PI 18 - Fer à repasser PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Marque	PROLINE
Modèle	PI 18
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	1800 W
Capacité du réservoir	100 ml (max)
Réglage de température	Thermostat avec positions pour synthétique, soie/laine, coton/lin
Fonctions vapeur	Vapeur continue, jet de vapeur vertical, vaporisation
Sélecteur de vapeur	Réglable de 0 à MAX
Témoin lumineux	Indique la montée en température et le fonctionnement du thermostat
Sécurité	Arrêt automatique non mentionné ; précautions : ne pas immerger, débrancher avant remplissage, utiliser sur surface stable
Entretien	Autonettoyage recommandé tous les 10-15 jours ; nettoyer semelle avec chiffon humide
Type de semelle	Non spécifié
Longueur du cordon	Non spécifiée
Poids	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Accessoires fournis	Verre doseur

FOIRE AUX QUESTIONS - PI 18 PROLINE

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer et laissez-le refroidir. Réglez le sélecteur de vapeur sur 0. Ouvrez le bouchon de remplissage. Inclinez le fer en arrière et versez l'eau jusqu'au niveau MAX (environ 100 ml). Refermez le bouchon.

Comment régler la température selon le tissu ?

Utilisez le thermostat : position basse pour synthétique, moyenne pour soie et laine, élevée pour coton et lin. Le témoin lumineux s'allume pendant la chauffe et s'éteint quand la température est atteinte.

Pourquoi le fer ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir contient assez d'eau et que le sélecteur de vapeur n'est pas sur 0. La fonction vapeur continue ne fonctionne que lorsque le fer est horizontal et à température suffisante. Pour le jet de vapeur, assurez-vous que la température est élevée (thermostat sur ●● ou plus).

Comment utiliser le jet de vapeur vertical ?

Tenez le fer à la verticale et appuyez sur le bouton de vapeur par intervalles. Cela permet de défroisser les rideaux ou vêtements suspendus. Attendez quelques secondes entre chaque impulsion.

Que faire si des gouttes d'eau coulent sur la semelle ?

Cela peut arriver si la température est trop basse pour la vapeur. Augmentez le thermostat ou réduisez le débit de vapeur. Le fer produit de la vapeur uniquement à température suffisante.

Comment nettoyer le fer et la semelle ?

Débranchez le fer et laissez refroidir. Nettoyez la semelle avec un chiffon humide et un détergent non abrasif. N'utilisez pas de laine d'acier. Pour les parties en plastique, un chiffon humide suffit. Effectuez un cycle d'autonettoyage tous les 10 à 15 jours.

Comment utiliser la fonction d'autonettoyage ?

Remplissez le réservoir au max. Réglez le thermostat sur la température maximale et attendez que le témoin s'éteigne. Débranchez le fer, tenez-le horizontal au-dessus d'un évier, appuyez sur le bouton SELF-CLEAN et secouez doucement. La vapeur et les impuretés sortiront par la semelle.

Puis-je utiliser de l'eau parfumée ou déminéralisée ?

Non. Utilisez uniquement de l'eau du robinet sans additifs. L'ajout de parfums ou de produits chimiques peut endommager le fer.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Débranchez le fer et videz le réservoir en inclinant le fer. Laissez-le refroidir complètement. Enroulez le cordon d'alimentation et rangez le fer en position verticale.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas le fer. Le remplacement du cordon doit être effectué par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout risque d'électrocution.

MODE D'EMPLOI PI 18 PROLINE

L'utilisation de votre appareil suppose le respect de certaines précautions de sécurité élémentaires, notamment :

Vérifiez que la tension fournie par le secteur correspond à celle marquée sur votre appareil.

Débrancher le cordon d'alimentation du secteur est le seul moyen pour éliminer toute tension à l'intérieur de l'appareil, aussi prévoyez une prise secteur accessible à tout moment.

Vérifiez que le sélecteur de température est sur la position minimale avant de brancher ou débrancher le fer à repasser.

Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher votre appareil, mais saisissez la prise et retirez-la doucement de la prise secteur.

Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec une surface chaude. Laissez votre appareil se refroidir complètement avant de le ranger.

