600 PRIV - Plancha PLANCH ATOUT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 600 PRIV PLANCH ATOUT au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Plancha à gaz |
| Caractéristiques techniques principales | Surface de cuisson en acier inoxydable, puissance de 6000 W, 2 brûleurs |
| Alimentation électrique | Non applicable (fonctionne au gaz) |
| Dimensions approximatives | Longueur : 60 cm, Largeur : 40 cm, Hauteur : 15 cm |
| Poids | Environ 15 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les bouteilles de gaz de 13 kg |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | Non applicable |
| Puissance | 6000 W |
| Fonctions principales | Cuisson rapide, surface antiadhésive, réglage de la température |
| Entretien et nettoyage | Nettoyage à l'eau savonneuse, ne pas utiliser d'objets abrasifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces de rechange sur demande |
| Sécurité | Système de sécurité pour éviter les fuites de gaz, utilisation en extérieur recommandée |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, notice d'utilisation incluse |
FOIRE AUX QUESTIONS - 600 PRIV PLANCH ATOUT
Questions des utilisateurs sur 600 PRIV PLANCH ATOUT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Plancha au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 600 PRIV - PLANCH ATOUT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 600 PRIV de la marque PLANCH ATOUT.
MODE D'EMPLOI 600 PRIV PLANCH ATOUT
Notice de montage, d'utilisation et d'entretien
PLANCH'ATOUT 400
PLANCH'ATOUT 600

Avertissements
- Lire attentivement cette notice avant le montage et l'utilisation de votre plancha, et la conserver pour une lecture ultérieure.
- Ne laisser jamais l'appareil sans surveillance.
- Soyez prudent lorsque vous utilisez votre apparéil.
- Le tuyau, le détendeur ne sont pas fournis.
- Connectez un détendeur conforme aux normes nationales en vigueur à la bouteille de gaz, afin d'obtenir une pression appropriée.
Assurez-vous de l'étanchéité du branchement à chaque fois que vous reconnectctez le détendeur à la bouteille de gaz. - Tenir les bouteilles de gaz à l'écart des parties chaudes de l'appareil.
- Les parties protégées par le constructeur de doivent pas'être manipulées par l'utilisateur.
- Si vous possédez une plancha inox, âtez tous les films protecteurs de votre apparéil.
Règles de sécurité importantes
- Lire toutes les instructions d'emploi et règes de sécurité AVANT de commencer le montage.
Utiliser des gants de protection pour cuisiner. - Les matériaux inflammables doivent se couver à une distance minimale de 1500mm de l'appareil.
- Ne pas utiliser de flamme pour détecter une fuite de gaz.
- Tenir les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil lorsque celui-ci est en marche, et jusqu'à complèt refroidissement de l'appareil.
- Poser impératifement la bouteille de gaz sur le support prévu à cet effet pour une utilisation sur chariot.
- Ne jamais desserrer les connexions de gaz lorsque vous utilisez votre apparéil. Avant chaqueutilisation, vérifier que celles-ci sont bien serrées, dans le cas contraire, fermer immediatement labouteille de gaz et vérifier toutes les connexions.
- Ne jamais enlever les injecteurs de leurs valves (sauf option plancha gaz naturel), ne jamais effectuer de modification sur la pression du gaz ou sur les brûleurs. Toute modification peut se révélé dangereuse. Si vous constazez un problème, contactez le distributeur.
- Les parties accessibles peuvent être très chaudes, attendez le complet refroidissement de l'appareil avant manipulation. Attention à la chaleur lors de l'ouverture du couvercle. Ne pas déplacer l'appareil pendant son utilisation.
- Ni le charbon, ni toute autre forme de produit d'allumage ne doit être utilisés avec cet apparéil.
- Poser l'appareil sur une surface plane, stable et résistant à la chaleur.
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, fermer la bouteille de gaz. - Cet apparéil ne doit jamais être utilisé sans sa plaque de cuisson ou sa grille barbecue en option.

