AZZURA 1000 iNOxcopic - Hotte aspirante FABER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	FABER
Modèle	AZZURA 1000 iNOxcopic
Catégorie	Hotte aspirante
Dimensions (L x l x H)	1000 mm (largeur) – dimensions exactes non fournies
Type d'installation	Encastrable dans faux-plafond
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz, monophasé
Classe de protection	Classe I (avec mise à la terre)
Puissance maximale (moteur)	Non spécifiée
Nombre de vitesses	3 vitesses + intensive temporisée (10 min)
Éclairage	Intégré (type de lampe non spécifié)
Fonctions spéciales	Arrêt automatique (30 min), vitesse 24h (100 m³/h pendant 10 min toutes les heures), signalisation saturation filtres
Type d'évacuation	Évacuation extérieure ou recyclage (avec cartouches charbon)
Diamètre sortie d'air	Non spécifié, mais doit être respecté
Hauteur de pose recommandée	65 à 70 cm au-dessus du plan de cuisson (minimum 65 cm)
Filtres métalliques	Lavables (liquide vaisselle ou lave-vaisselle) – saturation signalée après 100 h
Filtres à charbon	Remplacement après 400 h de fonctionnement – saturation signalée après 200 h
Nettoyage extérieur	Détergent non abrasif, éponge humide
Nettoyage intérieur	Une fois par an
Sécurité	Ne pas flamber sous l’appareil, ne pas laisser de flammes libres, surveillance fritures
Garantie	Contractuelle (ne couvre pas consommables : éclairage, filtres)
Pièces détachées	Utiliser exclusivement des pièces d’origine – remplacement par atelier agréé
Normes	2006/95/CE, 2004/108/CE, 93/98, 65/2014, 66/2014, CEI 60704-2-13, CEI 0335-2-31

FOIRE AUX QUESTIONS - AZZURA 1000 iNOxcopic FABER

Quelle est la hauteur de pose minimale pour la hotte AZZURA 1000 iNOxcopic ?

La hauteur minimale est de 65 cm entre le plan de cuisson et la hotte. La hauteur recommandée se situe entre 65 et 70 cm.

Comment nettoyer les filtres métalliques ?

Les filtres métalliques se nettoient à la main avec un détergent liquide et de l'eau tiède, ou au lave-vaisselle. Il est conseillé de les nettoyer tous les deux mois environ.

Quand faut-il remplacer les filtres à charbon ?

Les filtres à charbon doivent être remplacés après 400 heures de fonctionnement. La hotte affiche un symbole 'C' après 200 heures pour signaler leur saturation.

Comment activer la vitesse intensive ?

Appuyez sur la touche i. La vitesse intensive s'active pendant 10 minutes puis revient à la vitesse précédente. Idéale pour les fumées intenses.

Que signifie le symbole de la goutte d'eau affiché sur la hotte ?

Le symbole de la goutte d'eau indique que les filtres métalliques sont saturés après 100 heures de fonctionnement et doivent être nettoyés.

Puis-je installer la hotte en version recyclage ?

Oui, la hotte peut fonctionner en recyclage. Il faut alors installer des cartouches à charbon actif et prévoir un retour d'évacuation d'air dans la cuisine.

Quel type d'éclairage utilise la hotte ?

La hotte est équipée d'un éclairage intégré. Le type de lampe n'est pas spécifié, mais il est interdit de dépasser la puissance prescrite et de changer de type de lampe. En cas de panne, remplacez les deux lampes.

Comment faire fonctionner l'arrêt automatique ?

Appuyez sur la touche avec le symbole d'horloge pour activer l'arrêt automatique après 30 minutes. Cette fonction est idéale pour éliminer les odeurs résiduelles.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

La hotte fonctionne en 220-240 V monophasé, 50/60 Hz. Vérifiez que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.

Est-il possible de programmer une aspiration périodique ?

Oui, appuyez sur la touche 24 pour activer la vitesse 24h : la hotte aspire à 100 m³/h pendant 10 minutes toutes les heures puis s'arrête. Appuyez à nouveau pour désactiver.

