NC171MP3BC - Lecteur CD portable PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3
Caractéristiques techniques principales	Lecture de fichiers MP3, WMA, WAV, prise en charge de cartes microSD jusqu'à 32 Go
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable via USB
Dimensions approximatives	10 x 4 x 1 cm
Poids	80 g
Compatibilités	Compatible avec Windows et Mac OS
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5 V
Puissance	1 W
Fonctions principales	Lecture musicale, radio FM, enregistrement vocal
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles auprès du fabricant
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, utiliser uniquement le chargeur fourni
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - NC171MP3BC PROLINE

Comment puis-je allumer le PROLINE NC171MP3BC ?

Pour allumer le PROLINE NC171MP3BC, branchez l'appareil à une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler la température ?

Utilisez les boutons de contrôle de température sur le panneau de l'appareil pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Quel est le niveau sonore normal de l'appareil ?

Le PROLINE NC171MP3BC fonctionne normalement à un niveau sonore d'environ 40 dB, ce qui est comparable à un frémissement léger.

L'appareil émet une odeur étrange, que dois-je faire ?

Une légère odeur au premier démarrage peut être normale. Si l'odeur persiste, éteignez l'appareil et vérifiez qu'il n'y a pas d'objets bloquant les ventilateurs ou d'autres problèmes évidents.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur et un aspirateur pour enlever la poussière des grilles d'aération.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Le PROLINE NC171MP3BC est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

Comment puis-je régler le minuteur ?

Pour régler le minuteur, appuyez sur le bouton correspondant sur le panneau de contrôle et utilisez les flèches pour sélectionner la durée souhaitée.

Que faire si l'affichage est éteint ?

Vérifiez si l'appareil est sous tension. Si l'affichage reste éteint malgré un bon branchement, il peut y avoir un problème technique et il est recommandé de contacter le service client.

Y a-t-il une option de mise à jour du logiciel ?

Le PROLINE NC171MP3BC ne nécessite pas de mise à jour de logiciel. Si vous avez des questions sur les fonctionnalités, veuillez consulter le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI NC171MP3BC PROLINE

Alimentation secteur

Cet apparéil est conçu pour être alimenté par une prise secteur fournissant un courant de 220-240 V, 50 Hz CA. L'utilisation d'une alimentation fournissant un courant dont les specifications sont différentes peut endommager l' apparéil.

Fiche du cordon d'alimentation de l'appareil

Nous avons équipé le cordon d'alimentation de cet apparéil d'une fiche standard.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de réparation ou une personne de qualification similaire, pour des raisons de sécurité.
• Si vous coupez la fiche du cordon d'alimentation ou installez une fiche d'un type différent, détruirez l'ancienne fiche. En effet, elle pourrait être insérée dans une prise électrique sous tension.
• Si la fiche intègre un fusible, retirez-le avant de jeter la fiche.
• Respectez scrupleusement les instructions de câblage lors de l'installation d'une fiche neue.
• Si la fiche est poursue d'un fusible et que le logement du fusible n'est pas reféré, n'utilise pas la fiche.

Câblage de la fiche du cordon d'alimentation pour une utilisation au Royaume-Uni

Si la fiche est recablée, les cablages avec le cordon d'alimentation de cet appeil doivent être effectuels comme suit :

• Le cable marron doit être connecté à la borne L.
• Le cable bleu doit être connecté à la borne N.
• Il n'y a pas de cable vert ou vert/jaune. Ne connectez rien à la borne de la terre portant la marque E ou
  Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit fermement fixé sous la plaquette de fixation.

Fusible

Les fiches à la norme Britannique (BS1363) doivent intégrer un fusible de 3 ampères (type BS1362). Si le capot du logement du fusible est perdu, remplacez la fiche ou le cordon d'alimentation.

Symbols

Cet apparéil est équipé d'une double isolation; une mise à la terre n'est donc pas nécessaire

Ce symbole est utilisé pour indiquer que cet apparueil est conforme aux normes européennes de sécurité et de compatibilité electromagnétique

Présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, constituant un risque de chocs électriques

Instructions importantes relatives au fonctionnement et à la maintenance de de l'appareil dans la documentation accompagnant l'appareil

Manipulation et utilisation des piles

Les piles ne doivent être manipulées que par les femmes. Ne saisse pas un infant utiliser cette télécommande si le couvercle de son logement des piles n'est pas correctement reféré sur le logement des piles.

Ne jetez aucune pile dans le feu! Elle risque d'exploser.

ATTENTION

Il y a un risque d'explosion si les piles sont insérées à l'envers. Les piles doivent toujours être replacées par des piles du même type ou d'un type équivalent.