Si vous avez besoini la grille version barbecue, se referrer à la notice complémentaire « kit barbecue »
Votre apparéil est un apparéil de classe 1 (appareil de cuisson isolé) suivant la norme EN 30-1-1+A2 de janvier 2011.
1. Présentation
La plancha est un grilloir par contact qui peut fonctionner au gaz butane ou propane (bouteille de 6 à 13 kg). Pour les planchas 6 brûleurs, le gaz propane donne un meilleur rendement.
Le grilloir est équipé de plusieurs brûleurs. Les brûleurs sont commandés par un robinet et muni d'un allumage par piezzo électrique. Cet apparéil est réglé en usine aux gaz butane (G30) et propane(G31).
2. Raccordement
Pour la France, en gaz butane (G30) : utiliser un détendeur butane 28 mbar à sécurité NF.
Tuyau flexible métallique NF D 36-125 (longueur 1 mètre)
Tuyau flexible X PD 36-112 (longueur 1 mètre)
Pour la France, en gaz propane (G31) : utiliser un détendeur propane 37 mbar à sécurité NF.
- Tuyau flexible métallique NF D 36-125 (longueur 1 mètre)
Tuyau flexible XP D 36-112 (longueur 1 mètre)
Pour les autres pays les flexibles doivent etre la norme EN14800.
Veiller à bien serrer le raccord du tuyau de gaz derrière la plancha.
Vérifier la date limite d'utilisation indiquée sur votre raccordement, et effectuer le remplacement si besoin.
Remarque : tuyau couple ou flexible :
Eviter les torsions et les courbures importantes. Il doit'être visible sur toute sa longueur (de l'appareil à la bouteille) et facilement accessible.
Il ne doit pas etre en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
Vérifier féquèment son bon état et la date d'utilisation. Toute détérioration nécessite son remplacement.
Le détendeur doit toujours être positionné vers le coté extérieur du chariot.
Danger: ne jamaisprésenter une flamme pour vérifier l'étanchéité.
Lors d'un changement de bouteille, effectuer cette manipulation loin de toute flamme.
En cas de fuite, l'alimentation en gaz de l'appareil doit etre coupee par le robinet de la bouteille.
3. Rodage de la plancha
Avant de cuisiner pour la première fois avec votre plancha, nettoyer la plaque et le tiroir par mesure d'hygiene avec de l'eau savonneuse et la faire préchauffer à vide pendant 2 à 3 minutes à feu maximum. Il est possible que cette opération dégage une odeur.
Lors de la première utilisation, graisser les plaques avec de l'huile alimentaire sur la totalité de leur surface, et les laisser chauffer pendant 4 à 5 minutes.
Il est impératif de ne pas obstruer les ouvertures de ventilation lors de son utilisation.
4. Allumage de l'appareil
Avant la mise en route de votre apparéil, vérifier bien le bon indexage (positionnement) des plaques. Cet apparéil est équipé d'un type d'allumage par piezzo. Conformez-vous aux indications inscrites sur le panneau de contrôle de votre apparéil.
- Lors de l'utilisation de l'appareil, le capot doit toujours être ouvert.
- Ouvrir le robinet de la bouteille en position de pleine ouverture et appuyer sur le pouvoir de sécurité du détenteur.
- Amener le repere de la manette face au repere grande flamm en Maintenant la manette appuyee environ 3 secondes.
- Toujours en Maintenant la manette appuyée, activez le piezzo. Un déclic se produit et une étincelle provoque l'allumage du brûleur, maintainir encore la manette appuyée quelques secondes. Vérifier que le brûleur soit bien allumé.
- Notre apparéil est en fonctionnement. Vous pouvez désir l'allure de chauffe par rotation de la manette (la position petite flamme correspond à la puissance la plus faible).
- Pour éteindre, fermer le robinet.
Le dispositif ne doit pas etre actionne pendant plus de 15 secondes. Si a l'issue de ces 15 secondes le bruleur n'est pas allumé, cesser d'agir sur le dispositif, ouvrir la porte de l'enceinte et/ou attendre au moins une minute avant une nouvelle tentative d'allumage du bruleur.
« Dans le cas d'une extinction accidentelle des flamme du brûleur, fermer la manette de commande du brûleur et ne pas essayer de rallumer le brûleur pendant au moins 1 minute »
ATTENTION : les parties accessibles peuvent être chaudes quand l'appareil est utilisé.
ATTENTION : Cet apparéil sert uniquement à des fins de cuisson. Il ne doit pas être utilisé à d'autres fins, par exemple le chauffage local.
5. Cuisson
Pour éviter les fumées qui peuvent se dégager lors de la cuisson de vos alimentes,steroler les excès de graisse de la viande avant demettre celle-cià cuire.
Veiller également à éviter l'accumulation des graisses sur l'appareil afin de prévenir de tout risque de feu. En cas d'embrasement de graisse fondue, ne jamais utiliser d'eau car cela endommagerait le brûleur. Si jamais cela se produit, fermer immédiatement la bouteille de gaz.
Pour éviter que les alimentents ne se collent à la plaque, huiler la surface avant cuisson.
