CD 600 MP 3 ARGENT - Appareil électronique PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Amplificateur audio
Classe laser	Classe 1
Sécurité électrique	Décharge électrique dangereuse, ne pas ouvrir
Précautions d'usage	Ne pas exposer à l'eau ou éclaboussures
Ventilation	Ne pas obstruer les orifices de ventilation
Température de fonctionnement	5°C à 35°C
Emplacement recommandé	Pas d'espace confiné, éviter bibliothèque ou armoire fermée
Alimentation	Câble d'alimentation détachable
Manipulation	Débrancher avant nettoyage ou intervention
Protection contre poussière	Utiliser dans un environnement peu poussiéreux
Maintenance	Réparations uniquement par personnel qualifié
Risque de condensation	Éviter formation de condensation pour éviter dysfonctionnement
Température interne	Ne pas modifier température interne par l'utilisateur
Utilisation	Ne pas modifier ou démonter l'appareil
Consignes de sécurité	Respecter les consignes pour éviter choc électrique et dommages

FOIRE AUX QUESTIONS - CD 600 MP 3 ARGENT PROLINE

Comment puis-je allumer le PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT ?

Pour allumer le PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Pourquoi mon lecteur CD ne lit-il pas les disques ?

Assurez-vous que le disque est correctement inséré avec le côté de lecture vers le bas. Vérifiez également que le disque n'est pas rayé ou sale.

Comment régler le volume sur le PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant pour augmenter ou diminuer le son.

Mon appareil ne se connecte pas à Bluetooth, que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil mobile et que le PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT est en mode de couplage. Essayez de redémarrer les deux appareils si nécessaire.

Comment puis-je écouter la radio sur le PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT ?

Pour écouter la radio, appuyez sur le bouton 'Mode' jusqu'à ce que vous atteigniez le mode radio, puis utilisez les boutons de recherche pour trouver une station.

Comment réinitialiser le PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton 'Mode' et le bouton 'Volume -' simultanément pendant environ 5 secondes.

Pourquoi le son est-il faible même au maximum ?

Vérifiez que les haut-parleurs sont correctement connectés et que le son n'est pas coupé par accident. Assurez-vous également que les fichiers audio ne sont pas de mauvaise qualité.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du PROLINE CD 600 MP 3 ARGENT ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de PROLINE dans la section 'Support' ou 'Manuels'.

MODE D'EMPLOI CD 600 MP 3 ARGENT PROLINE

L'éclair avec un bout en flèche à l'intérieur du triangle est un averissement vous prévenant d'une "haute tension" à l'intérieur du produit.

ATTENTION

DECHARGE ELECTRIQUE DANGEREUSE NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT:POUR REDUIRE LE RISQUE DE DECHARCHE ELECTRIQUE N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIERE).AUCUNE PIECE UTILISABLE A LINTERIEUR. RENSEIGNZE-VOUS AUPRES D'AGENTS DE SERVICE SPECIALISES.

Le point d'exclamation dans le triangle est un signe d'advertissement vous indiquant d'importantes instructions accompagnant le produit.

Ne pas exposer l'appareil à des gouttes ou éclaboussures ; et ne poser aucun objet rempli de liquide, tels que les vases, sur l'appareil.

N'endommagez pas le cable d'alimentation.
- Les ventilations ne doivent pas etre obstruées.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, déconnectez le cable d'alimentation de la prise électrique. Tirez sur la prise et non sur le cable lorsque vous déconnectez l'appareil.
Si de I'eau entrait dans l'appareil, un chic électrique ou un dysfonctionnement pourrait se produit. Utilisez dans un lieu de faible humidité et où il y a peu de poussières.
- Ne démontez pas le produit et ne modifiez pas le produit d'une manière ou d'une autre.
N'tilisez pas l'appareil dans des lieux de températures extrimes (à moins de 5^ ou a plus de 35^ ) et où il pourrait etre exposé à la lumière directe du soleil.
- A cause du très peu de bruit produit pas le lecteur CD et de sa large échelle dynamique, il y a une tendance à régler le volume de l'amplificateur à un niveau plus fort que nécessaire. Ce'a pourrait causer une sortie sonore extrémement forte de l'amplificateur, ce qui causerait des dommages sur vos haut-parleurs. Veillez y faire attention.
- Des changements soudains de température ambiente peuvent cause la formation d'une condensation sur la lentille optique à l'intérieur de l'appareil. Dans cette condition, l'appareil pourra ne plus fonctionner normalement. Si cela se produit, enlevez le disque et laissez le lecteur s'ajuster à la température ambiente.
Cet apparéil doit être utilisé en position horizontale.

