mM162007EE - Cafetière MORPHY RICHARDS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Cafetière filtre
Capacité	Environ 1 à 1,5 litre
Nombre de tasses	8 à 12 tasses
Puissance	Entre 800 et 1200 W
Réservoir d'eau	Amovible
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Type de filtre	Permanent ou papier
Arrêt automatique	Oui
Fonction maintien au chaud	Oui
Matériau de la carafe	Verre
Poignée	Ergonomique
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Non précisé
Garantie	2 ans
Normes	CE

FOIRE AUX QUESTIONS - mM162007EE MORPHY RICHARDS

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un pinceau doux pour nettoyer les parties internes si nécessaire.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Éteignez l'appareil immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser. Vérifiez que les évents ne sont pas obstrués.

Comment résoudre un problème de mauvaise cuisson ?

Vérifiez que vous avez correctement suivi les instructions de la recette. Assurez-vous que les ingrédients sont frais et que l'appareil est en bon état de fonctionnement.

L'appareil émet un bruit étrange, que faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, éteignez et débranchez l'appareil. Vérifiez s'il y a des objets étrangers à l'intérieur et consultez le service après-vente si le bruit persiste.

Comment régler les paramètres de cuisson ?

Utilisez les boutons de commande pour ajuster la température et le temps de cuisson selon vos préférences. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Puis-je utiliser l'appareil pour des recettes spécifiques ?

Oui, assurez-vous de consulter le manuel d'utilisation pour des recommandations sur les recettes compatibles et les temps de cuisson.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de Morphy Richards ou chez des distributeurs agréés. Consultez le site web pour plus d'informations.

Quel est le délai de garantie de l'appareil ?

L'appareil est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI mM162007EE MORPHY RICHARDS

Merci de bien pouvoir lire et conserver ces instructions

Lorsque vous utilisez un appareil électric, vous devez respecter les régles de sécurité et de bon sens suivantes. Veuillez dire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et de comprendre les dangers que cela implique.
• Les enfants ne doivent pas jourer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien courant ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants.

Emplacement

• Cet apparéil est conçu pour être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que : les fermes ; par les clients dans les hôtels, motel et autres environnements de type résidentiel ; les environnements de type "Bed and Breakfast".
  Il n'est pas destiné à être utilisé dans les cuisines réservées au personnel des magasins, bureaux et autres lieux de travail.
  Positionnez toujours vous appeareil loin du bord du plan de travail.
  Utilisez l'appareil sur une surface solide et plane.
  N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou prés de l'eau.
• AVERTISSEMENT: Ne placez pas l'appareil sur un plateau en métal ou sur une surface métallique pendant qu'il fonctionné.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation dépasser du bord d'un plan de travail, à un endroit où un enfant pourrait l'atteindre.
• Ne laisser que jamais le cordon d'alimentation traverser un espace accessible, par exemple entre une prise muraleasse et une table.
• Ne laïsez jamais le cordon d'alimentation passer sur une cuisinière ou toute autre surface chaude qui pourrait l'endommager.
• Positionné le socle de manière à ce que le cordon d'alimentation secteur puisse atteindre une prise électrique sans forcer sur les connexions.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, un agent de son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.Sécurité personnelle.
• AVERTISSEMENT : Pour vous protégger des risques d'incendie, de choc électric et de blessure, ne plongez pas le cordon

d'alimentation, la fiche électricque ou l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

Débranche l'appareil du secteur avant de le nettoyer.
- Laissez-le refroidir avant de monter ou de démonter des pièces et avant de le nettoyer.
- Ne déplacez pas la cafétière tandis qu'elle est sous tension.

Autres consignes de sécurité

N'utilissez pas d'accessoires ou outils non recommendés ou vendus par Morphy Richards car ils pourraient entraîner un incendie, un choc électricque ou une blessure.
Utilizez l'appareil uniquement pour l'usage prévu.
- Ne posez pas l'appareil sur une plaque de cuisson électrique ou a gaz chaude ou dans un four chauffé, ni à proximite immediate de ces appar兼ls.
- AVERTISSEMENT: Ne pas immerger l'appareil dans l'eau pour le nettoyer.
- ATTENTION : Pour évitter toute détiération de l'appareil, n'utilise pas de produits de nettoyage alcalins. Utilisez un chiffon doux et un détergent.