Une fois la cuisson terminée, arrêté l'appareil en utilisant les boutons de contrôle, fermer ensuite la bouteille de gaz. Veiller à ce que l'appareil soit complètement froid avant de le nettoyer, de le déplacer, de le couvrir ou de le stocker.
ATTENTION: ne pas faire cuire avec le capot fermé
UTILISATION EN INTERIEUR
Avertissements :
« Avant l'installation s'assurer que les conditions de distribution locale (nature du gaz et pression du gaz) et le réglage de l'appareil sont compatible »
« Les conditions de réglages de cet apparéil sont inscrites sur l'étiquette (ou la plaque signalétique) »
« Cet apparéil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des produits de la combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d'installation en vigueur. Une attention particulière sera accordée aux dispositions applicables en matière de ventilation »
ATTENTION:
- L'utilisation d'un apparéil de cuisson au gaz conduit à la production de chaleur, d'humidité et de produits de combustion dans le local où il est installé. Veiller à assurer une bonne aération de la cuisine, notamment lors de l'utilisation de l' apparéil : dévelopir ouverts les orifices d'áération naturelle, ou installer un dispositif d'aération mécanique (hotte de ventilation mécanique). Une utilisation intensive et prolongée de l' apparéil peut nécessiter une aération plus efficace, par exemple en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe.
ATTENTION :
- Les parties accessibles peuvent être chaudes quand le grilloir est utilisé. Eloigner les jeunes enfants.
ATTENTION :
- Cet apparéil sert uniquement à des fins de cuisson. Il ne doit pas être installé à d'autres fins par exemple le chauffage local.
6. Raccordement en interieur
Pour la France, en gaz butane (G30) : utiliser un détendeur butane 28 mbar à sécurité NF.
Tuyau flexible métallique NF D 36-125 (longueur 1 mètre)
Tuyau flexible X PD 36-112 (longueur 1 mètre)
Pour la France, en gaz propane (G31) : utiliser un détendeur propane 37 mbar à sécurité NF.
Tuyau flexible métallique NF D 36-125 (longueur 1 mètre)
Tuyau flexible XP D 36-112 (longueur 1 mètre)
Pour les autres pays les flexibles doivent etre la norme EN14800.
Veiller à bien serrer le raccord du tuyau de gaz derrière la plancha.
Lors de l'installation de la plancha en interieur, la distance minimale entre l'appareil capot ouvert et les parois verticales adjacentes ne doit pas etre inférieure a 10 cm.
L'appareil doit être positionné sur des surfaces non inflammables ou résistant à la chaleur, car une émanation de chaleur peut être provoquée par l'appareil en fonctionnement.
Il est impératif de fixer les pieds fournis avant la première utilisation et en cas de déterminération de ces pieds, il est impératif de les replacer avant toute autre utilisation de l'appareil.
Proceder régulierement à la vérification du bon état des pieds de l'appareil.
ENTRETIEN
7. Nettoyage des surfaces de cuisson
Le nettoyage s'effectue après total refroidissement de l'appareil.
La surface de cuisson est en finition porcelainémailée, la laver avec de l'eau savonneuse ou avec un détergent non abrasif après chaque utilisation.
Seuls les plaques de cuisson et les tiroirs peuvent être lavés en machine.
ATTENTION: éviter demettre des glaçons sur vosplancha chaude afin d'éviter la déformation de votre plaque. Entre chaque plat, une fois la plaque tiède, utiliser只为 têt de l'eau pour empêcher l'accumulation des saveurs.
8. Stockage de l'appareil
Avant de proceder au rangement de l'appareil, vérifier qu'il soit froid.
Lors du rangement de l'appareil à l'intérieur, enlever la bouteille de gaz et stocker celle-ci à l'extérieur, à l'abri des rayons du soleil et loin de tout matériel inflammable. Ne pas stocker la bouteille dans un sous sol ou dans un endroit non aéré.
Avant de stocker votre apparéil pendant une longue période, suivez les instructions suivantes :
Laver la surface de cuisson et graissez-la avec de l'huile avant de ranger l'appareil à l'intérieur.
- Protégéur votre apparéil de la poussière avec une housse ou une couverture.
Repérage des injecteurs : PLANCH'ATOUT 400 injecteur 0.95
PLANCH'ATOUT 600 injecteur 1.10
| Modèles | Débit calorifique Qn | Nature du gaz | Déedit gaz | Pression d'alimentation | catégorie |
| PLANCH'ATOUT 400 | 3.8 kW | G30 (butane) | 276 g/h | G30 (butane) 28/30 mbar | I3+ |
| G31 (propane) | 272 g/h | - G31 (propane) 37 mbar | |||
| PLANCHA'ATOUT 600 | 4.8 kW | G30 (butane) | 347 g/h | ||
| G31 (propane) | 342 g/h |
I_3 + : BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, PT, SI
Avertissement:
"Le réglage d'usine des planchas est un réglage pour une catégorie
- I3+ en G30/G31 (butane/propane) sous 28-30/37 mbar pour BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, PT, SI, LT, LU
- I3B/P sous 50 mbar pour DE.
Pour une adaptation en gaz naturel de l'appareil il est nécessaire de se référer à la notice d'adaptation gaz. »