• N'installez pas cet apparéil dans un espace confiné, comme dans une bibliothèque ou dans une armoire fermée.
  L'appareil ne doit pas etre exposé à des gouttes d'eau ou à des éclaboussures.

CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE REGLE OU REPARE PAR QUI QUE CE SOIT SAUF PAR UN PERSONNEL QUALIFIE.

Informations de sécurité

Alimentation sur secteur

Cet apparéil est concu pour fonctionner à partir d'une alimentation sur secteur de 230 Volt, 50Hz AC. D'autres alimentations pourrait l'endommager. Vérifiez que l'étiquette sur l'arrête de l' apparéil mentionne 230V AC (~) avant de le brancher pour la première fois.

Fiche

Nous avons équipé cet apparéil d'une fiche standard.

• Si la fiche est endommagée elle doit être remplacée par un agent de service spécialisé, par une fiche approvée du même type.
  Si vous enlevez la fiche pour y placer une autre par exemple de type différent, détruirez l'ancienne fiche; car ce serait dangereux de la brancher dans une prise fonctionnelle. Suivez attentivement les instructions de branchement fournies avec la nouvelle fiche.
  Enlevez le fusible de la fiche standard du Royaume Uni (BS1363) avant de la jeter.
  N'utilisez jamais une fiche avec fusible intégré sans le protège fusible.

Branchement de la prise secteur pour le Royaume Uni

Dans une prise dont l'installation électrique est refaisable, les fils de la fiche de cet apparéil doivent être branchés comme suit :

Le fil de couleur marron doit etre branché a la borne marquee de la lette L ou de couleur rouge.
Le fil de couleur bleue doit etre branché a la borne marquee de la lettre N ou de couleur noire.
- Vous doivent vérifier que le fil est bien placé sous la pince.
Ne branchez rien à la borne de terre marquee de la lettuce E ou ou de couleur verte ou vert et jaune

Fusible sur secteur

Les prises standards du Royaume Uni (BS1363) doivent etre equipees de fusible de 3 amp (type BS1362).

Remplacez la prise ou faites changer la fiche si le protège fusible est perdu.

Symboles

Cet apparéil a une double isolation et ne nécessite pas de branchement de terre.

Tension dangereuse représentant un risque de décharge dans cet apparéil.

Cet apparéil répond aux instructions de sécurité et d'interférences électriques européennes.

Il y'a des instructions de fonctionnement et d'entretien importantes dans le manuel occupnant cet apparéil.

Utilisation sure et entretien de votre apparéil

Nous avons conçu cet apparéil selon les normes de sécurité Européennes, mais comme pour tous les appareils électriques, vousdezienl'entreinariafain qu'ilpuisse fonctionnerpendant longtemps et restésurçisé. Quelques conseils pour vous aider à le faire.

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

Protégez la fiche. Veilze à ce que la fiche ne soit pas piétinée, écrasée, frottée, coupée, ainsi de suite.

Evitez les conditions difficiles telles que des endroits mouillés ou humides, à force humidité, à force vibration, à température trop chaude ou trop froide, à chaud soleil, et les endroits très poussièaux.

Ne laissez jamais personne, rundout les enfantsmettre des objets dans les trouset et les ouvertures d'aération.

Pour economiser de l'énergie, débranche la prise d'alimentation et éteignez l'interrupteur lorsque vous n'utilise pas l'appareil.

N'utilise pas votre apparéil si vous y avez versé du liquide, s'il est endommagé d'une façon ou d'une autre, ou s'il ne marche pas normalement. Débranche immédiatement l' apparéil et demande conseil à un spécialiste.