MODE D'EMPLOI AZZURA 1000 iNOxcopic FABER

La presente notice vaut pour plusieurs versions de I'appareil.

Elle peut contérer des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votre apparéil.

CET EQUIPEMENT EST CONFORME AUX NORMES SUIVANTES :

2006/95/CE relative à la sécurité électrique, 2004/108/CE relative à la compatibilité electromagnétique, 93/98 relative au marquage, 65/2014 relative à l'étiquetage énergétique 2010/30/UE, 66/2014 relative à l'écoconception 2009/125/CE, CEI 60704-2-13, CEI 0335-2-31 article 7, CEI 60335-1 article 7-1

Lorsque le symbole d'une poubelle à roue barrée est attaché à un produit, cela signifie que le produit est couvert par la directive Européenne 2002/96/EC.

Votre produt est conqu et fabriqu avec des matieres et des composants de haute qualite, qui peuvent etre recyclés et utilisés de nouveau.

Veuillez you informer du système local de séparation des déchets électriques et électroniques.
Veuillez agir selon les regles locales et ne pas jeter vos produits usages avec les déchets
domestiques usuels.
Jeter correctement votre produit usage aidera à prévenir les conséquences négatives potentielles contre l'environnement et la santé humaine.

Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacité psychiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes n'ayant pas l'expérience et la connaissance de ce type d'appareils, à moins d'être sous le contrôle et la formation de personnes responsables de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

MONTAGE

Le montage et le raccordement doivent être réalisés par un installer r^ qualifié.

Employer les chevilles adaptées au support, se renseigner auprès des fabricants, effectuer un scellement si nécessaire. La société décline toute responsabilité en cas d'accrochage défecteurs du au perçage et chevrolet.

La hotte est equipée d'un cordon d'alimentation de type HO5VVF 3 × 0.75 mm^2 comportant une fiche normalisée 10/16A avec système de mis à la terre.

Mode de protection : classe 1

Tension d'alimentation : 220-240V mono - 50/60Hz.

Vérifier que la tension du secteur est identique aux valeurs indiquées sur la plaque signalitique à l'intérieur de la hotte.

Si la hotte est raccordée directement sur le réseau (sans sa fiche), un interrupteur omnipolaire avec une ouverture de contact de 3mm doit être installée avant la hotte. Le fil de terre (fil jaune et vert) ne doit pas être interrompu par cet interrupteur.

Pour un fonctionnement idéal, nous vous conseillons une plage de hauteur de pose qui se situe de 0.65m à 0.70m au-dessus du plan de cuisson. Toutefois, il est formellement interdit d'installer toute hotte ou groupe d'aspiration à une distance inférieure à 0.65m du plan de cuisson (risque d'inflammation des filtres). La fumée doit monter naturellement vers la zone de captation.
- Respecter le diamètre de sortie de l'appareil : la hotte ne doit enaucun cas etre raccordee a un conduit de ventilation mecanique controlee (V.M.C).
Lorsqu'on évacue l'air vicié dans un conduit d'évacuation, veiller à ce que celui-ci ne soit pas déjà exploité à vehiculer des gaz ou fumées provenant d'appareils alimentés par une energia autre qu'électrique.
Positionner le plan de cuisson au plus pres de I'evacuation et eviter la formation de coudes sur la gaine, afin de reduire au maximum les pertes de charges.
- Dans le cas d'installation, veiller au bon renouvellement d'air de la cuisine. Penser à effectuer une ou des entrées d'air dont la section est supérieur ou égal au diamètre du tuyau d'évacuation, afin de ne pasmettre la cuisine en dépression.
- Prévoir une aération suffisante lorsqu'un apparéil de cuisson ou autre utilise siltutanément l'air ambiant de la piece où est installée la hotte.
La depression maximum creee dans la piece doit etre infiereur a 0.04mbar, ce qui evite un retour de gaz de combustion.
L'appareil doit être positionné de telle façon que la fiche d'alimentation soit accessible.

