OPPO.

6.6. Sauvegardez vos contacts

Si vous utilisez votre smartphone OPPO régulièrement, il est nécessaire de sauvegarder les contacts pour pouvoir les restaurer facilement ou les utiliser sur un autre apparéil.

Utilisez l'outil de sauvegarde intégré. Allez à [Paramètres] > [Autres Paramètres] > [Sauvegarder et réinitialiser], puis cliquez sur [Sauvegarder et restaurer]. Sauvegardez vos contacts. Vous doivent faire une copie du fichier de sauvegarde existant et le déplacer vers un autre apparéil de stockage.

Exporter des contacts. Exportez vos contacts sur votre carte SIM ou un dossier de votre téléphone. Voir Importation et exportation de contacts.

6.7. Contacts VIP

Lorsque vous mettez le téléphone en mode silencieux ou que vous configurez le téléphone pour qu'il bloque les appeals et les notifications à l'aide du mode silencieux, de l'accelération du jeu ou de l'anti-harcèlement, vous pouvez ajouter certaines personnes aux contacts VIP, ce qui leur permettra d'outrepasser le mode silencieux et de laisser sonner leurs appeals.

Ajouter des contacts aux contacts VIP. Allez dans Contacts, Sélectionnez un contact, puis cliquez sur Ajouter aux contacts VIP.

7. Gestionnaire de téléphone

7.1. Scannez et optimisez le téléphone

Gestion de téléphone est une application installée par défaut et se trouve sur l'écran d'accueil. Celle-ci permet d'optimiser les performances de votre apparéil en procédant à une analyse régulière.

Éléments d'optimisation automatique. Allez dans [Gestion de téléphone], le système commencerà à analyser votre téléphone automatiquement. Une fois l'analyse terminée, cliquez sur [Aller à optimiser], puis sur [Optimisation en un cli]. Vous pouvez également seLECTIONner les éléments que vous souhaitez optimiser évientuelles.

Éléments d'optimisation manuelle. Cliquez sur le bouton vert à droite de chaque élément, puis suivez les instructions du téléphone.

7.2 Libérer de l'espace de stockage

Utilisez nettoyer l'espace de stockage pour détecter et supprimer rapidement les fichiers cachés temporaires (dossiers ou fichiers temporaires), les cookies et les fichiers de cache générés par des calculs internes et des échanges de données afin de libérer davantage d'espace de stockage. Vous pouvez également parcourir et supprimer rapidement les fichiers utilisateur inutiles.

Supprimer les fichiers indésirables. Cliquez sur Gestion de téléphone, puis sur Nettoyer l'espace de stockage. Cliquez sur Terminer tout pour supprimer tous les types de fichiers indésirables. Vous pouvez également désignir les fichiers à supprimer.

Supprimer les données de l'application. Cliquez sur Toutes les données de cache d'applications, selectionnez les applications contenant des caches, puis cliquez sur Supprimer. L'action ne peut pas etre annulée.

Remarque : Pour certaines applications de messagerie instantanée couramment utilisées telles que Telegram et WhatsApp, Phone Manager fournit des entrées distinctes pour vous permettre de nettoyer leurs fichiers. Voir Fonctions féquement utilisées.

Libéréz plus d'espace de stockage. Vous pouvez supprimer vos fichiers inutiles sur le téléphone, notamment les photos, les fichiers audiels, les vidés et les documents.

7.3. Autorisations de confidentialité

Utilisez la fonctionnalité Autorisations de confidentialité pour:gérer les autorisations des applications,protégérvoireconfidentialité etgérerlesapplicationsqui démarrent au démarrage du téléphone.Cliquez surGestionTEL,puis sur Autorisationsde confidentialité

Gérer les autorisations de l'application. Ouvrez Gestion tel, puis cliquez sur Permissions de confidentialité. Vous pouze consulter chaque autorisation ou application sur votre téléphone et, avec un contrôle total, accepter, refuser ou limiter chaque autorisation des applications en fonction de vos besoin

Cliquez sur [Définir une autorisation individuelle] pour afficher et définir des autorisations plus détaillées.

Autoriser les applications à démarrer lorsqu'le téléphone démarre ou en arrêté-plan. Cliquez sur Gestionnaire de démarrage. Basculez les curseurs de l'application en vert. Voir Configuration du gestionnaire de démarrage.

Pour afficher les applications dont le démarrage a été bloqué en arrêté-plan, cliquez sur Blocage d'enregistements.