Aération

Ne bouchez pas les ouvertures d'aération de l'appareil, avec par exemple des rideaux, ou des meubles légers. I'excès de chaleur endommagera l'appareil et réduira sa durabilité.

Nettoyage

Débranche la fiche, et n'utilise qu'un chiffon légèrement humide. N'utilise pas de produits chimiques ou corrosifs qui pourrait abîmer l'appareil.

Piles

Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps. Si les piles restent dans l'appareil elles pouraient l'endommager par la dépréciation et le liquide corrosif, annulant ainsi la garantie.

Elimination

Les produits électriques et Electroniques ne doivent pas été jetés avec les déchets ménagers. Renseignez-vous au prés de votre vendeur sur les instructions d'élimination du produit. Les emballages peuvent être recyclés dans les conteneurs locaux.

Avertissements de sécurité

Pour éviter toute décharge, n'enlevez jamais le couvercle.

Si celui chose ne marche pas, n'essayez pas de le réparer vous-même, faites-le réparer par un agent de service spécialisé.

EN60065 : Exigence 1998 : N'exposez pas l'appareil à des gouttes, ou flaque d'eau, ou ne posez aucun objet rempli de liquide, tels que les vases, sur l'appareil.

Débranche la fiche de la prise par temps orageux.

Ce produit est uniquement concu pour usage memager ou usage similaire. Toute autre utilisation pourrait annuler la garantie, et être dangereuse.

Avertissement : produit laser de classe 1

L'utilisation des commandes ou réglages contraire aux instructions pourrait vous exposer à une radiation dangereuse. Seuls les ingénieurs de service qualifié peuvent réparer le lecteur de disque compact.

EMPLACEMENT DES COMMANDES

1. Clapet CD
2. Affichage
3. Bouton des fonctions
4. Bouton égaliseur EQ
5. Captera distance
6. Bouton de bande
7. Haut-parleur
8. Bouton d'arrêt CD
9. Pré-réglage - bouton haut
10. Pré-reglage - bouton bas
11. Bouton sleep
12. Bouton stéreo / mono
13. Bouton minuteur
14. Bouton trouver / Esp MP3
15. Bouton PROGRAMME / MEMOIRE
16. Bouton de répétition
17. Tuner haut / bas Saut plage arrriere du CD /plage avant horloge + / -
18. Lecture CD / Pause
19. Bouton mode veille / marche
20. Contrôle du volume
21. Indicateur du mode veille
22. Antenne FM
23. Prise du casque
24. Bouton de réinitialisation
25. Prise phono d'entrée Aux
26. Bornes du haut-parleur
27. Câble d'alimentation CA

CONNEXIONS DES HAUT-PARLEURS

• Connectez le haut-parleur droit à la borne R, avec le fil rouge au + et le fil noir au - .
• Connectez le haut-parleur gauche à la borne L, avec le fil rouge au + et le fil noir au -
  Assurez-vous que la portion de fil du cable soit connectee.

CONNEXION DES CABLES

Assurez-vous que l'unité et les haut-parleurs soient connectés correctement.
- Vérifiez que la tension de votre apparéil corresponde à votre tension locale.
- Branchez le cable d'alimentation CA dans la prise murale CA.

PRISES D'ENTREE AUX

• Vous pouvez connecter la prise TV ou la prise audio du magnétoscope aux prises d'entrée AUX à l'arrêt de l'unité principale.

Ecouteurs

Assurez-vous que votre casque ait une prise stéroide 3,5mm, avec une impédance de 32 ohms. Lorsque le casque est connecté, les haut-parleurs se mettent en sourdine automatiquement. Réglez le contrôle du volume au niveau désire.

EFFETS PRE-REGLES EQ

La qualité sonore peut être ajustée par l'égaliseur sonore pré-réglé qui offre 4 réglages (JAZZ, ROCK, POP, CLASSIQUE). En appuyant sur le bouton de pré-réglage sonore EQ, vous pouvez désirir l'un de vos styles favorsi de musique.