Ne permettez pas aux enfants de s'amuser avec le cordon d'alimentation ou le tuyau de vapeur pendant que vous utilisez votre fer à repasser. Ils risquent de graves blessures.

N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour du fer à repasser.

Débranchez toujours le fer à repasser du secteur avant de remplir le réservoir, avant de vider l'eau dans le réservoir et lorsque vous ne pouvez plus utiliser votre fer.

N'utilisez pas votre fer à repasser si son cordon d'alimentation est endommagé, si le fer est tombé ou s'il ne fonctionne pas normalement.

Utilisez le fer uniquement sur une surface bien plane. Ne repassez pas en position verticale.

Le constructeur ne saurait être tenu pour responsable des dommages matériels et blessures corporelles consécutifs à une réparation ou un entretien non conforme à ses instructions et recommandations.

Confiez vos réparations uniquement à un technicien qualifié. Toute réparation effectuée par un technicien non qualifié vous expose à un danger et annule la garantie.

Soyez très vigilant lorsque vous utilisez votre fer à repasser à proximité d'enfants.

Ne laissez jamais le fer à repasser sans surveillance lorsqu'il est branché sur le secteur ou posé sur une planche à repasser.

Les surfaces accessibles s'échauffent en cours de fonctionnement. Touchez uniquement les poignées et les éléments de commande.

Des surfaces métalliques chaudes, l'eau chaude et la vapeur causent des brûlures.

Faites attention lorsque vous retournez un fer à repasser à vapeur, son réservoir peut contenir encore de l'eau chaude.

N'utilisez pas votre fer à repasser à l'extérieur ni dans un endroit exposé à la pluie.

L'utilisation de ce fer à repasser est interdite à toute personne et enfant ne disposant pas de toutes ses capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant de l'expérience et des connaissances requises.

Cette interdiction ne peut être levée qu’après que ces personnes ont reçu une formation appropriée et sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité.

Débranchez le fer à repasser du secteur avant de remplir le réservoir avec de l'eau.

L'ouverture de remplissage du réservoir doit être fermée lorsque vous repassez.

N'utilisez pas votre fer à repasser s'il est tombé, si vous remarquez des signes d'un dommage quelconque ou si l'eau fuit du réservoir.

Utilisez votre fer à repasser uniquement avec le support fourni.

N'utilisez pas votre fer à repasser s'il est tombé, si vous remarquez des signes d'un dommage quelconque ou si l'eau fuit du réservoir.

Utilisez et posez le fer à repasser uniquement sur une surface stable.

Avant de poser le fer à repasser sur son support, vérifie que cette base repose sur une surface stable.

Attention:

N'allumez aucin appeareil sur la meme ligne electrique que voitre fer a repasser lorsque celui-ci fonctionne. N'TUILISEZ PAS de rallonge electrique afin de reduire les risques d'empetrement.

NE LAISSEZ PAS le cordon d'alimentation toucher la semelle du fer lorsque celle-ci est chaude.

NE BRANCHEZ PAS votre fer à repasser sur une prise secteur non prévue pour un appareil de cette puissance.

NE LAISSEZ PAS les enfants et les personnes utiliser ce fer à repasser si elles ne sont pas familières avec ce type d'appareil.

NE DIRIGEZ PAS le jet de vapeur vers des personnes, des animaux ou des plantes!

NE DIRIGEZ PAS le jet de vapeur vers un appareil électrique.

N'UTILISEZ PAS votre fer à repasser avec des mains humides.

N'UTILISEZ PAS votre fer à repasser en présence de vapeurs inflammables et/ou explosives !

N’OUBLIEZ PAS de vider l’eau restante dans le réservoir après toute utilisation de votre fer à repasser.

Laissez le fer se refroidir.

FAITES ATTENTION à ce que le fer ne touche aucun tissu, aucune surface inflammable et aucun meuble. NE LAISSEZ PAS votre fer à repasser sans surveillance lorsqu'il fonctionne. Débranchez-le du secteur si vous ne l'utilisez plus.

NINTSEREZ aucn objet dans les ouvertures du fer à repasser et n'utilisez pas votre fer à repasser si ne serait-ce qu'un trou de la semelle est obstrue!