11:34all

Blocage d'enregistrements

Son activation est: recommendale. Sa déactivation pourra tous empêcher de receivevoir des messages

Facebook

Lancement au démarge et en arrêté-plan

Il est recommendé de désactiver les réglages suivants. Le système consommé plus si il sont actifs

Lancement automatique au dénancement en anaire plan interdié

Google Play Musique

Lancement en arriere-plan interdlt

Google Play Films et TV

Lancet somentique au dépanciement an anteriori-plan interdiel

Kit dév. log. Espace jeu

Lancement en amine-plan interdit

Lazada

Lancement automatique au démarrage et lancement en arrête-plan interdis

Opera

1. 1

Activer les fenêtres flottantes. Basculez le curseur de l'application sur le vert. Vote message d'application sera affché dans la fenêtre flottante pour une visualisation et une utilisation faciles. (Uniquement pour les applications pouvant prendre en charge la fonctionnalité de fenêtre flottante.)

Voir plus de détails dans Utiliser Phone Manager sur votre smartphone OPPO.

7.4. Analyse antivirus

Pour une meilleure sécurité, vous pouvez régulièrement analyser et supprimer les menaces potentielles et réelles sur votre téléphone. La solution est basée sur une solution professionnelle du célibre éditeur antivirus Avast.

Rechercher un virus. Cliquez sur Gestion de tel, puis sur Analyse antivirus. Attendez que l'analyse soit terminée. Si des menaces ont ete detectees, supprimez-les. Sinon, vous verrez un message indiquant que voitre telephone est en bon etat.

7.5. Nettoyer le cache de votre apparéil

Dans Gestion de télé, vous pouvez effacer rapidement vos téléchargesments et fichiers temporaires des applications fréquemment utilisées, telles que Telegram, WhatsApp, etc.

Nettoyer l'espace de stockage
Autorisations de confidentialité
Analyse antivirus
Protection des paiements
Detection des problèmes courants

Whatsapp cleaner

Effacer le cache et les fichiers indésirables. Cliquez sur le bouton [Effacer maintainant] pour effacer les fichiers de cache générés lors de l'utilisation de l'application.

Effacer les autres fichiers de l'application. Vous pouvez supprimer les fichiers d'application pour libérer de l'espace de stockage sur le téléphone, notamment des images, des videos, de l'audio, des messages vocaux et des fichiers. Sélectionnez une option, cliquez sur Sélectionner pour sélectionner les fichiers, puis cliquez sur Supprimer.

WeChat cleaner

Effacer les fichiers indésirables. Cliquez sur le bouton [Effacer maintainant] pour effacer les fichiers de cache générés lors de l'utilisation de l'application.

Effacer l'historique des vues. Cliquez sur le bouton [Effacer maintainant] pour effacer toutes les images et videos visionnées. Lors de la prochaine consultation du message, les photos et les videos pourront être téléchargées à nouveau sur Internet.

Pour supprimer une partie de l'histoire de la vue, cliquez sur [Moments, images et vidés visionnés],CHOISSEZ les photos et les vidés à supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Effacer les images BASSE RÉSOLUTION des discussions. Cliquez sur le bouton [Effacer maintainant] pour effacer les images, les vignettes, les iconônes et autres images rouges du paquet.

Effacer les fischiers reçus ou envoyés via le chat. Vous pouze supprimer les fischiers d'application pour libérer de l'espace de stockage sur le téléphone, y compris des images et des videos de discussion, desémoticônes, des fischiers vocaux et des fischiers reçus.

Sélectionnez une option, clique pour sélectionner les fichiers, puis clique sur Supprimer.

Remarque: Ces types de fichiers ne peuvent pas etre recupere s apres le nettoyage.

7.6. Détction de problèmes courants

Gestion de tel vous permet de diagnostiquer les problèmes de téléphone courants et de couver des solutions pour les résoudre rapidement.

Déctector les problèmes téléphoniques courants. Cliquez sur [Gestion de téléphone]> [Détection des problèmes courants], Sélectionnez les éléments à détecter, puis cliquez sur [Demarrer la détction].

• Éléments de détction automatique: y compris la mémoire du téléphone, la (les) carte (s) SIM et la version du système. Le téléphone complétera automatiquement la détction.
• Éléments de détction manuelle: capteurs, connexions, batterie et charge, clés physiques, écran,amera, son et vibrations. Pendant la détction, vousdezutiliser le téléphone conformément aux instructions à l'écran.

Le téléphoneiste tous les résultats de test du système et affiche intuitivement les éléments anormaux. Cliquez sur l'objet anomal pour afficher la solution proposée par votre téléphone.

Enregistrements de détention. Cliquez sur [Records] pour afficher tous les enregistrements de détention.

12:01.ul.ul令

Accessiblte 96

Dossiers

13 décembre ... | derrick élémentes anormaux trouvés >

8. Horloge

8.1. Définir les réveils

Avec l'application Horloge, vous pouvez régler une alarme sonore à une heures donnée, afin de vous rappeler de faire les choses à temps ou afin que vous puissiez vous réveiller à l'heure. Vous pouvez également régler plusieurs alarmes et configurer chaque alarme pour qu'elle se repête certains jours disponibles ou qu'elle ne sonne qu'une seule fois.