REINITIALISER LE MICRO-ORDINATEUR

Réinitialisez le micro-ordinateur en suivant la procédure suivante pour les cas décrits ci-dessous :

Si I'affichage ne fonctionne pas correctement, ou
Si I'unité montre des signes de dysfonctionnement.
1. Mettez le bouton de l'interrupteur STANDBY (VEILLE) en mode de veille.
2. Déconnectez le cable d'alimentation CA de la prise électrique. Ceci est très important!
3. Appuyez sur le bouton RESET (REINITIALISATION) durant quelques secondes. Ceci réinitialisera toutes les fonctions, toutes les stations de radio méorises devront être régées de nouveau.

ECOUTER LA RADIO

Réglage manuel

1. Appuyez sur le bouton FUNCTION (FONCTION) pour selectionner le mode TUNER.
2. Appuyez sur le bouton BAND (BANDE) pour obtenir la bande désirée.

a) Pour la réception FM Stéreo :

L'appareil offre un selecteur FM MONO/STEREO mis en position stereo, l'unite se mettra automatiquement en stereo lorsqu'une chaine stereo est reue et la marque stereo s'allume sur l'affichage.

b) Pour une réception FM MONAURAL (MONO):

Pour receivevoir une station FM faible (parasitee), mettez le selecteur FM MONO/STEREO en position MONO. La reception sera peut etre amelioré mais le son sera monaural (MONO).

1. Appuyez sur le bouton HAUT / ou BAS jusqu'à ce que la fréquence correcte de la station

seLECTIONNEe s'affiche.

Réglage automatique

1. Suívez les étapes 1, 2 de « REGLAGE MANUEL »;
2. Appuyez sur le bouton HAUT / > ou BAS de maniere continue pour démarrer le réglage automatique.
3. Pour arrêté le réglage automatique, appuyez de nouveau sur le bouton HAUT / ▶▶ ou ▶▶ BAS.

Stations méorisées

Cet apparéil peut mémoriser 10 stations en FM ou MW. Une fois qu'elles sont mémorisées, les programmes peuvent être sélectionnés en appuyant simplement sur le bouton de la station mémorisée.

1. Appuyez sur le bouton BAND (BANDE) pour obtenir la bande désirée.
2. Voitre station choisiie peut etre reglee par « REGLAGE MANUEL » ou par « REGLAGE AUTOMATIQUE »
3. Appuyez sur le bouton MEMORY (MEMOIRE) pour activer le programme.
4. Appuyez sur le bouton PRE-HAUT ▲ / PRE-BAS ∇ pour régler le numéro de la station méorisée.
5. La fréquence est entree en mémoire en appuyant sur MEMORY (MEMOIRE) une nouvelle fois.
6. Répétez les étapes 2 à 5 pour entrer des stations supplémentaires en programme.
7. Pour returner au mode normal du tuner, appuyez sur le bouton TUNING (REGLAGE)
8. REMARQUES: Le mode PROGRAM (PROGRAMME) s'affiche durant 5 secondes. Àpès 5 secondes, ce mode s'arrête automatiquement.

Rappeler les stations méorisées

Appuyez sur le bouton PRE-HAUT ▲ / PRE-BAS ▼ pour faire défilier dans l'ordre et sélectionner la station

mémorisée.

LECTURE DE DISQUE COMPACT

Demarrage

• Appuyez sur le bouton FUNCTION (FUNCTION) pour sélectionner le mode CD. Ouvrez le compartment CD.

Mettez un CD dans le compartment et fermez le clapet CD.

• Le nombre total de plages apparaîtra sur l'affichage. (Si un CD MP3 est inséré, le nombre total d'albums/dossiers apparaîtra également en haut au milieu).

NOTES: Ce lecteur CD est concu pour dire tous les types de disques Audio et CD ROM MP3, comme les CD enregistrables et reinscriptibles. Ne tentez pas de dire les CDI, CDV, DVD ou CD d'ordinateurs.