NE DIRIGEZ PAS la vapeur vers des gens ou des animaux. Si vous travailliez avec le fer en position verticale, décaissez-vous suffisamment de la direction de la vapeur pour éviter de graves brûlures.

Avertissements :

Pour remplacer le cordon d'alimentation, adressez-vous au constructeur, à son centre de service ou à une personne qualifiée et ainsi vous éviter un risque d'électrocution.

N'UTILISEZ pas votre fer à repasser à proximité d'une baignoire, d'un évier et de tout autre récipient contenant de l'eau ou un liquide.

Si votre fer à repasser tombe dans l'eau, n'essayez pas de le récupérer. Débranchez immédiatement son cordon d'alimentation de la prise secteur, évacuez l'eau et uniquement ensuite récupérez votre fer à repasser.

Ne l'utilisez pas avant de l'avoir fait vérifier par un technicien qualifié.

Débranchez votre fer à repasser du secteur et attendez qu'il se refroidisse complètement avant d'ouvrir le bouchon du réservoir d'eau pour éviter toute projection de vapeur.

N'OUVREZ jamais ce bouchon alors que le fer à repasser fonctionné pour éviter de graves brûlures par la

vapeur sous pression.

Remplissez le réservoir uniquement avec de l'eau du robinet, sans aucun additif, parfum et autre produit chimique.

Description

1. Bouton de thermostat
2. Bouton de jet de vapeur
3. Bouton de vaporisation
4. Sortie du vaporisateur
5. Orifice de remplissage du réservoir
6. Indicateur lumineux
7. Sélecteur de vapeur
8. Semelle
9. Surface extérieure du fer
10. Réservoir d'eau transparent
11. Bouton d'autonettoyage

Instructions générales

Lors de la première utilisation, vous allez probablement apercevoir une légère fumée et entendre le bruit du plastique qui se dilate. Ces phénomènes sont normaux et vont s’arrêter très vite. Une fois que le fer est chaud, essayez-le sur un chiffon ou un nouveau vêtement que vous ne pouvez plus mettre.

Triez les vêtements à repasser d'après les indications portées sur l'étiquette ou d'après le type de tissu si cette étiquette a été oubliée.

ÉTIQUETTE	TYPE DE TISSU	TEMPÉRATURE
	Synthétique	Basse température
	Soie - laine	Température moyenne
	Coton - lin	Température élevé
	Tissu à ne pas repasser

Commencez par repasser les vêtements requérant la plus basse température.

Vous réduisez ainsi les temps d'attente (le fer chauffe plus vite qu'il ne se refroidit) et éliminez le risque de roussir le tissu.

Remplissage du réservoir

Le cas échéant, débranchez le fer du secteur et attendez qu'il se refroidisse. - Réglez le sélecteur de vapeur sur la position Pas de vapeur. - Dégagez l'orifice de remplissage du réservoir. Relevez l'extrémité de la semelle pour permettre le remplissage sans déverser de l'eau au-dehors. - Versez lentement l'eau dans le réservoir à l'aide du verre doseur fourni et veillez à ne pas dépasser le niveau maximal autorisé (environ 100 ml), indiqué par la marque "MAX". - Refermez l'orifice de remplissage du réservoir.

Sélection de la température

Placez le fer à repasser en position verticale.

• Branchez sur une prise secteur.
• Ajustez le bouton de thermostat sur la position recommandée par le fabricant du vêtement. Le témoin rouge du fer s'allume, indiquant la montée en température de la semelle. Attendez que ce témoin s'éteigne avant de commencer à repasser.

Avertissement : pendant le repassage, le témoin du fer s'allume et s'éteint, indiquant que le thermostat fonctionne et ramène le fer à la température choisie dès que celle-ci descend.

Sélection du niveau de vapeur

Le sélecteur de vapeur vous permet de désirer la quantité de vapeur projetée sur le vêtement.

• Déplacez-le sur la position minimale ou maximale, selon la quantité de vapeur que vous désirez et selon la température que vous avez besoin.

• • à • • • pour une vapeur modérée • • • à MAX pour une vapeur forte

Avertissement : le fer ne laisse échapper un nuage continu de vapeur que tant que vous le tenez horizontalement.

