HR2291 - Mixeur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HR2291 PHILIPS

• Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau, ni dans d'autres liquides et ne le rincez pas. Nettoyez le bloc moteur uniquement avec un chiffon humide. Avertissement

• Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact avec des aliments.
• Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension supportée par le secteur local.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.
• N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou d'autres pièces sont endommagées.
• N'utilisez jamais le bol mélangeur ou les accessoires pour mettre en marche ou arrêter l'appareil.
• Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles aient pris connaissance des dangers encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Ne touchez pas les lames, surtout lorsque l'appareil est branché. Les lames sont en effet très coupantes.
• Veillez à ne pas verser de liquide chaud dans le robot ménager ou dans le blender, car une production soudaine de vapeur peut éjecter ce liquide hors de l'appareil.
• L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Attention

• Si l'appareil doit être laissé sans surveillance, éteignez-le et débranchez-le

systématiquement. De même, éteignez et débranchez l'appareil avant tout montage, démontage et manipulation des pièces mobiles pendant l'utilisation ou le nettoyage. N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Philips. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pièces entraîne l'annulation de la garantie. Ne remplissez pas le bol mélangeur et le moulin/hachoir au-delà de l'indication de niveau maximal. Ne dépassez pas les quantités et les temps de préparation maximaux indiqués dans les tableaux. Vous ne pourrez mettre l'appareil en marche que si le bol mélangeur ou le moulin/hachoir est installé correctement sur le bloc moteur.

• Assurez-vous que l'ensemble lames est correctement fixé sur le blender נועל בטיחות מובנה l'appareil est en cours de fonctionnement. avant d'installer celui-ci sur le bloc moteur.
• Ne touchez pas les lames de l'ensemble lames du bol mélangeur lorsque vous le manipulez ou le nettoyez, au risque de vous blesser.
• Si l'ensemble lames se bloque, débranchez toujours l'appareil avant de retirer les ingrédients à l'origine du blocage. Attention תכונה זו מאפשרת להפעיל את המכשיר רק אם קנקן הבלנדר או האביזרים מורכבים כאשר קנקן הבלנדר או האביזרים מורכבים בצורה.על גבי יחידת המנוע בצורה נכונה . נועל הבטיחות המובנה משתחרר,נכונה הגנה מפני התחממות יתר הוא, אם המכשיר מתחמם יתר על המידה.המכשיר מצויד בהגנה מפני התחממות יתר נכבה אוטומטית (דבר העלול להתרחש במהלך פעולות עיבוד כבד או אם השימוש קודם כול יש לנתק, במצב כזה.)במכשיר אינו בהתאם להוראות המדריך למשתמש , לאחר מכן.את המכשיר משקע החשמל ולאפשר לו להתקרר לטמפרטורת החדר יש לבדוק אם כמות המרכיבים המעובדים אינה עולה על הכמות המצוינת במדריך יש לחזור ולחבר את, לאחר מכן.למשתמש או אם משהו חוסם את יחידת הלהבים .המכשיר לשקע החשמל ולהפעילו מחדש

• Afin d'éviter tout accident dû à une réinitialisation inopinée du dispositif

antisurchauffe, cet appareil ne doit pas être alimenté par un appareil de connexion externe (par exemple, un minuteur) ou ne doit pas être connecté à un circuit régulièrement coupé par le fournisseur d'électricité. N'utilisez pas l'appareil de façon incorrecte pour éviter tout risque de blessure. Ne remplissez jamais le bol mélangeur ou les accessoires avec des ingrédients dont la température dépasse 60 °C. N'utilisez pas le bol mélangeur en verre juste après l'avoir sorti du lavevaisselle ou du réfrigérateur. Laissez-le à la température de la pièce pendant au moins 5 minutes avant de l'utiliser. Pour éviter tout risque d'éclaboussure, ne dépassez jamais le volume maximal autorisé dans le bol mélangeur, surtout si vous avez l'intention de les mixer à haute vitesse. Réduisez le nombre d'ingrédients susceptibles de mousser dans le bol/les accessoires. Si des ingrédients s'accumulent sur les parois du bol mélangeur, éteignez l'appareil et débranchez-le. Décollez ensuite les ingrédients des parois à l'aide d'une spatule. Assurez-vous que le couvercle est correctement fermé/fixé sur le bol et que la mesure graduée, le cas échéant, est correctement insérée dans le couvercle avant de mettre l'appareil en marche. Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 2 minutes sans interruption. Laissez toujours l'appareil refroidir après avoir préparé une portion. Niveau sonore : Lc = 86 dB(A) Moulin/hachoir Avertissement

• Assurez-vous que l'ensemble lames est correctement fixé sur le moulin/ )EMF( שדות אלקטרומגנטיים

/2012/19( סמל זה משמעותו שאין להשליך מוצר זה עם האשפה הביתית .)EU פעלו לפי הכללים הנהוגים במדינתכם לגבי איסוף נפרד של מוצרי חשמל סילוק נכון מסייע במניעת פגיעה באיכות.ואלקטרוניקה המיועדים לסילוק .הסביבה ובבריאותם של בני אדם אחריות ותמיכה אפשר לבקר באתר של פיליפס,אם יש צורך בשירות או אם ישנה בעיה במכשיר או ליצור קשר עם מרכז שירות הלקוחותwww.philips.com/welcome בכתובת אם.)עולמית-המקומי של פיליפס (מספרי הטלפון מופיעים בתעודת האחריות הכלל . פנה ליבואן המקומי של פיליפס,אין מרכז שירות לקוחות במדינתך Italiano Introduzione

• N'utilisez jamais le moulin/hachoir pour moudre des ingrédients très durs
• Ne touchez pas les lames de l'ensemble lames du moulin/hachoir lors du Importante tels que la muscade, le sucre candi et les glaçons. nettoyage, au risque de vous blesser. Attention

• N'utilisez jamais le moulin/hachoir pendant plus de 30 secondes sans

interruption. Laissez toujours l'appareil refroidir après chaque opération. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente queste informazioni importanti e conservarle per eventuali riferimenti futuri. Pericolo

• Non immergere mai il motore nell'acqua o in altri liquidi e non Verrou de sécurité intégré Grâce à cette fonctionnalité, l'appareil se met en marche uniquement lorsque le bol mélangeur ou les accessoires sont correctement assemblés sur le bloc moteur. Dans ce cas, le verrou de sécurité se désactive automatiquement. Protection contre la surchauffe L'appareil est équipé d'une protection antisurchauffe. Si l'appareil surchauffe, il s'éteint automatiquement (par exemple lors d'une préparation particulièrement difficile ou lorsque les instructions d'utilisation du mode d'emploi ne sont pas respectées). Si le moteur se bloque, commencez par éteindre et débrancher l'appareil, puis laissez-le refroidir à température ambiante. Vérifiez ensuite que la quantité d'ingrédients en cours de préparation ne dépasse pas la quantité maximale indiquée dans le mode d'emploi. Vérifiez également que rien ne bloque l'ensemble lames. Rebranchez ensuite l'appareil sur la prise secteur et rallumez-le. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères (2012/19/UE). Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques. Une mise au rebut correcte contribue à préserver l'environnement et la santé. Garantie et assistance Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l'adresse www. philips.com/welcome ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant dans le dépliant de garantie internationale). S'il n'existe pas de Service Consommateurs dans votre pays, adressez-vous à votre revendeur Philips.