CHANGER L'AFFICHAGE

Durant la lecture d'un CD MP3, appuyez sur le bouton FIND (TROUVER) pour faire defiler l'affichage comme suit :

1er appui : Le nom du document apparaftra.

2ème appui : Le nom du dossier apparaftra.

3ème appui : L'affichage reviendra en mode normal.

Durant la lecture, appuyez et maintenez le bouton FIND (TROUVER) et les informations MP3 défileront sur l'affichage. Appuyez et maintenez le bouton FIND (TROUVER) et l'affichage revienda en mode normal.

NOTES SUR LA LECTURE CD :

Cet apparéil est capable de dire les CD standard et pour les singles 3", aucun adaptateur n'est nécessaire.
Si le disque est insere incorrectement, s'il est sale, endommagé ou s'il n'y a pas de disque, « NO DISC » (« PAS DE DISQUE ») apparaftra sur l'affichage.
- La lecture s'arrête lorsqu vous ouvrez le compartment CD, mais il n'est pas recommandé d'ouvoir le compartment avant que le bouton STOP (ARRET) ( ) ne soit pressé.
Le lecteur peut prendre 10 à 30 secondes pour dire un CD MP3 et pour demarrer la lecture selon le nombre de plages « copiees » sur le CD.
LECTURE DE REPETITION Appuyez sur le bouton REPEAT (de REPETITION) avant ou pendant la lecture. Une seule plage ou toutes les plages peuvent etre repétées. Chaque pression du bouton fait defiler les modes de répetition.

LECTURE ALEATOIRE (AVEC LA TELECOMMANDE)

1. Appuyez sur le bouton RANDOM (ALEATOIRE) pour selectionner le mode aléatoire, l'indicateur de lecture aléatoire apparait sur l'affichage.
2. Pour annuler le mode RANDOM (ALEATOIRE), appuyez de nouveau sur le bouton RANDOM (ALEATOIRE).

FONCTION ANTI CHOC (ESP)

Lorsqu'il fonctionne, le lecteur peut receivevoir des chocs ou des vibrations, appuyez sur le bouton « ESP » pour permettre une lecture ininterrompue.

La fonction ESP (ANTI CHOC) sera activée automatiquement durant la lecture du Cd ou MP3.
Avec un disque MP3, la fonction ESP est toujours activée et ne peut pas'être désactivée.
- Appuyez sur FIND (TROUVER)/ESP sur l'unité pour désactiver la fonction ESP durant la lecture normale du CD.

LECTURE PROGRAMMEE

Le lecteur CD de cet apparéil a une mémoire de 64 plages programmables qui vous permet de programmer jusqu'à 64 plages pour une lecture dans l'ordre désiré. Vous pouvez programmer 64 plages différentes ou vous pouvez

programmer certaines plages plusieurs fois.

Pour obtenir une lecture programmée, procedez comme suit :

1. Appuyez sur le bouton MEMORY (MEMOIRE), le Numéro de Programme et la plage apparaitront et « MEMORY » clignotera sur l'affiche.
2. Appuyez sur SKIP (SAUT) ou pour sélectionner la première plage que vous désírez programmer. Lorsque le nombre de la plage désirée apparait sur l'affichage, appuyez de nouveau sur MEMORY (MEMOIRE). L'affichage montrera alors, « P-02 » indiquant que le programme 2 est pré à être réglé.

MP3: Si vous utilisez un disque MP3, lisez cette remarque ci-dessous.

1. Àpès avoir programmes jusqu'à 64 plages dans la mémoire du programme CD, appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) / PAUSE ▶■ (pour démarer la lecture programmée. « MEMORY » apparaitra sur l'affchage et la lecture commencera par la première plage programmée. Le lecteur continua à dire toutes les plages que vous avezprogrammez dans l'ordre que vous avez choisi.