1312CM5612
| Date de vérification: | Référence à donner au fabricant en cas de litige Numéro de série : |
Collet industries
220, rue du moulin Neuf
01570 FEILLLENS
collet.industries@wanadoo.fr
Notice
De
montage, d'utilisation et d'entretien
CHARIOT

Avertissements
- Lire attentivement cette notice avant le montage et l'utilisation de votre chariot, et la保守 pour une lecture ultérieure.
- Ce chariot est destiné à receiveoir un apparéil type barbecue ou plancha adapté de la marque Collet Industries
- Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.
- Ne laisser jamais l'appareil sans surveillance lors de son utilisation.
- Soyez prudent lorsque vous utilisez votre apparéil.
Tenez les bouteilles de gaz à l'écart des parties chaudes de l'appareil de cuisson. - Les parties protégées par le constructeur de doivent pas été manipulées par l'utilisateur.
- Si vous avez des questions, contactez votre revendeur.
Règles de sécurité importantes
- Lire toutes les instructions d'emploi et règles de sécurité AVANT de commencer le montage.
- Les matériaux inflammables doivent se couver à une distance minimale de 1500mm de l'appareil.
- Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil lorsque celui-ci est en marche, et jusqu'à refroidissement complet de l'appareil.
- Vous doivent impérativement poser la bouteille de gaz sur le support prévu à cet effet pour une'utilisation sur chariot.
- Toute modification peut se révêler dangereuse. Si vous constazez un problème, contactez le fabricant.
Il est conseilé de poser le chariot sur une surface plane, stable
MONTAGE
Montageduchariot:

Montageduchariot:
- Montez les roues (7) avec les axes de roues (6) etmettre les tampons (8) sur montant droit (2).
- Assemblez les montants (1 et 2) au bac chariot (5).
- Assemblez la tablette gauche(4) sur le montant gauche(1) et la tablette droite (3) sur le montant droit (2).
Nomenclature :
| Chariot | |||
| No | Représentation | Désignation | Qtré |
| 1 | Montant gauche | 1 | |
| 2 | Montant droit | 1 | |
| 3 | Tablette droite | 1 | |
| 4 | Tablette gauche | 1 | |
| 5 | Bac | 1 | |
| 6 | Axe | 2 | |
| 7 | Roue | 2 | |
| 8 | Tampons | 2 | |
| Visseries | |||
| No | Représentation | Désignation | Qtré |
| A | Vis TB HC M5 x 10 | 12 | |
| B | Ecrou H FR M5 | 8 | |
| C | Vis à oreilles M5 x 10 | 4 | |
| D | Vis TC F M6 x 10 | 4 | |
| E | Ecrou H FR M6 | 4 | |
| Outils | |
| Clé BTR | |
| Clé Plate 8 et 10 | |
| Tournevis plat (non foumi) | |
Montage de l'appareil de cuisson sur chariot :


- Dévissez les 4 vis latérales du bas de la plancha.
-Déposez l'appareil de cuisson sur le chariot.
-Vissez les 4 pieds (fournis avec l'appareil de cuisson) comme indiqué ci-contre.


-Attention!
La patte de la tablette gauche doit passer derrière le bouton de réglage débit gaz.


L' étape A accomplie,
vissez les 4 vis laterales
comme indiqué ci-
contre.
Toutes ces étapes effectuées, votre montage est terminé.
ENTRETIEN ET UTILISATION
1. Présentation
Le chariot est destiné à receivevoir des planchas et barbecues fonctionnant au gaz butane, propane (bouteille de 6 à 13kg ) ou gaz naturel ainsi que les barbecues fonctionnement au charbon de bois de la marque Collet Industries.
Veillez à ce que l'appareil de cuisson que vous désirez adapter sur le chariot ait une referencia compatible avec celui-ci.
2. Nettoyage des surfaces de cuisson
Lavez Your chariot avec de l'eau savonneuse ou avec un détergent non abrasif avant une longue période d'inactivité. Séchez-le avant de le stocker à l'intérieur.
Seuls les plaques de cuisson et les tiroirs de la plancha peuvent etre lavés en machine.
3. Stockage de l'appareil
Avant de procéder au rangement de votre apparéil, vérifier qu'il soit froid.
Lorsque vous ranger votre apparéil à l'intérieur, enlevez la bouteille de gaz et stockez celle-ci à l'extérieur, à l'abri des rayons du soleil et loin de tout matériel inflammable. Ne stockez pas la bouteille dans un sous sol ou dans un endroit non aéré.
Si vous envisagez de stocker votre apparéil pendant une longue période, suivez les instructions suivantes :
Lavez la surface de cuisson et graissez-la avec de l'huile avant de ranger l'appareil à l'intérieur.
- Protégez votre apparéil de la poussière avec une housse adaptée ou une couverture.
Notice de montage
et
Conseils d'utilisation
KIT CHARIOT
400, 600.

