FG1655 - Raclette FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Raclette
Marque	FAGOR
Modèle	FG1655
Alimentation électrique	220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance	1200-1400 W
Nombre de personnes	Jusqu'à 8
Nombre de mini-pans	8
Type de plaque	Plaque en pierre et plaque antiadhésive réversible
Contrôle de température	Oui, réglable (bouton)
Indicateur de chauffe	LED
Usage	Intérieur, domestique
Entretien	Nettoyage à la main avec éponge douce et détergent doux. Ne pas immerger.
Sécurité	Surface chaude, ne pas couvrir, ne pas toucher pendant l'utilisation
Réparabilité	Réparations par personnel qualifié uniquement
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	8 mini-pans, plaque en pierre, plaque antiadhésive
Matériau principal	Métal, revêtement antiadhésif, pierre naturelle
Première utilisation	Faire chauffer 10-15 min à température moyenne, puis nettoyer

FOIRE AUX QUESTIONS - FG1655 FAGOR

Comment nettoyer la raclette FAGOR FG1655 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les plaques et les mini-pans avec une éponge douce et du détergent doux. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou d'objets tranchants. N'immergez jamais le corps chauffant dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réglage de température est sur une position autre que 0. Si le voyant LED ne s'allume pas, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser du fromage autre que le fromage à raclette ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'emmental, du gouda ou de l'edam. Évitez les fromages qui fondent lentement.

Combien de personnes peut-on servir avec ce modèle ?

Cet appareil est conçu pour servir jusqu'à 8 personnes, avec 8 mini-pans individuels.

Comment éviter que les aliments ne collent à la plaque ?

Huilez légèrement la plaque de cuisson et saupoudrez un peu de sel sur la plaque en pierre avant utilisation. Vous pouvez aussi utiliser un peu d'huile de cuisson.

Est-il normal qu'il y ait de la fumée lors de la première utilisation ?

Oui, il est normal qu'un peu de fumée se dégage lors des premières minutes de chauffe. Cela provient de la combustion des résidus de production. Assurez une bonne ventilation.

Puis-je laisser l'appareil allumé sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Risque d'incendie et de brûlures.

Comment ranger l'appareil après utilisation ?

Après refroidissement complet, nettoyez les pièces. Rangez l'appareil dans son emballage d'origine dans un endroit sec, hors de portée des enfants.

Quels sont les accessoires fournis ?

L'appareil est livré avec 8 mini-pans, une plaque en pierre et une plaque de cuisson antiadhésive réversible.

Quelle est la puissance électrique de l'appareil ?

La puissance est comprise entre 1200 et 1400 W sous une tension de 220-240 V~.

MODE D'EMPLOI FG1655 FAGOR

Raclette grill pour 8 personnes

REF: FG1655

Lisez attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil. Il contient des informations importantes pour votre sécurité ainsi que des conseils d'utilisation et d'entretien.

1. Respectez toutes les consignes de sécurité pour éviter tout dommage dû à une mauvaise utilisation! Suivez tous les avertissements se trouvant sur l'appareil.
2. Conservez ce manuel d'instructions pour une utilisation future. Si cet apparéil est transmis à un tiers, ce manuel d'instructions doit être inclus.
3. N'utilisez cet apparéil que pour l'usage prévu. Cet apparéil ne convient pas à un usage commercial. Cet apparéil est uniquement adapté à un usage domestique. N'utilisez pas l' apparéil à l'extérieur ou dans une salle de bain.
4. Aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages résultat d'une mauvaise utilisation ou du non-respect de cette instruction.
5. Avant de raccorder l'appareil à l'alimentation électrique, vérifie que la tension et le courant nominal de l'appareil correspondent aux détails de l'alimentation indiquée sur l'étiquette de l'appareil.
6. N'utilisez jamais un apparéil endommagé! Débranchez l' apparéil de la prise murale et contactez votre fournisseur

s'il est endommagé.

1. Risque d'électrocution! N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être effectuées uniquement par un personnel qualifié.
2. Vérifiez régulièrement que la fiche d'alimentation et le cordon d'alimentation ne sont pas endommagés. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
3. Avertissement! Pendant le nettoyage ou le fonctionnement, n'immergez pas les parties électriques de l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. Ne tenez jamais l'appareil sous l'eau courante.
4. Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées.
5. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées ou lorsque vous vous tenez sur un sol mouillé.
6. Branchez la fiche d'alimentation à une prise murale facilement accessible afin qu'en cas d'urgence, l'appareil puisse être immédiatement débranché.