Régler une alarme. Cliquez sur Alarme et cliquez sur +, faites défilier la molette pour changer l'heure, puis ajustez l'un des paramètres suivants :

• Pour régler l'alarme à repeter certains jours, cliquez sur Répéter et choisissez les jours.
• Pour attribuer une description à l'alarme, cliquez sur Décrire. Voitre téléphone affiche la description lorsqu'el'alarme se déclenché.
  Pour désir la sonnerie de l'alarme, cliquez sur Sonnerie.
• Pour déterminer si l'alarme vous donne la possibilité du rappel d'alarme, activez ou désactivez Rappel d'alarme.

Si le rappel d'alarme est activé et que vous cliquez sur Rappel d'alarme lorsqu' l'alarme se déclenché, l'alarme s'arrête puis sonne à nouveau cinq minutes après.

149

Alarme

1:47PM

Alame

• Modifier

Activer ou désactiver une alarme. Bascules le curseur en orange ou en blanc. Si au moins

une alarmé est définie et activée ©, apparaît dans la barre d'objet en haut de l'écran.

Remarque pratique : L'alarme continue de fonctionner même si vous téléphone est eteint.

Modifier les paramètres d'une alarme. Cliquez sur l'alarme.

Supprimer une alarme. Cliquez sur Modifier, puis sur sur les alarmes à supprimer ou

alors balayez l'alarme vers la droite pour ensuite cliquer sur

8.2. Ajouter et afficher des horloges pour des sites du monde entier

Vous pouvez ajouter plusieurs horologes pour afficher l'heure dans les principales villes du monde.

16:47.ànl
Horl. mond.	+ Modifier
Paris Aujourd'hui	16:47
Abuja Aujourd'hui	16:47
Adak Aujourd'hui,-11 HRS	05:47

Voir les horloges. Cliquez sur l'horloge mondiale. Si le cadran est blanc, il fait jour dans cette ville. Si c'est noir, c'est la nuit.

Ajouter un widget horloge mondiale sur l'écran d'accueil. Cliquez pour activer l'horloge mondiale sur l'écran d'accueil. Cliquez à nouveau sur l'icone pour l'annuler ou la supprimer.

Ajouter une horloge. Cliquez + et

tapez le nom d'une ville. Les villes correspondant à ce que vous avez tapey apparaisent ci-dessous. Cliquez sur une ville pour ajouter une horloge pour cette ville.

Supprimer une horloge. Faites glisser votre doigt sur l'horloge, puis cliquez sur Supprimer.

Ou cliquez sur Modifier, puis cliquez a cote d'une horloge et cliquez sur Supprimer.

Réorganiser les horloges. Cliquez sur Modifier, puis faites glisser le curseur en regard d'une horloge vers un nouvel emplacement de la liste.

8.3. Utiliser le chronomètre

Yououpouz mesurer la durée d'un événement avec le chronometre.

Utilisez le chronomètre pour mesurer le temps. Cliquez sur chronomètre. Cliquez sur Demarrer pour demarrer le chronomètre. Pour enregistrer les temps au tour, cliquez sur Tour après chaque tour. Cliquez sur Arrêteur pour suspendre le chronomètre. Cliquez ensuite sur Demarrer pour reprendre ou sur Réinitialiser pour remettre le chronomètre à zéro.

Si vous démarrez le chronomètre et passez à une autre application, le chronomètre continue de fonctionner en arrêté-plan.

8.4 Personnalisation de la minuterie

Vous pouvez maintainant définir une minuterie ou un compte à rebours pour les activités que vous faites habituèlement. Vous n'avez pas besoin de le définir manuelle à chaque fois que vous ferez quelque chose. Vous pouvez simplement l'enregistrrer sur la minuterie et cliquer sur démarrer lorsque vous étés prét.

• Sur votre écran d'accueil, cliquez sur l'application Horloge, puis sur Minuterie.

• Il y a 3 activités disponibles par défaut. Pour le modifier, désissez l'activité que vous souhaitez modifier, puis-cliquez sur Modifier dans la partie supérieure droite.

• Cliquez sur pour modifier l'activité, puis modifiez le nom et l'heure. Cliquez sur Enregistrer, puis sur Terminé.

Cliquez sur Demarrer pour demarrer le chronomètre et choisissez soit Pause soit Annuler le chronomètre.

Supprimer une activite. Pour supprimer une activite, cliquez sur Modifier puis cliquez sur

choisissez l'activité que vous souhaitez supprimer et cliquez sur Terminate.

