KH770715 - Radiateur électrique DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	DELONGHI
Modèle	KH770715
Type de produit	Radiateur électrique à bain d'huile
Alimentation	230 V ~ 50 Hz (selon tension secteur)
Puissance	Multiple niveaux : 1 ou 3 puissances selon modèle
Thermostat	Réglable avec fonction antigel (maintien à environ 5°C)
Programmateur	Minuterie 24 heures avec crans de 15 minutes
Chauffage Turbo	Ventilateur thermique intégré (selon modèle)
Sécurité	Dispositif de sécurité contre la surchauffe ; prise de terre obligatoire
Montage des pieds	Pieds avec roulettes, fixation par raccord fileté et écrous papillon
Utilisation	Exclusivement en position verticale, roulettes en bas
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux et sec ; aspiration des grilles
Réparabilité	Ouverture du réservoir d'huile réservée au fabricant ou SAV
Conformité	Directive 89/336/CEE, D.M. 476/92
Dimensions	Consulter l'emballage ou la fiche technique
Poids	Consulter l'emballage ou la fiche technique
Pièces détachées	Aucune pièce détachée standard ; contactez le SAV

FOIRE AUX QUESTIONS - KH770715 DELONGHI

Comment monter les pieds du radiateur ?

Sortez les pieds et les roulettes de l'emballage. Introduisez les roulettes dans l'axe du pied jusqu'au déclic. Fixez les pieds entre les deux derniers éléments inférieurs à l'aide du raccord fileté en U et des écrous papillon (fig. 2-4). Pour les modèles avec roulettes escamotables, déployez-les complètement (fig. 7).

Comment brancher le radiateur ?

Avant de brancher, vérifiez que la tension secteur correspond à celle indiquée sur l'appareil. Utilisez exclusivement une prise de courant avec mise à la terre conforme à la charge nécessaire.

Comment allumer le radiateur ?

Branchez le radiateur, placez le thermostat sur la position maximale. Utilisez le ou les interrupteurs : modèles à un interrupteur : position 'I' pour puissance totale ; modèles à double interrupteur : 'I' seul = min, 'II' seul = intermédiaire, les deux = max.

Comment régler le thermostat ?

Lorsque la température souhaitée est atteinte, tournez lentement le thermostat dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le voyant s'éteigne ou que vous entendiez un clic. La température est alors maintenue automatiquement.

Comment utiliser le programmateur 24h ?

Tournez le disque numéroté pour faire coïncider l'heure actuelle avec le repère ▲. Poussez les crans vers le centre pour définir des périodes de fonctionnement (chaque cran = 15 min). Pour un fonctionnement sans programmation, poussez tous les crans vers le centre.

Qu'est-ce que la fonction antigel ?

Placez le thermostat sur la position antigel (symbole) et les interrupteurs en position 'I'. La température de la pièce sera maintenue à environ 5°C pour éviter le gel sans consommation excessive d'énergie.

Comment utiliser le chauffage turbo ?

Si votre modèle est équipé d'un ventilateur thermique, activez la touche turbo pour chauffer la pièce plus rapidement. Attention : si les grilles sont poussiéreuses, le dispositif de sécurité peut couper l'appareil ; nettoyez-les avec un aspirateur avant de redémarrer.

Comment entretenir le radiateur ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Utilisez un aspirateur pour les grilles d'entrée et de sortie d'air. Évitez solvants et poudres abrasives.

Que faire en cas de surchauffe ?

Le radiateur est équipé d'un dispositif de sécurité qui coupe l'alimentation en cas de surchauffe (par exemple si l'appareil est couvert). Débranchez-le, laissez-le refroidir, et nettoyez les grilles. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Pourquoi y a-t-il une odeur de neuf lors de la première utilisation ?

C'est normal. Faites fonctionner l'appareil à puissance maximale pendant au moins deux heures dans une pièce aérée. L'odeur disparaîtra après ce rodage. De petits grincements sont également normaux.

