NAV - GPS connecté COYOTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS connecté
Marque	COYOTE
Modèle	NAV+
Dimensions (approx.)	10 cm x 5 cm x 2 cm
Poids (approx.)	120 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via USB (5V, 2A)
Câble et chargeur fournis	Oui, utilisation exclusive recommandée
Fonctions principales	Navigation GPS, alertes en temps réel (radars, dangers, trafic), limitation de vitesse, communauté d'éclaireurs
Connectivité	4G GSM intégré
Écran	Non spécifié (affichage sur l'appareil)
Haut-parleur et micro	Présents pour déclarations vocales
Support de fixation	Ventouse pour pare-brise ou tableau de bord, orientation réglable
Installation	Derrière le rétroviseur (pare-brise athermique), ne pas obstruer la vue
Autonomie batterie	Non précisée, mais doit être branchée pendant l'usage pour une utilisation optimale
Extinction automatique	Après 5 minutes d'immobilité
Entretien et nettoyage	Nettoyer la ventouse avec de l'eau savonneuse, la sécher complètement
Sécurité	Ne pas manipuler en conduisant, éviter l'exposition au soleil, ne pas approcher d'une flamme
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, ouverture annule la garantie
Garantie	24 mois contre défauts de pièces et fabrication
Certifications	Directive 2014/53/UE, NF Logiciel Assistant Aide à la Conduite (AFNOR)
Informations générales	Abonnement requis pour le service complet, activation sous 48h

FOIRE AUX QUESTIONS - NAV COYOTE

Comment activer mon COYOTE NAV+ ?

Rendez-vous dans le menu 'Mes Infos' de l'appareil, notez l'ID COYOTE et les 4 derniers chiffres du numéro de série. Allez sur moncoyote.com/enregister (ou site selon votre pays), créez un compte ou connectez-vous, puis choisissez votre abonnement. L'activation doit se faire sous 48h.

Où installer le support dans le véhicule ?

Choisissez un emplacement lisse sur le tableau de bord ou pare-brise, de préférence derrière le rétroviseur si le pare-brise est athermique. Assurez-vous que la ventouse est propre et sèche. Appuyez fermement et verrouillez la manette. Le boîtier se fixe ensuite par aimantation.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez exclusivement le câble USB et le chargeur fournis (5V, 2A). Branchez le câble dans la prise USB du boîtier ou du support. Le logo sur le câble doit être visible lors de l'insertion. Il est conseillé de laisser l'appareil branché pendant l'utilisation.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez-le avec le câble et chargeur fournis. Si le problème persiste, contactez le service client. N'utilisez pas d'autres accessoires.

Comment déclarer une alerte ?

Utilisez le bouton dédié ou la commande vocale via le microphone. Vous pouvez signaler des dangers, radars, bouchons, etc. Votre contribution aide la communauté.

Les limitations de vitesse sont-elles fiables ?

Les indications sont fournies à titre informatif. Elles ne remplacent pas les panneaux de signalisation qui font foi. Coyote ne peut être tenu responsable d'infractions basées sur les données affichées.

Puis-je utiliser le COYOTE NAV+ à l'extérieur ?

Non, il est conçu uniquement pour une utilisation à l'intérieur du véhicule. Ne l'exposez pas aux intempéries.

Comment nettoyer la ventouse ?

Si elle n'est pas propre, frottez-la délicatement avec de l'eau savonneuse, puis séchez-la complètement avant de la repositionner.

Que faire si l'appareil chauffe ?

En utilisation normale, un léger échauffement est possible. En cas de température anormale, l'appareil s'éteint automatiquement pour se protéger. Évitez de le laisser en plein soleil ou dans un véhicule chaud.

La garantie est-elle valable si j'ouvre le boîtier ?

Non, toute ouverture par un technicien non habilité annule la garantie de 24 mois. Seuls les défauts de pièces ou de fabrication sont couverts.

MODE D'EMPLOI NAV COYOTE

Dans la Communauté Coyote et devenez un éclaireur !

COYOTE NAV+, le GPS connecté avec traffic en temps réel.