Pour arrêter le jet de vapeur, ramenez le sélecteur de vapeur sur la position 0. Si vous régalez le sélecteur de température sur une trop petite température (MIN à ●), des gouttes d'eau risquent de tomber sur la semelle.

Repassage à la vapeur en position verticale

Appuyez sur le bouton de vapeur pour projeter un puissant jet de vapeur sur le vêtement et enlever les plis difficiles. Attendez quelques secondes avant de reprojeter de la vapeur.

Vous pouvez travailler également verticalement pour repasser des rideaux, des vêtements accrochés, etc., appuyant alors par intervalle sur le bouton de vapeur.

Avertissement : la fonction vapeur ne fonctionne que pour les hautes températures. Dès que le témoin du fer s'allume, arrêtez toute projection de vapeur pour la reprise après extinction de la lumière.

Repassage à SEC

Pour repasser à sec, procédez comme indiqué dans la section "REPASSAGE À LA VAPEUR", en laissant le sélecteur de vapeur sur la position 0.

Vérifiez que le réservoir contient suffisamment d'eau. Appuyez sur la touche de vaporisation.

Avertissement : pour les tissus délicats, humidifiez le tissu avant d'utiliser la fonction vaporisateur ou intercalez un chiffon humide entre le fer et le tissu. Pour éviter toute décoloration, n'utilisez pas le vaporisateur sur la soie et les synthétiques.

Conseils pour bien repasser

Pour les tissus comportant des finitions spéciales (paillettes, broderies, pièces etc.), repassez à la température la plus BASSE.

Pour un tissu mélange (par exemple composé à 40% de coton et à 60% de fibres synthétiques), réglez le thermostat sur la température de la fibre nécessitant la température la plus basse.

Si vous ne connaissiez pas la composition du tissu, recherchez la meilleure température de repassage sur un coin caché du vêtement. Commencez à une faible température et augmentez-la jusqu'à atteindre la temperature donnant les meilleurs résultats.

Ne repassez jamais des endroits comportant des traces de transpiration ou d'autres marques : la chaleur de la semelle fixe les tâches sur le tissu, les rendant impossibles à enlever.

Pour ne pas marquer la soie, la laine et les synthétiques brillants, repassez-les à l'envers.

Pour ne pas marquer des vêtements brillants en velours, repassez-les dans une seule direction (en suivant le sens des fibres) et n'appuyez pas le fer sur le vêtement.

Plus la machine à laver est remplie, plus les vêtements lavés en sortent froissés. Cela se produit également lorsque la vitesse d'essorage est très rapide.

De nombreux tissus sont plus faciles à repasser lorsqu'ils ne sont pas complètement secs. Par exemple, la soie doit toujours être repassée lorsqu'elle est humide.

Autonettoyage

Le dispositif d'autonettoyage enlève toutes les impuretés déposées à l'intérieur de la semelle. Utilisez-le tous les 10-15 jours.

Instructions :

• Remplissez le réservoir jusqu'au niveau maximal indiqué.
• Tournez le bouton de thermostat sur la température maximale et attendez que le témoin lumineux de température s’éteigne.
• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et tenez le fer horizontalement au-dessus de l'évier.
• Appuyez sur le bouton SELF-CLEAN (AUTONETTOYAGE), maintenez-le enfoncé et secouez doucement le fer à repasser avec un mouvement de va-et-vient. La vapeur, l'eau bouillante et les impuretés sortent par les trous de la semelle.
• Attendez que la semelle se refroidisse et essuyez-la avec un chiffon légèrement humide.

Nettoyage

Remarque: débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur avant toute opération de nettoyage. Enlevez les dépôts et résidus d'amidon laissés sur la semelle avec un chiffon humide ou un détergent liquide non abrasif.

Évitez de rayer la semelle du fer avec de la laine d'acier ou un objet métallique. Nettoyez les parties en plastique avec un chiffon humide et essuyez-les complètement.

Rangement

• Débranchez le fer à repasser de la prise secteur.
• Retournez le fer et secouez-le doucement pour vider le réservoir d'eau.
• Attendez que le fer soit complètement froid.
• Enroulez le cordon d'alimentation. Rangez le fer à repasser en position verticale.

Specifications techniques

220-240 V~ 50 Hz, 1800 W

Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits.

Kesa U. K HU1 3AU 03/03/2010