ATTENTION

Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

WARNING:

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

Qu'avant le nettoyage ou autre entretien, l'appareil doit être déconnecté de l'alimentation.

Il convient que l'aération ne soit pas génée par l'obstruction des ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, ridesaux, etc.

Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.

L'appareil ne doit pas etre exposé a deségouttements d'eau ou des éclaboussures et de plus qu'aucun object rempli de liquide tel que des vases ne doit etre placé sur I' apparéil.

Aération

Prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour du produit.

Cette apparéil n'est destiné pas a été utilise sous un climat tropical.

Appareil laser de classe 1

Cet apparéil est équipé d'un laser à basse puissance. Rayonnement laser invisible quand le boîtier est ouvert ou quand le système de fermeture est défectueux. Ne vous exposez pas au faisceau laser.

MANIPULER LES DISQUES COMPACTS

Cet apparéil a été concu pour lire des disques compacts portant ce logo d'identification. Il ne permet de lire aucun另一种 type de disque.

1. Ouvrez le boitier d'un disque en le saississant par ses côts croit et gauche avec la main droite, puis en soulevant son couvercle avec la main gauche.
2. Appuyez au centre du boitier pour dégager doucement le disque.
3. Saisissez le disque par sa circonference sans toucher sa surface d'enregistrement. (La face irisée est la face sur laquelle les données sont enregistrées.)

①

②

③

1. Pour enlever les objets étrangers, la poussière et les empreintes de doigts de la face enregistrée du disque avant de l'utiliser, essayez-la précautionneusement avec un chiffon doux en procédant par mouvements concentriques de l'intérieur vers l'extérieur.

1. N'exposez pas les disques à la lumière directe du Soleil, à des apparéils chauffants, ni à des températures élevées.

2. Ne tordez pas les disques.

1. Veillez à ce que les disques ne soient pas rayés, car cela peut empêcher la tête de lecture de les lires.
2. N'essayez pas d'agrandir le trou central d'un disque, car cela l'endommagerait irrémédiablement.
3. N'écrivez pas sur la surface des disques avec un stylo à bille ou un crayon.

1. Pour nettoyer des disques compacts, n'utilise jamais de spray à disque, de liquide ou de spray antistatique, de benzène ou de diluant. Ces types de produits chimiques endommageraient irrémédiablement la surface en plastique des disques.

1. Si un disque est soudainement transféré d'un environnement froid à un environnement chaud, de la condensation peut se déposer à sa surface et rendre sa lecture impossibly. Dans ce cas, essuyez-le avec un chiffon doux. Ne séchéz jamais les disques avec un sèche-cheveux.

COMMANDES ET INDICATEURS

Vue avant

Vuede dessus

Vues latérale et arrêtè

ALIMENTER L'APPAREIL

Il y a deux manières d'alimenter l'appareil.

Alimenter l'appareil avec des piles

1. Ouvrez le couvercle du logement des piles au dos de l'appareil.
2. Insérez les piles en veillant à respecter la polarité (+/-) indiquée dans le logement.
3. Refermez le couvercle du logement des piles.

Alimenter l'appareil avec une prise électrique

Insérez l'une des extrémités du cordon d'alimentation dans la prise d'alimentation présente au dos de l'appareil, puis branchez son autre extrémité dans une prise secteur.

ÉCOUTER LA RADIO

1. Positionnez le sélecteur de fonction sur RADIO. Le tímoin d'alimentation s'allume.
2. Sélectionnez une bande de fréquence avec le sélecteur de bande : AM, FM ou FM ST. (STÉRÉO).
3. Tournez la molette de SYNTONISATION régler la fréquence sur celle d'une station de radio. Quand FM ST. est sélectionnée, le témoin de la FM stéreo est allumé pour indiquer que le mode FM ST. est acté.
4. Reglez le volume avec la molette du VOLUME.
5. Pour éteindre la radio, positionné le sélecteur de fonctions sur la position OFF.

AMÉLIORER LA RÉCEPTION RADIO

FM - Cet apparéil est pourvu d'une antenné FM située au-dessus de lui. Déployez-la entière pour améliorer la réception.

AM - Tournez l'appareil horizontally pour améliorer la réception.

CD

Positionnez le sélecteur de fonction sur CD/MP3.

LIRE UN DISQUE CD/MP3

1. Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER lié隣ent sur le dessus de I'appareil pour ouvrir le plateau CD.
2. Insérez un disque CD/MP3, face imprimée vers le haut.
3. Appuyez à nouveau sur OUVRIR/FERMER pour reférer le plateau CD. L'appareil analyse le contenu du CD et affiche le nombre total de pistes. Puis, l'appareil lit automatiquement la première piste. Son écran affiche le nombre de pistes.
4. Réglez le volume avec le bouton de réglage du VOLUME.
5. Pourmettre la lecture sur pause,appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE.Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur LECTURE/PAUSE.
6. Pour arrêté la lecture, appuyez sur STOP.
7. Pour sélectionner une autre piste pendant la lecture, appuyez sur SKIP - ou SKIP + jusqu'à ce que le nombre de la piste désirée soit affché.