Enregistrez votre boîtier COYOTE NAV+ SOUS 48H*

POUR ACTIVER L'ABONNEMENT INCLUS :

Rendez-vous dans le Menu « Mes Infos » de votre avertisseur.
NotezYZE du ID COYOTE ainsi que les 4 derniers chiffres du nombre de série.
Rendez-yous sur nos sites: (FR) moncovote.com/enregister (BE) coyotesystems.be/enregister (LU) coyotesystems.lu/enregister.
3 Renseignez votre ID COYOTE et les 4 derniers chiffres.
4 Creez your compte COYOTE ou connectez-vous si vous en possedez deja un.
Pour terminier,CHOIssez la formule d'abonnement correspondant a vos besoins.

COYOTE est une solution communautaire

La philosophie de la Communauté COYOTE, c'est la participation active de tous! Chaque éclairer COYOTE signale ou confirme en temps réel les aléas de la route afin d'améliorer la sécurité de l'ensemble des membres de cette Communauté.

Voues maintenant paré pour prendre la route en sécurité avec COYOTE Nav+.

Afin de bénéficier du service COYOTE Nav+, il est nécessaire de souscrire à un abonnement, plus d'informations sur moncoyote.com

CONTENU DU COFFRET

FR

COYOTE NAV+

SUPPORT DE FIXATION

CABLE DE CHARGE BATTERIE USB*

CHARGEUR DE VOITURE*

* ATTENTION: UTILISER EXCLUSIVEMENT LE CABLE ET LE CHARGEUR FOURNIS AVEC VOTRE PRODUIT. 5V---2A

ATTENTION AN INSERRE L CABLE DANS LE BON SENS:LE LOGO PRESSENT SUR LE CABLE DONT ET RÉTÈ VISIBLE À L'INSERTION.

Le cable peut s'insérer dans le COYOTE Nav+ ainsi que dans le support de fixation.

DESCRIPTION DU COYOTE NAV+

Prise USB

Bouton

Microphone déclaration

charge batterie

Emplacement

Bouton

marche/arêt

fixation magnetique

Haut-parleur

INSTALLATION DANS LE VÉHICULE

FR

SI VOTRE SUPPORT DE FIXATION N'EST PAS ASSEMBLE :

EMBOITEZ LES 3 PARTIES ET SERREZ

Pour votre comforts, il est conseilé de laisser branché le produit durant l'utilisation.

LA PRISE USB DOIT ETRE PLACEE VERS LE HAUT

Choisissez un emplacement lisse sur votre tableau de bord ou pare-brise.

Assurez-vous que la ventouse du support et l'emplacement d'adhésion sont secs.

La ventouse ne laisse pas de trace dans le vehicule. Si elle n'est pas propre, la frottter delicatement avec de l'eau savonnexe pour la nettoyer, puis la secher complètement avant utilisation.

APPUYEZ FERMEMENT LA VENTOUSE SUR LA SURFACE ET VERROUILLEZ EN APPUYANT SUR LA MANETTE DE SERRAGE.

APRÉS VERIFICATION DE LA BONNE TENUE DU SUPPORT. PLACEZ LE PRODUIT SUR SON SUPPORT DE FIXATION: IL SERA GUIDÉ PAR LES AIMANTS.

Yououpouvezreglerl'orientationduboitierendesserrantI'ecrou.

ALLUMER COYOTE NAV +

Pour allumer votre produit manuellement, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 1 seconde. Voiture COYOTE NAV + s'allume automatiquelément lorsqu'il est alimenté en courant par sa prise USB.

ETEINDRE COYOTE NAV+

Si you souhaitez eteindre manuelleurve COYOTE NAV+, appuyez sur le bouton marche/arrétendant 1 seconde. Voitte COYOTE s'est automatiquement apres 5 minutes d'immobilité.

BATTERIE

Votre COYOTE NAV+ a déjà esté charge. S'il ne s'allume pas, veuillée le brancher avec le cable et le chargeur fournis avec votre produit. L'utilisation d'autres accessoires peut endommager votre boitier.