Ajouter une activité. Pour ajouter une activité à la minuterie, appuyez sur + , tapez le nom de la minuterie et l'heure, puis appuyez sur Enregistrer.

Vous pouvez ajouter jusqu'à 12 activités à la minuterie et vous pouvez égalementnommer la minuterie des emoji.

8.5 Enregistreur

La nouvelle fonctionnalité d'enregistrement audio contribue à améliorer l'efficacité du processus d'enregistrement.

Voussoupiezmaintenantmarquerla partieimportantedeI'enregistrement.Cliquez

simplement sur si vous pensez que cette partie de l'enregistrement est très

importante et doit'être mise en évidence. Pas besoin d'écrire manuellement l'heure exacte et de la rembobiner minutieusement.

Pour ouvrir l'enregistrement, allez à l'écran d'accueil et cliquez sur Enregistreur.

Pour faire un enregistrement audio. Ouvrez Recorder, cliquez pour démarrer l'enregistrement. Cliquez pour faire une pause ou continuer. Cliquez sur si vous souhaitez marquer une partie importante de l'enregistrement. Cliquez pour arrêté et sauegarder l'enregistrement.

Nouveaux modes d'enregistrement. Vous pouvez maintainant personnelier les enregistements en conséquence.

Standard. Adapté à la l'enregistrement de musique ou d'autres scènes où le son doit être représenté en haute fidélité.
- Réunion. Un enregistrement de voix plus distinctif, adapté aux réunions impliquant de nombreuses personnes
- Interview. Adapté aux conversations entre deux personnes. Dirigez le haut du téléphone vers la personne interviewer et le bas vers l'interviewé.

Comment marquer des enregistrements. Commencez l'enregistrement en cliquant sur

puis, s'il ya une partie importante, cliquez

pour la marquer. Cliquez pour

renommer et sauvegarder votre enregistrement. La marque ajoutée peut'être supprimée et un seul enregistrement peut prendre en charge jusqu'à 100 tags

L'enregistrement normal et l'enregistrement d'appel prennant en charge la fonction de marquage

Si vous démarrez l'enregistreur de son et accédez à une autre application, il continue à fonctionner en arrêtre-plan. Pour revenir à l'enregistreur, cliquez sur la barre rouge en haut de l'écran.

Gérer les enregistements audio

Reproduisez le son. Ouvrez Recorder, puis cliquez sur . Vous verrez tous les enregistements sur votre téléphone. Cliquez sur un enregistrement pour le dire.

Jouez l'enregistrement que vous avez marqué. Ouvrez l'enregistrement et cliquez sur l'heure que vous avez indiquée comme étant importante.

Envoyez, renommez, définissez ou supprimez un enregistrement. Cliquez sur Sélectionner, choisissez l'enregistrement, puis choisissez une option.

Définissez l'enregistrement en tant que sonneries. Cliquez sur Sélectionner,CHOisissez l'enregistrement, cliquez sur Définir comme sonnerie, puis définissez l'enregistrement comme sonnerie d'appeL, SMS, alarmé ou contact.

9. Fichiers

9.1. Navigation rapide dans les fichiers

Le Gestionnaire de fischiers classe automatiquement vos fischiers en fonction de leurs extensions afin que vous puissiez les parcourir plus clairement et plus facilement.

Navigation rapide dans les fichiers. Cliquez sur Fichiers pour afficher les cinq catégories, à savoir Audio, Video, Images, Document et APK. Les options varient en fonction des applications que vous avez téléchargées. Par exemple, si vous téléchargez Messenger, Messenger devient une autre option de classification. Cliquez sur une catégorie pour parcourir et:gérer les fichiers

9.2. Voir et gérer les fichiers

Le gestionnaire de fichiers vous offre diverses facons de gerer vos fichiers et vos dossiers.

Fichiers féquement utilisés. Vous pouvez afficher les dossiers avec lesquels les fichiers sont couramment utilisés. Cliquez sur Stockage du téléphone pour entrer etCHOisissez le fichier à gérer.

Rechercher un document ou un dossier. Cliquez sur Stockage téléphonique, sur Tous les fichiers, sur l'icone de recherche, puis entrez le nom d'un document ou d'un dossier.

Créer un nouveau dossier. Cliquez sur Nouveau dossier. Entrez le nom du dossier, puis cliquez sur Enregistrer.

Trier les fichiers et les dossiers. Cliquez sur Trier, puis désissez de trier vos fichiers et dossiers par nom, taille, type ou l'heure à laquelle ils ont été générés.

Envoyez, coupez, copiez, supprimez, compressez, affichez les détails et renommez un document ou un dossier. Cliquez sur Sélectionner, choisissez le document ou le dossier, puis choisissez une option.

