prise interne variateur - Télécommande SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise télécommandée variateur avec télécommande RTS
Marque	Somfy
Modèle	Prise interne variateur 200 W RTS
Dimensions (L x H x P)	53 x 110 x 77 mm
Poids	120 g
Alimentation	230 VAC, 50 Hz
Puissance commutée	40 à 200 W
Fréquence radio	433,42 MHz
Portée	30 m en champ libre
Indice de protection	IP20 (utilisation intérieure pièce sèche)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Fonctions principales	Marche/Arrêt et variation d'intensité lumineuse (0-100%)
Technologie	Radio Technology Somfy (RTS)
Compatibilité ampoules	Incandescence, halogène, spots basse tension avec transformateur électronique compatible, basse consommation compatible variateur
Nombre de télécommandes mémorisables	Jusqu'à 4 télécommandes avec plusieurs canaux
Programmation	Par bouton PROG au dos de la télécommande et bouton programmation sur prise
Effacement	Par télécommande ou reset total sur prise
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger dans un liquide.
Sécurité	Ne pas utiliser à l'extérieur. Ne pas laisser les enfants jouer avec la télécommande. Puissance ne pas dépasser 200 W.
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer dans un point de collecte agréé.
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat (déclaration sur www.ma-domotique-somfy.fr pour France)
Pays de fabrication	Non spécifié dans la notice, estimé France ou UE (marque française)

FOIRE AUX QUESTIONS - prise interne variateur SOMFY

Comment programmer une télécommande sur la prise variateur ?

Branchez la prise sur secteur. Sur la télécommande, sélectionnez le canal souhaité avec le bouton sélecteur. Appuyez sur le bouton de programmation de la prise jusqu'à ce que son voyant clignote. Avec un objet fin, appuyez sur le bouton PROG au dos de la télécommande. Le voyant de la prise s'allume fixement puis s'éteint : la programmation est réussie.

Comment effacer un canal programmé sur la prise variateur ?

Sélectionnez le canal à effacer sur la télécommande. Appuyez sur le bouton de programmation de la prise jusqu'à ce que son voyant clignote. Appuyez sur le bouton PROG au dos de la télécommande. Le voyant de la prise s'éteint : le canal est effacé.

Comment effacer toutes les télécommandes de la prise variateur ?

Appuyez sur le bouton de programmation de la prise variateur jusqu'à ce que son voyant clignote puis s'éteigne. Tous les canaux sont effacés.

Quels types d'ampoules peut-on utiliser avec la prise variateur ?

Les ampoules compatibles sont : incandescence, halogène, spots halogènes basse tension avec transformateur électronique compatible variateur, et ampoules basse consommation compatibles variateur.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée est de 30 mètres en champ libre. Elle peut être réduite par les murs, les gros appareils électriques ou d'autres appareils radio utilisant la même fréquence.

La prise variateur est-elle compatible avec d'autres marques de télécommandes ?

Non, elle est compatible uniquement avec des émetteurs équipés de la Radio Technology Somfy (RTS).

Puis-je utiliser la prise variateur à l'extérieur ?

Non, son indice de protection est IP20, ce qui limite son utilisation à l'intérieur dans une pièce sèche.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez que la prise est bien branchée et que l'appareil branché ne dépasse pas 200 W. Assurez-vous que la télécommande est programmée sur le bon canal. Si le voyant de la prise ne réagit pas, réinitialisez la programmation.

Comment nettoyer la prise variateur et la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Ne jamais immerger dans un liquide.

Où puis-je trouver la déclaration de conformité ?

La déclaration de conformité est disponible à l'adresse internet www.somfy.com/ce (référence E20D RTS E-TYPE). Utilisable en UE, CH et NO.

MODE D'EMPLOI prise interne variateur SOMFY

Prise télécommandée variateur 200 W

Description du produit

Caractéristiques techniques

Alimentation

230 VAC 50 Hz

Puissance commutée

40 à 200 W

Fréquence

433,42 MHz

Portée

30 m en champ libre

Température de fonctionnement

0 °C à 40 °C

Indice de protection

IP20 (utilisation en intérieur en pièce sèche)

Dimensions L x H x P en mm

53 x 110 x 77

Poids

120 g

Programmer une télécommande

Pendant cette opération, débranchez toutes les autres prises et douilles télécommandées Somfy de votre domicile.

[1]. Branchez la prise variateur sur une prise secteur.
[2]. Sélectionnez le canal* choisi sur la télécommande :

Appuyez sur le bouton sélecteur de canal : le voyant du canal sélectionné s'allume. Appuyez autant de fois que nécessaire sur le bouton sélecteur de canal jusqu'à ce que les voyants indiquent le canal souhaité.

Voyant(s) éclairé(s)	Canal sélectionné
	Canal 1
	Canal 2
	Canal 3
	Canal 4
	Canal 5

[3]. Appuyez sur le bouton de programmation de la prise variateur jusqu'à ce que son voyant clignote.
[4]. Appuyez avec un objet fin sur le bouton PROG au dos de la télécommande. Le voyant de la prise variateur s'allume fixement puis s'éteint. Le canal de la télécommande est programmé.
[5]. Vérifiez la programmation du canal en appuyant sur la touche de la télécommande. Le voyant de la prise variateur s'allume fixement si le canal est programmé.
[6]. Branchez l'appareil à piloter sur la prise variateur. Allumez l'appareil à piloter. L'installation est prête à fonctionner.