MODE D'EMPLOI KH770715 DELONGHI

Sortir l'appareil de son emballage et le returner sur le polystyrene.

Contrôler que le cable d'alimentation est en parfait état et que l'appareil n'a subi aucun dégât pendant le transport.

Ne pas faire fonctionner l'appareil si ce dernier est endommagé.

2. MONTAGE DES PIEDS

Sortir les pieds et les roulettes de l'emballage en polystyrene. Introduire les roulettes dans l'axe du pied et les enforcer jusqu'àau déclic (fig. 1). Tirer sur les roulettes pour vérifier qu'elles sont correctement fixées.

Les roues sont déjà montées sur certains modèles.

Fixer les pieds entre les deux derniers éléments de la partie inférieure du radiateur à l'aide du raccord fileté en U et des écrous papillon (voir figures 2-3-4.)

En fonction du type de pied fourni (type A ou B), procéder au montage des éléments comme indiqué à la figure 5 ou 6.

Modèle avec roulettes escamtables pré-montées.

Renverser le radiateur sur une couverture ou autre surface douce pour ne pas abimer la peinture.

Déployer les roulettes complètement en les tournant vers l'extérieur (Fig. 7). Remetre le radiateurABOUT.

ATTENTION

Utiliser le radiateur exclusivementABOUT à l'endetroit (rolettes en bas, commandes en haut).

Toute autre position pourrait être dangereuse!

3. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

• Avant de brancher la fiche dans la prise de courant, contrôle que la tension secteur correspond à cette indiquée (en volts) sur l'appareil, et que la prise de courant et la ligne d'alimentation correspond à la charge nécessaire.
• CONNECTER EXCLUSIVEMENT LE RADIATEUR ÉLECTRIQUE À UNE PRISE DE COURANT AVEC MISE À LA TERRE.
• Cet apparéil est conforme à la Directive 89/336/CEE et au D.M. 476/92 sur la compatibilité électromagnétique.

4. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

Mise en marche

Brancher la fiche dans la prise de courant ; placer le thermostat sur la position maximale; allumer le radiateur au moyen du ou des interrupteurs selon les instructions des points a) et b).

a) Modèle à un seul interrupteur (1 puissance)

• touche sur "I" = puissance totale activée (voyant allumé)
• touche sur "O" = arrêt (voyant éteint)

b) Modèles à double interrupteur (3 puissances)

une seule touche sur "I" = puissance minimale activée (voyant allumé)
- une seule touche sur "Il" = puissance intermédiaire (voyant allumé)
- udeux touches sur "I" "II" = puissance maximale (voyants allumés)

Réglage du thermostat

Lorsque la température sélectionnée est atteinte, tourner lentement le thermostat dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que levoyant s'éteigne (ou jusqu'au "clic" signalant la position, mais pas au-delà.)

La température ainsi fixée sera automatiquement régée et maintainue constante par le thermostat.

Fonction antigel

Avec le thermostat en position et les interrupteurs enforcés, la température de la piece est maintainue à environ 5^ et tout risque de gel de l'appareil est évité sans pertes d'énergie.

c) Modèle avec programmeur (minuterie) 24 heures (fig.8)

Pour programme le chauffage, procéder de la façon suivante:

• Àprous avoir contrôle l'heure, tourner le disque numérotré de la minuterie (par ex. sur le nombre 10 s'il est dix heures) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le numéro 10 coïncide avec le repère ▲ indiqué sur la minuterie.
• Définir les périodes de fonctionnement de l'appareil en poussant les crans vers le centre. Chaque cran correspond à une période de 15 minutes. Des secteurs correspondant aux périodes de fonctionnement deviennent visibles.
• Àprous le réglage, le radiateur fonctionnera automatiquement selon l'horaire quotidien programmé. (Important : l'appareil doit toujours être branché).
  Pour modifier la programmation, il suffit de ramener les crans en position initiale et de définir de nouvelles périodes.
  Pour faire fonctionner l'appareil sans programmation, pousser tous les crans vers le centre. Pour eteindre complètement l'appareil, il est dans ce cas nécessaire d'eteindre tous les interrupteurs et de débrancher la prise de courant afin d'eviter un fonctionnement inutile de la minuterie.