Déplacer des documents vers un coffre privé. Cliqueur SLECTIONNER, choisissez les documents, cliquez sur Plus, puis sur Ajouter au coffre privé. Veuillez noter que les dossiers ne peuvent pas etre déplacés vers coffre privé. Voir Coffre Privé.

Tout sélectionner. Dans n'importequelle page lorsque vous-cliquez sur Sélectionner, vous pouvez rapidement tout sélectionner en cliquant sur Tout sélectionner dans le coin supérieur gauche.

9.3. Nettoyer l'espace de stockage

Dans le Gestionnaire de fichiers, Nettoyer le stockage vous permettra d'utiliser directement la fonction de nettoyage de Gestion de téléphone.

Supprimer les fichiers indésirables. Cliquez sur Gestion du téléphone, puis sur Nettoyer le stockage. Cliquez sur Effacer tout pour supprimer tous les types de fichiers indésirables. Vous pouvez égalementCHOISIR les fichiers à supprimer.

Supprimer les données de l'application. Cliquez sur Toutes les données de cache d'applications, selectionnez les applications contenant des caches, puis cliquez sur Supprimer. L'action ne peut pas etre annulée.

3:18

自画中

Toutes les données d'app

230 MB selecions / 450 Mg au total, 1 éléments doivent être nettoyés avec puroides

Cache système

229MB

Photos

229MB

System log

675 KB

Files

398 KB

WPS Office

200KB

Maps

84KB

Effacer 230 MB

Remarque : pour libreter de l'espace de stockage, il est préférible de supprimer les fichiers inutiles du téléphone, notamment les photos, les fichiers audios, les vidés et les documents.

9.4. Gérer à distance les fichiers téléphoniques

La gestion à distance peut transformer votre téléphone en un serveur FTP afin que vous puissiez afficher et télécharger les fichiers stockés sur votre téléphone à distance depuis votre ordinateur.

Visualiser à distance et télécharger des fischiers. Cliquez sur Gestionnaire de fischiers, puis sur Gérer à distance les fischiers du téléphone. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi, puis cliquez sur Demarrer le service. Recherche l'URL affichée sur l'écran de votre téléphone avec votre ordinateur, vous pourrez alors visualiser le système de fischiers de votre téléphone et télécharger des fischiers directement sur votre ordinateur.

Remarque : assurez-vous que votre téléphone et votre ordinateur sont connectés au même réseau Wi-Fi.

Pas de réseau Wi-Fi
Démarrer le service pour gérer les fichiers sur le téléphone à distance, à partir de cette PC

Connecte au Wi-Fi"Shady's Phone"
Saisisse cette adresse dans le navigateur de l'ordinateur:
ftp://192.168.43.232.2121

Demarrer le service
Arreter le service

10. Calculatrice

La nouvelle application Calculatrice combine les calculatrices standard et scientifiques, mais ajoute des fonctions utiles qui vous seront utiles dans le temps.

Supprimer le dernier chiffre. Cliquez sur

Effacer les résultats du calcul. Cliquez sur C

Masquer ou afficher le clavier. Cliquez

au milieu de l'écran pour masquer le clavier.

Cliquez sur Calculer ou sur la formule de calcul pour la reprendre.

Copier un résultat de calcul dans le presse-papier. Appuyez longuement sur les résultats et

ils seront copiés dans le presse-papiers. Vous pouvez cliquer Continue pour continuer à calculer

si vous voulez tout effacer et en commencer un nouveau.

Utilisez la calculatrice scientifique. Faites pivoter votre téléphone en orientation paysage.

Nouvelles fonctions de la calculatrice. De nombreuses fonctions importantes ont ete ajoutees.Clique en haut a droite de votre calculatrice, puis selectionnez une fonction que vous souhaitez utiliser.

Les nouvelles fonctions

• Conversion de devise - si vous poulez savoir quelles sont les conversions en temps réel actuelles. Cliquez > pour sélectionner les devises que vous souhaitez convertir. C'est par ordre alphétique avec leurs drapeaux nationaux à côté d'eux. Vous pouvez également cliquer sur Q pour rechercher le pays ou la devise que vous souhaitez convertir. Cliquez
  pour supprimer le dernier chiffre et AC pour effacer les résultats. Appuyez longuement sur le résultat et il sera copié dans le presse-papier.

Remarque: étant donné que les taux de change sont volatils et changent toutes les secondes, vous doivent disposer d'une connexion Internet pour que cela fonctionne et que les conversions en temps réel soient effectives.

• Conversions de longueur, de surface, de volume, de vitesse, de poids, de

température, de puissance et de pression - Cliquez pour sélectionner l'unité à

convertir. Cliquez pour supprimer le dernier chiffre et AC pour effacer les résultats. Appuyez longuement sur le résultat et il sera copied dans le presse-papier.