7. L'appareil consomme également de l'énergie en mode veille. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale pour éteindre complètement l'appareil. Utilisez la prise d'alimentation comme dispositif de déconnexion qui doit rester facilement accessible.

8. L'appareil est alimenté automatique lorsqu'il est connecté à l'alimentation électrique.

9. Débranchez-le de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
10. Éteignez toujours l'appareil avant de le déconnecter de la prise murale.
11. N'ouvre enaucun cas le boitier de l'appareil.
    N'inserez aucun corps étranger à l'intérieur du boitier.
12. N'utilisez jamais d'accessoires commandés par le fabricant. Ils pourraient représentier un risque pour la sécurité de l'utilisateur et poursuient endommager l'appareil. N'utilisez que des pieces et accessoires d'origine.
13. Gardez l'appareil à l'écart des surfaces chaudes et des flammes nues. Faites toujours fonctionner l'appareil sur une surface plane, stable, propre et sèche. Protégez l'appareil de la chaleur, de la poussière, de la lumière directe du soleil, de l'humidité, des gouttes d'eau et des éclaboussures.
14. Ne placez pas d'objets lourds sur le dessus de l'appareil. Ne placez pas d'objets avec des sources de feu ouvertes, par exemple des bougies, sur le dessus ou a cotoé de l'appareil. Ne placez pas d'objets replis d'eau, par exemple des vases sur ou pres de l'appareil.
15. Ne couvrez pas les fentes d'airation de l'appareil. Assurez-vous qu'il y a une ventilation suffisante. Ne

placez pas l'appareil dans un placard. Laissez au moins 10 cm dans autour de l'appareil pour assurer une ventilation suffisante.
22. Évitez d'endommager le cable d'alimentation. Ne pressez pas, ne pliez pas le cable sur des bords tranchants. Tenez-le à l'écart des surfaces chaudes et des flammes{nues.
23. Placez le cable en toute sécurité afin de ne pas le tirer et éviter que des personnes puissant trébucher involontairement.
24. Ne débranchez pas la fiche du cordon d'alimentation de la prise murale à l'aide du cordon d'alimentation. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
25. Si une rallonge est utilisé, sa capacité doit être adaptée à la consommation d'énergie de l'appareil.
26. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendrent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas être effectuels par

des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

1. Maintenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans
2. Ne placez pas de matériaux facilement inflammables à proximé de l'appareil.
3. Danger d'incendie! Ne couvrez pas l'appareil avec des matières textiles pendant l'utilisation et n'essayez pas de secher des matières textiles sur ou dans l'appareil.
4. Danger de brûlures! Ne touchez pas le boîtier de l'appareil pendant son utilisation. N'insérez pas d'objets dans l'appareil pendant qu'il chauffe.
5. Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
6. Danger d'électrocution! Ne placez pas l'appareil pres d'un évier ou dans un endroit humide.
7. Placez l'appareil uniquement sur une surface résistante à la chaleur.
8. En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, reféréz-vous au paragraphe ci-après de la notice.
9. Cet apparéil est prévu seulement pour une'utilisation en interieur.

DESCRIPTION

1. Plaque en pierre
2. Plaque de revêtement antiadhésive réversible
3. Indicateur lumineux LED
4. Bouton de contrôle de la température
5. Mini Pan (8 pieces)

Alimentation

Tension: 220V-240V AC 50/60Hz

Puissance: 1200-1400W

UTILISATION PREVUE

L'appareil est uniquement destiné à la cuisson d'aliments. Toute autre utilisation pourrait endommager l'appareil ou provoquer des blessures.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

• Retirez tous les matériaux d'emballage. Assurez-vous qu'il ne reste pas de polystyrene sur l'élement chauffant.
• Vérifiez le contenu est complèt et s'il y a eu des dommages pendant le transport. En cas de dommage ou de livraison incomplète, veuillez contacter votre revendeur.
• Conservez l'emballage pour ranger votre apparéil lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant une période prolongée.
• Placez l'appareil sur une surface plane, stable, propre, sèche et résistante à la chaleur.
• Faites fonctionner l'appareil avant la première utilisation à température moyenne pendant 10 à 15 minutes afin de brûler les résidus de production. Assurez-vous qu'il y a une bonne ventilation. Il y a peut-être un peu de fumée qui s'accumule, ceci est normal.
• Nettoyez les casseroles, la cuisson et la plaque de pierre avec un détergent doux et une éponge douce.
• N'utilisez pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs. La surface antiadhésive des pans et de la plaque de cuisson peuvent être endommagées.
• Séchez soigneusement les pans et la plaque de cuisson.
• Frottez la plaque de cuisson des pans avec de l'huile de cuisson.