NOTES CONCERNANT LA LECTURE PROGRAMMEE :

• PROGRAMME MP3: Si un disque MP3 est inséré, vous devez selectionner en premier le numéro du repertoire en étape 1 puis le fjichier.
• Vous pouvez revoir le programme en appuyant sur le bouton MEMORY (MEMOIRE) lorsque la lecture est arrêtée.
• Vous pouvez changer les plages du programme en sélectionnant simplement la plage désirée avec le bouton MEMORY (MEMOIRE), puis en utilisant le bouton SKIP (SAUT) ou pour la changer.
• Appuyez sur le bouton STOP (ARRET) ( ) pour arrêté le programme avant qu'il ne soit terminé.
• Chaque document peut être enregistré en mémoire autant de fois que vous le désirez (jusqu'à 64 fois).
• Vous pouvez faire défiler le programme en utilisant le bouton SKIP (SAUT) ou ▷ ▷ ▷

Voussoupiezaire repetertoutlesplagesduprogramme enboucleavec cettefonction.

1. Suivez les étapes 1 à 3 pour la lecture programmée.
2. Appuyez sur le bouton REPEAT (de REPETITION).
3. Pour annuler la lecture programmée, appuyez de nouveau sur le bouton REPEAT (de REPETITION).

Pour vérifier le programme

Appuyez sur le bouton MEMORY (MEMOIRE) en mode d'arrêt. Les numérios des plages s'affichent dans l'ordre programme.

Pour effacer le programme

Appuyez sur le bouton MEMORY (MEMOIRE) et sur le bouton STOP (ARRET) ( ) en même temps en mode arrêt. Ouvrir le compartment du disque efface également le contenu du programme ménorisé.

Fonctionnement général

Bouton PLAY (LECTURE) / PAUSE

Appuyez une fois pour démarrer la LECTURE.

Bouton STOP (ARRET)

Appuyez de nouveau pour arrêter momentanément la lecture. Lorsque le lecteur CD est en pause, l'affichage clignote.

Bouton SKIP (SAUT)

Appuyez pour arreter la lecture.

Appuyez une fois pour sauter à la plage suivant ou à la plage precedente

HAUT/et

Appuyez de manière continue pour exécuter REW (REMOBINAGE) / F.F (AVANCE RAPIDE), relâchéz le bouton pour arrêté REW

BAS/

(REMBOINAGE) / F.F (AVANCE RAPIDE).

RECHERCHE DE PLAGES/DOCUMENTS MP3

Voussoupiezresearcherlecontenu desalbumsmP3(sicopiedesurCD)comme suit：

1. Appuyez une fois sur le bouton FIND (TROUVER) et la plage/document commencerant par la dette « A » apparaitra sur l'affichage.
2. Appuyez sur le bouton SKIP (SAUT) ou pour faire défiler les lettres et les numérospour localiser une plage/document spécifique.
3. Lorsque la plage/document apparait, appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) / PAUSE (pour démarrer la lecture.

RECHERCHE D'ALBUMS/DOSSIERS MP3

1. Appuyez deux fois sur le bouton FIND (TROUVER) et le nom du premier album/dossier apparaitra sur l'affichage.
2. Appuyez sur le bouton SKIP (SAUT) ou pour faire défiler les albums/dossiers et les numeros pour localiser un album/dossier spécifique.
3. Lorsque l'album/dossier apparaît, appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) / PAUSE ▷ (pour démarrer la lecture.

NOTE : Lorsque vous faftes defiler les plages/documents ou les albums/dossiers, s'il n'y a pas de noms ou de contenu, « NONE » (« AUCUN ») apparaitra sur l'affichage.

SESSION SIMPLE

Le tableau suivant est un exemple de l'affichage de Windows Explorer qui apparaître sur l'écran de votre ordinateur pour une session simple CD ROM MP3 avec Dossiers/Albums. Lisez les notes supplémentaires pour vous aider à comprendre l'affichage du CD MP3 et la séquence de lecture des dossiers/albums et plages d'une session simple d'un CD MP3.

Le passage fléché indique la série du repertoire MP3 et la lecture du document.
Cet exemple a un total de sept repertoires MP3.
- Basé sur ce modèle, le premier document sera « Blur01.mp3 » et le dernier document sera « Twain 15.mp3 »
Lorsque le CD MP3 est insere dans le lecteur CD, le premier numero sur l'affichage indiquera les dossiers et le second numero indiquera le nombre total de plages.
- « Skipped » (« Sauté ») indique un repertoire qui contient les documents non audio seulement, par exemple en format.jpg, wav etc. Ceux-ci ne peuvent pas etre détectes ou lus par le lecteur. Lorsqu'un album contient des documents de format melangés, les documents non MP3 seront sautés.