11. Confidentialité et sécurité

11.1. Trouver mon apparéil

En cas de perte ou de vol de votre téléphone, vous pouze utiliser la fonction Trouver mon apparéil de Google pour localiser, verrouiller ou effacer le téléphone en usine. Vous devez vous connecter à votre compte Google et activer le service de localisation sur votre téléphone.

Activer et utiliser Trouver mon téléphone. Accédez à [Paramètres] > [Google] > [Sécurité] et cliquez sur Rechercher mon téléphone. Basculez le curseur en bleu. Pour utiliser Trouver mon téléphone, vous pouvez cliquer sur Trouver mon téléphone pour télécharger l'application ou sur Web ou Google pour vous diriger vers la page Web "Trouver mon téléphone".

• Localiser cet apparéil à distance. La position géographique du téléphone apparaitra dans les résultats de la recherche, avec une option pour vous aider à le déplacer.
  Jouer son. Laissez le téléphone émettre une tonalité forte et continue à plein volume pendant cinq minutes, même si vous avez désactifié la sonnerie.
• Autoriser le verrouillage et l'effacement à distance. Si vous pensez que votre téléphone a été volé, utilisez cette fonction pour le verrouiller à distance et effacer toutes les données enregistrées sur le téléphone afin que personne ne puisse y acceder.

11.2 Smart Lock

Google Smart Lock est un moyen facile et pratique d'acceder à votre téléphone.

Activer les options Smart Lock. Allez à [Paramètres] > [Paramètres supplémentaires] > [Périphérique et confidentialité] > [Smart Lock], puis entrez votre code d'accès téléphonique.

• Détection sur le corps. Une fois activé, votre apparéil sera maintainu déverrouillé tant qu'il est avec vous, comme lorsque vous le tenez ou le transportez. Notre apparéil se verrouille quand il détecte qu'il a été posé, comme si vous le posiez sur la table ou s'éloignait de votre corps.
• Lieux de confiance. Si vous avez ajouté des lieux de confiance, votre apparéil restera déverrouillé lorsqu'il se trouve à proximité de ces zones. Par exemple, si vous avez ajusté votre domicile comme lieu de confiance et que vous vous trouvez à 80 mètres de votre domicile, l' apparéil restera en mode déverrouillé.
• Appareils de confiance. Si vous avez ajouté des appareils de confiance, par exemple, votre montre Bluetooth ou le système Bluetooth de votre voiture. Quand ils sont

connectés, votre apparéil sera maintainu en mode déverrouillé. (Remarque: les connexions Bluetooth ont une portée maximal de 100 mètres.)

Voix de confiance. Dites «OK Google» et enregistrez-le sur votre compte Google. Lorsque vous dites «OK Google», votre apparéil sera déverrouillé une fois qu'il reconnaît votre voix.

Remarque: lorsque Smart Lock est activé, votre téléphone restera déverrouillé si vous le transportez, ce qui peut réduire l'autonomie de votre téléphone. Cela entraînera également des commandes accidentelles si vous mettez le téléphone dans votre poche. Par conséquent, si vous souhaitez utiliser Smart Lock, utilisez-le judicieusement et prenez le temps de le paramétrer.

11.3. Autorisations de l'application

Chaque application installée sur votre smartphone OPPO peut nécessiter certaines données ou l'accès aux autres fonctionnalités de votre téléphone (micro, appariel photo, etc.). Pour vérifier et:gérer les applications auxquelles uneapplication tente d'acceder, procédez comme suit:

Vérifiez tous les détails de la permission. Allez à [Paramètres] > [Sécurité] > [Autorisations]. Vous trouverez toutes les catégories de permission sur votre téléphone. Cliquez sur "Applications" pour afficher les applications installées sur votre téléphone et les groupes de permissions d'une application.

Changer la permission. Vous pouvez consulter chaque autorisation ou application sur votre téléphone et, avec tout contrôle, autoriser, interdire ou limiter chaque autorisation en fonction de vos besoin.

• Autoriser: permet toujours à l'application d'utiliser les autorisations requises.
• Interdire: désactive complètement les autorisations requises pour l'application.
• Demander: chaque fois que vous démarrez l'application, celle-ci vous demande d'accorder les autorisations requises.

Remarque: vous pouvez autoriser chaque application installée pour différentes tâches dans l'onglet «Applications» et dans l'onglet «Autorisations», vous pouvez modifier les autorisations générales.

11.4. Protégier les informations personnelles

Les applications peuvent acceder automatiquement à certaines de vos informations personnelles pour différents besoin. Etant conscient que la plupart de ces informations peuvent étres sensibles, telles que l'histoire des appeals, les contacts, les messages et les événements du calendrier. Afin d'éviter l'exposition de vos données personnes et la surveillance de vos activités, cette fonction vous ai proposé. En utilisant cette celle-ci, lorsqu'une application tente de dire les informations dont elle a besoin, votre téléphone fournit des informations vides au lieu de ce que vous avez réellement, ce qui vous aide à protégger votre vie privée.