OPERATION

• Préparez tous les aliments pour la raclette avant d'allumer l'appareil.
• Huilez légèrement la plaque de cuisson et repandez du sel sur la plaque en pierre pour éviter que les aliments ne collent à la surface.
• Placez l'appareil uniquement sur une surface résistante à la chaleur ou placez une plaque résistante à la chaleur sous celle-ci afin de protégger les surfaces sensibles.
• Branchez la fiche d'alimentation à la prise murale. Allumez l'appareil; l'indicateur lumineux va s'allumer.
• Réglez l'appareil à la température désirée.
• Choisissez un réglage de température plus élevé lorsque vous commencez àCHAuffer l'appareil. Réglez ensuite l'appareil à la température désirée pour cuire les alimentés.
• Placez les alimentés à griller sur la plaque en pierre ou sur la plaque de cuisson.
• Placez du fromage dans les pans et placez-les sur la plaque se trouvant sous la plaque en pierre et la plaque de cuisson.
• Réglez le/selecteur de température sur 0 et débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale pour éteindre l'appareil.
• Attendez que l'appareil soit complètement refroidi avant de le déplacer ou de le nettoyer.
• Attention: L'appareil devient très chaud pendant l'utilisation! Gardez les objets facilement inflammables et sensibles à la chaleur à l'écart de l'appareil! Ne touche pas l'appareil pendant son'utilisation, ne le saisissez que par les poignées.

RACLETTE

• Vous pouvez préparer une raclette pour jusqu'à 8 personnes avec cet apparéil.
• La préparation de la raclette est facile à faire. Vous pouvez même combiner presque tous les ingrédents que vous aimez.
• Les ingrédients typiques de la raclette sont les petits écis de maiis, l'ananas, les championnons, les oignons, les petites asperges, le jambon, le salami et ainsi de suite.
• Vous pouvez également frire des saucisses ou de la viande en petits morceaux.
• N'utilisez que du fromage à raclette, de l'emmental, du gouda ou de l'edam.
• Remarque: n'utilisez pas de fromage qui fond lentement.
• Vous avez besoin de 250 grammes de raclette pour chaque personne.
• Traditionnellement, des pommes de terre cuites avec la peaux sont utilisées comme plat d'accompagnement. Vous pouvez également utiliser du pain ou un autre plat à côté.

Fondue au fromage

• Placez quelques ingrédients dans un pan et couvrez-les avec une ou deux tranches de fromage. Placez le pan sur la plaque de cuisson inférieure et reglez l'appareil à uneasse une température basse pour que le fromage fondre lentement et l'empêcher de brûler.
• Lorsque des bulles s'accumulent dans le fromage, c'est qu'il est prét à être mangé.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale et laissez l'appareil refroidir.
• Ne plongez jamais l'appareil de chauffage dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez-le avec un chiffon doux et humide uniquement.
• Enlevez les débris des éléments chauffants avec une brosse douce.
• Nettoyez les plaques des pans avec une éponge douce et non abrasive et du détergent.
• Enlevez les restes se trouvant dans les pans lorsqu'ils sont encore chauds avec un chiffon humide et doux ou du essuie-tout. Nettoyez les pans et la plaque de cuisson avec une éponge douce et non abrasive et du détermagent. Séchez bien les pans et la plaque de cuisson et utilisez un chiffon pour frottier l'huile de cuisson.
• N'utilisez pas de détergents corrosifs ou abrasifs ou d'objets pointus ou tranchants pour le nettoyage car cela pourrait endommager la surface antiadhésive.
• Rangez l'appareil dans son emballage dans un endroit sec et hors de portée des enfants.

Collecte sélective des déchets électriques et

électroniques.

Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits menagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans

le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Danger

Ne tentez jamais d'utiliser votre apparéil s'il présente des signes de dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le remplaçer par le service après-vente pour éliminer tout danger.

Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre apparéil. Toute réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l'utilisateur!

Les défauts résultat d'une mauvaise manipulation, d'une dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers annulent la garantie du produit. Cela s'applique également en cas d'usure et d'accessoires normaux de l'appareil.

Important!

Nous vous recommendons de conserver l'emballage de votre apparéil au moins pendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas sans l'emballage d'origine.

Garantie

Votre apparéil dispose de deux ans de garantie. La garantie ne couvRE pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous âtes responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit; Il est donc recommandé d'expédier le produit avec un.accusé de réception et une assurance transport en cas de valeur significative du produit.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS

Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

FAGOR

EUROMENAGE

20/22 Rue de la ferme saint ladre

95470 SAINT WITZ FRANCE