Lors de la lecture d'un disque MP3, appuyez d'abord sur ALBUM + pour selectionner un dossier.

Lors de la lecture d'un disque MP3, appuyez sur ID3 pour afficher les informations du dossier.

1. Pour rechercher un passage dans une piste, maintainez SKIP - ou SKIP + appuyé jusqu'à couver le passage recherché. Quand vous avez trouvez le passage recherché, relâchez la touche pour que la lecture normale reprene.

Le son est coupé pendant la recherche du passage.

PROGRAMMER DES PISTES

Vous pouvez programmer I'ordre de lecture de 20 pistes (dans le mode CD) ou 99 pistes (dans le mode MP3). L'appareil doit impereativement etre dans le mode Stop et un disque CD/MP3 doit etre insere.

1. Appuyez sur MODE.

« P01 » clignote à l'écran.

1. Appuyez plusieurs fois sur SKIP - ou SKIP + pour selectionner une piste.

Pour un disque MP3, selectionnez d'abord un dossier en appuyant plusieurs fois sur ALBUM+.

1. Appuyez sur MODE pour affecter la piste selectionnee à la position 01.

« 02 » clignote à l'écran.

1. Repetez les étapes 2 et 3 pour programmer jusqu'à 20 pistes.
2. Appuyez sur LECTURE/PAUSE pour lancer la lecture.

La lecture commence automatiquement à partir de la piste affectée à la première position.

1. Appuyez deux fois sur la touche STOP pour stopper la lecture du programme.

MODE LECTURE

Vou puez selectionner et modifier les differents modes de lecture avant et pendant la lecture.

Appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à ce que l'écran affiche la fonction désirée. RÉPÉTER 1 → RÉPÉTER DOSSIER (Disque MP3 uniquement) → RÉPÉTER TOUT ALÉATOIRE → INTRO → LECTURE NORMALE

SPECIFICATIONS

Alimentation	CA 220-240V 50Hz
Consommation électric	12 W
Bande de fréquences	AM 540- 1600 KHzFM 88 - 108 MHz

DéPANNAGE

Si l'appareil ne fonctionne plus normalement, procédez aux vérifications suivantes avant de demander une assistance technique.

	Problem	Remedy
Généralités	L'appareil ne s'allume pas.	Branchez correctement son cordon d'alimentation dans une prise électrique murale.
		Vérifiez que les piles sont correctement insérées et ne sont pas usées.
		Certain phénomènes electrostatiques peuvent provoquer le dysfonctionnement de l'appareil. Si cela se produit, éteignez, puis rallumez l'appareil.
		Certain phénomènes electrostatiques peuvent provoquer le dysfonctionnement de l'appareil. Si cela se produit, éteignez, puis rallumez l'appareil.
	Il n'y a pas de son.	Vérifiez que le sélecteur de fonction est correctement positionné.
		Réglez le volume.
Lecteur CD	L'écran affiche « NO ».	Insérez le disque face imprimée vers le haut. Essayez avec un autre CD. Cet apparil lit uniquement les CD.
	Le CD n'est pas lu.	Vérifiez que le couvercle du plateau CD est fermé.
		Insérez le CD face imprimée vers le haut.
		Sortez le CD, puis laissez le COUVERCLE DU PLATEAU CD ouvert pendant environ une heures pour permettre à la condensation de s'évacuer.
		Changez le disque (cet apparil ne peut pas dire les CD défériorés ou rayés), ou achetez un produit de réparation des disques et réparez le disque déférioré.
		Nettoyez le CD.
		Vérifiez que le sélecteur de FONCTION est positionné sur CD.
	Le son n'est pas stable.	Nettoyez le CD ou remplacez-le s'il est gravement endommagé.
		Posez l' apparil dans un endroit exempt de vibrations.
		Vérifiez que les piles ne sont pas usées.
	Le CD n'est pas lu, mais la radio est toujours diffusée quand l' apparil est alimenté avec des piles.	Ceci est normal, car la radio utilise moins d'énergie que le lecteur CD.
Radio	Le son est faible ou de mauvaise qualité.	Remplacez toutes les piles par des piles neuves si elles sont usées, ou approchez l' apparil d'une fenêtre, ou tournez l' apparil.

We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur as a result of product improvement and development.
Nous nous excusons pour tout inconvenient causé par des incohérences mineures dans ces instructions pouvant se produit d'à l'amélioration et au développement du produit.