* Un canal correspond à une télécommande individuelle et peut piloter un ou plusieurs appareils.

[2]

[3]

[4]

Effacer une ou plusieurs télécommandes

Pour effacer un canal programmé sur la prise variateur :

Pendant cette opération, débranchez toutes les autres prises et douilles télécommandées Somfy de votre domicile.

[1]. Vérifiez que la prise variateur est branchée sur une prise secteur.
[2]. Sélectionnez le canal à effacer à l'aide du bouton sélecteur de canal de la télécommande (se reporter à l'étape [2] de la procédure "Programmer une télécommande").
[3]. Appuyez sur le bouton de programmation de la prise variateur jusqu'à ce que son voyant clignote.
[4]. Appuyez avec un objet fin sur le bouton PROG au dos de la télécommande. Le voyant de la prise variateur s'éteint. Le canal de la télécommande est effacé.
[5]. Vérifiez l'effacement du canal en appuyant sur la touche de la télécommande. Le voyant de la prise variateur ne s'allume plus si le canal est effacé.

[2]

[3]

[4]

Pour effacer toutes les télécommandes et leurs canaux programmés sur la prise variateur :

Appuyez sur le bouton de programmation de la prise variateur jusqu'à ce que son voyant clignote puis s'éteigne.

Vérifiez l'effacement de chaque canal en appuyant sur la touche de la télécommande correspondante. Le voyant de la prise variateur ne s'allume plus si le canal est effacé.

Sécurité - Informations importantes

Généralités

Lire attentivement cette notice d'installation et les consignes de sécurité avant de commencer l'installation de ce produit Somfy. Suivre précisément chacune des instructions données et conserver cette notice aussi longtemps que le produit. Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ce produit Somfy avec les équipements et accessoires associés.

Cette notice décrit l'installation et l'utilisation de ce produit. Toute installation ou utilisation hors du domaine d'application défini par Somfy est non conforme. Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l'exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy.

Somfy ne peut être tenu responsable des changements de normes et standards intervenus après la publication de cette notice.

Consignes générales de sécurité

Ne pas laisser les enfants jouer avec le point de commande.

Ne jamais tremper le point de commande dans un liquide.

Conditions d'utilisation

Ne pas utiliser ce produit à l'extérieur.

Les appareils branchés sur la prise ne doivent pas excéder la puissance indiquée dans les caractéristiques techniques.

La portée radio est limitée par les normes de régulation des appareils radio.

La portée du point de commande dépend fortement de l'environnement d'usage : perturbations possibles par gros appareillage électrique à proximité de l'installation, type de matériau utilisé dans les murs et cloisons du site.

L'utilisation d'appareils radio (par exemple un casque radio hi-fi) utilisant la même radio fréquence peut réduire les performances du produit.

Conformité

Par la présente, Somfy déclare que l'appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse internet www.somfy.com/ce (E20D RTS E-TYPE). Utilisable en UE, CH et NO.

Présentation du produit

• La prise télécommandée variateur 200 W RTS est un récepteur sans fil équipé de la Radio Technology Somfy (RTS).
• Elle permet de piloter un éclairage (d'une puissance de 40 à 200 W) en mode On/Off ou de faire varier son intensité lumineuse.
• Les ampoules utilisables avec un variateur sont les suivantes :

- ampoules à incandescence,

• ampoules halogènes,
• spots halogènes basse tension à transformateur électronique compatibles avec variateur,

• ampoules basse consommation compatibles avec variateur.

• La prise variateur est compatible uniquement avec des émetteurs équipés de la Radio Technology Somfy (RTS).

• Elle peut mémoriser jusqu'à 4 télécommandes et plusieurs canaux de chaque télécommande.

Utilisation

	Commande envoyée à l'appareil branché sur la prise variateur	Etat du voyant de la prise
Appui bref	Marche	Allumé: prise sous tension
Appui long	Augmentation progressive de l'intensité lumineuse
	Réglage à 50 % de l'intensité lumineuse	-
Appui bref	Arrêt	Eteint: prise hors tension
Appui long	Diminution progressive de l'intensité lumineuse

• Il est aussi possible d'appuyer directement sur le bouton de pilotage de la prise variateur (appui bref) pour la piloter en mode Marche/Arrêt.
• Débranchez la prise variateur en cas de non utilisation prolongée.
• La programmation n'est pas effacée si la prise variateur est débranchée du secteur.

Recyclage

Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères. Veillez à le déposer dans un point de collecte ou dans un centre agréé afin de garantir son recyclage.

Assistance (France)

Garantie

Ce produit est garanti 2 ans à compter de sa date d'achat. Déclarez votre garantie en créant votre compte personnel sur : www.ma-domotique-somfy.fr (applicable uniquement en France)

Somfy SAS dans un souci constant d'évolution et d'amélioration peut modifier le produit sans préavis. Photos non contractuelles.

Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS Annecy 303.970.230 04/2013

Site Internet : www.ma-domotique-somfy.fr

Afstandbedienbaar Stopcontact Binnen - Dimbaar

Productbeschrijving