Exigences électriques

Vérifie que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'apparéil correspond à l'alimentation électrique de votre domicile, qui doit être en courant alternatif (CA).

Si le fusible de la prise doit être remplace, vous nevez utiliser un fusible BS1362 de 13 ampères.AVERTISSEMENT : Cet apparéil doit être relié à la terre.

ATTENTION: Cet apparéil doit être relié à la terre.

\section*{Charactéristiques A}

1 Couvercle
2 Bandeau de commande
3 Jauge a eau
4 Couvercle de la cruche
5 Cruche
6 Plaque chauffante
7 Filtre permanent amovible
8 Portefiltremovible
9 Réservoir d'eau
10 Ecran d'affiche
11 Touche Auto
12 Touche Programme
13 Touche Heures
14 Touche Minutes
15 Touche arôme
16 Touche Marche/Arrêt

Utilisation de votre cafétière

1 Remplissez le réservoir (9) d'eau froide. Ne dépassez pas le niveau maximum.
2 Versez du café en poudre à l'aide d'une cuillère dans le filtre permanent amovible (7). Nous recommendans 7 gr de café par tasse. Placeze le filtre dans le porte filtre (8) de la cafeteria en vous assurrant que le filtre soit bien en place, jusqu'à ce que vous entendiez un « clic »
Refermez le couvercle puis placez la cruche sur la plaque chauffante.
4 Appuyez sur la touche marche/arret (16) pourmettre la cafetiere en fonctionnement. Pour arreter la cafetiere, appuyez une seconde fois sur cette touche.

Avant la première utilisation

Sortez votre cafetière du carton et enlevez les emballages.
- Lavez les pieces amovibles de la machine à l'eau chaude savonnexe.
Lors de la première utilisation de la cafeteria, mettez-la en marche en n'utilisant que de I'eau.

Réglage de l'heure

Lorsque la cafetière est branchée, l'affichage s'allume et clignote.
Pour régler l'heure, utilisez les touches Heures (13) et Minutes (14). L'écran affiche une horloge de 24 heures.
Lorsque la cafeteria est en mode veille, vous pouvez utilisez les touches Heures et Minutes pour regler l'horloge.

Remplissage de votre cafétière

• Éteignez la cafétière puis laissez-la refroidir pendant 3 minutes avant de la replir à nouveau d'eau froide.

Utilisation de la touche Arôme

Utilisez cette fonction si vous souhaitez donner un goût plus intense pour votre café.
1 Remplissez le réserve d'eau jusqu'au niveau 4 et ajoute la dosedé café selon vos besoin dans le filtrer permanent amovible (7).
2 Avant d'appuyer sur la touche marche/arrêt (16), appuyez sur la touche Arôme (15). Les voyants arôme et marche/arrêt s'allument sur l'affichage.
3 Le passage du café spécial arôme commence. Il prendra plus de temps que le cycle normal, ce qui permet d'obtenir une saveur plus intense.
Pour arreter le cycle du passage du café spécial arôme, appuyez simplement sur la touche Arôme (15).

Pré-réglage de l'heure de préparation du café

Suive les étapes 1 à 3 du chapitre « utilisation de votre cafététre »
6 Appuyez sur la touche Programme (12).
7 Choisissez l'heure de depart de la préparation du café en utilisant les touches Heures (13) et Minutes (14).
8 Une fois l'heure de votre可以选择SSIONée, appuyez sur la touche Auto (11), un voyant blanc s'allume. Pour annuler, appuyez de nouveau sur la touche Auto (11).

Maintien au chaud

Une fois la préparation du café terminée, votre cafété entraera en mode maintainen au chaud pour une durée de 30 minutes.

Les voyants de l'affichage s'éteindront depuis la fin du mode maintainien au chaud.

Pour éteindre le mode maintainien au chaud, appuyez sur la touche marche/arrêt (16).

