TF 401 - Téléphone fixe TELEFUNKEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	TELEFUNKEN
Modèle	TF 401
Catégorie	Téléphone fixe
Type de produit	Téléphone filaire avec combiné
Alimentation	Ligne téléphonique (sans pile ni adaptateur secteur)
Fonctions principales	Appels (réception/émission), haut-parleur mains libres, répertoire mémoire (13 numéros), recomposition du dernier numéro, désactivation du microphone, réglage volume sonnerie (3 niveaux), réglage volume écouteur, mode impulsion/tonalité, touche flash
Répertoire mémoire	3 mémoires à une touche (M1-M3) + 10 mémoires à deux touches (0-9)
Haut-parleur	Mains libres intégré avec réglage de volume
Écran	Aucun
Mode de numérotation	Impulsion ou tonalité (commutateur)
Témoins LED	Sonnerie (clignotant), appel en cours (fixe)
Support mural	Oui, intégré
Contenu de l'emballage	Base, combiné, guide utilisateur, câble du combiné, câble de ligne téléphonique, support mural
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Service après-vente	0892 70 50 44 (0,337 €/min) ou [e-mail]
Normes et conformité	CE, DEEE (recyclage)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.

FOIRE AUX QUESTIONS - TF 401 TELEFUNKEN

Comment régler le volume de la sonnerie ?

Utilisez le commutateur Sonnerie Haut/Bas/Arrêt situé à l'arrière de l'appareil. Trois positions sont disponibles : volume élevé, volume faible ou sonnerie désactivée.

Comment enregistrer un numéro en mémoire à une touche ?

Décrochez le combiné ou appuyez sur Haut-parleur. Appuyez sur Store, composez le numéro (max 16 chiffres), puis appuyez sur M1, M2 ou M3 pour l'affecter.

Comment utiliser le haut-parleur ?

Appuyez sur la touche Haut-parleur pour émettre ou recevoir un appel sans décrocher le combiné. Vous pouvez basculer entre combiné et haut-parleur en cours d'appel en appuyant sur cette touche.

Que faire si le téléphone ne sonne pas ?

Vérifiez que le commutateur de sonnerie à l'arrière n'est pas sur la position Arrêt. Assurez-vous également que le câble de ligne est correctement branché.

Comment désactiver le microphone lors d'un appel ?

Appuyez sur la touche Microphone (symbole micro barré) pour couper le son. Votre correspondant ne vous entend plus. Appuyez à nouveau pour réactiver.

Puis-je utiliser ce téléphone sur une ligne numérique (Box) ?

Oui, ce téléphone est compatible avec les lignes analogiques. Pour une box, branchez-le sur la prise Téléphone du routeur. Assurez-vous que le mode de numérotation est réglé sur Tonalité.

Comment composer un numéro en mémoire à deux touches ?

Décrochez le combiné ou appuyez sur Haut-parleur. Appuyez sur Memory, puis sur une touche numérique de 0 à 9 correspondant au numéro enregistré.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Pour les conditions, consultez le site www.telefunken-digital.com.

Comment contacter le service après-vente ?

Par téléphone au 0892 70 50 44 (0,337 €/min) ou par email à [e-mail].

Comment nettoyer le téléphone ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez tout produit abrasif, solvant ou liquide qui pourrait endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI TF 401 TELEFUNKEN

Félicitations pour avoir acheté ce TELEFUNKEN TF 401 COSI !

Lisez toutes les instructions de ce guide pour utiliser au mieux votre téléphone. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage consécutif à une mauvaise compréhension de nos instructions ou à une mauvaise utilisation de votre appareil.

Si vous avez besoin d'aide concernant l'utilisation de cet appareil, prenez contact avec notre service après-vente :

0892 70 50 44

Service AUDIOTEL® 0,337 € TTC la minute

[e-mail]

Si la taille de caractère utilisée pour l'impression de ce guide est trop petite pour vous, vous pouvez télécharger le document associé depuis notre site www.telefunken-digital.com et agrandir la taille des caractères.

2. CONTENU DE L'EMBALLAGE

1. Base
2. Combiné
3. Guide d'utilisateur

4. Câble du combiné

5. Câble de la ligne téléphonique

6. Support mural

3. VOTRE TELEPHONE

1. Crochet commutateur
2. Haut-parleur
3. Touches numériques
4. Touches mémoire directes
5. Témoin LED de sonnerie
6. Témoin LED d'appel en cours
7. Touche Store
8. Touche Memory (Mémoire)
9. Touche Renumérotation/Pause
10. Touche de désactivation du microphone
11. Touche Haut-parleur
12. Écouteur du combiné

13. Microphone

14. Connecteur de la ligne téléphonique

15. Sonnerie Haut/Bas/Arrêt
16. Volume dans le haut-parleur
17. Connecteur pour le cordon en spirale du combiné
18. Microphone pour le mode mains libres
19. Touche Flash
20. Volume dans l'écouteur du combiné Haut/Bas
21. Commutateur de mode Impulsion/Tonalité

4. INSTALLATION

1. Branchez le cordon en spirale sur le combiné et sur le connecteur approprié de la base.
2. Branchez le câble de la ligne téléphonique sur la prise téléphonique murale.
3. Posez la base sur une surface stable ou fixez-la sur un mur.