1. Reporter au plafond le centre du plan de cuisson. Tracer les axes parrallèlement au plan de cuisson (Fig 1).
2. RÉalisér la découpe d'encastrement dans le faux-plafond (Fig 2a).
3. Ouvrir le panneau (Rep 1, Fig 3), déposer les filtres.
4. Enlever les caches des points lumineux (Fig 4).
5. Dévisser les clips en fonction de l'épaissur du faux-plafond (Fig 5a). Si le faux-plafond vous semble de solidité dou-teeuse n'hésitez pas à le renforcer (Fig 6, 6a). Pour les faux-plafonds en bois (medium de 18mm ), 4 cales de compensation sont fournies avec l'appareil (Fig 5).
6. Positionner la hotte dans la découpe du faux-plafond (Fig 5/6).
7. Fixer la hotte en reisserant les vis des clips (Fig 5, 5a, 6, 6a).

et/ou

Fixer la hotter avec des tiges filétées Ø8 (Rep A) (Fig 5a,b,c) selon le type de support de fixation, et la configuration du plafond.

Tracer les centres des différents perçages (Rep B) à effectuer sur le support de fixation (plafond) (Fig 2b).

Percer le support de fixation (plafond).

Ancrer 4 tiges filetés sur le support de fixation.

Mettre en position la hotte a l'aide des tiges filétées suspendues.

Plaquer la hotte contre le faux plafond à l'aide de rondelles et d'écrous adaptés.

exampie :

(Fig 7a): faux-plafond sous dalle pleine (béton)

(Fig 7b): faux-plafond (sous combles-structure bois)

(Fig 7c): faux-plafond sous plancher bois (structure bois)

RACCORDEMENT

Version évacuation extérieur :

Mettre le clapet anti retard (Rep c) sur la sortie de l'appareil (Rep D) et raccorder le tuyau flexible à l'évacuation extérieure et à a sortie de l'appareil.

Fixer l'ensemble à l'aide de colliers ou de rubans adhésifs appropriés (Fig 8).

Version recyclage (Fig B):

Prévoir un return 'd'évacuation d'air' dans la cuisine (Fig 10).
Installer un tuyau de diamètre approprié (non fourni) entre la sortie de l'appareil (Rep D) et ce retour.

Fixer l'ensemble à l'aide de colliers ou de rubans adhésifs appropriés (Fig 11).

Placer les cartouches à charbons actif sur le moteur (Fig 12).

1. Raccorder électriquement le moteur.
2. Vérifier la fixation du corps de la hotte.
3. Remetre les caches lumieres (Fig 2c).
4. Raccorder le connecteur du moteur sur la hotte (Fig 13).
5. Vérifier les connecteurs du moteurs (Fig 14).
6. Vérifier le bon fonctionnement de l'éclairage, du moteur et du changements des vitesses d'aspirations.
7. Mettre en place les filtres métalliques et refermer le panneaux (Rep 1)

NOTA : il est possible d'orienter la sortie de la boite moteur de = ou - 90° sur le corps de la hotte (Fig 15)

1. Utiliser une vitesse d'aspiration réduite de préférence ; N'utiliser la vitesse intensive que si nécessaire.
2. Une cuisine bien ventilée rend le fonctionnement de la hotte plus efficace.
3. Nettoyer les filtres métalliques régulierement afin de maintainir leurs efficacités.
4. Un filtré satura n'est pas performant et ne pourra pas être utilisé plus longtemps.

CONSEILS D'UTILISATION

NE JAMAIS FLAMBER DE METS AU DESOUS DE L'APPAREIL

Ne laissez jamais de flammes libres sous la hotte en fonctionnement. Les fritures nécessitent une surveillance permanente, l'huile surchauffee pouvant

s'enflammer.

Les parties accessibles de la hotte peuvent devenir chaudes lorsque celle-ci est utilisée avec des apparciels de cuisson.