Avertissements
- Lire attentivement cette notice avant le montage et l'utilisation de votre chariot, et la conserver pour une lecture ultérieure.
- Ce chariot est destiné à receivevoir un apparéil type barbecue ou plancha adapté de la marque Collet Industries
- Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.
- Ne laisser jamais l'appareil sans surveillance lors de son utilisation.
- Soyez prudent lorsque vous utilisez votre apparéil.
Tenez les bouteilles de gaz à l'écart des parties chaudes de l'appareil de cuisson. - Les parties protégées par le constructeur de doivent pas'être manipulées par l'utilisateur.
- Si vous avez des questions, contactez votre revendeur.
Règles de sécurité importantes
- Lire toutes les instructions d'emploi et règles de sécurité AVANT de commencer le montage.
- Les matériaux inflammables doivent se couver à une distance minimale de 1500mm de l'appareil.
- Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil lorsque celui-ci est en marche, et jusqu'à refroidissement complet de l'appareil.
- Vous doivent impérativement poser la bouteille de gaz sur le support prévu à cet effet pour une'utilisation sur chariot.
- Toute modification peut se révêler dangereuse. Si vous constazez un problème, contactez le fabricant.
Il est conseilé de poser le chariot sur une surface plane, stable - Avoir monté au préalable le chariot grâce à sa notice.
MONTAGE
Nomenclature :
| Chariot | |||
| N° | Représentation | Désignation | Qté |
| 1 | Chariot | 1 | |
| 2 | Porte | 1 | |
| 3 | Tôle de fond | 1 | |
| Chariot | |||
| N° | Représentation | Désignation | Qté |
| 4 | Montant inférieur | 1 | |
| 5 | Montant supérieur | 1 | |
| 6 | Passe-fils | 1 | |
| 7 | Poussoir à billes | 2 | |
| Visseries | |||
| N° | Représentation | Désignation | Qté |
| A | Vis TC F M5 x 10 | 2 | |
| B | Écrou H FR M5 | 2 | |
| Outils | |
| Clé Plate 8 et 10 | |
| Tournevis plat (non foumi) | |
Pour commencer, assemblez les éléments A et B sur les montants supérieur et inférieur. Schéma ci-dessous :

- ATTENTION : voirlez à bien mettre les têtes de vis comme indiqué sur le schéma précédent car elles constituent l'axe de rotation de la porte.
O Schema A: Desserrez les 6 vis reperees A et ne retirez que les ecrous, la trole de fond s'inserant sur ces vis puis remetre les ecrous et serrez.
Venir insérer le passé-fil repéré 6 dans le trou de la tôle de fond prévu à cet effet.
O Schema B: Montez le montant inférieur de la meme facon que la trole de fond en appliquant le meme proceded sur les 4 vis reperees B.
O Schema C: Pour le montant supérieur, retirez l'écrou de droite sans enlever la vis, insérez le montant et resserrez (seulément la partie droite).

O SchemaD:Inserez les poussoirs abilles reperezs 7 aux emplacements prevus a cet effet.
Une fois la partie droite du montant supérieur vissée, venezmettre la porte à l'aide du trou sur la tete de vis inférieure et faites de même avec la vis du montant supérieur.
O Schema E: une fois les pièces assemblées, vissez la partie gauche du montant supérieur avec le montant gauche.

Scheme D

Scheme E
Toutes ces étapes effectuées, votre montage est terminé.
ENTRETIEN ET UTILISATION
1. Présentation
Le chariot est destiné à receivevoir des planchas et barbecues fonctionnant au gaz butane, propane (bouteille de 6 à 13 kg) ou gaz naturel ainsi que les barbecues fonctionnement au charbon de bois de la marque Collet Industries.
Veillez à ce que l'appareil de cuisson que vous désirez adapter sur le chariot ait une referencia compatible avec celui ci.
2. Nettoyage des surfaces de cuisson
Lavez your chariot avec de l'eau savonneuse ou avec un détergent non abrasif avant une longue période d'inactivité. Séchez-le avant de le stocker à l'intérieur.
Seuls les plaques de cuisson et les tiroirs de la plancha peuvent etre lavés en machine.
3. Stockage de l'appareil
Avant de procéder au rangement de votre apparéil, vérifier qu'il soit froid.
Lorsque vous ranger votre apparéil à l'intérieur, débranchez la bouteille de gaz et stockez celle-ci à l'extérieur, à l'abri des rayons du soleil et loin de tout matériel inflammable. Ne stockez pas la bouteille dans un sous sol ou dans un endroit non aéré.
Si vous envisagez de stocker votre apparéil pendant une longue période, suivez les instructions suivantes :
- Lave la surface de cuisson et graissez-la avec de l'huile avant de ranger l'appareil à l'intérieur.
- Protégez votre apparéil de la poussière avec une housse adaptée ou une couverture.
Collet industries
220, rue du moulin Neuf
01570 FEILLLENS
collet.industries@wanadoo.fr
Notice Facile