NOTE : Pour les utilisateurs de CDR/CDRW/MP3, selon le type degraveur CD, de la marque du disque, de la vitesse de gravage et du niveau de compression MP3, certains problèmes de lecture peuvent se produit.

REGLAGE DE L'HORLOGE (EN MODE DE VEILLE)

Toutes les informations sur l'heure peuvent etre données en format 12h ou 24h.
1. Appuyez et maintenez le bouton MEM/TIME SET (REGLAGE MEM./HEURE) durant quelques secondes pour acceder au mode de changement du format de l'heure.
2. Appuyez sur le bouton TUNING/SKIP (REGLAGE RADIO/SAUT) / pour seLECTIONner le format 12h ou 24h.
3. Appuyez sur le bouton MEM/TIME SET (REGLAGE MEM./HEURE), les chiffres des heures clignotent. Appuyez sur le bouton TUNING/SKIP (REGLAGE RADIO/SAUT) (avant) / (arrière) pour régler les heures.
4. Appuyez sur le bouton MEM/TIME SET (REGLAGE MEM./HEURE), les chiffres des minutes clignotent. Appuyez sur le bouton TUNING/SKIP (REGLAGE RADIO/SAUT) (avant) / (arrière) pour régler les minutes.
5. Appuyez de nouveau sur le bouton MEM/TIME SET (REGLAGE MEM./HEURE), le clignotement s'arrêt et l'heure est régée.

REGLAGE DU MINUTEUR

Le système peut permuter du mode TUNER au mode CD automatiquement à une heures réglée. Cela peut être utilisé comme une alarme pour vous réveiller. Une heures après l'heure réglée de l'alarme, le système returnera en mode de veille.
- Avant de régler le minuteur, assurez-vous que l'horloge est réglée correctement.

Réglage du minuteur

1. Appuyez et maintenez le bouton TIMER (MINUTEUR) durant quelques secondes.
   Les chiffres de l'heure clignoteront, appuyez sur le bouton ou pour regler les heures.
2. Appuyez de nouveau le bouton TIMER (MINUTEUR), les chiffres des minutes clignoteront, appuyez sur le bouton ou pour régler les minutes.
3. Appuyez sur le bouton TIMER (MINUTEUR) pour enregistrer l'heure de début.
4. Repetez les étapes de 1 à 3 pour régler l'heure de fin.
5. Appuyez de nouveau le bouton TIMER (MINUTEUR), « TUNER » clignotera, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le mode TUNER ou CD.
6. Appuyez de nouveau le bouton TIMER (MINUTEUR), « VOLUME » clignotera, appuyez sur le bouton ou▶▶ pour régler le volume.
7. Appuyez de nouveau le bouton TIMER (MINUTEUR) pour enregistrer les réglages.
8. Appuyez sur l'interrupteur principal pour eteindre l'appareil.

L'icone du TIMER (MINUTEUR) s/allumera.

Pour arrête le MINUTEUR

• Appuyez sur le le bouton TIMER (MINUTEUR), le mot TIMER (MINUTEUR) disparait de l'affichage.
  Le TIMER (MINUTEUR) est maintainant eteint.

Réglage de la fonction Sleep

Cette fonction arrête votre système à l'heure régée.

• Sélectionnez la source désirée et appuyez sur SLEEP pour sélectionner la durée désirée.
• Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le nombre de minutes change dans cet ordre indiqué :

90 80 70 ......DÉSACTIVÉ

Pour annuler le minuteur de la fonction sleep, appuyez une fois sur le bouton SLEEP et « SLEEP » disparaître de l'affichage.