5. APPELS

Réception d'un appel

À la détection d'un nouvel appel, la sonnerie du téléphone retentit et le témoin LED situé en haut et à droite de la base clignote. Pour répondre à l'appel, décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur 📋. Le témoin LED de conversation en cours s'allume.

Réglage du volume pour l'écouteur du combiné

Positionnez le commutateur sur le mode que vous désirez : volume élevé (+) ou volume faible (-).

Activation/désactivation du microphone

Appuyez sur la touche pour désactiver le microphone. Votre correspondant ne peut plus vous entendre. Appuyez à nouveau sur pour réactiver le microphone.

Emettre un appel

Pour effectuer un appel, décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur 📋. Le témoin lumineux de conversation en cours s'allume. Composez le numéro de votre correspondant, écoutez la tonalité et attendez une réponse. Si vous entendez la tonalité de ligne occupée, raccrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur 📋. L'appel est terminé et le témoin lumineux de conversation en cours s'éteint.

Recomposition du dernier numéro

Pour rappeler le dernier numéro que vous avez appelé, décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur ^① , puis appuyez sur la touche de renumérotatio Ⓞ/P . Le téléphone recompose automatiquement le dernier numéro de téléphone que vous avez appelé.

Haut-parleur

Pour passer du mode haut-parleur au mode combiné et vice-versa au moment de prendre ou d'effectuer un appel : appuyez sur la touche haut-parleur 🔒 et reposez le combiné.

Pour effectuer un appel en mode haut-parleur : appuyez sur la touche haut-parleur 🔒 et composez le numéro de téléphone. Dans ce mode, vous n'avez pas besoin du combiné.

Réglage du volume pour le haut-parleur

Poussez le commutateur 📋 situé sur le côté du téléphone pour ajuster le volume en mode haut-parleur.

Volume de la sonnerie

Réglez le commutateur 🎯 ⚡️ ⚡️ ✗ à l'arrière de l'appareil sur le niveau sonore que vous désirez :

Volume élevé
Volume faible
Sonnerie désactivée

6. REPERTOIRE

Enregistrement d'un numéro de téléphone

Position mémoire à une touche

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur.
2. Appuyez sur la touche Store.
3. Composez le numéro de téléphone (au plus 16 chiffres).
4. Appuyez sur la touche M1 ou M2 ou M3 pour affecter le numéro à la touche mémoire correspondante.

Position mémoire à deux touches

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur.
2. Appuyez sur la touche Store.
3. Composez le numéro de téléphone (au plus 16 chiffres).
4. Appuyez sur la touche Store.
5. Appuyez sur l'une des touches 0 à 9.

Composition d'un numéro enregistré en mémoire

Composition depuis une position mémoire à une touche

Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur 📷. Le témoin LED de conversation en cours s'allume. Appuyez sur l'une des touches M1 M2 M3. Le numéro enregistré à la position mémoire correspondante est composé automatiquement.

Composition depuis une position mémoire à deux touches

Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche haut-parleur 📷. Le témoin lumineux de conversation en cours s'allume. Appuyez sur la touche Memory puis sur une touche numérique entre 0 et 9. Le numéro enregistré à la position mémoire correspondante est composé automatiquement.

7. GARANTIE

Ce téléphone est couvert par une garantie de vingt-quatre mois, comptée à partir de la date d'achat de votre téléphone.

Pour connaître les termes d'application de cette garantie, visitez notre site Web www.telefunken-digital.com.

8. SERVICE APRÈS-VENTE

En cas de problème technique, prenez contact avec notre service après-vente :

0892 70 50 44

Service AUDIOTEL® 0,337 € TTC la minute

[e-mail]

Conformité

Cet appareil est conforme aux normes CE. Pour recevoir une copie des certificats et de la déclaration de la conformité, faites-nous parvenir une demande à l'adresse courriel [e-mail].

Le symbole affiché ici — et sur certains appareils signifie que l'appareil est classé comme équipement électrique ou électronique et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ni avec les déchets commerciaux.

La directive en matière de déchets d'équipements électriques et électroniques (la directive DEEE) a été mise en place afin de recycler ces produits à l'aide des techniques les plus performantes à l'heure actuelle, et ceci afin de réduire l'impact sur l'environnement, de traiter les substances dangereuses et d'éviter l'augmentation des décharges.