Pour oblirn une efficacite maximum d'absorption des fumées ou des vapeurs, faites fonctionner la hotte 5 minutes, environ, avant et apres la cuisson des alimentes :

la première vitesse est conseillée pour les cuissons à feu doux et pour les sauces
la deuxieme vitesse est conseillée pour les cuissons soutenues, grillades et friteuses
- la troisième vitesse est conseillée pour les cuissons à forté émanation de graisses et vapeurs

GARANTIE ET SERVICE APRES VENTE

DANS LE CAS OU UN COMPOSANT ELECTRIQUE VIENDRAIT A ETRE ENDOMMAGE, CELUI-CI NE PEUT ETRE REMPLACE QUE PAR UN ATELIER DE REPARATION RECONNU PAR LE FABRICANT, CAR DES OUTILS SPECIAUX SONT NECESSAIRES.

En cas d'anomalie de fonctionnement, prévenez votre installer qui devar vérifier l'appareil et son raccordement.
- Débrancher complètement l'appareil.
Exiger tous l'utilisation de pieces de rechange d'origine. La non observation de cette prescription peut comprometer la sécurité de l'appareil.
Lors de la commande des pieces detachedes, rappeler le numero de l'appareil inscrit sur la plaque signaletique située a l'intérieur de la hotte.
Seule la facture d'acaht de l'appareil fera foi pour I'application de la garantie contractuelle.

(cette garantie ne couvre pas les consommables comme : l'éclairage, les filtres...)

ENTRETIEN

Déconnecter le cable d'alimentation pour toute intervention électrique.

Eviter le risque d'incendie en nettoyant la hotte selon les préconisations d'entretien.

Nettoyer regulierement la carrosserie en utilisant des produits detergents, non abrasifs et une eponge legerement humide.
N'utilisez jamais dépônges ou de chiffons trempés.
N'introduisez aucun objet, ni les mains dans l'ouverture servant a I'évacuation de I'air.
Nettoyer l'intérieur du corp aspirant une fois par an.
Vérifier tous les 6 mois le bon écoulement de l'air vicié.
- Observer les prescriptions réglementaires locales concernant l'évacuation de l'air vicié.
- Avant toute intervention sur l'appareil,mettre l'interrupteur d'allumage des lampes en position eteinte. Ne pas depasser la puissance prescribe et ne pas changer de type de lampe. Une lampe defectueuse entraîne l'extinction de la seconde. Veuillez dans ce cas proceder au remplacement des 2 lampes.
Il est indispensable de proceser à un nettoyage periodique des filtres metalliques à la main (avec un detergent liquide à l'eau tiède et rince) ou au lave-vaiselle (tous les deux mois environ pour une utilisation normale).
les filtres a charbon sont a remplacer après une durée de vie de 400 heures.

Fiche de sécurité class 1, 250V~ 10A - 2 poles + terre

	ACTION	FONCTION	INFORMATIONS
1	appui court	allume ou éteint le moteur	affiche la vitesse régée
-	appui court	diminue la vitesse d'aspiration	les segments allumés diminuents
+	appui court	augmente la vitesse d'aspiration	les segments allumés augmentent
i	appui court	active la vitesse intensive de n'importe qu'elle vitesse, même à moteur éteint ; cette vitesse est temporisée à 10 minutes, après quoi, le système returné à la vitesse régée au préa-lable. (idéale pour faire face à des émissions maximales de fumées de cuisson)	I clignote et le tous les segments sont allumés
	appui court	désactive la fonction
24	appui court	active la vitesse permettant une aspiration de 100m³/h pendant 10" toutes les heures ; après quoi le moteur s'arrête	24 s'affiche et les segments s'éteignent un à un de façon cyclique
	appui court	désactive la fonction
	appui court	active l'arrêt automatique après un-delai de 30' (idéale pour éliminer complètement les odeurs résiduelles). La fonction peut être activée depuis n'importe qu'elle position, appuyer sur la touche ou éteindre le motuer pour désactiver la fonction	une horloge clignote
	appui court	désactive la fonction
	appui court	allume ou éteint l'éclairage principal	après 100 heures de fonctionnement de la hotte, une goutte s'affiche pour signaler la saturation des filtres métalliques ou inox. après 200 heures de fonctionnement de la hotte, la dette C s'affiche pour signaler la saturation des filtres charbons
	appui court	sans fonction

AIR MATTERS