Mise en place des piles

L'émetteur infrarouge fonctionne avec 2 piles de type AAA

Description des boutons

1. MUTE

2. Boutons numériques (0-9)

3. Met le son en sourdine, appuyez de nouveau pour remettre le son.
   Pour selectionner la plage désirée

4. Appuyez sur le bouton du chiffre de la télécommande pour sélectionner une plage.

Example :

Pour selectionner la 10eme plage, appuyez sur 1 et 0.
Pour selectionner la 35eme plage, appuyez sur 3 et 5.
Pour demarrer et arreter la lecture CD.
Pour sélectionner une fréquence supérieure (en mode TUNER);
Pour selectionner la plage CD suivante (en mode CD).
Pour arreter la lecture CD.
TROUVER: Chercher des plages/documents/albums/ dossiers MP3
- ESP: Protection électronique anti chocs.
ST.MO: En mode TUNER, pour selectionner le mode STEREO ou MONO.
Pour activer la lecture ALEATOIRE en mode CD.
Pour repeter une plage ou le CD en entier en boucle.
Pour régler le volume.
- En mode Tuner, appuyez pour sélectionner les stations méorisées dans l'ordre.
Pour régler le minuteur.
Pour activer la fonction sleep.
Pour sélectionner une fréquence inférieure (en mode TUNER).
Pour selectionner une plage CD precedente.
Pour selectionner le mode AM/FM.
Appuyez pour activer le programme du Tuner ou du CD.
Pour selectionner le contrôle sonore : PASS, CLASSIQUE, ROCK, POP, JAZZ.
- En mode Tuner, appuyez pour sélectionner la station méorisée dans l'ordre.
Pour selectionner la source sonore entre CD/TUNER/AUX.
Pour allumer (ON) ou eteindre (OFF) l'appareil (en mode de VEILLE)

1. LECTURE/PAUSE

2. Réglage radio /

1. ARRET

2. TROUVER/ESP/ST.MO

3. LECTURE ALEATOIRE

4. LECTURE DE REPETITION
5. VOLUME

6. PRE-REGLAGE

7. MINUTEUR

8. SLEEP
9. √ REGLAGE RADIO / SAUT
10. BANDE
11. MEMOIRE

12. PRE-REGLAGE EQ

13. PRE-REGLAGE

14. FONCTION

15. ALIMENTATION

AVERTISSEMENT CONCERNANT LE VOLUME DU CASQUE

Connectez le casque avec un niveau de volume faible et augmentez-le ensuite. Une écoute prolongée dans un casque d'un fort volume peut cause des dommages d'audition.

Guide d'aide

Si vous avez un probleme cité ci-dessous, utilisez ce guide d'aide pour essayer de le résoudre. Vous investrez moins de temps pour le faire plutôt que de vous voir ramener l'appareil.

Problèmes	A vérifier
Puisance Le système ne se met pas en marche, ou ne réagit pas aux commandes.	Vérifiez que la fiche AC est bien branchée dans la prise et que la prise fonctionne. Retirez la fiche pendant 5 minutes puis branchez à nouveau et recommence. Si cela ne marche pas, débranchez l'appareil avant de demander conseil.
CD Le disque ne joue pas Le son s'entrecoupe ou resté planté	Vérifiez que la touche FUNCTION est bien sur CD. Vérifiez que l'étiquette du disque fait face. Vérifiez que le disque est propre et pas endommagé. Essayez un autre disque. Le mode Pause est actif; appuyez encore la touche play-pause. Vérifiez que le disque est propre et non graté. Une vibration peut faire sauter le disque.
RADIO Mauvaise réception de la fréquence FM, mauvaise réception de la fréquence AM (MW)	Vérifiez que l'antenne FM est allongée. Passez au mode FM si le signal est faible et si cette fonction est disponible. Passez au mode AM (MW) antennne, si cette fonction est disponible ou essayez de tourner l'appareil. Eloignez l'appareil des autres appareils électriques en marche tels que APPLEs à moteur, transformateurs, téléés et four à micro ondes. Notez que la structure de certains batiments bloquent les ondes de radio.
TELECOMMANDE Ne fonctionne pas normalement ou courte portée	Insérez des piles neuves. Pointez la télécommande vers le capteur.