ProtégézVote historique d'appels,vos contacts,vos messages et vos événements. Accédez à [Paramètres] > [Sécurité] > [Protégér les informations personnelles],puis choisissez une option.Vous verrez une liste d'applications nécessitant certaines informations.Si vous ne poulez pas donner à votre application vos vraies informations, réglez le curseur de l'application sur vert, puis cliquez sur [Activer la fonctionnalité].Votrecellphone fournira alors des informations vides.

11.5. Masquer l'icone de l'écran d'accueil

Sans supprimer l'application de votre téléphone, vous pouvez simplement masquer les iconônes des applications si vous souhaitez céderrapidement vosétéléphone àquelqu'un autre sans lui demander d'acceder aux données personnes contenues dans certaines applications.

Avant de pouvoir masquer les icônes de l'écran d'accueil, vous devez d'abord chiffrer les applications.

Masquer l'icone de l'écran d'accueil. ÀpRES avoir chiffré les applications, procédez comme suit:

1. Allez à [Paramètres]> [Sécurité]> [Verrouillage de l'application], puis entrez le code de vérification pour acceder à l'écran Encryptage de l'application.
2. Il est impératif deisser une question de sécurité, de lier votre courrier électronique et de vous connecter à votre ID OPPO avant de pouvoir continuer.
3. Cliquez sur une application, activez [Démarrer la vérification du code secret], puis activez [Masquer l'icone de l'écran d'accueil].

4. Un message contextuel s'affichera à l'écran pour vous demander de définir un numéro d'accès. Vous pouze ouvrir les applications masquées en composant le numéro. Ce message ne s'affichera que lorsque vous utiliserez la fonctionnalité masquée pour la première fois. Cliquez sur Définir le numéro d'accès.

5. Définissez un nombre commençant par "#" et contenant entre un et seized caractères, puis cliquez sur Terminate.

1. Vous poubez également configurer l'application masquée pour qu'elle ne s'affiche pas dans les tâches récentes ou désactiver ses notifications.

Ouvrez les applications cachées. Cliquez sur Téléphone, puis sur le clavier pour entrer votre numéro d'accès. Le dossier Applications masquées apparaître.

• Remarque: Vous pouvez remplacer le code de cryptage et ouvrir directement les applications masquées en composant le numéro d'accès.
• Les applications qui ne sont pas affichées dans les tâches récentes peuvent être fermées à l'aide de la fonction de nettoyage en un clic.
• Le nombre d'accès ne peut être définir qu'une seule fois lorsque vous utilisez la fonction masquée pour la première fois. Si vous avez oublé le numéro, réinitialisiez le téléphone à ses paramètres d'usine pour le réinitialiser.

11.6. Espace enfants

• Avec espace enfants les parents peuvent définir des limites spécifiques pour l'utilisation du téléphone par les enfants, telles que la configuration de la durée d'utilisation du téléphone et des applications autorisées. Cette fonction est parfaite pour éviter que vos enfants utilisent le téléphone et changent vos paramètres ou effacent vos données par inadvertance.
• Configurez l'espace enfants. Allez à [Paramètres] > [Sécurité] > [Espace enfants].
• Sélectionnez les applications auxquelles vos enfants peuvent acceder, définitisser la durée d'utilisation du téléphone, indiquez si vous souhaitez utiliser les données cellulaires, puis cliquez sur Entrer dans l'espace pour les enfants.

• Quittez espace enfants. Une fois la durée définie terminée, votre téléphone vous alerte et verrouille l'écran au bout de 30 secondes. Vous pouze également quitter l'espace enfant à tout moment en cliquant sur Quitter l'espace enfant en bas de l'écran. Entrez votre empreinte digitale ou votre mot de passé d'écran de verrouillage pour revenir au mode normal.

11.7. Information légale

En savoir plus sur les aspects juridiques relatifs à votre apparéil, tels que les accords d'utilisation, les règles de confidentialité, les licences de code source ouvert, les mentions

legales Google et les correctifs de sécurité ColorOS. Pour le vérifier, allez dans [Paramètres] > [Informations légales] et cliquez sur les informations que vous souhaitez dire.

(Traduisez tout ici)

Vous pourrez acceder aux informations suivantes :

1. Accord d'utilisateur - qui stipule l'accord d'utilisateur entre OPPO et les utilisateurs.
2. Politique de confidentialité – relatif à la manière dont OPPO s'engage à protégger et à respecter la vie privée des utilisateurs.
3. Ouvrir le code source des licences- relatif au code source que les utilisateurs peuvent vérifier.
4. Google Legal - relat à la politique de confidentialité de Google, de ses conditions d'utilisation et de toutes autres dispositions connexes.
5. Sécurité corrective colorsOS - relatif à la technologie HotFix pour améliorer la sécurité des utilisateurs OPPO; solution fournie par 360.