Nettoyage de votre cafétière

• Débranche la cafétière et laissez-la refroidir.
  Ne plongez pas la cafetiere dans un liquide.
  Rincez le réserve d'eau de temps à autre à l'eau froide. N'utilise pas de chiffon car les résidus ou peluches pouraient obtruer la cafeteriaire.
• Retirez le filtré permanent, jetez le marc de café et lavez le filtré. Si vous faites tremper le filtré longuement, vous pourrez plus facilement eliminer les taches de café qui y adherent.
  Nettoyez la cruche en verre, le couvercle de la cruche et le portefiltre dans de I'eau chaudi savonneuse. Rincez et sechez soigneusement toutes les pieces. Reinstallé le portefiltre et le filtre.
• Essuyez les surfaces extérieures, y compris la plaque chauffante, avec un chiffon humide, et sechez soigneusement.
• Prenez soit de ne pas endommager la valve antigoutte qui se trouve sous le porte-filtre pendant le nettoyage.
  N'utilise jamais de détergents agressifs ou abrasifs.
  AUCUNE partie ne passes au lave-vaisse.

Détartrage

• Si vous vivez dans une région où l'eau est calcaire, nous vous recommendons de détartrer votre cafétière tous les 2 à 3 mois. Dans les régions où l'eau est modérément calcaire, détartrétz tous les 6 mois.
  Si I'eau est filtrée plus lentement que d'habitude, il est temps de détartrer I'appareil.
• Nous vous recommendons d'utiliser un détartrant liquide de marque, spécialement congu pour les cafétières et les bouillores en plastique. Suivez les instructions du glacon ou sachet puis faites fonctionner la cafétique trois fois simplement à l'eau claire avant de préparer du café.
  N'utilise pas un détartrant si le paquet n'indique pas spécifiquement que le produit peut être utilisé dans les cafétières électriques.

Note: N'utilise pas le filtré permanent pendant le détartrage.

Nous contacter

Service d'assistance

Si vous rencontres un problème avec votre apparéel, veuillez appeler notre service d'assistance. Nous pourrons certainement vous aider plus efficacement que le magasin où vous ave acheté l'article.

Munissez-vous du nom du produit, du nombre de modele et du numero de série de l'appareil lorsque vous nous appelez. Ceci nous aidera a traiter plus rapidement votre demande.

Dialogueu avec nous

Si vous avez des questions ou des commentaires à formuler ou si vous voulez bénéficier de conseils judiciaux ou obtenir des idées de recettes pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos apparèels, retrouverez-nous en ligne :

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'apparéil correspond à l'alimentation électrique de votre domicile, qui doit être en courant alternatif (CA).

ATTENTION: CET APPAREIL DOIT ETRE MIS À LATERRE.

VOTRE GARANTIE DE DEUX ANS

Pour la clientèle en France

Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat. Agrafez votre ticket de caisse à cette notice d'utilisation; vous pourrait ainsi l'avoir sous la main ultérieurement.

Merci de donner les informations ci-dessous si vous appraeil tombe en panne. Vous trouvez ces reférences à la base de l'appareil.

Numero du modele

Numéro de série

Tous les produits Morphy Richards sont testés individuellement avant de quitter l'usine.

Si un problème survient dans les 24 mois qui suivent l'achat d'origine, vous devez contacter le magasin où vous avez acheté votre apparèil muni de votre ticket de caisse, celui ci le renverra à Glen Dimplex France pour expertise.

Sous réserve des exclusions indiquées ci-dessous (1 à 9), l'appareil défectieux sera alors réprou ou replacé et réxpédié dans un-delai de 15 jours ouvrables maximum à compter de son arrivée.

Si, pour qu'enque raison que ce soit, l'article est rempla-cé pendant la période de garantie de deux ans, la période de garantie du nouvel article sera calculée a partir de la date d'achat d'origine. Vous nevez donc absolument conserver votre ticket de caisse ou toute facture d'origine pour indiquer la date d'achat.

Pour bénéficier de la garantie de deux ans, l'appareil doit avoir eté utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les fers doivent avoir eté détartrés et les filtres doivent avoir eté nettoyées selon les instructions.