Bouton marche/arrêt

INTERFACES

1 Déclarer une alerte

Engagez-vous activement dans la communauté en déclarant des perturbations autour de vous.

2 Navigation

Retrouvez l'estimation de votre heures d'arrivée, le temps et la distance restants.

3 Limitations de vitesse

Visualisez votre vitesse en temps réelle et la limite de vitesse à respecter : en survvitesse, l'annou passée en rouge.

4 Communauté

Retrouvez les informations sur la communauté autour de vous :

• Le nombre d'éclaireurs passés avant vous
• Indice de confiance des éclaires proches de vous (★★★ = très fiable)
• La distance de l'éclairer le plus proche

= devant vous sur l'autoroute

=autour de vous en ville

5 Prévision des dangers de vos 30 prochains kilomètres

Alertes en temps réel : vous pouvez anticiper les dangers et le traffic de votre trajet.

Mehu

1 Menu
Accedez a votre compte et vos réglages (volume, luminosité...)
2 Instructions de navigation
Cliquez dessus pour consulter la liste restante de votre itinétaire.
3 Jauge de progression
Elle permet de situer votre progression dans la zone d'alerte.
4 Alertes simultanées
Classification des alertes sous forme d'onglets lorsque plusieurs alertes sont presents sur toute trajet.
5 Distance restante de la zone d'alerte
6 Nombre d'éclairesurs ayant confirmés l'alerte
7 Temps écoulé depuis la dernière confirmation de l'alerte

PRECAUTIONS D'EMPLOI/GARANTIE

EMPLACEMENT DANS LE VEHICULE:

Vous déverz placer le boitier COYOTE NAV+ impératifement derrière votre rétroviseur intéérieur si votre vehicule dispose d'un paré-brise athermique (pas de réception GPS hors de cette zone). Vous dévez placer le COYOTE NAV+ à un endroit qui ne gène pas toute conduite. Le COYOTE NAV+ n'est pas conscience pour une utilisation à l'extérieur. Il doit être utilisé à l'intérieur du vehicule uniquement.

TRANSMISSION GSM :

Le COYOTE NAV+ intégre un système de transmission radio GSM 4G. Il convient de respecter les mêmes recommandations d'utilisation que pour un téléphone mobile.

SECURITE ROUTIERE:

Afin de garder toute yourself attention sur la conduite de votre vehicule, évitez de manipuler le COYOTE NAV+ quand vous conduisez. Le COYOTE NAV+ n'incite par au non-respect du Code de la Route.

Aussi fiables soient-elles, les limitations de vitesse indiquées par le COYOTE NAV+ ne sauraient replacer celles dûment signalées par les panneux indicateurs qui, seuils, font foit. Coyote ne peut donc être tenu responsable de toute infraction fondée sur le non-respect des panneux de signalisation.

TEMPERATURE:

En utilisation normale, il se peut que l'appareil chauffe lorsqu'on utilise ou qu'on chargez la batterie. En cas de temperture anormale, le boitier s'eteindra pour proteger ses composants après vous avoir averti. Evitez de laisser cette boitier en plein soleil, ou de la laisser dans notre vehicule en cas de forte chaleur.

BATTERIE:

Le COYOTE NAV+ dispossant d'une batterie rechargeable, il est strictement interidet de l'approcher d'une flamme, sous peine d'éxplosion.

CARANTIE:

Le COYOTE NAV+ est garanté contre tout défaut de pièces ou de fabrication pendant 24 mois à partir de la date d'achat, si l'achat a été effectué directement auprès de la société Coyote Systems ou Coyote Systems Benelux. L'ouverture du boîtier par un technicien non habilité par Coyote System annule la garantie. Le COYOTE NAV+ est conforme aux exigences essentielles et aux autres conditions applicables de la Directive 2014/53/UE. Le certificat de conformité du produit est disponible sur le site web Coyote: www.moncoyote.com.

Ce produit est conforme aux exigences de la marque NF Logiciel Assistant Aide à la Conduite. Ce produit est certification par: AFNOR Certification 11, rue Francis de Pressensé 93571 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEXE. Le référentiel de certification peut être obtenu auprès d'INFOCERT.