12. Maintenance et réparation

12.1. Maximiser l'autonomie et la durée de vie de la batterie

Remarque : les batteries rechargeables ont un nombre de cycles de charge limite et peuvent eventuellement devoir etre remplacées. Il est normal que la batterie perde de sa capacité avec le temps, mais vous pouvez procesder comme suit pour en optimiser la durée de vie.

Utilisez les accessoires d'origine OPPO. Chargez le téléphone avec l'adaptateur secteur OPPO d'origine et le cable USB. Le chargement avec des accessoires de chargeur tiers peut avoir un impact sur la durée de vie de la batterie ou même entrainer des problèmes de sécurité.
Utilisez votre apparéil dans un environnement avec une température appropriée. La batterie de smartphone OPPO est donc pour offrir de bonnes performances dans une large plage de températures ambiantes, avec une plage de comport ideale allant de 16^ à 25^ . Lorsque la température est supérieure à 45^ , la capacité de la batterie s'endommagera de manière irréversible et le téléphone risquè même de provoquer un court-circuit et des brûlures.
- Ne pas utiliser lors de la charge. Des programmes tels que les appel de longue durée, les jours ou les vidés en ligne risquent de faire chauffer l'appareil rapidement.
- Ne déchargez pas complètement la batterie de votre téléphone. Chargez votre apparéil lorsqu'le niveau de votre batterie tombe à 10% . Si la batterie du téléphone est complètement déchargée, elle risque de tomber dans un état de décharge profonde et de l'endommager légèrement.
Stockez le téléphone pendant une longue durée. Si vous prévoyez de stocker le téléphone à long terme, chargez-le à 60% ou plus chaque mois.
- Environnement externe. Évitez d'exposer la batterie de votre téléphone à un environnement humide ou au soleil.
- Gardez une bonne habitude d'utilisation. L'utilisation de fonctions telles que Bluetooth, Wi-Fi et GPS ou leur maintain en arrêtre-plan peut épuiser considérablement la batterie. Éteignez-les lorsque vous ne les utilisez pas pour économiser la batterie. La gradation de votre écran et la réduction du délais d'arrêt de l'écran peuvent également préserver la durée de vie de la batterie.
- Ne chargez pas fraisment avec une batterie de secours portable. Si un bloc d'alimentation fournit un courant supérieur à la capacité de la batterie de votre téléphone,

la batterie sera progressivement endommagée. Assurez-vous que la banque d'alimentation que vous achetez est de bonne qualité, que sa puissance correspond à celle de votre téléphone et qu'elle corresponde au besoin en courant que vous utilisez pour le chargeur mural que vous

12.2 Autres informations sur l'entretien et la réparation

Les téléphones mobiles sont des biens ayant une résistance relative, utilisez-les avec précaution. Les instructions suivantes peuvent aider à protéger votre téléphone :

1. Ne laissez pas tomber votre téléphone ou receivevoir un chocol.
2. Ne placez pas votre téléphone dans un four à micro-ondes ou un autre équipement haute tension, cela pourrait provoquer des dommages, un incendie ou une explosion.
3. Ne laissez pas le téléphone dans des environnements chauds, humides ou poussiêreux. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement du téléphone.
4. Notre téléphone contient de petites pieces pouvant partager un risque d'étouffement pour les jeunes enfants. Gardez votre téléphone et ses accessoires hors de portée des jeunes enfants.
5. Ne peignez pas votre téléphone. La peinture bloquera les capteurs et peut rendre inopérant le téléphone.
6. Des douilles sales peuvent cause un mauvais contact ou des fuites électriques. Nettoyez régulièrement les douilles de votre chargeur.
7. Ne retirez pas la carte SIM ou SD lors de la transmission ou de la sauvegarde d'informations, au risque de perdre certaines informations importantes.
8. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée pour son remplacement. Les accessoires modifiés peuvent endommager le téléphone ou enfreindre les réglementations relatives aux appareils radio.

Remarque importante :

Lisez attentivement toutes les informations de sécurité avant d'utiliser le téléphone afin de garantir votre sécurité personnelle et son utilisation correcte. Les pieces consommables (telles que la batterie et les écouteurs) ont des périodes de garantie différentes de celles de votre téléphone. Vérifiez avec votre reçu de garantie pour plus de détails.

Déclaration

• Les images, les paramètres et les chemins peuvent différer de ceux de votre téléphone. Celles montrées ici sont à titre indicatif seulement. S'il existe une incohérence entre l'image et le produit réel, le produit réel prévaudra.