CHAUFFAGE "TURBO"

Certains modèles sont équipés d'un ventilateur thermique permettant de chauffer lapiece plus rapidement. Pour activer cette fonction, placer la touche en position

Important: un dispositif de sécurité eteint l'appareil en cas de surchauffe provoquee par la poussiere accumulée sur les grilles d'entree et de sortie d'air. Avant de remetre l'appareil en fonctionnement, le debrancher et le laisser refroidir. Nettoyer les grilles d'entree et de sortie avec un aspirateur avant de rebrancher l'appareil.

5. ENTRETIEN

Avant toute intervention, débrancher le radiateur et attendre qu'il refroidisse. Le radiateur électrique à bain d'huile n'exigeaucun entretien particulier. Éliminer simplement la poussière avec un chiffon doux et sec. Éviter tout solvant ou poudres abrasives. Si nécessaire, éliminer la saleté avec un aspirateur.

6. ATTENTION

IMPORTANT: ne jamais couvrir l'appareil durant son fonctionnement pour éviter tout risque de surchauffe.

Néanmoins, en cas de négligence ayantentrainéune surchauffe,un dispositifde sécuritéinterrompt le fonctionnement du radiateur. Avant de remetre l'appareil en marche, l'intervention de l'assistance technique est nécessaire.

• Éviter d'utiliser le radiateur à proximé de doughes, baignoires, lavabos, piscines, etc.
• Ne pas utiliser le radiateur pour faire secher du linge ; ne pas poser pas le cordon électrique sur l'appareil chaud.
  Utiliser exclusivement le radiateur en position verticale.
  Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son service après-vente ou par une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
  Lors du premier démarriage, faire fonctionner l'appareil à sa puissance maximale pendant au moins deux heures. Aérer la piece pour chasser l'odeur de neuf dégagée par l'appareil.
  Il est tout a fait normal que l'appareil émette de petits "grincements" lors de la première mise en marche.
• Ne pas installer l'appareil immédiatement en dessous d'une prise de courant fixe.
  L'appareil est livré avec le réservoir rempli de la quantité d'huile nécessaire. Les réparations exigeant l'ouverture du réservoir devront exclusivement être effectuées par le fabricant ou par son service après-vente. Tout fuite d'huile doit être immédiatement signalée au fabricant ou à son service après-vente.
• En cas de démolition de l'appareil, respecter les dispositions sur l'élimination des huiles usées.
• Éviter d'utiliser l'appareil dans des pieces dont la surface de base est inférieure à 4m^2

Fig. 1

Abb. 1

E1K. 1

Kuva. 1

XMC 1

RYS.1

1. ábra

Obr. 1

Fig. 2

Abb. 2

EiK.2

Kuva. 2

XNc 2

RYS.2

1. à

Obr.2

Fig. 3

Abb. 3

EiK.3

Kuva. 3

XNC3

RYS.3

1. ábra

Obr. 3

Fig. 4

Abb. 4

EiK. 4

Kuva. 4

XMC 4

RYS. 4

1. ábra

Obr. 4

Fig. 5

Abb. 5

EiK.5

Kuva. 5

XNC5

RYS.5

1. ábra

Obr. 5

Obr. 6

Fig. 6

Abb. 6

Eik. 6

Kuva. 6

XNC6

RYS.6

1. ábra

Fig. 7
Abb. 7
EiK. 7
Kuva. 7
XMC7
RYS.7
7. ábra
Obr. 7

Fig. 8
Abb. 8
E1K.8
Kuva.8
XNC8
RYS.8
8. ábra
Obr. 8

INDICE DI RIFERIMENTO ARROW INDICATOR

REPERE