Morphy Richards ne sera pas dans l'obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes :

1 Si le problème provient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou néglemente, ou si I'appareil a ete utilise de maniere contraire aux repondandations du fabricant, ou encore lorsque le probleme provient de sautes de puissance ou de dégats occasionnes en transit.
2 Si l'appareil a ete utilise sur une alimentation eletrique dont la tension est differente de cette qui est indiquee sur I'appareil.
3 Si des personnes autres que nos techniciens (ou l'un de nos revendeurs agrêés) ont tenté de faire des réparations.
4 Si l'appareil a ete loue ou utilise dans un contexte non domestique.
5 Si l'appareil est d'occasion.
6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'ils soient, aux termes de la garantie.
7 La garantie exclut les consommables tels que les sacs, les filtres et les carafes en verre.
8 Les batteries et les dégats provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie.
9 Les filtres n'ont pas ete nettoyes ou remplacedsuivant les instructions.

Cette garantie ne confère aucun droit à l'exception de ceux qui sont expressement indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immateriels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

Pour la clientèle en Belgique

Les produits de Morphy Richards sont produits conformément les normes de qualité,/agree international. Au-dessus vos droits légaux, Morphy Richards vous garantit qu'à partir d'achat ce produit sera sans défauts de fabrication ou de matériels

pendant une période de deux ans.

Il est important de conserver votre bon d'achat comme preuve.
Agrafez vous ticket à cette notice d'installation.

Veuillez mentionner ces informations ci-dessous si vous appareil tombe en panne. Vous trouvez ces informations sur la base de l'appareil.

Numero du modele
Numero de série

Si, pour quelques raison que ce soit, l'article est remplaçapendant la période de garantie (deux ans), la période degarantie du nouvel article sera calculée a partir de la dated'achat d'origine. Il est donc très importantes de conserver votrebon d'achat original afin de connaître la date initiale d'achat.

Cette garantie vaut uniquement quand l'appareil a ete utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les apparheils doivent etre détartrés et les filtres doivent etre tenus propre selon le mode d'emploi.

Morphy Richard ne sera pas dans l'obligation de replacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes

1 Si le problème, prévent d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou néglemente, ou si Iappareil a eté utilise de manière contraire aux recommendations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de source de puissance ou de dégats occasionnés en transit.
2 Si l'appareil a ete utilise sur une alimentation eletrique dont la tension est differente de cette qui est indiquee sur l'appareil.
3 Si des personnes, autres que nos techniciens (ou revendeurs agrees) ont tenté de faire des réparations.
4 Si l'appareil a ete loue ou utilise dans un contexte non domestique.
5 Si l'appareil est d'occasion.
6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'il soinient, aux termes de la garantie.
7 La garantie ne couvre pas les sachets, filtres et brocks en verre.
8 Les batteries et les dégats provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie.
9 Les filtres n'ont pas ete nettoyes ou replaceds suivant les instructions.

Cette garantie ne confère aucun droit à l'exception de ceux qui sont expressement indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immateriels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

15 The生产和 Morphy Richards are concous for unusage exulvension domestique. Vor les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage à mener une politique d'amélioration continue en termes de qualite et de conception. Le fabricant se reserve dont le droit de modifier sans préviats spéciification des modélles.

Glen Dimplex France

ZI Petité Montagne Sud

12 rue des Cevennes

91017 EVRY - LISSES Cedex

www.glendimplex.fr

T: [phone]

15 The produits Murphy Richards are concous pour un usage exquisitement domestique. Voit les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage à mener une politique d'amélioration continue en termes de qualite et de conception. Le fabricant se reserve donc le droit de modifier sans préviage la spécification de ses modélles.

Pour les apparèels électriques vendus dans la Communauté Européenne.

Lorsque les apparèteils électriques arrivent à la fin de leur vie utile, il ne faut pas les jeter à la pôillage.

Il faut les recycler dans des centres spécialisés, s'ils existent.

Consultez la municipality ou le magasin où vous avez acheté l'appareil pour obtenir des conseils sur le recyclage dans yourselves.